Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 448: Kiêu hùng

Kể từ khi lập quốc, đất nước này đã trải qua một giai đoạn dài đầy biến động, từ chính trị đến dân sinh, từ tư tưởng đến văn hóa, tất cả đều chịu ảnh hưởng sâu sắc.

Hậu quả của những biến động ấy đối với xã hội không phải là những nỗi đau nhỏ, mà là những vết thương dai dẳng, âm ỉ.

Từ buổi đầu dựng nghiệp đến khi bắt tay vào quản lý đất nước, mọi thứ đều phải mò đá qua sông, trải qua những năm tháng dài đằng đẵng.

Những lý tưởng tốt đẹp một thời đã bị thực tế phũ phàng giáng đòn nặng nề, tư tưởng cũ bị phá bỏ, tương lai mịt mờ không thấy hy vọng, khiến vô số người rơi vào trạng thái sống lay lắt, mờ mịt.

Từ đó, một tầng lớp những kẻ vô công rồi nghề, sống tạm bợ qua ngày đã nảy sinh.

Họ có tay có chân nhưng không chịu tự mình tìm kế sinh nhai, mặc dù có đường lớn thênh thang lại ưa thích đi đường tắt, không biết liêm sỉ, chẳng màng đại nghĩa. Trong số đó, có người vì cuộc sống bức bách, lại có người tự nguyện sa đọa.

Những kẻ như vậy được gọi là lưu manh.

Từ thập niên bảy mươi đến thập niên tám mươi, nhờ gió xuân cải cách mở cửa, quần thể này dần dần lớn mạnh.

Nền kinh tế dần ấm lên, cùng với sự nới lỏng trong quản lý, kiểm soát đã tạo ra mảnh đất màu mỡ cho chúng phát triển, mà Bắc Phương là nơi nổi bật nhất.

Cha của Bùi Nam Mạn chính là một kiêu hùng sinh ra vào thập niên sáu mươi, hoạt động mạnh mẽ trong thập niên bảy mư��i, tám mươi, và bị xử bắn vào thập niên chín mươi.

Từ khi sinh ra cho đến lúc bắt đầu có ký ức, Bùi Nam Mạn luôn sống ở một thị trấn nhỏ ngoại ô một thành phố nào đó thuộc Bắc Phương, trong ngôi nhà tường trắng ngói đen, cùng chị gái và một bà bảo mẫu lớn tuổi.

Năm lên ba, nàng lần đầu tiên nhìn thấy cha mình.

Chị gái mười tuổi nắm tay nàng, cùng đợi cha trong phòng khách.

Khi ấy, trong tâm trí cô bé Bùi Nam Mạn ba tuổi, khái niệm về cha chẳng có bất kỳ hình mẫu hay vật tham chiếu nào.

Thế nên, khi người đàn ông kia bước vào và nhấc bổng Bùi Nam Mạn lên, nàng đã hoảng sợ òa khóc, hai chân nhỏ đạp loạn xạ lên mặt ông ta.

"Không sao chứ, đại ca?" Một tên tâm phúc vội vàng đưa khăn tay đến.

Người đàn ông bị đạp chảy máu mũi không những không tức giận mà còn bật cười ha hả: "Con gái ta đây, sức mạnh thật kinh người! Ha ha ha."

Từ ngày đó trở đi, Bùi Nam Mạn bắt đầu được đốc thúc luyện võ, bởi vì cha nàng cảm thấy nàng có tố chất tốt để theo nghiệp võ.

Luyện võ cần phải bắt đầu từ thuở bé.

Cũng k��� từ ngày đó, Bùi Nam Mạn mới biết "cha" là gì. Chị gái nàng kể rằng, người đàn ông gọi là cha và người phụ nữ gọi là mẹ đã "hùn vốn" để sinh ra hai chị em.

Còn về việc sinh ra thế nào, Bùi Nam Mạn không biết, cũng chẳng bận tâm suy nghĩ về vấn đề này, nếu không chị gái nàng có thể sẽ chỉ biết gãi đầu gãi tai mà thôi.

Dù sao thì chị gái cũng không thể biết được, năm đó chị ấy mới mười tuổi.

Chị gái còn nói cho Bùi Nam Mạn biết, trong nhà vốn có hai người anh trai, nhưng vì những vụ trả thù giữa các băng nhóm mà chết yểu. Mẹ nàng, sau khi sinh Bùi Nam Mạn, cũng bị xuất huyết nhiều mà qua đời.

"Man Man, cho cha thêm vài năm nữa, cha sẽ đón con về tỉnh thành." Người đàn ông xoa đầu nàng rồi rời đi.

Sau đó, cứ một thời gian sau, người đàn ông lại đến thăm hai chị em. Ông ta thường đến lén lút, không mang theo nhiều người, chỉ toàn là tâm phúc, đến nửa đêm và đi cũng nửa đêm.

Mỗi lần đến, ông đều mang cho Bùi Nam Mạn đồ ăn vặt và đồ chơi.

Bùi Nam Mạn cũng từ chỗ kháng cự ban đầu, dần chuyển sang mong đợi, mỗi ngày đếm từng ngày mong gặp cha.

Có một lần, cha không đến, nàng đợi cha trong phòng khách từ nửa đêm đến bình minh, rồi ngủ thiếp đi trong lòng chị gái.

Ngày thứ hai, một cậu bé đến gõ cửa căn nhà lớn, tên cậu là Tào Binh.

"Cháu... cháu là môn sinh của cha cô." Tào Binh, tay xách những món quà lớn nhỏ, đứng ở cổng s��n trong.

Ánh mắt cậu bé dõi theo bóng dáng cô bé đang chạy dưới gốc cây hoa, có chút thất thần.

"Tôi không thể không nói vào," Tần Trạch lên tiếng. "Tào Binh là đồ loli con sao? Chẳng có chút gu nào cả, loli tuy đáng yêu nhưng làm sao sánh bằng ngự tỷ, chậc chậc, đúng là hồn xiêu phách lạc."

Vừa dứt lời, hắn đã bị Bùi Nam Mạn đá cho một cước đau điếng.

"Ngươi là ai?" Bùi Nam Mạn nhỏ xíu quay người, chống nạnh hỏi.

"Cháu là môn sinh của cha cô, từ nhỏ đã không có cha mẹ." Tào Binh nói tiếp: "Người nhà họ Bùi bảo cháu đến, vì cháu còn nhỏ nên không tiện lộ mặt."

"Cha ta đâu?"

"Ông ấy bị trọng thương, không đến được."

Người trong giang hồ, sao tránh khỏi đao kiếm.

Đây vốn là chuyện thường tình, người giang hồ xem đó là lẽ đương nhiên, nhưng người nhà của họ lại không nghĩ vậy.

Năm đó, chị gái 12 tuổi vô cùng phản cảm với điều này.

"Trước kia hại chết các anh, về sau sớm muộn gì cũng sẽ hại chết chúng ta." Sau khi Tào Binh rời đi, chị gái đã nói với Bùi Nam Mạn như thế trong phòng.

"Vậy con sẽ cố g���ng luyện võ, sau này bảo vệ cha!" Bùi Nam Mạn trả lời, ngoài dự liệu của chị gái.

Chị gái tức giận đè nàng xuống giường đánh đòn, nói rằng con gái sau này chỉ cần gả cho người đàng hoàng, lo chuyện nội trợ, nuôi dạy con cái là đủ rồi, còn chuyện đao búa chém giết thì tuyệt đối không được dính vào.

Bùi Nam Mạn thì thầm phản bác, nói nàng đánh nhau với bọn con trai trong trấn chưa từng thua cuộc bao giờ.

Từ năm lên ba đã bắt đầu đứng tấn trung bình. Sau hai năm, mỗi lần cha đến, ông đều dạy nàng một vài chiêu thức, đủ sức đánh với bọn con trai cùng tuổi.

Năm lên sáu, Bùi Nam Mạn cùng chị gái được cha đón về tỉnh thành. Hôm ấy, những chiếc xe Santana mà người trong thị trấn nhỏ chưa từng thấy bao giờ đã dừng ở ngoài thị trấn.

Theo lời cha kể, ông ta cuối cùng đã thống nhất tất cả thế lực ở tỉnh thành, trở thành đại kiêu hùng xưng bá cả một tỉnh.

Được cha ôm trong vòng tay, giữa sự vây quanh của mấy chục tên đàn em, Bùi Nam Mạn sáu tuổi hồn nhiên ngây thơ hỏi cha: "Chị nói công việc của cha rất nguy hiểm, vì sao cha vẫn muốn tiếp tục?"

Cha nàng chỉ vào những chiếc xe sang trọng đang đậu, nói: "Man Man, con xem, những thứ này đều là anh em dùng mạng đổi lấy. Nếu con không muốn, người khác sẽ đến giành lấy."

Bùi Nam Mạn nắm chặt áo cha: "Man Man không muốn."

"Không có đường lùi," cha nàng nói. "Người khác không những sẽ cướp đi thứ của con, mà còn muốn cướp đi cả mạng sống của con. Cha có một đám chú bác dưới trướng cần phải nuôi, họ chẳng biết làm gì, không đọc sách, thậm chí còn không biết viết tên mình. Ngoài việc đi con đường này, họ chẳng biết gì khác."

"Cái nhân thế phù phiếm này, ai ai cũng tranh giành hư danh, hư lợi. Người thắng thì ít, người thua lại nhiều. Cha đi đến ngày hôm nay, không hề dễ dàng."

Khi ấy, Bùi Nam Mạn vẫn chưa hiểu gì về thời đại này.

Kể từ đó, Bùi Nam Mạn bắt đầu cuộc sống tiểu thư ngàn vàng của giới hắc đạo. Ra vào đều có tùy tùng hộ tống. Vào thập niên tám mươi, khi ngay cả nhiều người giàu có cũng không thể tiếp cận hàng ngoại nhập, thì trong mắt nàng, chúng đã là vật dụng hàng ngày.

Đ���n năm mười lăm tuổi, Bùi Nam Mạn đã trở thành một mỹ nhân được mọi người cùng ngợi khen.

Năm đó, có một người trẻ tuổi đến thăm cha nàng, cha nàng rất vui mừng và tổ chức tiệc tối để chiêu đãi anh ta.

Trong buổi tiệc tối, chị gái và người trẻ tuổi ấy đã liếc mắt đưa tình.

Sau đó, Bùi Nam Mạn thường xuyên thấy chị gái trốn trong khuê phòng để viết thư.

Một hôm nọ, Bùi Nam Mạn trộm thư của chị gái, chạy khắp sân nhỏ, còn chị gái thì đuổi theo phía sau.

"Dù giờ đây cách em ngàn dặm, nhưng trong lòng anh tất cả đều là nỗi nhớ về em. Anh hận không thể hóa thành một con đại bàng, chẳng ngừng một khắc để bay đến bên em. Em là ánh sáng trong mắt anh, là vầng trăng đáy tim anh. Không có em, anh biết hạnh phúc gì mà nói chứ? Phương Phương, nỗi nhớ em lớn hơn tất cả!"

Bùi Nam Mạn vừa chạy vừa phát ra tiếng cười giòn tan.

"Chị, em không đồng ý chị gả vào Lý gia đâu, chị thông minh như vậy, sau này phải kế thừa gia nghiệp nhà họ Bùi chứ."

"Chuyện đao búa chém giết, em cũng không làm đâu."

"Chuyện chém người cứ đ��� em lo, chị phụ trách nghĩ kế sách. Cha cũng nói vậy mà, với lại các chú các bác cũng phục chị nữa."

Nếu Bùi Nam Mạn có năng khiếu vận động phát triển, thì chị gái nàng lại thông minh hơn, lại còn thi đậu đại học.

Trong cái thời đại mà người ít học có mặt khắp nơi, giữa những bang phái mà đa số người không biết chữ bẻ đôi, việc có một sinh viên, đơn giản chính là một nữ Văn Khúc Tinh Quân chói mắt.

Về sau, người trẻ tuổi nhà họ Lý kia lại đến.

Anh ta đã cãi vã một trận kịch liệt trong nhà họ Bùi.

"Ý của cha tôi là, anh nên rút lui ngay. Hiện tại rửa tay gác kiếm, anh còn có cơ hội rút lui toàn mạng. Chậm trễ, ông ấy cũng không bảo vệ được anh đâu."

"Rút lui ư? Rút lui thế nào? Tôi rút lui rồi, còn có đường sống không? Mấy trăm anh em biết làm sao bây giờ?"

"Mức độ đả kích lần này còn đáng sợ hơn anh tưởng tượng, không phải chỉ là hình phạt nhẹ hay cảnh cáo nhỏ đâu. Anh muốn ăn kẹo đồng sao?"

"Vậy thì chuyển mình đi chứ, luôn có đường sống chứ. Đám anh em đó đã theo tôi bao nhiêu năm, tôi kh��ng thể nói rút là rút được."

"Từ đen thành xám cũng chẳng sạch sẽ hơn, vô dụng thôi. Lần này anh bị điểm mặt rồi, chỉ cần anh không rút, rắc rối sẽ không ngừng đeo bám. Cha tôi sắp thăng quan chuyển chức, lúc này không thể cho anh bất kỳ sự che chở nào đâu. Anh có biết bao nhiêu ánh mắt đang dõi theo không?"

Cuộc nói chuyện này kết thúc trong sự không vui vẻ.

Không bao lâu sau, gia tộc Bùi nổi tiếng khắp Bắc Phương bị bắt gọn. Vị kiêu hùng đã tung hoành Bắc Phương hơn hai mươi năm ấy đã kết thúc cuộc đời mình.

Vào cuối xuân, khi cỏ non xanh mướt dần, người trẻ tuổi nhà họ Lý lại đến. Anh ta đến để đưa chị gái đi, cũng là muốn mang đi cả niềm hy vọng cuối cùng của Bùi Nam Mạn.

Ngày ấy, Bùi Nam Mạn đuổi ra khỏi nhà, lái xe đuổi theo mấy dặm đường rồi chặn hai người lại.

"Chị, chị không thể đi!" Bùi Nam Mạn chặn trước đầu xe, với vẻ mặt quật cường.

"Man Man, để chị đi đi. Chị muốn cùng anh ấy vào Nam, ở lại đây không phải cuộc sống mà chị mong muốn."

"Cha mới mất được nửa tháng, từng kẻ bên ngoài đã không yên phận, âm mưu tự lập môn hộ, cướp đi hơn nửa sản nghiệp của chúng ta rồi. Chị nói một câu nhẹ bẫng rồi bỏ mặc hết sao?"

"Cha đã đi rồi, những thứ của ông ấy, cứ để chúng tiêu tán theo ông ấy đi. Đây không phải là gánh nặng mà chúng ta nên gánh chịu."

Bùi Nam Mạn nắm chặt lấy tay áo chị gái, nước mắt đầm đìa: "Nhưng em không cam tâm, không cam tâm chút nào!"

Cuối cùng, chị gái vẫn ra đi.

Ngoài cửa sổ, cơn mưa to dần ngớt hạt, tí tách tí tách.

Bùi Nam Mạn bưng chén trà, đắm chìm trong dòng hồi ức.

Từ thập niên tám mươi đến hiện tại, mấy chục năm thời gian dài đằng đẵng như cả một đời người, ngoái đầu nhìn lại, cảnh vật vẫn còn nhưng người đã mất.

Tần Trạch khụ một tiếng: "Tình cảnh này, tôi bỗng nảy ra linh cảm, muốn hát một bài."

"Hỏi thế gian, phải chăng ngọn núi này là cao nhất? Hay còn có nơi nào cao hơn núi nữa chăng?"

Bùi Nam Mạn: "..."

Tần Trạch mong đợi hỏi: "Thế nào?"

"Ừm ừm, êm tai cực kỳ."

"Tài hoa viết nhạc của tôi, cả nước đều công nhận mà."

"Ừm ừm, thật lợi hại."

Cái thứ ca từ vớ vẩn gì thế này, ngươi đang an ủi tôi, hay đang đâm vào tim tôi một nhát dao?

Là muốn nói với tôi rằng, một núi cao còn có núi cao hơn, cha tôi chết cũng chẳng có gì phải oán hận sao?

Thôi được, nể tình hắn có lòng tốt, tôi sẽ không chấp nhặt nữa.

Mọi quyền sở hữu của bản văn này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free