(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 549: Quẳng ngựa
Chẳng có tiếng hò reo cổ vũ hay màu sắc sôi động, những thiếu niên, thiếu nữ trong đình có chút ngơ ngác.
Hết rồi sao?
Kết thúc rồi ư?
Sao lại khác hẳn với tưởng tượng về một trận chiến kịch liệt với những cú đấm móc trái phải, hay chiêu Hắc Hổ Đào Tâm, Hầu Tử Thâu Đào?
Người ta đánh quyền Anh còn có mấy hiệp, đằng này chỉ một cước là xong chuyện?
Bọn họ biết, đấu võ thật sự là những cú đấm nảy lửa, quyền quyền đến thịt, không hề có chiêu thức lẩn tránh hay chuyển vị.
Nhưng mà cũng quá nhanh đi chứ.
Đám đông đều có chút mơ hồ.
Cứ dính dáng đến Tần Trạch là mọi chuyện đều diễn ra cực nhanh, cái gì cũng nhanh.
Bạn còn chưa kịp nhập cuộc thì "vèo" một cái, hắn đã kết thúc rồi.
Tuy nhiên, cú quét chân vừa rồi, xét về hiệu ứng thị giác, quả thực rất chấn động.
Một gã đàn ông vạm vỡ, "rầm" một tiếng là bay ra xa.
Bùi Nam Mạn khẽ nheo mắt, người ngoài thì xem náo nhiệt, người trong nghề thì nhìn ra bản chất. Nàng nhận thấy đó là một sức mạnh không gì sánh kịp, cùng với khả năng kiểm soát lực chính xác và tinh xảo.
Thứ kình lực khéo léo này, giống như rượu ủ lâu năm vậy, không tích lũy công phu nhiều năm thì không thể luyện thành.
Sức mạnh của tiểu tử này lại tăng trưởng sao? Đêm hôm đó, nếu là Tần Trạch với sức mạnh như hiện tại, Bùi Nam Mạn biết mình tuyệt đối không thể chống đỡ quá mười chiêu, chắc chắn sẽ bị đánh cho khóc oà lên mà gọi cha.
Là hắn đã nương tay trước đó, hay là sức mạnh lại lần nữa tăng lên?
Bùi Nam Mạn nghiêng về khả năng thứ nhất. Kỹ thuật chiến đấu của một người có thể tích lũy, nhưng sức mạnh tăng trưởng thì có giới hạn.
Làm sao có thể trong vài tháng ngắn ngủi lại thay đổi lớn đến vậy? Hắn có phải Long Ngạo Thiên đâu.
Dưới ảnh hưởng của Tần Trạch, mỗi khi Bùi Nam Mạn gặp những người hoặc sự việc phi lý, nàng lại quen miệng tự nhủ trong lòng: "Có phải Long Ngạo Thiên đâu."
Nàng đã từng tìm hiểu Long Ngạo Thiên trên mạng, đó là một nhân vật chính bỏ qua mọi logic và lý tính, thường được dùng để miêu tả những điều khó tin hoặc phi lý, vượt mọi giới hạn.
Trên mạng nói thế đấy, không tin thì cứ thử tìm Baidu xem.
Chẳng mấy chốc, câu "Đem ngươi chìm sông Hoàng Phổ" đã trở thành câu cửa miệng của nàng.
Bùi Nam Mạn cảm thấy hơi thất vọng.
Lý Du hoàn hồn sau cú sốc, phát hiện buổi livestream đang trở nên sôi động.
Tốc độ bình luận cứ thế mà cập nhật, như mưa đạn.
Xem thêm quà tặng, trời ơi, tim gan của tôi, còn nhiều hơn tổng số quà nàng nhận được trong nửa tháng livestream.
Trong góc nhìn của mấy vạn người xem, xuyên qua hình ảnh livestream trên điện thoại, họ thấy người đàn ông vạm vỡ bay người đá thẳng vào Tần Trạch. Tần Trạch vẫn đứng yên, không biết bao nhiêu khán giả nữ trước màn hình đã phải thốt lên vì Tần Trạch.
Ngay sau đó, Tần Trạch xoay người quét chân, dáng vẻ đẹp mắt, lực đạo mạnh mẽ, cả người đàn ông to lớn kia, như một bao tải, bị hất bay ra.
Lần trước Tần Bảo Bảo livestream tại studio, lần luận bàn này còn chấn động hơn, có sức hút thị giác lớn.
"Một cước quét bay đi... Hình như tôi học vật lý phí công rồi, chắc là giả."
"Đúng là không khoa học, nói một cước đá bay còn được, nhưng quét bay một người và đá bay một người là ý nghĩa hoàn toàn khác biệt. Nhưng sự thật là vậy, đây đâu phải đóng phim, Khoái Thương Thủ là quái vật à?"
"Khoái Thương Thủ này hơi khó đỡ đấy."
"Có gì lạ đâu, mọi người vừa rồi không nhìn thấy cơ thể của anh ấy sao, ôi, trái tim thiếu nữ của tôi, muốn "liếm" quá."
"Khoái Thương Thủ, bắn nhanh tôi."
"Người kia thế nào rồi, lạnh rồi à?"
Khán giả trong livestream không ngừng bàn tán sôi nổi.
Tần Trạch đưa tay đỡ Trương Nhất Hàng, vờ vịt quan tâm: "Không sao chứ? Ôi, anh xem tôi này, lỡ tay chút xíu mà thất thủ mất."
Trương Nhất Hàng sắc mặt trắng bệch, không để ý đến hắn, tự mình chật vật đứng dậy, ngồi bệt xuống đất, từng ngụm từng ngụm thở dốc.
Anh ta không quan tâm Bùi Nam Mạn sẽ nhìn mình thế nào, cứ bình tĩnh lại đã.
Tần Trạch thấy Lý Du tới, mới giả vờ muốn nâng đỡ Trương Nhất Hàng. Hình tượng rất quan trọng, đặc biệt là nhân vật công chúng, phải luôn vĩ đại, rạng rỡ, chính nghĩa, nếu không rất dễ bị các thánh "cua đồng" soi mói.
Bởi vì tâm lý kiêu ngạo quá mức, không kiểm soát tốt chừng mực, dẫn đến những streamer, minh tinh bị "xử lý" đến chết thì đâu đâu cũng có.
Lý Du kêu lên: "Thần tượng, anh thật lợi hại."
Tần Trạch mỉm cười, quay mặt về phía ống kính: "Mọi người về sau xin hãy gọi tôi là Võ Đạo Tông Sư."
Đã đến lúc thay đổi hình tượng của tôi rồi. Cái danh Khoái Thương Thủ gì đó,
Cứ để nó tan theo gió đi.
Tần Trạch dự định nhân cơ hội này để "tẩy trắng" chính mình.
Người thông minh luôn biết cách nắm bắt cơ hội để "tẩy trắng" mình.
Luôn bị người khác gọi Khoái Thương Thủ, Khoái Thương Thủ, xấu hổ chết đi được.
Khán giả trong livestream đáp lại: "Khoái Thương Thủ thật mẹ nó lợi hại."
"Khoái Thương Thủ 666."
"Khoái Thương Thủ em yêu anh."
Tần Trạch: "..."
Tôi thật ngốc, thật đấy, vì sao cứ phải dây dưa mãi với một biệt danh như vậy?
Hãy giữ bình tĩnh.
Hãy giữ bình tĩnh.
Cái biệt danh Khoái Thương Thủ này khá "nhây", nên cả fan hâm mộ lẫn những người hóng chuyện đều thích dùng nó để gọi Tần Trạch.
Họ cảm thấy đó là trêu chọc, là tên thân mật.
Thân mật cái quái gì chứ.
Gọi là Võ Đạo Tông Sư, gọi là nam thần, gọi là tiểu thịt tươi, thì có gì thú vị bằng việc gọi là Khoái Thương Thủ. Đây chính là tâm lý chung của đại chúng.
Cũng giống như hiện tại rất nhiều minh tinh thích tự bôi đen mình trên Weibo, khiến các fan hâm mộ bật cười và like tới tấp.
Đó chính là đạo lý.
Nhưng Tần Trạch thực tình không thích cái biệt danh này.
Về sau khi tự giới thiệu: "Chào bạn, tại hạ Thạch Nhật Thiên, huynh đài xưng hô thế nào?"
"Tại hạ Khoái Thương Thủ."
Hoặc là: "Chào bạn, tôi là Tần Trạch."
"À, tôi biết anh, Khoái Thương Thủ phải không?"
Không hiểu sao, lại phải mang cái biệt danh này.
Tất cả là tại Tần Bảo Bảo mà ra, đánh nó mấy phát cũng chẳng quá đáng, đánh mấy phát cũng chẳng bù đắp được những gì mình mất.
Về nhà nhất định phải đánh cho một trận tơi bời.
Bùi Nam Mạn đi tới, vươn tay, "Nhất Hàng, không sao chứ?"
Trương Nhất Hàng nét mặt khó coi, lắc đầu, rồi nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Bùi Nam Mạn đứng dậy.
Anh ta đau thắt lưng dữ dội, đau đến mức tưởng chừng bị chém ngang lưng vậy.
Bùi Nam Mạn áy náy nói: "Xin lỗi nhé, người này ra tay không biết nặng nhẹ."
Nói rồi, nàng nghiêng đầu, lườm Tần Trạch một cái. Khoảnh khắc quyến rũ ấy khiến người ta ngây ngất, nhưng những lời nói ra lại khiến Trương Nhất Hàng sụp đổ.
"Mọi phương diện đều không biết nặng nhẹ, khiến tôi lúc nào cũng đau đầu."
Trương Nhất Hàng: "..."
Dường như không nói gì, nhưng lại như nói ra tất cả.
Nghệ thuật ngôn từ, chỉ cần động não tưởng tượng là ra.
Trương Nhất Hàng im lặng đứng dậy, xoa xoa eo, gượng cười nói: "Quần áo tôi dơ rồi, tôi về khách sạn thay đồ trước đây. Mọi người cứ tiếp tục vui chơi nhé."
Bùi Nam Mạn gật đầu: "Tôi gọi điện thoại bảo xe điện tới đón anh."
Công viên rừng có xe điện chuyên chở khách, giống như xe đưa đón ở sân bay. Dù sao công viên rất lớn, chỉ đi bộ thì không đến được.
Trương Nhất Hàng khoát khoát tay, rồi phối hợp rời đi.
Đối với cả hai bên, cuộc gặp mặt này không nghi ngờ gì là một thất bại.
Tất cả mọi người đều là người có thân phận, đụng chạm một chút thì thôi, cả hai bên đều giữ thể diện.
"Anh có nhà không?"
"Không."
"Anh có xe không?"
"Không."
"Tiền tiết kiệm có hơn một trăm vạn không?"
"Không."
"Vậy anh xem mắt làm gì?"
"Cô có phải là gái "cua đồng" không? ... Không phải à? Vậy cô xem mắt làm gì?"
Những kiểu đối thoại như trên, chỉ những kẻ thô lỗ mới nói như vậy, chẳng có chút hàm súc nào.
Mặc dù xe, nhà, tiền bạc là ba yếu tố cốt lõi khi đi xem mắt, nhưng phải học cách nói hàm súc.
Trong cuộc sống, rất nhiều điều chúng ta nói đều có thể diễn đạt hàm súc, như vậy vừa thể hiện có tố chất, lại vừa tránh được xung đột.
Ví dụ: Phu nhân Tôn tặng ngươi một chiếc mũ xanh.
Cha ngươi nổ tung vậy.
Mẹ ngươi đi tìm cái chết à.
Mộ của ngươi cỏ xanh rì rồi.
Ta mời mẹ ngươi cùng ta lên núi Vu.
Nghệ thuật ngôn từ, tuyệt đối không thể diễn tả bằng văn bản.
Trần Thanh Viên nói: "Tần ca, chúng ta cưỡi ngựa đi thôi."
Nàng liếc sang chiếc điện thoại của Lý Du, đầy tâm cơ ôm lấy cánh tay Tần Trạch.
Người quay phim mau lia ống kính sang đây, tối nay tôi cho anh thêm đùi gà.
Ngu ngốc, ngây thơ thì làm sao mà tán được nam thần? Con gái mà không có tâm cơ, làm sao mà "cưa đổ" được người mình thích?
Trần Thanh Viên cảm thấy đó là một cơ hội, bất chấp ba bảy hai mốt, trước tiên cứ định ra cái danh phận "quan hệ thân mật" đã.
Có nhiều người như vậy đang xem livestream, chắc chắn sẽ chụp màn hình lại.
Mình sẽ trở thành bạn gái "tin đồn" của Tần ca ca, nghĩ đến đã thấy mĩ mãn vô cùng.
Tần Trạch lườm nàng một cái: "Đừng có đùa."
Thuận thế rút tay về.
Trần Thanh Viên tủi thân nói: "Cho em ôm một chút đi mà, ôm một chút cũng không mất đồng nào của anh."
Ma mới cho cô ôm đấy.
Tần Trạch không quan tâm đến mấy chuyện tin đồn hay gì, nhưng anh sợ phải quỳ bàn phím, sợ bị mấy cô chị kẹp cho chết, sợ Tô Ngọc bóp "cái đó" của mình.
Tần Trạch luôn phải sống chen chúc giữa các cô chị.
Lời này giống như đàn ông nói với phụ nữ: "Cho anh một cái nhé, cho anh một cái cũng không mất đồng nào của em, biết đâu anh còn cho tiền ấy chứ."
Bước vào trường đua ngựa, cái gọi là trường đua ngựa, thực ra chỉ là một thao trường dài hai trăm mét, một phiên bản thu nhỏ của đường chạy bốn trăm mét trong trường học. Đường đua được bao quanh bởi những cây sam.
Hai con ngựa, hai người dắt ngựa.
Tần Trạch bị Trần Thanh Viên kéo chạy một vòng, hai mươi tệ. Hai con ngựa "cộc cộc cộc" chạy chậm rãi, người trên lưng ngựa cứ nhấp nhô, xóc nảy.
"Ha ha, Tần ca, anh thấy chúng ta có giống những hiệp khách giang hồ "sách mã hồng trần", như Dương Quá và Tiểu Long Nữ không?" Trần Thanh Viên tươi cười rạng rỡ.
"Anh thấy chúng ta giống hai đứa trẻ con." Tần Trạch nói.
"Vì sao?"
"Cái trò này cứ như cưỡi ngựa gỗ, chỉ có nhấp nhô lên xuống."
"Ô... Anh nói thế, đúng là có chút giống thật, chẳng lãng mạn chút nào."
Cưỡi ngựa thì mông không thể ngồi vững, hai chân phải đạp lên bàn đạp. Nhưng dù vậy, người vẫn cứ lắc lư, chao đảo.
Cưỡi ngựa không hề lãng mạn chút nào, ngược lại còn hơi khó chịu, bởi vì ngựa là vật sống, không phải xe hơi hay xe đạp.
Trong phim truyền hình, cưỡi ngựa xông pha giang hồ hẳn là rất lãng mạn: "Hãy để chúng ta cùng nhau đồng hành qua bao sương gió hồng trần, thúc ngựa phi nhanh, tận hưởng sự phồn hoa nhân thế."
Tình huống thật: "Để... chúng... ta... ta... ta... cùng... nhau... hồng... trần... sách... sách... thúc... ngựa... ngựa... ngựa..."
Một vòng rất nhanh đã kết thúc, Trần Thanh Viên vẫn chưa đã ghiền.
Tần Trạch trông thấy ánh mắt phấn khích của Bùi Nam Mạn, hỏi: "Man tỷ, chị cũng muốn cưỡi ngựa à?"
Bùi Nam Mạn gật đầu.
Tần Trạch liền hô: "Lý Đông Lai, đưa vé của cậu cho tôi, tôi cưỡi thêm vòng nữa."
Lý Đông Lai: "..."
Tần ca hẳn là để ý dì nhỏ của mình rồi?
Mình đề phòng đủ đường, kết quả lại đề phòng nhầm người sao?
Phải rồi, Tần ca là kiểu người mê "ngự tỷ", chẳng có hứng thú gì với mấy cô em gái.
Dì nhỏ như thế này, mới đúng "khẩu vị" của anh ấy chứ.
Nghĩ lại thì, cũng là chuyện bình thường, dì nhỏ của mình xinh đẹp như vậy, đàn ông ai mà chẳng có chút tơ tưởng.
Nhưng dì nhỏ nhiều năm như vậy đều không tìm đối tượng, rõ ràng chẳng có ý định đó.
Tần ca e là "hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình" rồi.
Tần Trạch và Bùi Nam Mạn cùng nhau thúc ngựa, men theo đường đua mà đi. Đôi mắt Bùi Nam Mạn sáng lấp lánh, có vài phần vẻ hồn nhiên như cô bé con.
Đã ngoài ba mươi rồi mà vẫn chẳng biết kiềm chế, cứ làm điệu bộ như mấy cô bé con. Nhưng mà, xinh đẹp thật, đáng yêu thật, khiến người ta muốn yêu chiều.
Bùi Nam Mạn hồn nhiên tận hưởng cảm giác cưỡi ngựa, Tần Trạch yên lặng quay đầu, nhìn ngực nàng rung lên.
Ngực lớn hơi "nhây", rung rinh khiến người ta ngứa ngáy.
Thật là phong cảnh tuyệt đẹp, Tần Trạch yên lặng gật đầu, hôm nào phải rủ mấy cô chị đến cưỡi ngựa mới được.
Cưỡi xong một vòng, Tần Trạch xuống ngựa, nhưng Bùi Nam Mạn lại không xuống, nói: "Tử Kỳ, đưa vé của em cho chị."
Vừa lúc này, Lý Đông Lai sau khi xếp hàng mua vé xong trở về. Bùi Tử Kỳ liền cướp lấy vé của anh trai mình, đưa cho người dắt ngựa.
Bùi Nam Mạn vui vẻ bắt đầu vòng thứ hai.
Lý Đông Lai: "..."
Cậu ta sụp đổ hoàn toàn rồi sao.
Mình cũng muốn cưỡi ngựa mà, mình lớn đến chừng này chưa từng cưỡi ngựa, ngay cả con dê cũng chưa từng cưỡi bao giờ.
(╯°Д°)╯︵┻━┻
Bùi Nam Mạn chạy được nửa vòng, Lý Du mới được người dắt ngựa giúp đỡ, leo lên lưng ngựa.
Nàng còn giơ gậy tự sướng, một tay nắm chặt yên ngựa, hướng về ống kính nở nụ cười ngọt ngào: "Bây giờ em sắp cưỡi ngựa này... Thôi được rồi, không phải em lúc nào cũng cho mọi người nhìn Tần Trạch đâu nha, mọi người không thể không nhìn em, cái cô streamer này chứ."
Người dắt ngựa nói: "Cất điện thoại đi, cưỡi ngựa không thể livestream."
Lý Du ra sức mặc cả: "Có sao đâu ạ, ngựa chạy chậm thế này mà."
Người dắt ngựa: "Không được, cô một tay không nắm vững thì ngã xuống làm sao bây giờ. Chúng tôi phải chịu trách nhiệm về sự an toàn của mọi người."
Lý Du nhìn về phía Tần Trạch, nàng ở đây chẳng quen ai, chỉ mới nói chuyện với Tần Trạch vài câu.
Tần Trạch cười nói: "Thanh Viên, giúp đỡ cầm một chút?"
Trần Thanh Viên ngoan ngoãn đáp: "Dạ."
Trần Thanh Viên chạy tới, nhận lấy gậy tự sướng mà Lý Du đưa. Lý Du cười nói: "Cảm ơn em gái nhỏ."
Trần Thanh Viên "Ừm" một tiếng, nhanh chóng lùi về bên cạnh Tần Trạch.
Người dắt ngựa nói: "Đừng kẹp bụng ngựa, đừng kéo dây cương."
Khuyên nhủ xong, anh ta nhẹ nhàng vỗ vào mông ngựa.
Lý Du ngồi trên lưng ngựa, "vút" một cái đã lao ra ngoài.
Nàng lập tức hét ầm lên.
Những vòng trước ngựa đều chạy chậm rãi, đến lượt nàng thì ngựa đột nhiên tăng tốc.
Hai con ngựa trong chuồng đều đã qua huấn luyện, chúng như những cỗ máy trên dây chuyền, tuân theo trình tự cố định. Hai con ngựa vẫn luôn chạy song song, vì vậy con ngựa mà Lý Du ngồi theo bản năng đuổi theo con ngựa mà Bùi Nam Mạn đang cưỡi.
Người một nhà thì phải đi cùng nhau cho đủ bộ.
Lý Du vừa thét, vừa lao điên cuồng trên lưng ngựa. Một con ngựa đang tăng tốc phi nước đại, đối với một người không có kinh nghiệm cưỡi ngựa mà nói, đó là một trải nghiệm kinh hoàng.
Cho nên nàng theo bản năng nắm chặt yên ngựa, hai chân dùng sức kẹp bụng ngựa.
"Đừng kẹp bụng ngựa, đừng kẹp bụng ngựa." Người dắt ngựa kêu to.
Trong lúc hoảng loạn, Lý Du lại càng kẹp chặt hơn, phát ra những tiếng hét chói tai liên tiếp.
Cảnh tượng trở nên hỗn loạn nhỏ.
Buổi livestream càng náo nhiệt hơn, khán giả liên tục bình luận: "Sao vậy? Ngựa đột nhiên nổi điên à?"
"Ngựa chạy nhanh thật, nhìn sợ quá."
"Du Du nắm chặt vào nhé, tuyệt đối đừng để ngã."
"Người dắt ngựa đứng ngây ra làm gì, sao không mau đi kéo ngựa lại."
"Ngu ngốc, không thể kẹp bụng ngựa, đó là mệnh lệnh tăng tốc."
Con ngựa mà nàng đang cưỡi rất nhanh đã đuổi kịp Bùi Nam Mạn, nhưng lại không dừng lại, ngược lại như nhận được xu thế, phóng tới điểm cuối, chuẩn bị tiếp tục bắt đầu vòng thứ hai, phi nước đại nhanh chóng.
Người dắt ngựa đã sớm đợi ở điểm cuối, lợi dụng lúc ngựa lướt qua, lao lên, dùng sức kéo dây cương.
Con ngựa bồn chồn hí vang, giương vó dừng lại. Dưới quán tính mạnh mẽ, Lý Du kêu lên một tiếng thất thanh, cả người đổ nhào về phía trước, ngã lăn khỏi lưng ngựa.
Người dắt ngựa không ngờ cô gái này yếu ớt đến vậy, ngựa đã dừng rồi mà vẫn không giữ vững được.
Lý Du bị kinh sợ không nhỏ, suốt cả quá trình đều gồng cứng người, chỉ vừa buông lỏng một chút là bị quán tính hất xuống ngay.
Các cô gái kinh hãi kêu lên cẩn thận.
Khán giả trên livestream càng nhìn rõ cảnh Lý Du bị hất xuống, lại còn là mặt đập đất, bởi vì chân nàng bị mắc kẹt ở bàn đạp.
Trước mắt bao người, một bóng người vụt lao ra, nhanh hơn cả lúc Lý Du ngã xuống, đưa tay đỡ lấy nàng, ôm ngang vào lòng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.