(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 567: Gọi đến chứng
“Ba ba ơi, có dám chơi ván nữa không?” Tần Bảo Bảo tỏ vẻ không phục.
Ái chà, cái cách gọi "ba ba" này nghe thật là điệu nghệ, chắc chắn sẽ khiến người khác thích thú.
“Đến đây!” Tần Trạch đáp.
Kết cục đã có thể đoán trước. Sau khi làm quen với kỹ năng thao tác, Tần Trạch nhanh chóng “xử lý” cô chị.
“Lại thua rồi.”
Cô chị quỳ gối trên ghế sofa, thân thể mềm oặt nằm dài ra, bờ mông căng tròn nổi bật.
Chiếc váy bó sát tôn lên vòng ba đầy đặn, cong vút như trăng rằm.
Tần Trạch không khỏi nhớ đến một tấm hình anh từng xem trên mạng, là bóng lưng một cô gái có vòng ba cực kỳ phát triển, chẳng kém gì cô chị. Thế mới thấy, trên đời này cao thủ vẫn còn nhiều, mỹ nữ thì chẳng bao giờ thiếu.
Phía dưới có một bình luận kinh điển: "Đây là chiếc mông đẹp nhất tôi từng thấy, xin hãy hứa đừng dùng nó để đi... đại tiện."
Bình luận đó ngay lập tức gây sốt, nổi bật hơn hẳn.
Còn nếu áp dụng cho chính Tần Trạch thì sẽ là: "Đây là thứ vũ khí dài nhất, thô nhất, đáng sợ nhất mà tôi từng thấy. Xin anh, đừng dùng nó để đi tiểu."
Nghĩ vậy, Tần Trạch nở nụ cười đắc ý.
Đánh xong game, Tần Trạch gửi tin nhắn cho Vương Tử Câm: "Cái game điện thoại tôi đang chơi, chẳng lẽ công ty đã bắt đầu làm từ lâu rồi à?"
Mấy phút sau, Vương Tử Câm hồi đáp: "Ừm, đã làm hai tháng rồi [cô nàng trả lời đầy chột dạ]."
Quả nhiên, cô ấy đã lén lút thực hiện cái kế hoạch "học cưỡi ngựa" từ sớm.
Hai tháng ư...
Tần Trạch dù không rành về game online hay game điện thoại, nhưng cũng biết rằng việc làm ra một game điện thoại chỉ trong hai tháng thì quả là phi thường, giống như những tác giả mỗi ngày gõ mười nghìn chữ vậy.
Nếu xét đến việc đó là "đạo văn" (ăn cắp ý tưởng), thì cũng dễ hiểu thôi.
Giống như việc tự viết một chương ba nghìn chữ với việc gõ lại một chương ba nghìn chữ đã có sẵn.
Đương nhiên, cách sau sẽ nhanh hơn rất nhiều vì chẳng cần động não.
“Em có kỳ vọng gì không?”
“Không có, đây chỉ là một sản phẩm thử nghiệm. Nếu ổn thì tiếp tục vận hành, không thì bỏ.”
“Game tôi chơi rất thú vị, đội ngũ sản xuất cũng rất có tâm.”
“Hắc hắc, vì chị đây đã 'tế' hai lập trình viên rồi mà.”
“...”
"Tế" lập trình viên thì tốt chứ sao, lập trình viên để "tế trời" thì đúng là cống phẩm tốt nhất.
Nếu thời cổ đại mà có lập trình viên, còn phải lo gì thiên tai hạn hán, đảm bảo mỗi năm đều bội thu.
Nhắc mới nhớ, năm đó hắn từng chí nguyện trở thành một lập trình viên, đáng tiếc lại bị ông nội cho vào khoa tài chính.
“Chuyện giải quyết thế nào rồi?”
Cô ấy hỏi một câu cụt ngủn, nhưng Tần Trạch biết cô ấy đang nhắc đến chuyện gì.
“Hôm nay vừa đưa Duyệt Duyệt đi đồn công an một chuyến.”
“Tốt. Cứ theo đúng quy trình mà làm, đừng dùng đặc quyền, đừng làm chuyện thừa thãi. Gần đây... đang rất cần giữ thể diện.”
“Tôi hiểu.”
...
Chiều cùng ngày, Thiên Phương Giải trí chính thức đưa ra một thông báo: "Tối ngày 22 tháng 8, Triệu Hữu Thiêm và Tôn Ngũ Đức đã lợi dụng chức quyền của mình, ép buộc nữ nghệ sĩ hậu bị (vị thành niên) của công ty phải phát sinh quan hệ. Tổng giám đốc Tần Trạch của công ty chúng tôi, sau khi biết tin, đã lập tức đến khách sạn giải cứu nữ nghệ sĩ.
Công ty chúng tôi lần nữa ra thông cáo, kể từ hôm nay, bất kỳ nghệ sĩ nào hợp tác với Triệu Hữu Thiêm, Tôn Ngũ Đức sẽ vĩnh viễn bị liệt vào danh sách đen của công ty, từ chối mọi hợp tác."
Chỉ vỏn vẹn vài trăm chữ.
Như một thiên thạch giáng xuống, gây ra làn sóng lớn trên mạng internet vốn đã không yên ả.
Đầu tiên, bài đăng Weibo này nhận được sự chú ý rộng rãi, bình luận chỉ sau nửa giờ đã vượt mốc mười nghìn, sau đó được chia sẻ rầm rộ và trở thành từ khóa hot trên Weibo. Đồng thời, hashtag #TầnTrạchđánhngười cũng xuất hiện song song.
Đến tối, các trang mạng lớn, ứng dụng tin tức trên điện thoại cũng đồng loạt đăng tải bài viết và video liên quan để "cọ nhiệt."
Thông báo này tiết lộ hai thông tin quan trọng: Một là, gián tiếp lý giải lý do Tần Trạch ra tay đánh người. Hai là, Thiên Phương Giải trí muốn phong sát Tôn Ngũ Đức và Triệu Hữu Thiêm.
Cộng đồng mạng đọc được thông báo này thì đều ngớ người ra.
Mọi người đang chờ đợi diễn biến tiếp theo của vụ việc, không ngờ lại đón nhận một tin tức "nặng ký" khác.
"Quạ đen khắp thiên hạ đều đen, đạo diễn, biên kịch đều là chó."
"Hai người này trước đây từng có tin đồn quy tắc ngầm với nữ diễn viên rồi, có tiền sử cả đấy."
"Triệu Hữu Thiêm với Tôn Ngũ Đức đúng là lũ cặn bã, trẻ vị thành niên cũng không tha."
"Khốn kiếp, hóa ra là vậy. Đánh hay lắm, ủng hộ Tần Trạch, tốt nhất là đánh chết quách đi!"
"Tần Trạch đúng là dòng suối mát lành của giới giải trí!"
Dư luận nhanh chóng đảo chiều. Những tiếng công kích Tần Trạch vì "khinh suất, ngông cuồng, tùy tiện động thủ đánh người" trước đó biến mất, thay vào đó là những lời khen ngợi, những tiếng phẫn nộ.
Cũng có người bày tỏ sự hoài nghi, cho rằng không có bằng chứng cụ thể thì không nên vội vàng tin tưởng. Dù sao, khả năng PR của giới giải trí vốn đã nổi tiếng là rất "ghê gớm."
Việc trắng trợn đổi trắng thay đen, hay đổ vấy tội lỗi cho người khác không phải là chuyện hiếm gặp.
“Chẳng lẽ không ai nghi ngờ đây là chiêu trò PR của Thiên Phương sao?”
“Cũng có lý. Cũng có thể là Tần Trạch lại tự ‘tẩy trắng’ cho mình. Chuyện cô ‘nai tơ’ gội đầu tóc dạo trước còn nhớ không? Không hiểu sao, tội vạ lại đổ lên đầu cô bạn thân của ‘nai tơ’, còn hai người trong cuộc thì im lặng, kín tiếng, hoàn hảo tự gỡ mình ra khỏi tâm bão dư luận. Đa số người chỉ xem cho vui, họ chỉ muốn những thông tin ‘khủng’ và giật gân, mà ít khi suy nghĩ cặn kẽ về toàn bộ sự việc. Nếu xem xét kỹ lưỡng lại từ đầu đến cuối, suy nghĩ thấu đáo sẽ thấy r��n người, bởi khả năng PR quá mạnh mẽ.”
Trong văn phòng, Diệp Khanh và Tiền Thi Thi ngồi cùng trên một chiếc sofa, vừa lướt Weibo vừa ăn những món đồ ngọt nhiều calo.
“Cậu nên tăng cân rồi.” Tần Trạch nói vậy.
Tất cả là vì nhân vật trong "Chân Hoàng Truyện". Diệp Khanh có khuôn mặt trái xoan thanh tú, khi mặc trang phục hiện đại sẽ rất xinh đẹp, thời thượng, khiến người ta phải trầm trồ. Nhưng với trang phục cổ trang, cô ấy hơi khó "cân" được.
Vì vậy, để khuôn mặt mình trông đầy đặn hơn một chút, không đến mức khiến khán giả bị "tụt mood" lúc đó.
Tiền Thi Thi và Diệp Khanh vốn chỉ là xã giao, quen biết nhau khi quay chương trình tạp kỹ ở Hàng Châu. Từ khi cùng bị "đào" về Thiên Phương, quan hệ của họ đột ngột trở nên thân thiết, giống như "tụm năm tụm ba" để sưởi ấm.
Hai người cùng nhau tâm sự đủ thứ chuyện: đồ trang điểm, thời trang, cùng đi spa, và cả chuyện về Tần Trạch.
“Weibo, nhìn Weibo này!” Tiền Thi Thi reo lên.
“Weibo gì vậy?” Diệp Khanh hỏi, cầm điện thoại lên.
“Trang Weibo chính thức của công ty chúng ta!” Tiền Thi Thi kích động.
Diệp Khanh mở Weibo ra xem thông báo của công ty.
Cái này...
Cô há hốc miệng nhỏ nhắn, đôi mắt đẹp mở to.
“Thì ra anh ấy ra tay vì chuyện này.” Diệp Khanh nghĩ thầm.
“Tổng giám đốc Tần bá khí thật, đây là muốn phong sát cả Triệu Hữu Thiêm và Tôn Ngũ Đức!” Tiền Thi Thi cảm thán, rồi nhíu mày: “Hai kẻ này thật kinh tởm, đến cả trẻ vị thành niên cũng không tha.”
Vì chuyện này, toàn bộ tiến độ của đoàn làm phim đều bị đình trệ. Hai cô nàng sau khi nghiên cứu kịch bản vẫn không khỏi lo lắng liệu bộ phim có được khai máy thuận lợi, và liệu có thể quay tốt hay không.
Vì thế còn từng phàn nàn về Tần Trạch, dù sao hắn cũng đã động tay đánh người, sự tình đến cùng như thế nào, cũng không ai nói.
Kể cả phần lớn nghệ sĩ và nhân viên của Thiên Phương cũng chỉ đến khi thông báo chính thức được đưa ra, mới biết rõ ngọn nguồn sự việc.
“Chỉ có anh ta mới có được sức mạnh và sự bá đạo như vậy, phong sát Triệu Hữu Thiêm đồng thời, gần như từ chối mọi hợp tác với tất cả nghệ sĩ của Tinh Nghệ. Điều này cũng đồng nghĩa với việc hủy bỏ cơ hội hợp tác giữa nghệ sĩ Thiên Phương và Tinh Nghệ.” Diệp Khanh nói.
“Nhưng mà, cảm giác an toàn thì rất cao, đúng không nào?” Tiền Thi Thi nói.
Diệp Khanh lặng lẽ gật đầu.
Có một ông chủ như vậy, các nữ nghệ sĩ bọn họ sẽ cảm thấy đặc biệt an toàn.
Bởi vì quy tắc ngầm tồn tại trong giới giải trí, dù có thể tránh được thì cũng phải mệt mỏi đối phó.
Khi Tần Trạch đã công khai thái độ và lập “điển hình” như vậy, liệu những quản lý cấp cao, đạo diễn khác còn dám trắng trợn “quy tắc ngầm” nữa không?
Trừ khi họ không muốn làm việc ở Thiên Phương nữa.
“Nhưng mà cũng rất thất vọng nha,” Tiền Thi Thi cười xấu xa nói: “Ôi chao, ông chủ đẹp trai như vậy, anh ấy không ‘ngầm’ với tôi, tôi lại muốn ‘ngầm’ với anh ấy.”
Diệp Khanh bổ sung: “Còn có tài hoa nữa.”
Hai người nhìn nhau cười khúc khích.
Giống như mấy ông đàn ông bàn về cô gái đẹp nào đó, ‘Cô nàng này ngực tấn công mông phòng thủ, chắc chắn rất... tuyệt vời!’. Rồi cả hai nhìn nhau cười một tiếng.
Buổi chiều, biệt thự.
Triệu Hữu Thiêm và Tôn Ngũ Đức đang uống rượu giải sầu. Tôn Ngũ Đức đặt điện thoại xuống, vừa nhìn những bình luận của cư dân mạng khiến anh ta rất ấm ức.
Càng tức giận hơn là Tần Trạch đã từ chối thẳng thừng ý định bồi thường để giải quyết riêng vụ việc.
“Hắn ta đúng là có chỗ dựa nên chẳng sợ gì. Dư luận trên mạng lớn thế kia, dù hắn có mối quan hệ, chẳng lẽ vẫn có thể thoát khỏi sao? Đúng là chúng ta đã làm chuyện quy tắc ngầm, nhưng cái đó có phạm pháp đâu? Luật nào quy định không được quy tắc ngầm cơ chứ.” Tôn Ngũ Đức nhấp một ngụm rượu buồn.
“Phong sát chúng ta?” Triệu Hữu Thiêm cười lạnh một tiếng: “Hắn Tần Trạch đúng là quá tự tin, tự cho mình là ai, là ‘ông trời’ à?”
Triệu Hữu Thiêm và Tôn Ngũ Đức là người của Tinh Nghệ, nhưng Thiên Phương Giải trí vẫn muốn phong sát hai người họ, bá đạo đến mức nào chứ. Các nghệ sĩ của Tinh Nghệ đương nhiên không thể không hợp tác với hai người họ. Điều đó có nghĩa là Thiên Phương và Tinh Nghệ sắp xảy ra xung đột lớn.
“Báo cáo giám định thương tật vẫn chưa có à?” Triệu Hữu Thiêm hỏi.
Tôn Ngũ Đức: “Ngày mai mới có.”
Có chuyện gì đó đang đè nặng trong lòng mà không dám nói ra, năm nay, những thứ liên quan đến pháp luật này, ai cũng hiểu chút ít, dù không hiểu thì cũng sẽ tìm hiểu thôi.
Vết thương có đủ để cấu thành tội nhẹ hay không, trong lòng anh ta cũng đã lờ mờ đoán được, không còn tự tin như trước nữa.
Tiếng chuông cửa vang lên.
Vợ Triệu Hữu Thiêm đi ngang qua thư phòng, xuyên qua phòng khách, rồi ra mở cửa.
Đứng ở cửa là một nhân viên giao hàng chuyển phát nhanh, “Mời Triệu Hữu Thiêm ký nhận ạ.”
Vợ Triệu Hữu Thiêm ký nhận, đóng cửa rồi vào thư phòng, ném tờ giấy lên bàn và nói cụt lủn: “Của anh.”
Triệu Hữu Thiêm không buồn để ý hay hỏi han vợ, cầm tờ giấy lên, mở ra.
Hôm trước, anh ta bị người đánh, vợ anh ta vừa đau lòng vừa ấm ức.
Bởi vì khi đó cô ấy còn chưa biết nguyên nhân anh ta bị đánh.
Hôm nay, sau khi Thiên Phương Giải trí đưa ra thông báo chính thức, vợ anh ta liền nổi trận lôi đình.
Đương nhiên, cô ta cũng chẳng làm được gì to tát, một người phụ nữ nội trợ toàn thời gian thì có thể làm được gì?
Nhà là anh ta mua, tiền là anh ta kiếm, con cái là anh ta nuôi, thì cô ta làm được gì chứ.
Mở tờ giấy ra, nhìn một chút, vẻ mặt Triệu Hữu Thiêm dần đông cứng lại.
Anh ta nhìn Tôn Ngũ Đức đang thản nhiên uống rượu đối diện, khàn giọng nói: “Đồn công an gọi lên lấy lời khai.”
“Cái gì?”
Triệu Hữu Thiêm cắn răng nói: “Đồn công an gọi lên lấy lời khai, chúng ta còn phải đi thêm một chuyến nữa.”
“Tại sao?”
“Phía cô Mạnh vẫn chưa hài lòng.” Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết biến từng câu chữ thành dòng chảy cảm xúc.