(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 55: « ta là sao ca nhạc » thứ 2 kỳ truyền ra
Thứ sáu, tập thứ hai của chương trình «Ta là sao ca nhạc» đã lên sóng.
Chín giờ tối, Tần Bảo Bảo vận áo cộc tay, quần soóc, cúi người mân mê chiếc TV tinh thể lỏng. Dáng người uyển chuyển cùng vòng mông căng tròn của cô hiện rõ mồn một, tựa như một vầng trăng rằm.
"Tần Trạch, TV vẫn chưa sửa xong sao?" Tần Bảo Bảo dịu dàng hỏi.
Cô chị đã hì hụi nửa ngày trời mà chẳng ăn thua, mồ hôi nhễ nhại khắp người, vậy mà chiếc TV chẳng thấy có chút tiến triển nào.
Tần Trạch nằm dài trên ghế sofa, lướt diễn đàn, bất giác nghĩ thầm: "Thợ sửa máy nói, hình như có chỗ nào đó bị cháy hỏng."
"Vậy sao không sửa luôn đi chứ?" Tần Bảo Bảo thắc mắc.
"Họ đòi năm trăm đồng, tôi không có tiền sửa, nên đưa năm mươi tệ tiền công rồi cho họ về."
"Năm trăm đồng ư?" Tần Bảo Bảo đau lòng thốt lên.
Năm trăm đồng đủ cho ba người bọn họ ăn cả tuần.
"Thôi được rồi, đợi sau này chị thành đại minh tinh, sẽ bày mấy chục cái TV trong nhà, tha hồ mà hỏng!" Cô chị quẳng mình xuống ghế sofa, một chân gác lên đùi thon dài của Vương Tử Câm, yếu ớt nói: "Vậy là đêm nay chúng ta lại phải xem bản online rồi sao?"
Vương Tử Câm khẽ nói: "Bảo Bảo, em ngủ được không? Hôm nay mệt quá."
Tần Bảo Bảo lập tức xoay người ngồi dậy, vồ lấy ôm Vương Tử Câm: "Mệt gì mà mệt chứ, hôm nay là thứ Sáu, mai cuối tuần, muốn ngủ đến bao giờ cũng chẳng sao!"
Vương Tử Câm liếc Tần Trạch một cái đầy bất đ��c dĩ.
Tần Trạch ngầm hiểu ý.
"Uầy, hai đứa bắt đầu nháy mắt đưa tình từ lúc nào vậy, còn ngay trước mặt chị nữa chứ!" Tần Bảo Bảo nói với giọng âm dương quái khí: "Tử Câm à, đứa em trai này của chị rất ưu tú đấy, phù sa không chảy ra ruộng ngoài đâu, gả cho em nó đi!"
Tần Trạch tằng hắng một tiếng, đổi chủ đề: "Chị, chị đã lên chương trình rồi, không có cát-xê sao?"
Hắn cảm thấy Tần Bảo Bảo đúng là cô gái tâm cơ. Với tính cách của Vương Tử Câm, tuy không ghét kiểu đùa giỡn này, nhưng không phải là cô không bận tâm. Thực tế, cô gái này rất chú trọng thanh danh và hình tượng, ừm, đây là bệnh chung của các tiểu thư khuê các, cảm thấy việc đồn đại chuyện không hay với đàn ông là làm nhục gia phong. Bởi vậy, cô ấy sẽ vô thức mâu thuẫn, thậm chí vì thế mà giữ khoảng cách với Tần Trạch. Ngay cả Tần Trạch còn nhìn ra điều này, Tần Bảo Bảo sao lại không hiểu rõ cô bạn thân của mình chứ?
Cô chị rõ ràng đang "nâng bổng rồi dìm" hắn.
Đúng là dụng tâm hiểm ác!
"Trời ạ, cát-xê gì chứ, một xu cũng chẳng có thật đấy!" Tần Bảo Bảo đảo mắt, vẻ quyến rũ đặc biệt xinh đẹp, nói tiếp: "Chị một người mới mà được tham gia một chương trình tạp kỹ hot khắp cả nước đã là như bánh từ trên trời rơi xuống rồi, lại còn mơ mộng có cát-xê sao?"
"Tuy nhiên, chỉ cần mượn cơ hội này mà nổi danh, chị sẽ là một ngôi sao đích thực, đến lúc đó tiền tài còn chẳng ầm ầm kéo đến sao?" Tần Bảo Bảo mặt mày hớn hở, ánh mắt sáng ngời.
"Em sẽ giúp chị giành được ngôi vị quán quân mùa này."
Giọng điệu nhẹ như mây gió của Tần Trạch, lọt vào tai Tần Bảo Bảo, quả thực như một tiếng sét đánh ngang tai.
"A Trạch!" Tần Bảo Bảo kêu lên một tiếng, như hổ đói vồ mồi lao tới ôm chầm lấy Tần Trạch, khuôn mặt không ngừng cọ vào ngực hắn, líu lo kêu: "Đúng là em trai ruột của chị có khác! Giờ phải làm sao đây, làm sao đây? Em đối tốt với chị như vậy, chị chỉ hận không thể lấy thân báo đáp thôi!"
Sau lần cứu nguy này, và sau khi lại một lần nữa dùng ca khúc của Tần Trạch để chiến thắng một cách vững chắc đối thủ, Tần Bảo Bảo giờ đây sùng bái cái thằng em trai trước kia cô từng chế giễu là vô tiền đồ đến chết đi được. Cô gần như đã trở thành fan cuồng của Tần Trạch.
Tần Trạch dở khóc dở cười, ánh mắt chạm phải vẻ mặt cười như không cười của Vương Tử Câm, hắn thoáng ngượng ngùng, đẩy cô chị đang giở trò điên rồ ra: "Thôi được rồi, em cũng là vì chính mình thôi."
Tần Bảo Bảo hiển nhiên hiểu sai ý, càng thêm vui vẻ, xoa đầu hắn: "Đúng vậy, vinh quang của chị cũng là vinh quang của em mà."
Tần Trạch tự giễu cợt nói: "Cái nồi của chị thì cũng là lỗi của em."
Em luôn có dự cảm chẳng lành rằng mình sẽ phải thay Tần Bảo Bảo gánh cái nồi này.
Một chương trình hot như vậy, một ca khúc xuất sắc đến thế, Tần Bảo Bảo lại duyên dáng như vậy, lão gia tử sớm muộn gì cũng biết thôi, giấu cũng không thể giấu được mãi.
Vương Tử Câm khúc khích cười: "Đúng là hài kịch."
"Em đang xem cái gì vậy?" Tần Bảo Bảo ghé sát vào nhìn trộm điện thoại của Tần Trạch.
"Trang chủ chương trình «Ta là sao ca nhạc», các diễn đàn, Post Bar đó." Tần Trạch cười nói.
Mặt Tần Bảo Bảo không hiểu sao đỏ ửng lên, nàng lườm một cái, rồi ngồi xuống ghế sofa cùng Vương Tử Câm xem một bộ phim tình cảm tươi mát để giết thời gian. Các diễn đàn, Post Bar liên quan đến chương trình, Tần Bảo Bảo cũng từng xem qua. Nàng rất để ý đến những đánh giá của người xem về mình, thậm chí cố ý tìm kiếm những tin tức liên quan đến "Tần Bảo Bảo". Tuy nhiên, nàng hiển nhiên đã nghĩ nhiều rồi, bởi nàng mới nổi lên không lâu, còn chưa có hội fan hâm mộ đáng tin cậy, cũng chẳng ai lập Post Bar riêng cho nàng. Ngược lại, trên diễn đàn và phần bình luận của trang chủ chương trình, nàng lại thấy rất nhiều lời lẽ khó nghe hoặc những bình luận trêu chọc theo kiểu "thâm tàng bất lộ" (ẩn giấu điều gì đó sâu xa).
Cư dân mạng trêu chọc nàng như sau: "Nếu có nhan sắc thì cho mười điểm, không thì thôi." "Cô em ngực bự." "Cô bé này tôi có thể 'xài' mười năm." "Tôi đã đặt tên tay phải của mình là Bảo Bảo." "Hát hò gì chứ, cứ mặc bikini chạy một vòng, đến Thiên vương thiên hậu cũng phải quỳ gối!" "Xinh đẹp thế này, chắc chắn là đào mỏ/gái hư."
Tần Bảo Bảo tức giận đỏ mặt, nàng cảm thấy Tần Trạch cố ý xem mình làm trò cười.
"Đưa điện thoại đây, không được xem nữa!"
"Đừng làm phiền, em đang nghiên cứu số liệu mà."
Hai người tranh cãi một lúc, Tần Bảo Bảo bị đứa em trai khống chế bằng vũ lực, đành hậm hực xem phim, không thèm để ý đến hắn nữa.
Tần Trạch không hề nói dối, mặc dù hắn tự xưng là lão tài xế mạng, rất sốt sắng đi dạo Post Bar, lướt diễn đàn, nhưng hắn thực sự đang nghiên cứu số liệu. Hắn nghiên cứu số liệu của Tần Bảo Bảo, thông qua số lần cô được nhắc đến trong các bình luận, lượng tìm kiếm trên mạng của cô, so sánh với bình luận của các ca sĩ khác, từ đó suy đoán mức độ nổi tiếng của cô chị.
Hắn từng đọc một cuốn sách tên «Toàn cục theo thời đại», trong đó nói rằng thế kỷ 21, mọi thứ đều có thể được số liệu hóa, và tầm quan trọng của số liệu trong mọi ngành nghề là không thể thay thế. Thông qua số liệu, người ta có thể khám phá và nghiên cứu rất nhiều ��iều.
Nói một cách thông thường, giống như hai nhân vật game, so sánh HP, MP, lực công kích, pháp lực... để thấy được sự chênh lệch giữa đôi bên. Từ đó tính toán khả năng đánh bại đối thủ là bao nhiêu phần trăm, và cần tăng cường ở những mặt còn yếu kém nào.
Những tinh anh thực sự trong xã hội đều biết cách tận dụng số liệu.
Chỉ là sự chênh lệch đẳng cấp giữa đôi bên có chút lớn: Tần Bảo Bảo vẫn chỉ là hạng Đồng cứng đầu, trong khi đối thủ đã đạt cấp Bạch Kim, và tạm thời chưa gặp được Vương Giả.
Tần Trạch cảm thấy mình không còn đường lui, hắn nhất định phải giúp cô chị giành được ngôi vị quán quân của «Ta là sao ca nhạc», nếu không hắn sẽ bị hệ thống xóa sổ (mà sống đời thực vật thì chẳng khác gì bị xóa sổ).
Mười hai giờ đêm. Chương trình bắt đầu.
Tiếng nhạc quen thuộc vang lên, màn hình mở đầu với hiệu ứng đặc biệt rực rỡ.
Sau đó, chương trình đi vào nội dung chính, người dẫn chương trình Duẫn Giai xuất hiện trên màn ảnh, với bối cảnh là sảnh lớn ở hậu trường chương trình.
Tất cả ca sĩ đều tụ tập tại đây, ai nấy đều nhâm nhi đồ uống, khẽ trò chuyện. Đương nhiên, việc uống đồ uống chỉ là yêu cầu của nhà quảng cáo, họ chỉ uống tượng trưng vài ngụm.
"Mỹ phẩm Sinh Cơ là nhà tài trợ độc quyền của chương trình «Ta là sao ca nhạc». Tôi là người dẫn chương trình của các bạn, Duẫn Giai." Duẫn Giai với nụ cười ngọt ngào nói: "Chào mừng các vị giám khảo, chúng ta lại gặp mặt."
Mấy người cười ha hả chào hỏi cô.
Ống kính quay riêng Lý Vinh Hưng, tiểu sinh đang nổi tiếng khiêm tốn nói: "Khi nhận lời tham gia chương trình này, đội của tôi, bao gồm cả tôi, đều cảm thấy không có vấn đề gì, cứ như nắm chắc mười phần chín phần vậy. Nhưng sau khi trải qua vòng trước, tôi không còn tự tin như thế nữa. Ban tổ chức đã quá ra sức, anh Hoàng, chị Trần, thầy Hồng, từng người một đều là những cây đa cây đề. Tuy nhiên, nhìn từ một góc độ khác, đây là chuyện tốt, là một thử thách. Ừm, tôi sẽ cố gắng tiến lên một cách vững vàng. Hiện tại, tôi chỉ dám đảm bảo không bị loại, và hy vọng có thể kiên trì đến cuối cùng để tranh giành chức vô địch."
Sau đó là Hồng Kính Nghiêu, Hoàng Vũ Đằng, Trần Tiểu Đồng...
Tần Trạch quay đầu, hỏi Vương Tử Câm: "Khuê mật, công việc của cô thế nào rồi, còn thích nghi được không?"
Vương Tử Câm chăm chú xem TV, lười sửa lại lỗi phát âm của Tần Trạch, thuận miệng đáp: "Cũng tạm, cứ làm nhiều nói ít, đúng quy tắc mà làm thôi."
"Em còn chưa biết cô làm việc gì đâu đấy."
"Làm biên tập ở một công ty truyền thông mạng."
"UC hả? Ban giật tít gây sốc hay ban tin tức trầm lắng?"
Vương Tử Câm rời mắt khỏi màn hình, mơ màng nhìn hắn: "Cái gì vậy?"
Hiển nhiên, nàng không thể hiểu được ý của Tần Trạch.
"Ghê thật đấy, cô còn có thể vào công ty truyền thông!" Tần Trạch không ngừng bội phục.
"Có gì đâu mà ghê, Tử Câm tốt nghiệp khoa Văn học Trung Quốc của Đại học Bắc Kinh, chuyên môn giỏi, lại còn xinh đẹp như chị em chúng ta đây. Công ty nào mà chẳng tranh nhau muốn chiêu mộ." Tần Bảo Bảo chen miệng nói.
"Cũng không biết là ai suýt chút nữa bị Tinh Nghệ loại khỏi danh sách." Tần Trạch bóc mẽ cô chị.
Tần Bảo Bảo bỗng nhiên nghiêng đầu lại, phồng má, khẽ nói: "Không chấp vặt với em, Tử Câm, chúng ta xem chương trình, không thèm để ý đến hắn!"
Trong chương trình, đúng lúc ống kính quay đến Tần Bảo Bảo, cô nói: "Thầy Lý Vinh Hưng đã rất mạnh rồi, đến tôi còn chẳng dám tự tin cầu thắng một cách vững vàng nữa là."
Giọng Duẫn Giai vang lên: "Tôi rất tò mò, Bảo Bảo lần này vẫn sẽ mang ca khúc gốc đến phải không?"
"Đúng vậy." Tần Bảo Bảo mỉm cười không chút tì vết.
Mặt mấy ca sĩ kia hơi biến sắc.
"Oa, đáng mong đợi quá đi! Tin rằng khán giả trước màn hình TV cũng đang mong chờ như vậy." Giọng Duẫn Giai dừng một chút, khẽ cười nói: "Tôi còn một câu hỏi, là câu hỏi riêng tư thôi."
Tần Bảo Bảo mỉm cười tao nhã, gật đầu.
"Theo tôi được biết, cô là người mới của Tinh Nghệ Giải Trí. Dựa theo kinh nghiệm hành nghề nhiều năm của tôi trong giới, một người mới như cô thì không thể nào nhận được sự ưu ái tài nguyên lớn từ công ty được. Muốn biết, hai ca khúc cô mang đến đều là những tác phẩm đỉnh cao, đến một ca sĩ đang hot cũng khó lòng có được nhiều ca khúc chất lượng như vậy." Duẫn Giai ngạc nhiên nói.
"Tôi đã nói rồi mà, là em trai tôi viết cho tôi đấy." Tần Bảo Bảo nghiêm chỉnh nói.
Duẫn Giai cười khổ lắc đầu: "Nói thật, sau khi về tôi đã tìm hiểu một chút, trong giới căn bản không có đại sư sáng tác nhạc nào tên Tần Trạch cả."
Em trai cô viết bài hát ư? Lừa ai vậy chứ, em trai cô lớn bao nhiêu mà! Nàng đã chứng kiến rất nhiều ngôi sao trưởng thành, trong đó có cả các nhạc sĩ. Con đường thành danh của họ thường dài dằng dặc và quanh co. Người có tài hoa sẽ dần dần trổ hết tài năng, thường là một bài hát thành danh, sau đó các tác phẩm xuất sắc khác mới ra mắt rải rác trong vài năm. Làm sao có thể cùng lúc cho ra hai ca khúc đỉnh cao được, hoàn toàn không khoa học. Trừ phi đây là một kế hoạch "tạo sao" đã được ấp ủ từ lâu, nhưng điều này cần đến nguồn tài nguyên khổng lồ, chỉ riêng hai ca khúc chất lượng này thôi đã đáng giá không ít rồi. Muốn nói Tinh Nghệ Giải Trí dốc tài nguyên khổng lồ để nâng đỡ Tần Bảo Bảo, nàng cũng không tin, trừ phi Tần Bảo Bảo là tình nhân của cấp cao nào đó trong công ty.
Những lời này Duẫn Giai sẽ không nói ra, nàng hỏi như vậy, không chỉ xuất phát từ sự tò mò cá nhân, mà còn vì hiệu ứng chương trình, nhằm khơi gợi sự tò mò của khán giả.
Tần Bảo Bảo xuất hiện trên màn ảnh, ngay lập tức, 'mưa đạn' (bình luận trực tiếp) đã ào ạt xuất hiện:
"Lại gặp mặt, tôi 36D đây!"
"Em gái vú bự, nhớ cô muốn chết!"
"Trong mơ, trong mơ tôi đã 'ân ái' cùng cô... Mọi người cùng tôi hát nào!"
"Khăn tay chuẩn bị sẵn sàng."
"Tần Bảo Bảo đúng là nữ thần, yêu cô chết mất thôi!"
Sau khi Duẫn Giai đưa ra vấn đề này, 'mưa đạn' lập tức trở nên nóng bỏng hơn:
"Thần mẹ nó em trai!"
"Sao mà tôi không tin điều này được chứ."
"Alo 110 à? Có người đang khoe 'vũ khí' với tôi, tôi muốn tự vệ chính đáng!"
"Mọi người xem chương trình văn minh chút đi, đừng spam bình luận nữa, che mất tầm nhìn của tôi rồi!"
"Em trai: 'Cái nồi' này tôi không gánh đâu."
"Duẫn Giai nói trong giới căn bản không có người như vậy, mẹ kiếp, thông tin này có vẻ lớn đây, Tần Bảo Bảo không phải là tình nhân của đại gia có máu mặt nào đó trong giới giải trí sao?"
"Mẹ kiếp, tôi vừa mới tin tưởng tình yêu, giờ lại thất vọng rồi."
Trước máy vi tính, Tần Bảo Bảo chăm chú nhìn 'mưa đạn' mà sắc mặt càng l��c càng tối sầm, hai mắt rưng rưng: "Họ làm sao vậy chứ, sao có thể nghĩ xấu về người ta như vậy?"
"Vì chị quá xinh đẹp chứ sao." Tần Trạch nói.
Cô chị ưỡn bộ ngực đầy đặn: "Xinh đẹp cũng là lỗi của tôi sao? Tôi cũng đâu muốn xinh đẹp như vậy!"
"..."
Vương Tử Câm và Tần Trạch cùng nhau liếc mắt khinh bỉ. Tần Trạch nói: "Tần Bảo Bảo, chị nói mấy lời này dễ bị ăn đòn lắm đấy, biết không?"
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.