Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 382: Phim chuẩn bị

Hệ thống giao cho Tần Trạch nhiệm vụ, yêu cầu anh phải tự mình sản xuất một bộ phim chất lượng cao. Thật không hiểu vì sao hệ thống lại đưa ra nhiệm vụ này, hay là do Tần Trạch đã sống cuộc đời "cá ướp muối" quá lâu, không cam lòng và muốn chứng minh bản thân. Dù sao đi nữa, số điểm tích lũy trong Cửa hàng chắc chắn không thể dùng để đổi lấy phim.

Thời gian gấp rút, vì vậy chuyển thể tiểu thuyết không nghi ngờ gì là lựa chọn nhanh chóng và tốt nhất. Thế nhưng, quyển tiểu thuyết này lại khiến Tần Trạch vừa câm nín, vừa cảm thấy có chút bất an.

"Em thấy không ổn, kiểu phim này liệu có qua kiểm duyệt được không?" Tần Bảo Bảo nhíu mày.

"Không vấn đề gì đâu, đây đâu phải tiểu thuyết cấm kỵ gì." Mặc Du đáp.

Hai chị em liếc nhau, không biết phải nói gì, từ trong mắt đối phương đều thấy được một dấu hỏi chấm to đùng. "Hóa ra đây không phải cấm kỵ ư?"

Thế thì cái gì mới là cấm kỵ chứ!

"Loại đề tài này ở Hàn Quốc thì nhiều lắm, nhưng không được quảng bá rầm rộ như ở nước ta. Chuyện về Đoàn công tử còn bị khai thác đi khai thác lại đó thôi. Lại còn có vị đại lão nổi tiếng thời dân quốc, khoác vỏ bọc nghệ thuật để tuyên truyền chuyện ‘người hữu tình cuối cùng thành anh em’ nữa chứ." Mặc Du quả quyết nói: "Đây chính là một tác phẩm tiểu thuyết thanh xuân ngược luyến, sai thời điểm, sai người, nhưng lại không hiểu sao chạm đến dây đàn sâu thẳm trong lòng mỗi người."

Tần Trạch thầm nghĩ, có ai đó làm ơn hãy đè chặt nắp quan tài của Lão Tào lại đi.

"Hơn nữa Tần tổng, quyển tiểu thuyết này lọt top ba bảng xếp hạng bán chạy, lượng fan hâm mộ đông đảo có thể phần nào chuyển hóa thành doanh thu phòng vé. Mấu chốt là nó tương đối ngắn, ba mươi vạn chữ là hoàn tất, không như những tiểu thuyết khác dăm ba trăm vạn chữ. Từ góc độ của biên kịch, đây là lựa chọn tối ưu nhất." Mặc Du nói.

Tần Trạch quay đầu, hỏi chị gái: "Chị còn muốn diễn nữ nhân vật chính không?"

Tần Bảo Bảo nghiêng đầu, suy nghĩ một lát, rồi nói: "Em xem qua tiểu thuyết trước đã nhé."

Tần Trạch nói: "Chị bàn bạc với tổ sản xuất một chút, khẩn trương chốt danh sách diễn viên đi."

"À, còn nữa, tìm tiểu thịt tươi liệu có làm giảm tiếng tăm của chúng ta không?" Tần Trạch trầm ngâm.

Đây là một vấn đề. Tiểu thịt tươi là sản phẩm được thị trường săn đón, dù tiếng tăm không tốt nhưng vẫn có thể kiếm tiền. Thế nhưng, bộ phim này của anh có yêu cầu về điểm số, không được thấp hơn 8.5 điểm.

"Trên thực tế, nếu tiểu thịt tươi có diễn xuất bùng nổ một chút, ngược lại càng dễ nhận được lời khen. Về phương diện này, đoàn làm phim chúng ta cần phải tự mình kiểm soát chặt chẽ. Rất nhiều đoàn làm phim kỳ thực không yêu cầu cao về diễn xuất của tiểu thịt tươi, nên mới có một đống phim dở tệ, nhưng dù là phim dở, có tiểu thịt tươi tham gia diễn thì vẫn cứ kiếm tiền."

Về điểm này, Tần Trạch cảm thấy mình có thể kiểm soát chặt chẽ. Khi ở đoàn làm phim, nếu tiểu thịt tươi diễn không tốt, anh sẽ chỉnh đốn thẳng tay.

"Được rồi, cô mau đi làm đi." Tần Trạch nói.

Mặc Du gật đầu, rồi rời khỏi văn phòng.

Tần Trạch và chị gái cầm điện thoại, dán mắt đọc tiểu thuyết. Cuốn tiểu thuyết này thuộc thể loại văn học mạng, đích thị là ngôn tình nữ chủ, với nhân vật chính là nữ. Thế nhưng, ngôn tình nữ chủ lại là lựa chọn tốt nhất để chuyển thể thành phim truyền hình, dễ dàng sản xuất hơn so với những bộ nam chủ văn toàn hủy thiên diệt địa.

Tần Trạch cơ bản không đọc ngôn tình nữ chủ. Phụ nữ thì mê mẩn những màn tranh đấu chốn khuê phòng, còn đàn ông đọc vào thì chỉ thấy: Đúng là chán phèo!

Thế nhưng, khi thực sự đắm mình vào cuốn tiểu thuyết «Nếu như tôi biến thành hồi ức» này, anh phát hiện văn phong bất ngờ tinh tế, cốt truyện cũng không hề hời hợt. Ngòi bút tinh tế vẫn phảng phất nét hài hước.

Rất được!

Tần Trạch lại lên mạng tra cứu một chút, hóa ra tác giả là nữ tác giả thế hệ 8X rất nổi tiếng, đi theo con đường xuất bản truyền thống bằng sách in. Bảo sao văn phong lại vững vàng đến thế.

Cuốn tiểu thuyết ba mươi vạn chữ, Tần Trạch đọc hết chỉ trong hai đến ba giờ.

Nữ nhân vật chính tên Sở Tương Tương, sinh ra trong gia đình bình thường nhưng lại trổ mã xinh đẹp như nước. Cô ấy tự kể: "Ở nhà trẻ, số hoa hồng tôi nhận được đủ để quấn kín căn nhà trăm mét vuông hai vòng. Đến cấp hai, số nam sinh thầm mến tôi nối liền có thể quấn quanh sân vận động ba vòng. Lên cấp ba, số nam sinh tỏ tình với tôi đủ để tạo thành đội quân 300 dũng sĩ Sparta."

"Thế nhưng, một người ưu tú như tôi, lên đến đại học rồi mà vẫn chưa có bạn trai, thật mệt tim!"

Tần Trạch đọc đến câu này, cảm thấy rất khôi hài, vô thức quay đầu nhìn chị gái. Cái hình tượng nhân vật này sao mà giống chị mình thế.

Vào năm thứ hai đại học, trong số các tân sinh, xuất hiện một nam sinh cực kỳ cool ngầu, kiêu ngạo, điển trai đến mức khó tin. Tiểu thuyết miêu tả: Anh ta cao một mét tám, dáng người cao ráo, thẳng tắp, sở hữu gương mặt tuấn tú đến mức khiến người ta phải tuyệt vọng. Ngũ quan sắc nét...

Tần Trạch bỗng nảy ra một ý: "Chị, chị nói xem em có đẹp trai không?"

Tần Bảo Bảo vẫn mải mê nhìn điện thoại, đáp: "Đẹp trai!"

"Có đẹp trai đến mức khiến chị phải tuyệt vọng không?"

"Thần kinh!"

...

Xem ra, khoảng cách giữa tôi và nam nhân vật chính chỉ kém hai chữ "tuyệt vọng".

Nam chính đẹp trai như vậy, lập tức thu hút sự chú ý của vô số nữ sinh, được bầu là nhân vật giáo thảo của trường.

Vào một buổi chiều "no ấm nghĩ giảm béo" nào đó, nữ chính cùng đám bạn cùng phòng đi bộ ở sân vận động. Họ phát hiện sân bóng rổ đang bị rất nhiều nữ sinh vây quanh, hưng phấn la hét.

Bạn cùng phòng cũng hào hứng la lên: "Mặc Thần Phong kìa, anh ấy đang chơi bóng rổ!"

Mặc Thần Phong, tên của nam chính.

Quả nhiên, kiểu tên hai chữ như tôi thì không thể nào làm nhân vật chính được.

Tần Trạch bĩu môi.

Nữ chính bị bạn cùng phòng lôi kéo đi xem nam chính chơi bóng rổ. Ở đây có một đoạn miêu tả nội tâm, nữ chính cảm thán nam chính đẹp trai, thế nhưng lại hoàn toàn không hề rung động, rất bình tĩnh.

Đúng là nữ nhân vật chính có trái tim tĩnh lặng như mặt nước!

Nữ nhân vật chính nào cũng vậy, tự động có kỹ năng thanh tâm quả dục.

Sau đó, một quả bóng bay tới, đập trúng... bạn cùng phòng của nữ chính.

Nam chính tiến đến, với giọng điệu lạnh nhạt: "Không sao chứ?"

Cô bạn cùng phòng ngay lập tức mê mẩn: "Không sao ạ."

Nam chính ôm bóng, quay người định bỏ đi ngay.

Ý nghĩ lóe lên trong đầu, nữ chính ưỡn ngực bước ra: "Anh dừng lại!"

"Có chuyện gì?"

"Đập trúng người mà không xin lỗi lấy một lời à?"

Nam chính sa sầm mặt xuống, lạnh lùng như tảng băng ngàn năm, lại càng khiến các cô gái trẻ tim đập loạn xạ.

Đối mặt với người đàn ông đầy mị lực như thế, nữ chính không hề suy suyển, ý chí thật vững vàng.

Sau đó, anh ta hỏi: "Đập trúng cô rồi sao?"

"Đập trúng bạn tôi thì anh phải xin lỗi chứ."

"Nhàm chán."

Nữ chính tức giận mắng: "Đồ cặn bã, đồ mặt dày!" Rồi kéo bạn cùng phòng bỏ đi.

Nam chính lặng lẽ nhìn theo bóng lưng cô ấy, thầm nghĩ, cô gái này cũng có chút thú vị. Khẽ nở một nụ cười tà mị.

"Chị, chị nhìn em này." Anh nói.

Tần Bảo Bảo ngẩng đầu: "Gì đó?"

Tần Trạch khẽ nở một nụ cười tà mị.

Tần Bảo Bảo: "..."

Tần Trạch lại lần nữa nở một nụ cười tà mị.

Tần Bảo Bảo: "???"

Tần Trạch lại lần thứ ba nở một nụ cười tà mị.

Tần Bảo Bảo: "Mặt em bị co giật à?"

Vậy rốt cuộc, cái nụ cười tà mị này là kiểu gì vậy?

Trong đầu Tần Trạch tràn ngập những ý nghĩ muốn châm biếm.

Cả quyển tiểu thuyết hơn ba mươi vạn chữ, Tần Trạch đọc hết trong hai giờ. Giai đoạn đầu cốt truyện hơi nhạt, nhưng đến giữa và cuối thì đọc khá hơn, vậy mà vẫn rất cảm động. Ngay cả một người không đọc ngôn tình như anh mà vẫn cảm thấy không tệ, cuốn sách này ăn khách là có lý do.

"Chị, cuốn sách này em thấy hay đó, hay là mình quay nó đi."

"Ừm!" Tần Bảo Bảo ngẩng đầu.

"...Sao chị lại khóc sướt mướt thế kia?" Tần Trạch nói.

"Cảm động quá, cứ biết chọc em khóc mãi thôi, hắc hắc hắc." Tần Bảo Bảo sụt sịt mũi, mắt đỏ hoe: "Nữ nhân vật chính em muốn diễn!"

Tần Trạch suy nghĩ một lát: "Được thôi."

Cuốn tiểu thuyết không tệ, không quá nặng nề như một số truyện mạng khác, chủ đề là thanh xuân, tình yêu học đường. Hình tượng nhân vật lại giống chị gái anh lắm, để chị ấy diễn là không có vấn đề gì. Tần Trạch thầm nghĩ, vậy thì quyết định chọn nó. Nếu quay tốt, cuốn tiểu thuyết này chắc chắn sẽ giúp danh tiếng của chị gái anh bay xa. Dù sao nam chính không phải do anh diễn, có thể thoải mái quay. Thậm chí còn yên tâm hơn là quay phim 'Huyết chiến bến Thượng Hải'. Cha mẹ muốn xem, anh cũng có thể vỗ ngực tự hào dẫn họ đi xem ở rạp chiếu phim.

Những bộ phim mang màu sắc bi thương, chỉ cần không quá kém, thường có tiếng tăm tốt trong giới. Phim nghệ thuật vẫn thường đi theo hướng này. Đồng thời, đẳng cấp của diễn viên cũng sẽ được nâng cao. Thế nhưng, phim được khen mà không hút khách thì không phù hợp với nhiệm vụ của anh. Nhiệm vụ của cái hệ thống đáng ghét là: Phải vừa được khen vừa ăn khách. Do đó, cách quay bộ phim này không thể quá nghiêng về nghệ thuật, mà phải phù hợp thị hiếu đại chúng. Điểm này, đến lúc đó phải nói rõ ràng với Đạo diễn.

Phim tình cảm thanh xuân với chi phí thấp mà doanh thu phòng vé cao ngất ngưởng không phải là không có, trước kia từng có những ví dụ như vậy.

Hai ngày sau, bản kịch bản đã chỉnh sửa được hoàn thành. Đồng thời, diễn viên cũng cơ bản đã được tập hợp, đoàn làm phim chính thức thành lập. Nam chính được đóng bởi một tiểu thịt tươi đang nổi, tuy không đẹp trai theo kiểu của Tần Trạch, nhưng lại được đánh giá là đẹp hơn anh. Không hiểu sao điều đó lại khiến Tần Trạch nghĩ đến một câu: "Ngươi khác biệt với những kẻ diêm dúa bên ngoài, ngươi còn diêm dúa hơn cả họ!"

Tiểu thịt tươi nghe nói muốn hợp tác với Tần Bảo Bảo, bày tỏ sự vui mừng, thoải mái nhận lời tham gia phim. Anh ta ký hợp đồng, và muốn xem trước kịch bản. Ngoại trừ nam nhân vật chính, các vai phụ khác, Tần Trạch đều để Thiên Phương giao cho các nghệ sĩ trực thuộc công ty mình.

Nhưng, ngay trước một ngày đoàn làm phim chính thức khởi quay, khi đạo diễn Mặc Du vừa hoàn tất buổi động viên, phía diễn viên lại xảy ra chút vấn đề. Người quản lý của tiểu thịt tươi, đúng vào thời điểm chuẩn bị quay phim, bất ngờ yêu cầu tăng cát-xê, nếu không thì sẽ không ký hợp đồng.

Mặc Du hỏi anh ta muốn thêm bao nhiêu.

"Tăng lên một trăm triệu!"

Người quản lý của tiểu thịt tươi đáp lại qua điện thoại như vậy, với ngữ khí hùng hồn đầy lý lẽ. Mặc Du không đồng ý cũng không từ chối, và nói rằng cần xin chỉ thị của lãnh đạo.

Mặc Du kể chuyện này cho Tần Trạch, nói: "Nghe nói có một đoàn làm phim khác muốn ký hợp đồng với anh ta, họ ra giá một trăm triệu và bên kia đã đồng ý. Đúng là đủ loại người ngớ ngẩn!"

Tần Bảo Bảo nhíu mày.

Tình hình hiện tại, một tiểu thịt tươi dám đòi một trăm triệu cho một bộ phim thì quả thực không nhiều. Đây tuyệt đối không phải mức giá mà một tiểu thịt tươi xứng đáng có. Trong ngành điện ảnh, vài trăm triệu đầu tư đã được xem là dự án lớn. Đâu phải chỉ có mình anh ta đóng phim, còn các diễn viên khác, nhân viên đoàn làm phim, rồi chi phí hậu kỳ sản xuất và đủ thứ linh tinh khác nữa. Nếu doanh thu phòng vé không cao, chắc chắn sẽ thất bại thảm hại.

Mặc Du: "Tần tổng, có nên thêm không?"

Tần Bảo Bảo: "Thay người đi."

Mặc Du: "Thế nhưng các tiểu thịt tươi khác thuộc hàng top, hình như đều kín lịch rồi. Còn nếu không phải hàng top thì cảm giác lại kém một chút, mà cát-xê cũng không hề thấp. Chẳng bằng cứ dùng anh ta."

Tần Bảo Bảo đang định nói chuyện thì Tần Trạch xua tay, lớn tiếng nói: "Để hắn cút!"

Mặc Du: "Vậy thì chỉ có thể trì hoãn ngày khởi quay, em xem xem liệu có nam chính nào phù hợp nữa không."

Tần Trạch nhíu mày: "Nhiều nhất là trì hoãn một ngày thôi. Thời gian chính là điểm tích lũy... Tiền bạc không thể trì hoãn quá lâu."

Mặc dù không biết vì sao sếp lại thúc giục gấp gáp đến vậy, nhưng trong vòng một ngày mà tìm được diễn viên phù hợp thì độ khó quá lớn. Đây là thử thách của sếp, người chỉ biết nói "không làm được" thì làm sao có thể tăng lương thăng chức được. Mặc Du trầm ngâm.

Ngày mai đã phải khởi quay, tìm đâu ra một tiểu thịt tươi đang nổi tiếng rầm rộ chứ? Ngôi sao đâu phải muốn mời là mời được ngay, họ có cả một đống lịch trình. Cần phải liên hệ công ty quản lý trước, sau đó công ty quản lý sẽ giúp ngôi sao sàng lọc, hoặc hỏi ý kiến nghệ sĩ. Cho nên trong vòng một ngày mà ký hợp đồng được với tiểu thịt tươi thì rất phiền phức. Giá như Thiên Phương có sẵn một tiểu thịt tươi được yêu mến cuồng nhiệt thì hay biết mấy.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng nội dung của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free