Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 438: Giải thể cơm

Tần Trạch vừa kết thúc buổi chạy bộ sáng sớm cùng Vương Tử Câm. Vương Tử Câm đã chiếm mất phòng tắm lớn, nói muốn ngâm mình thật thư thái trong bồn nước nóng, Tần Trạch đành ôm khăn tắm gõ cửa phòng tỷ tỷ.

"Tiểu bảo bối ơi là ơi, mở cửa ra một chút đi, mở nhanh lên, anh cần vào đây."

Sau đủ kiểu làm nũng, đủ thứ tiếng kêu, tỷ tỷ vẫn còn ngái ngủ, với mái tóc rối bù, mở cửa, đứng ở ngưỡng cửa.

"Đóng ngay! Cho anh mười phút." Tỷ tỷ có tính khí nóng nảy mỗi khi thức dậy, mắng xong, lại úp mặt vào gối ngủ tiếp.

"Đủ rồi." Tần Trạch vào phòng tắm trước, đưa chân nhẹ nhàng đá vào cái mông tròn trịa đang núp dưới chăn mỏng của tỷ tỷ.

"Muốn chết à."

Vụt qua.

Tần Trạch vào phòng tắm, đóng cửa nhưng lười khóa, dù sao cô nàng Vương Giả mạnh miệng đó cũng không dám mở cửa đi vào lúc hắn đang tắm.

Mười phút, đủ hắn đánh răng rửa mặt gội đầu tắm rửa, còn có thể đi tiểu thoải mái nữa chứ.

Chưa đầy mười phút, Tần Trạch đã tắm rửa xong, toàn thân nhẹ nhõm. Hắn khoác áo choàng tắm đứng trước gương, dùng tay áo lau sạch hơi nước trên mặt gương, nghiêng đầu, soi kỹ cổ mình qua tấm gương.

Soi hết bên trái rồi sang bên phải, hai bên đều có một dấu hôn, do Vương Tử Câm để lại.

Tối hôm qua hắn vụng trộm chạy tới phòng Vương Tử Câm, chuẩn bị chịu phạt và tận tâm chuộc lỗi.

Vương Tử Câm quả nhiên là cô gái rộng lượng, không những không tức giận, ngược lại ôm chầm lấy hắn rồi điên cuồng cắn gặm, mút hai cái dấu trên cổ hắn mà lúc ấy Tần Trạch cũng không hề hay biết.

"Tha cho anh, mau về đi." Vương Tử Câm đạt được mục đích, liền đuổi Tần Trạch về.

Tần Trạch vẫn nhẹ nhàng ôm Vương Tử Câm không buông.

Vương Tử Câm liền nói, "Anh mau biến đi, ngày mai em phải ra sân bay rồi."

Tần Trạch nói, "Mấy chuyện lặt vặt đó cứ kệ đi, Tử Câm tỷ chỉ cần phụ trách xinh đẹp như hoa là được rồi."

Vương Tử Câm trong lòng thấy ngọt ngào đôi chút, hỏi, "Vậy còn anh?"

Tần Trạch nói: "Anh phụ trách trêu em."

"Đều tại cái miệng hại thân của mình." Tần Trạch đứng trước gương, vén tay áo lên, trên cánh tay một mảng xanh một mảng tím.

Thương tích trên cánh tay là ngoài ý muốn, nhưng dấu hôn trên cổ thì là cố ý. Tần Trạch vừa rồi nhìn thấy hai cái dấu hôn này mới hiểu được, Tử Câm tỷ rộng lượng á? Không hề tồn tại.

May mà tối hôm qua hắn bị chơi một vố mà không hay biết, còn khốn nạn thay lại rất cảm động.

Lát nữa không thể để tỷ tỷ nhìn thấy, nếu không trong nhà sẽ biến thành Tu La tràng.

"Cốc cốc cốc," tiếng đập cửa vang lên.

Tần Bảo Bảo: "Xong chưa anh, em muốn đi vệ sinh."

Tần Trạch: "Được rồi, em vào đi."

Tần Bảo Bảo mở cửa đi vào, ngẩn người, "Sao anh lại quấn khăn quanh cổ thế?"

Tần Trạch nói: "Đây là hình phạt cho sự bốc đồng."

Tần Bảo Bảo: "???"

Ba mươi sáu kế, tẩu vi thượng sách.

Lợi dụng lúc tỷ tỷ đang 'giày vò' trong nhà vệ sinh, Tần Trạch uống cạn một hơi cốc sữa đậu nành, cắn một cái bánh bao rồi ra ngoài đi làm.

Nghĩ đi nghĩ lại, cũng không hay nếu đến Bảo Trạch, Tô Ngọc, cái bình dấm chua kia mà nhìn thấy hai cái dấu son môi, sẽ quay ra tìm Vương Tử Câm tính sổ ngay.

Thế là hắn rẽ, đi thẳng đến Tử Tinh. Vương Tử Câm đi ra ngoài nói chuyện làm ăn, hôm nay liền do hắn đến tọa trấn.

Ai ngờ, đúng giữa trưa, Tần Trạch liền nhận được điện thoại của trưởng phòng Lý Lương.

"Tần Trạch, bọn mình muốn ăn bữa cơm chia tay. Biết cậu bận, có thời gian đến không?" Lý Lương nói.

"Bữa cơm chia tay ư?" Tần Trạch chưa hiểu rõ.

"Triệu Quốc Sơn muốn về Đông Bắc." Lý Lương thở dài.

"Có thời gian. Cậu cho tớ địa điểm, tớ đến ngay." Tần Trạch nói.

Từ sau khi tốt nghiệp, bốn người phòng 303 liền mỗi người một ngả, đều có tương lai riêng. Tần Trạch ngẫu nhiên nói chuyện phiếm với bọn họ trong nhóm chat, nhưng chưa từng gặp mặt.

Mười một giờ trưa, xe của Tần Trạch chạy tới địa điểm đã hẹn, một nhà hàng trong khu CBD. Đỗ xe xong xuôi, hắn đeo khẩu trang, mở cửa xuống xe.

Một chiếc xe đạp màu vàng lướt qua người, dừng lại bên ngoài nhà hàng. Anh chàng đang đi xe vừa nghe điện thoại vừa dừng xe: "Anh hẹn khách ăn cơm trưa, không qua đón em được."

"Được thôi, tối nay em đưa anh đi ăn."

"Thôi, không nói chuyện với em nữa, bên này đậu xe đầy cả rồi. Anh phải tìm chỗ đậu đây, cúp máy nhé."

Tần Trạch nhìn thoáng qua chiếc xe đạp màu vàng, trong lòng thầm nhủ: Ghê gớm thật, ông bạn này còn khoe khoang hơn cả mình.

Lúc này, anh chàng đi chiếc xe đạp màu vàng bỗng nhiên xoay đầu lại, hắn nhìn thấy Tần Trạch.

Tần Trạch: "…"

Lưu Tự Cường: "…"

Lưu Tự Cường nhận ra Tần Trạch ngay lập tức, dù Tần Trạch đeo khẩu trang. Dù sao cũng là bạn học nhiều năm, trừ khi Tần Trạch che kín mặt, nếu không rất dễ bị người quen nhận ra.

Khốn nạn thật, đúng là lúng túng.

"Cậu nhóc này, khoe khoang mà có nộp thuế không đó?" Tần Trạch trêu ghẹo nói.

"Ha ha." Lưu Tự Cường cười mếu máo.

Miễn cưỡng hóa giải sự xấu hổ.

Tần Trạch có chút cảm khái, nhớ lại năm đó, kỳ thật mới hơn nửa năm mà thôi. Lưu Tự Cường là người trầm tính nhất trong phòng ngủ, thỉnh thoảng cùng cuồng phim AV Triệu Quốc Sơn xem phim, cùng gã nghiện thuốc Lý Lương ngồi xổm ban công hút thuốc. Tính cách của hắn bên ngoài giống Tần Trạch, nhưng nội tại thì khác biệt. Tần Trạch bề ngoài trầm ổn, nội tâm phóng khoáng. Ví dụ như, tài nguyên phim AV của Triệu Quốc Sơn, hay cả hội viên "sét đánh" đều do Tần Trạch cung cấp. Còn thuốc lá trong phòng ngủ thì do Lý Lương cung cấp, thậm chí còn làm hư Tần Trạch nữa chứ.

Lưu Tự Cường thực sự nội liễm, lại còn rất biết tự kiềm chế. Không ngờ một người đàn ông trung thực, nội liễm như thế, vào xã hội hơn nửa năm đã bị 'nhuộm' thành một kẻ cuồng khoe khoang.

Trên lầu ba, trong phòng riêng.

Thời gian qua đi hơn nửa năm, bốn người phòng ký túc xá 303 đoàn tụ. Phú nhị đại Lý Lương rõ ràng mập ra, mặt tròn trịa hơn.

Đại hán Đông Bắc Triệu Quốc Sơn vẫn cao lớn, hùng tráng như xưa. Nói đến, Tần Trạch trước kia cứ ngỡ các hán tử vùng Sơn Đông Đông Bắc ai cũng vạm vỡ như sắt thép. Nhận biết Triệu Quốc Sơn xong, lại càng nghĩ vậy, về sau mới phát hiện không phải, thuần túy chỉ là ảo giác.

"Chậc chậc, cậu bây giờ thành đại gia, đại minh tinh rồi, bọn tớ sợ không hẹn được cậu mất." Lý Lương rót rượu cho mỗi người.

"Bữa cơm chia tay mà, bận đến mấy cũng phải dành chút thời gian đến chứ." Tần Trạch nói: "Gần đây cậu làm gì?"

"Cũng chỉ là làm mấy việc lặt vặt ở công ty của bố tớ thôi. Lúc đi học thì chơi thỏa thích, giờ tốt nghiệp rồi, nên học hỏi chút kiến thức để sau này kế thừa sự nghiệp của bố."

Lý Lương bưng chén, uống cạn một ngụm, "Nhà tớ rất có tiền, nhưng so với những phú hào chân chính thì khác nhau một trời một vực. Cho nên tớ không có sức để lãng phí đến ba mươi tuổi rồi mới tiếp quản."

Tần Trạch quay đầu nhìn về phía Triệu Quốc Sơn: "Sao bỗng nhiên cậu lại nghĩ về nhà?"

Thanh niên ở khắp mọi nơi trên cả nước đều tìm mọi cách chen chân vào các thành phố loại một, loại hai, kiếm tiền, dốc sức làm việc, mong muốn sau này có thể định cư ở thành phố lớn, mua nhà. Thế nên, dân số các thành phố loại một, loại hai bành trướng kịch liệt, giá nhà đất càng ngày càng bị đẩy lên cao, chính sách quốc gia cũng không ngừng thay đổi. Trước kia có tiền là có thể mua nhà, mua nhà là có thể chuyển hộ khẩu, nhưng hiện tại mua nhà cần phải có đủ mấy năm đóng bảo hiểm xã hội, và mua nhà cũng không thể chuyển hộ khẩu.

Chính sách này hiện tại bắt đầu thực thi ở các thành phố loại hai.

"Tớ nghĩ kỹ rồi, ở lại Thượng Hải cũng chỉ lãng phí mấy năm thanh xuân mà thôi, chẳng có ý nghĩa gì." Triệu Quốc Sơn uống rượu, lắc đầu.

"Mọi người đều nói, ở Thượng Hải nhiều cơ hội hơn, luôn có thể làm nên chuyện. Nhưng tớ cảm thấy đây là một chiếc bánh vẽ, đại đa số người đều chỉ có thể ngắm nhìn, không thể ăn được. Hơn nữa, tiền thuê nhà và chi phí sinh hoạt ở đây quá tốn kém. Tớ tiêu tốn năm năm mười năm ở đây, chẳng làm nên trò trống gì, lúc đó muốn về nhà phát triển thì không kịp nữa rồi." Triệu Quốc Sơn nói: "Tuần sau tớ liền về. Tương lai chúng ta chưa chắc có cơ hội ngồi cùng nhau uống rượu nữa đâu!"

Bốn người nâng chén.

"Sau này nhớ thường xuyên liên lạc nhé." Tần Trạch vỗ vỗ vai hắn.

Có câu nói rằng: Thiên hạ không có bữa tiệc nào không tàn.

Vòng tròn bạn bè của một người là lấy bản thân làm trung tâm mà lan tỏa ra, những người xung quanh chính là bạn bè. Nhưng con người không thể mãi mãi đứng yên một chỗ, cho nên có những người bạn rời đi, có thể cả đời sẽ không gặp lại nữa.

Tình bạn, hoặc tình yêu, đều bị khoảng cách và thời gian làm hao mòn đến gần như không còn gì.

Họ trở thành một phong cảnh, một ký ức trên đường đời.

"May mà cậu không để tớ đi theo cậu lăn lộn, không thì tớ không nhận cậu là bạn nữa đâu." Triệu Quốc Sơn dùng sức đập vào ngực Tần Trạch một cái.

Tình bạn là bình đẳng. Nếu pha tạp quá nhiều lợi ích và ân tình, rất dễ dàng thay đổi bản chất.

Tần Trạch ha ha nói: "Chúng ta không giống nhau, không giống nhau, mỗi người đ��u có cảnh ngộ khác nhau..."

Hắn vẫy tay rồi tự vả mình một cái: "Phi, đồ ngốc nhanh nhảu!"

"Đúng rồi, cậu ở Thượng Hải có đối tượng chưa? Có phải sắp chia tay không?" Tần Trạch hỏi.

Triệu Quốc Sơn chua xót xua tay: "Đừng nói chuyện này."

Ngồi một mình phòng trống tay làm vợ, chuyện này không tiện nhắc với người ngoài.

"Còn cậu thì sao?" Tần Trạch nói vòng vo một hồi, cuối cùng đẩy chủ đề sang Lưu Tự Cường.

"Tớ..." Lưu Tự Cường do dự một chút.

"Cái thằng nhóc này, câu được một nữ thần siêu xinh đẹp." Lý Lương miệng rộng, liền nói trước.

"Xinh đẹp cỡ nào?" Tần Trạch hỏi.

"Là một người mẫu, đôi chân dài như tỷ tỷ cậu vậy, mặt trái xoan, tóc xoăn, chiều cao cũng gần bằng tớ, phải một mét bảy gì đó." Lý Lương nói.

Lưu Tự Cường bưng chén, "Uống rượu đi, uống rượu đi."

Bữa cơm này ăn có vẻ hơi sớm, kết thúc cũng sớm. Mười một giờ ba mươi trưa, bốn người ăn uống no đủ rồi tính tiền. Tần Trạch thanh toán. Nếu là tiệc chia tay, không có lý do gì để Triệu Quốc Sơn phải trả. Theo lời Lý Lương, thằng cha này bây giờ là chó nhà giàu, không 'làm thịt' nó thì 'làm thịt' ai. Một bữa cơm không đủ, còn phải tiếp tục 'làm thịt' nữa. Hôm nay tất cả các khoản chi tiêu đều do Tần Trạch trả.

Cái gọi là 'chương trình', kỳ thật chính là lên mạng chơi game cùng nhau. Hơn ba năm sớm tối ở chung, từng có rất nhiều hồi ức, nhưng lên mạng chơi game cùng nhau lại là 'chương trình' mà họ cùng nhau làm nhiều nhất.

Trong khi những kẻ chiến thắng cuộc đời đang hẹn hò phòng riêng, bốn kẻ thua cuộc (bại chó) của phòng 303 lại đang chơi game.

Những kẻ chiến thắng cuộc đời tặng hoa hồng, bọn họ thì tặng 'đầu người'.

Những kẻ chiến thắng cuộc đời tán gái, bọn họ thì đẩy trụ cao điểm.

Lý Lương giả vờ làm kẻ thua cuộc, ôm vai Triệu Quốc Sơn đi về phía cổng lớn của nhà hàng: "Phòng 303 chúng ta à, chỉ có cậu với tớ là nhớ kỹ thất quy, còn hai tên trong bọn mình là phản đồ rồi."

Phòng 303 có cái thất quy:

Bốn anh em một lòng, Tình anh em bền như núi. Cả đời chỉ thích Ngũ cô nương (tiền bạc), Ai mà thoát ế trước, kẻ đó chết trước.

Bốn con chó độc thân tương trợ sưởi ấm cho nhau.

Triệu Quốc Sơn tức giận nói: "Chúng ta không giống nhau, cậu là lãng tử, tớ là xử nữ."

Bước ra khỏi nhà hàng, Lưu Tự Cường dừng lại bên chiếc xe đạp màu vàng mà hắn đã dùng, nó vẫn chưa bị ai khác 'sủng hạnh'. Hắn quét mã mở khóa xe, "Chúng ta đi xe..."

Lời còn chưa dứt, đồng chí Lưu Tự Cường bỗng nhiên ngây người ra.

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free