Ghi nợ thì phải trả, đó là lẽ thường tình.

Tiền thì phải trả, người thì cũng muốn đánh, chẳng qua là chướng mắt cái tác phong của bọn chúng. Đòi nợ đến tận cửa thì cũng thôi đi, nhưng tuyệt đối không được chụp ảnh, lại còn uy hiếp Tần Bảo Bảo, thái độ đơn giản là quá ngông cuồng.

Bọn đòi nợ chẳng ai là hạng tốt đẹp gì, hãy nhớ kỹ điều này, chắc chắn không sai, nhất là bọn cho vay nặng lãi. Những kẻ đòi nợ mười mấy hai mươi năm trước, thích dùng bạo lực, đánh người chỉ là chuyện nhỏ. Một lời không hợp là xông vào nhà đập phá loạn xạ, trắng trợn hủy hoại tài sản, đổ dầu lên cửa nhà, khiến cả hành lang sặc sụa mùi khó chịu, viết lên tường những dòng chữ như "Thiếu nợ thì trả tiền",... Những cảnh tượng này không phải là do TV thêu dệt, mà là sự thật.

Khi còn bé, Tần Trạch từng chứng kiến một đám người xông vào nhà của cậu, thấy gì đập nấy, uy hiếp rằng nếu không trả tiền sẽ ném người xuống sông Hoàng Phổ, sau đó nhanh chóng rút lui trước khi cảnh sát đến.

Lúc ấy, chị gái và em họ sợ hãi ôm chặt lấy nhau. Tần Trạch mặt không biểu cảm chứng kiến toàn bộ quá trình, cứ ngỡ mình có phong thái của Bộ Kinh Vân, nhưng thực ra là sợ đến run rẩy cả chân, không biết phải biểu lộ cảm xúc thế nào. Khóc cũng không khóc nổi.

Lúc đó, Tần Trạch, khi ấy đang học lớp ba tiểu học, tự nhiên lĩnh ngộ được một câu nói cực kỳ ngầu: “Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, chớ khinh ta hiện tại yếu.”

Sau vụ việc đó, cậu không còn thích đến nhà cậu nữa.

Tần Trạch đã sớm muốn đánh cho bọn đòi nợ một trận, đáng tiếc là giờ đây chúng khá nhanh nhạy, không còn thịnh hành kiểu xông vào nhà đập phá cướp bóc nữa, khiến tâm nguyện bấy lâu của cậu không được thực hiện.

Ở nhà, cậu phải duy trì hình tượng cháu ngoại ngoan, con trai hiếu thảo, anh họ tốt, em trai tài giỏi, và nhiều hình tượng khác. Lời Lưu ca nói rất đúng, hình tượng không thể sụp đổ.

Lưu ca vội vàng bước tới, một tay đã vung ra, trong lòng đầy khinh thường. Một thằng ca sĩ thối tha, thật sự coi mình là đô thị binh vương sao? Một mình hắn đánh lại được một đám bọn chúng sao?

Việc không đánh người là để việc đòi nợ diễn ra nhanh chóng và dễ dàng hơn, chứ không phải chúng thật sự không biết đánh người.

Bàn tay vừa vung được một nửa, hắn liền bị Tần Trạch đá một cước vào bụng dưới. Thằng đàn ông nặng hơn tám mươi ký bay xa hơn hai mét, nằm vật ra đất nôn thốc nôn tháo.

Ừm, đúng là chưa kịp ăn cơm trưa.

Một đám người, cả không khí bỗng chốc ngưng đọng lại.

Nhưng Tần Trạch mặc kệ hết, cậu như sói vào bầy cừu, một tay đập bay một tên, một chân đá bay một tên khác, vừa nhanh vừa hiểm, hầu như không có động tác thừa nào. Những cú đá cao, chiêu Suất Bi Thủ, hay các loại kỹ năng né tránh hoa mỹ đều không hề xuất hiện.

Đánh nhau thực sự, chỉ dựa vào tốc độ, độ chính xác và sự tàn nhẫn.

Những chiêu thức hoa mỹ trong võ hiệp, những cảnh hành động trong phim ảnh, lần đầu tiên Tần Trạch bị đánh hội đồng ở cổng quán net, cậu đã hiểu ra tất cả đều là nói bừa.

Sau khi đánh xong, cậu mới nhận ra, ngay cả khởi động cũng chưa tính, không hề thở dốc, cũng chẳng đổ chút mồ hôi nào.

Một nhóm người đều ngớ người ra, chẳng ai kịp phản ứng, làm sao mà không hiểu sao cả đội đã bị diệt gọn.

Tần Trạch đến bên cạnh Lưu ca, ngồi xổm xuống: "Bất ngờ không? Bất ngờ lắm không?"

Trong mắt Lưu ca chỉ còn lại sự hoảng sợ tột độ. Mẹ kiếp, thằng cha này thật sự là binh vương sao?

Ngoài ra, còn có cả hận ý: "Mày xong rồi, mày là minh tinh, mày dám đánh người, bọn tao sẽ phanh phui ra, sẽ báo cảnh sát."

Tần Trạch vỗ một cái vào trán hắn, tiếng "bốp" đặc biệt vang dội: "Mày cứ báo đi, xem cảnh sát sẽ đứng về phía mày hay về phía tao, với chút năng lực này, mày phải tin là tao có. Phanh phui ra? Mày còn chẳng có chứng cứ gì, cứ việc phanh phui đi."

Cậu ném điện thoại xuống trước mặt Lưu ca, cười lạnh: "Thằng nào không báo thì là cháu trai."

Lưu ca không nhặt điện thoại, ấm ức thầm nghĩ: "Cho dù thế, hợp đồng vay tiền vẫn có hiệu lực pháp luật, mày vẫn phải trả tiền."

"Tôi không nói không trả tiền. Trả tiền là trả tiền, còn đánh mày là đánh mày." Tần Trạch vỗ vỗ mặt hắn: "Vào nghề này được mấy năm rồi?"

"Bốn năm!"

"Người chết nợ xong à, bức tử được mấy mạng rồi?"

Lưu ca không nói chuyện.

Tần Trạch lại giáng cho hắn một bạt tai, đánh rất mạnh, khiến hắn ôm đầu, thân thể run rẩy cả buổi.

"Hai cái." Lưu ca nói.

"Hai năm một mạng, ghê gớm đấy."

"Là chính bọn họ nghĩ quẩn mà thôi, chẳng liên quan gì đến tao."

Tần Trạch nói: "Lấy điện thoại ra."

"Hả?" Lưu ca không kịp phản ứng.

Một bạt tai lại vung tới: "Lấy ra!"

Dù có chút ngơ ngác, nhưng hắn vẫn ngoan ngoãn lấy ra.

Tần Trạch ném xuống đất, một cước đạp nát bét: "Để mày chụp ảnh này!"

"Lấy ra hết, tất cả lấy ra."

Từng cái một, tất cả đều bị giẫm nát. Giẫm nát một cái, cậu lại mắng một tiếng: "Để mày chụp ảnh này!"

Khi giẫm đến điện thoại của một tên trong số đó, cậu lại bổ thêm một cú đá. Tên kia bị đá đến trợn trắng mắt. "Muốn ăn cơm với mày đúng không? Có muốn Tần Bảo Bảo ăn cơm cùng mày không?"

"Không, không muốn. . . . ."

"Chị tao xinh đẹp như vậy, mà mày cũng không muốn?" Lại là một cước.

"Đại ca. . . . . Tha mạng!"

Vừa rồi ở trong bếp, Tần Trạch đã muốn ra tay. Một đám chết tiệt đó cứ hướng về phía chị cậu mà chụp ảnh loạn xạ, bình phẩm dáng người, trêu ghẹo mà chẳng kiêng nể gì, còn muốn Tần Bảo Bảo đi tiếp rượu.

Không phải là chúng mày dễ đối phó, mà là Tần Trạch tao chưa động đao đấy thôi.

Đám chết tiệt này vẫn rất có tiền, ai cũng dùng điện thoại "quả lê" đời mới nhất.

Khi giẫm đến tên cuối cùng, tên kia vẻ mặt cầu xin: "Đại ca, em không chụp ảnh mà, đừng giẫm có được không?"

Tần Trạch nhìn hắn một cách khinh khỉnh: "Cho tao một lý do để không giẫm đi."

"Bọn em còn phải gọi xe trên ứng dụng nữa chứ!"

". . ." Tần Trạch: "Tao, tao... Cái ông nội mày gọi xe trên ứng dụng!"

Bốp một cước giẫm nát.

Mẹ nó, suýt nữa thì không phản bác lại được.

Cuối cùng, cậu cũng nhớ ra chuyện chính.

Cậu hỏi cái tiểu đệ suýt nữa làm mình cứng họng kia: "Mày có nghi ngờ nhân sinh không?"

"Hả? Em... Tại sao em phải nghi ngờ nhân sinh ạ?" Tiểu đệ ngơ ngác.

"Không có đúng không?" Vả một cái, cậu hỏi lại: "Có nghi ngờ không?"

"Có, em có mang thai!" Tiểu đệ khóc thút thít nói.

Tần Trạch hỏi những người tiếp theo: "Mày có mang thai không?"

"Có mang thai!"

"Còn mày?"

"Có, em có mang thai."

"Em cũng mang thai."

"Em cũng mang thai."

. . .

"Ting! Nhiệm vụ hoàn thành, thưởng ba trăm điểm tích lũy." Tiếng hệ thống vô cảm vang lên kết thúc, sau đó "chậc chậc" nói: "Chúc mừng túc chủ, đã thành công khiến một đám đàn ông mang thai."

Tần Trạch: ". . ."

Đánh xong người, giải tỏa xong sự bực tức, đến lúc nghĩ đến chuyện trả tiền.

Tần Trạch nói: "Mang theo hợp đồng vay tiền chứ?"

"Mang theo." Lưu ca giải thích: "Lần này lão bản ra lệnh chết cho bọn tôi, không lấy được tiền thì đừng hòng về, cho nên hợp đồng mang theo, tôi để ở khách sạn rồi."

"Được, mày về khách sạn lấy hợp đồng, những người còn lại đi theo tao, tao đi lấy tiền."

"Đại ca..."

"Cái gì?"

"Không có xe..."

Tần Trạch bỗng nhiên cảm thấy đám đòi nợ này thật sự là kém cỏi, y hệt như hệ thống.

"Ông nội nhà mày!" Hệ thống mắng.

Quên mất là cái thằng hèn này có thể đọc được suy nghĩ của mình.

Lưu ca giải thích: "Bọn tôi không phải người Thượng Hải, đường quá xa, đi tàu cao tốc đến đây. Nếu lái xe, phải cần hai chiếc, tiền xăng và phí cầu đường sẽ... Đi tàu cao tốc tiết kiệm và thực tế hơn."

Thế mà cậu lại không còn lời nào để nói.

"Đại ca có thể cho em đi nhờ một đoạn không? Khách sạn hơi xa. Điện thoại bị anh đập rồi, không có cách nào gọi xe trên ứng dụng được."

"Nhất định phải gọi xe trên ứng dụng mới đi lại được à? Khi chưa có ứng dụng, chúng mày đi ra ngoài bằng cách nào?" Tần Trạch tức giận.

Mẹ nó, đám đòi nợ này đúng là đến để đùa cợt mình mà.

"Giờ chưa qua năm mới mà, gọi xe khó lắm."

Tần Trạch tức giận lại đánh hắn một bạt tai, may mà không có ai khác, nếu không hình tượng đẹp đẽ của mình lại biến thành "gọi xe trên ứng dụng", quá mất mặt.

Rỗi việc mà đưa người ta đến khách sạn, làm vậy, phong thái của mình sẽ giảm xuống 0 điểm.

Tần Trạch quay người rời đi, lái xe đến công ty một chuyến, lấy hết tiền trong hòm sắt ra. Không đủ, còn thiếu hơn hai triệu. Cậu lại gọi điện thoại cho Tô Ngọc, hỏi mật mã tủ sắt trong văn phòng cô ấy. Hai người bàn bạc, gom được ba triệu.

Đặt vào một hộp giấy, dùng băng dính dán chặt, rồi khiêng ra khỏi công ty.

Gần đến Tết, có ký túc xá đã đóng cửa, có nơi thì chưa. Không phải công ty nào cũng nghỉ Tết, rất nhiều vị trí quanh năm suốt tháng vẫn phải làm việc.

Trở lại khu tập thể của bà ngoại, vẫn là bãi cỏ ban đầu, Lưu ca dẫn một đám người ngồi ở một bên, hút thuốc, nói chuyện phiếm.

"Lão đại, chuyện này cứ thế mà bỏ qua sao?" Có tiểu đệ vừa rít thuốc, không cam lòng nói.

"Hay là chúng ta cầm được tiền rồi bỏ chạy, không đưa hợp đồng cho hắn? Dù sao nhiều người như vậy, hắn cũng không biết hợp đồng để ở đâu."

"Mày ngốc à? Không có hợp đồng, hắn sẽ đưa tiền cho mày sao? Để rồi nhìn mày đi thật xa, rồi sau đó "À... hợp đồng chưa có", đầu óc rối bời mà đuổi bắt bọn mình à?"

Lưu ca nhả khói thuốc, thở dài: "Im miệng đi, có thể đòi được tiền về đã là tốt rồi, về nhà sớm còn kịp ăn Tết nữa chứ."

"Hắn tới." Một tên nói.

Lưu ca vứt bỏ tàn thuốc, trên mặt nở một nụ cười, nghênh đón.

"Nhanh như vậy ư?" Tần Trạch nhìn thấy hắn, có chút kinh ngạc, không phải bảo gọi xe khó lắm sao?

"Tôi ở siêu thị bên ngoài mua mấy bao thuốc, nhờ chủ siêu thị gọi xe trên ứng dụng giúp, rồi nói chuyện với tài xế, đợi taxi đến thì hủy chuyến."

Chết tiệt, cái vụ gọi xe trên ứng dụng này đúng là âm hồn bất tán mà.

Mặt khác, nói gần nói xa đều là những tính toán chi li của đám tiểu thị dân, dù rất chân thực, nhưng tổng thể lại thấy thật tầm thường. Tại sao những nhân vật chính khác, ra vẻ ngầu lòi, phong thái ngời ngời, đến mình thì phong cách lại sai sai thế nào ấy.

Tần Trạch đặt cái rương xuống, lại một vấn đề nữa xuất hiện: băng dính dán quá chặt, không mở ra được.

"Các ngươi ai có đao?"

Đám người lắc đầu.

"Cho vay nặng lãi mà không mang theo dao à?"

Một tiểu đệ lúng túng nói: "Ban đầu có, nhưng đã bị tịch thu khi qua kiểm tra an ninh ở ga tàu cao tốc."

Phong cách lại không đúng rồi. Thân là bọn cho vay nặng lãi, chẳng lẽ không nên tiện tay rút ra một con dao sao?

Thế là tìm một sợi dây kẽm gỉ sét để mở.

Một đống người khiêng cái rương đến cạnh một tòa nhà. Ở giữa bãi cỏ thì quá dễ bị nhìn thấy, từ dưới lầu nhìn lên là thấy rõ mồn một.

Ba triệu đồng, cả một đám người, đếm hơn nửa tiếng đồng hồ.

Tần Trạch đứng cạnh tòa nhà, ngửa đầu nhìn trời.

Lòng thật mệt mỏi!

Nhân vật chính của người ta thì: "Cái gì? Nhà cô gái xinh đẹp này thiếu các người năm triệu à? Không sao, tôi trả."

Sau đó liền trả tiền.

Còn mình đây, đứng một bên, nhìn một đám đòi nợ đếm tiền đến sái cả tay, mình thì đứng hứng gió lạnh cùng bọn họ hơn nửa tiếng đồng hồ.

Phong thái của mình đi đâu mất rồi, bị chó gặm rồi hay sao?

Lưu ca ngồi xổm cạnh cái rương, cùng mấy tiểu đệ cất tiền vào rương, xoa xoa bàn tay tê dại, nói: "Thật ra, có thể chuyển khoản ngân hàng mà, cũng chẳng vội vàng đến mấy ngày nay."

"Đừng nói nữa," Tần Trạch trầm giọng nói: "Số tiền đã đúng, lấy hợp đồng ra."

Lưu ca lấy hợp đồng từ cái túi mang từ khách sạn đến, đưa cho cậu.

Tần Trạch không nhìn hợp đồng, chợt nghĩ: Tiền này thì phải trả, nhưng cậu mình vẫn chưa nhận được bài học. Với cái tính khí ẩm ương của cậu ấy, năm nay có lẽ vẫn muốn "lãng" nữa.

Liệu có thể nhân cơ hội này, cho cậu ấy một chút bài học không nhỉ? Ví dụ như, để mấy tên này đánh cậu mình một trận. Hù dọa rằng sẽ chặt tay cậu ấy?

Nhưng hãm hại cậu mình như vậy, không hay lắm thì phải?

Thật ra, quyết định này của mình, đại khái là bố mình, mẹ mình, chị mình, bà ngoại mình, mấy cô bác dì chú... tất cả đều muốn làm nhưng ngại không tiện ra mặt.

Ừm, đây không phải mình mình quyết định, mà là tất cả bạn bè người thân quyết định.

Nhưng mọi người ngại, cho nên chỉ có mình ra mặt.

Nghĩ như vậy, quả nhiên trong lòng dễ chịu hơn nhiều.

Tần Trạch khẽ nhíu mày, cảm giác chuyện này có thể làm được.

"Mày lại đây, có chuyện chúng ta bàn bạc một chút." Tần Trạch vẫy tay gọi Lưu ca.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.