(Đã dịch) Tỷ Tỷ Của Ta Là Đại Minh Tinh - Chương 617: Chỉ ép bản, quỳ tốt
Gửi nhầm chỗ ư?
Có ý gì chứ.
Tô Ngọc tập trung nhìn kỹ, cả người giật bắn, giật mình đến tỉnh cả người.
Nhóm chat có tên: "Cuộc sống không ngừng drama".
Đâu phải: Man Tỷ!
Nói đúng hơn, hai người họ không phải đang nói chuyện riêng, mà là trò chuyện công khai trong nhóm.
Trong nhóm chỉ có bốn người, ngoài hai cô ra thì còn có Vương Tử Câm và Tần Bảo Bảo. Ừm, chỉ là hai cô gái yếu đuối mà thôi.
Ngay lúc này, Tô Ngọc đã thể hiện một tốc độ tay đỉnh cao mà cô chưa từng đạt được khi chơi game.
Hai giây sau, hệ thống thông báo: 'Ta là tiểu chim nhỏ' đã thu hồi một tin nhắn.
Hệ thống thông báo: 'Tương Tư đậu đỏ' đã thu hồi một tin nhắn.
Tin nhắn cuối cùng còn lại: "Có chuyện gì à?"
Tô Ngọc quay người ngồi xuống, cảm xúc có chút kích động, vẫn còn hoảng sợ nhắn riêng cho Bùi Nam Mạn: "Nguy hiểm thật."
Bùi Nam Mạn khá bình tĩnh: "Ừm, lần sau cẩn thận hơn."
Tô Ngọc: "Sợ c-hết em luôn."
Bùi Nam Mạn: "Đúng thế, nếu chậm tay một chút, đúng là sẽ dọa Tần Bảo Bảo sợ chết khiếp."
Tô Ngọc: "Chắc hai người họ không thấy đâu nhỉ?"
Bùi Nam Mạn: "Ai mà biết được."
Tô Ngọc: "Chắc chắn là không thấy rồi, giờ này đâu phải lúc nghỉ ngơi, hai người họ làm gì có thời gian mà dán mắt vào điện thoại. Với lại, chỉ có hai giây thôi mà, chắc chắn là không thấy."
Bùi Nam Mạn tỏ vẻ thất vọng: "Cậu xem cậu kìa, tiền đồ đâu hết rồi? Thấy thì sao chứ? Cậu đã cố gắng vì anh ta nhiều như vậy, còn phải chấp nhận anh ta có bạn gái. Anh ta sướng rồi, còn chúng ta thì phải đi dọn dẹp hậu quả cho anh ta à? [Biểu tượng tức giận]"
Tô Ngọc: "Đúng vậy chứ, tôi sợ gì? Tôi đáng lẽ phải xông thẳng đến nhà anh ta ngay từ đầu. Vương Tử Câm mới là kẻ thứ ba ấy chứ! [Biểu tượng tự động viên]"
Bùi Nam Mạn: "Được thôi, vậy cậu gửi lại lần nữa trong nhóm đi."
Tô Ngọc im lặng một lúc lâu, rồi sau đó mới trả lời: "Tôi không dám."
Bùi Nam Mạn: "Đồ vô dụng. Thế là không nỡ anh ta rồi à?"
Tô Ngọc: "Không phải vậy, tôi vừa rồi phản ứng không phải vì sợ anh ta khó xử. Tôi sợ Tần Bảo Bảo và Vương Tử Câm sẽ đến tận nhà đánh tôi. Rồi họ sẽ cởi quần áo tôi ra, chụp ảnh khỏa thân..."
Bùi Nam Mạn: "..."
Tô Ngọc: "Có phải tôi quá sợ Man Tỷ rồi không? [Biểu tượng khóc lớn]"
Sợ phát nổ, có gì đáng sợ chứ.
Chơi tâm cơ, giở thủ đoạn, mười Vương Tử Câm cũng không phải đối thủ.
Chơi võ lực, chơi bạo lực, một quyền có thể quật ngã mười Tần Bảo Bảo.
Bùi Nam Mạn thấy khó xử thật, nghĩ một lát, rồi chán nản an ủi: "Cái này gọi là chịu đựng nhục nhã."
Tô Ngọc: "Đúng đúng đúng, chịu đựng nhục nhã. Chờ tôi dụ dỗ được Tần Trạch rồi, sẽ cùng anh ấy sỉ nhục Vương Tử Câm cho bõ ghét. Nếu Tần Bảo Bảo dám can thiệp, tôi sẽ bảo Tần Trạch đánh luôn cả cô ta. [Biểu tượng hăng hái]"
Bùi Nam Mạn th�� dài, cô bạn thân này đúng là hết thuốc chữa rồi.
Tần Trạch tắm xong, mặc quần áo. Anh thấy Tô Ngọc đang ngồi khoanh chân trên giường, vẻ mặt vừa quyết tâm vừa nghiến răng nghiến lợi lẩm bẩm: "Thua thì thua, cái lõm không thể thắng cái lồi, vì cái sau có vũ khí, còn cái trước chỉ có thể bị động chấp nhận, cứ như tóc uốn không thể thắng hình xăm."
"Không phải chuyện này đâu." Tô Ngọc khổ sở nói.
"Nhanh đi tắm đi, rồi ra ăn cơm." Tần Trạch không hỏi nhiều, trở lại phòng khách ngồi xuống, nói: "Cơm anh đã xới sẵn rồi, em tráng qua người cái là ra luôn nhé, đừng tắm lâu quá. Sáng em vừa tắm rồi mà. Anh ăn trước đây, đói chết mất."
Anh theo thói quen lấy điện thoại ra, mở ứng dụng chat, đúng lúc nhìn thấy Tô Ngọc và Bùi Nam Mạn vừa thu hồi tin nhắn.
Quay đầu lại, anh hỏi: "Tô Ngọc, em gửi gì đấy?"
Tô Ngọc ưỡn ngực đi vào phòng tắm, dừng lại ở cửa, ấp úng nói: "Không, không có gì cả."
Tần Trạch không hề hay biết, anh vừa rồi đã suýt đặt một chân vào Quỷ Môn Quan.
Lần này cô tắm rất nhanh, chỉ vài phút, tắm tráng xong là ra ngay. Cô mặc đồ ngủ mỏng manh, tóc ướt sũng, không sấy mà chỉ lau sơ.
"Chụp cho em kiểu ảnh đã," Tô Ngọc ngồi cạnh bàn, đặt điện thoại vào đúng góc, 'tách tách tách' chụp liền ba tấm: "Món A Trạch xào mùi vị đủ cả, không chụp ảnh lưu niệm thì phí quá."
Tần Trạch không nghĩ nhiều, rất hợp tác đặt đũa xuống.
Tô Ngọc: "Được rồi, ăn cơm thôi!"
Hai người họ vừa cúi đầu ăn cơm, vừa lướt điện thoại, ai nấy đều cắm mặt vào màn hình.
Tần Trạch xem Weibo, nhìn mọi người mong chờ phim mới như thế nào. Về tên phim, Tần Trạch và chị gái từng có một cuộc tranh cãi. Theo ý của Tần Trạch, tên phim là "Giấc mộng Nam Kha". Chị gái anh nói rằng, nếu vậy, phần cuối sẽ khiến người xem phải suy nghĩ sâu xa à, rõ ràng là đang nói cho khán giả biết đây chỉ là một giấc mơ. Phải gọi "Mộng tỉnh thời gian".
Tần Trạch bảo: "Thôi đi, tên này của chị khác gì đâu chứ. Hay là gọi "Trùng sinh chi tài nguyên cuồn cuộn" đi."
Chị gái nói: "Thật quê mùa, gọi "Ngược dòng mười năm" thì sao."
Tần Trạch nói: "Loạn xà ngầu."
Sau đó hai chị em điều hòa một chút, chốt tên phim là "Ta 2008".
Sau khi buổi ra mắt phim kết thúc, trên mạng liên tiếp mấy ngày đều là tin tức về phim mới của anh và chị gái. Gần đây nhiệt độ có giảm, nhưng vẫn có người vào Weibo của anh mỗi ngày để bày tỏ sự mong chờ của họ.
Lướt vài lượt tin tức thời sự chính trị, được hai lúc sau, thì không còn gì đáng chú ý về chính sách hay sự kiện nữa.
Tần Trạch cất điện thoại, chuyên tâm ăn cơm.
"Đinh!" Điện thoại rung lên một tiếng.
"Đinh!" Điện thoại lại rung lên một tiếng nữa.
Ai mà phiền thế không biết, ăn một bữa cơm cũng không yên.
Tần Trạch cầm điện thoại lên, bật sáng màn hình, mở ứng dụng chat. Chị gái và Vương Tử Câm mỗi người gửi đến một tin nhắn giống hệt nhau: "Em đang ở đâu, và đang ở cùng ai thế?"
Đọc xong tin nhắn, với trí thông minh cao siêu của Tần Trạch, anh lập tức đánh hơi thấy có điều không ổn.
Ăn ý quá mức.
Hơn nữa, tại sao lại hỏi như vậy chứ.
Thế nên, Tần Trạch không vội trả lời, mà nhíu mày trầm tư.
"Sao thế?" Tô Ngọc hỏi.
"Chị gái và chị Tử Câm gửi tin nhắn cho em."
"Tin gì?" Tô Ngọc tỏ v�� sốt ruột, "Cho em xem với."
Tần Trạch đưa điện thoại cho cô.
Tô Ngọc liếc qua một cái, rồi yên tâm. Việc họ hỏi như vậy chứng tỏ hai người kia không hề thấy tin nhắn trong nhóm, bằng không tin tức đã không thể bình thản như thế được. Còn việc tại sao họ lại gửi tin này... Khóe miệng cô khẽ nhếch, lộ ra nụ cười ranh mãnh như cáo con.
"Em có phải đã làm gì không?" Tần Trạch mắt sáng như đuốc hỏi: "Đưa điện thoại cho anh xem nào."
"Không cho xem." Tô Ngọc giấu điện thoại ra sau lưng, hệt như cô bé giấu kẹo vậy.
Tần Trạch trực tiếp nắm lấy tay cô, dùng ngón cái mở khóa điện thoại, ấn mở dòng thời gian, rồi tối sầm mặt lại.
Trên dòng thời gian là dòng trạng thái: "Nghỉ ngơi ở nhà, tự thưởng cho mình một bữa trưa thịnh soạn. Cuộc sống phải biết ơn."
Biết ơn cái nỗi gì!
Lượt phản hồi nhiều vô kể, phần lớn là từ các cấp cao trong công ty, họ đều thả tim và bình luận.
Khen Tô tổng khéo tay, việc gì cũng giỏi, từ phòng khách đến phòng bếp.
Chỉ có hai kẻ lạ mặt gửi hai cái "haha".
May mắn là không ai biết đó là nick WeChat của Tần Bảo Bảo.
Tần Trạch thành thật trả lời: "Em về Thượng Hải, đang ở nhà Tô Ngọc, vừa làm cơm xong."
Hai tin nhắn giống hệt nhau được gửi đến chị gái và Vương Tử Câm.
Là đối thủ "xé bức" tròn một năm, họ khá hiểu rõ Tô Ngọc có biết nấu cơm hay không. Hai người họ đều biết tỏng trong lòng. Hơn nữa, lúc này Tần Trạch và Tô Ngọc đáng lẽ phải đang trên chuyến bay về Thượng Hải mới phải.
Tần Trạch giận dữ nói: "Em bị tâm thần à, đăng cái này lên làm gì vậy?"
Tô Ngọc hôm nay bỗng dưng trở nên kiên cường lạ thường, ưỡn cổ nói: "Em chỉ muốn nói với bản thân rằng, đừng sợ, cứ làm thôi."
Khỉ thật, có bệnh à? Ai bảo em sợ đâu.
Suốt ngày chỉ biết gây chuyện, cứ tưởng em đã bớt gây sự rồi, là lỗi của anh.
"Em đúng là tinh lực quá dồi dào, lại đây lại đây, chúng ta tiếp tục trở lại đại chiến ba trăm hiệp nào." Tần Trạch kéo Tô Ngọc đi về phía phòng.
"Không đi, em không đi!" Tô Ngọc giãy giụa, quấn chặt lấy anh như bạch tuộc, không chịu đi, vừa kêu lên: "Em chẳng sợ chút nào cả. Nếu không cho họ biết sự lợi hại của em, sau này họ cướp con của em thì sao?"
"Anh không có tâm thần phân liệt, em thì ngược lại, nên tĩnh tâm lại đi." Tần Trạch thở dài, cốc vào đầu cô một cái.
Cuối cùng anh cũng không nỡ trừng mắt nhìn cô, đành ngồi trở lại cạnh bàn, kiên nhẫn trả lời tin nhắn của các chị gái.
"Chúng em vừa về không lâu. Vì Tô Ngọc bị say máy bay, nôn rất nhiều nên em đã nấu một bữa cơm bồi dưỡng cho cô ấy."
Hai tin nhắn giống hệt nhau được gửi đi hai lần.
Tần Bảo Bảo: "Haha."
Vương Tử Câm: "Haha."
Thật lạ là chị gái không gọi điện chất vấn, Vương Tử Câm cũng không nói lời nào sắc bén, đá đểu gì cả.
Cứ như mọi chuyện đã qua đi êm đẹp.
Tần Trạch lập tức yên tâm, xem ra nhân phẩm của anh trước mặt các chị gái vẫn rất vững chắc, không giả chút nào!
"Lát nữa đừng về công ty vội, chúng ta đi dạo phố đi." Tô Ngọc nhai kỹ nuốt chậm cơm, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, mong đợi nói.
"Ừm, được thôi." Tần Trạch gật đầu.
Đeo kính râm và khẩu trang, lại phối thêm một chiếc mũ lưỡi trai, bộ trang bị này ra ngoài thì chưa bao giờ bị nhận ra.
Đúng là trang bị tốt, cứng cáp như nhân phẩm của anh vậy.
Mà thôi, coi như mối quan hệ giữa anh và Tô Ngọc không giấu được... Không giấu được thì không giấu được vậy, thân là đàn ông, chẳng phải nên chống đỡ một bầu trời sao?
Phải có trách nhiệm.
Ăn uống xong xuôi lúc hai rưỡi chiều, Tần Trạch đành đi bộ hai tiếng đồng hồ cùng Tô Ngọc. Thể chất cường tráng như anh mà cũng toát cả mồ hôi hột vì bực mình, còn Tô Ngọc thì mồ hôi đầm đìa, tóc mai bết vào má, mặt ửng hồng, nhưng cô lại tinh thần phấn chấn, càng đi dạo càng thấy khỏe.
"Không phải nói thận đau à, không phải nói rất mệt à?" Tần Trạch lái xe, phàn nàn: "Anh mệt muốn chết đây này."
"Mệt chứ, mệt chết đi được, nhưng mà vui." Tô Ngọc nằm dài ở ghế phụ lái, ghế trượt xuống thấp nhất.
Đưa Tô Ngọc về đến nhà, mang bao lớn bao nhỏ chiến lợi phẩm lên lầu xong, Tần Trạch vội vàng đi tắm, rồi bắt xe về nhà. Nửa đường anh ghé siêu thị mua một đống nguyên liệu nấu ăn ngon lành.
Về đến nhà vừa đúng sáu giờ tối, lúc này mọi người vừa tan làm, các chị gái hẳn là chưa về. Anh nghĩ bụng sẽ làm một bữa cơm ngon để bịt miệng họ trước.
Ngoài dự kiến, Vương Tử Câm và chị gái đã về sớm. Hai người phụ nữ tựa mình trên ghế sofa, vắt chân, vừa nghe thấy tiếng mở cửa thì tai đã vểnh lên, nhưng lại giả vờ lạnh lùng xem TV như không có chuyện gì.
Vừa vào cửa, Tần Trạch đã cảm nhận được luồng khí tức nguy hiểm, đến từ tấm thảm gai đặt trước ghế sofa.
"Em về rồi." Tần Trạch giả vờ như không nhìn thấy tấm thảm gai, nói: "Để em nấu cơm cho mọi người nhé, em mua nhiều đồ ăn lắm này, a... haha..."
"Lại đây!" Vương Tử Câm nói.
"Quỳ xuống." Tần Bảo Bảo nói.
Bị tâm thần à? Bảo quỳ là quỳ sao, tôi không có chút tôn nghiêm nào à!
Tần Trạch nghe lời đi đến trước ghế sofa, quỳ gối trên tấm thảm gai, cố gắng chống chế nói: "Cứ coi như là đang chơi đùa với mọi người đi."
Vương Tử Câm mặt không biểu cảm: "Chơi với chúng tôi, hay là chơi với Tô Ngọc?"
Tần Bảo Bảo lộ ra vẻ mặt Họa Thủy mị tiếu, nũng nịu nói: "Tiểu đệ đệ cuối cùng cũng lớn rồi, biết chơi với con gái, chị thật vui."
Nếu không phải cô nói bằng giọng nghiến răng ken két, tôi suýt thì tin rồi.
Tần Trạch: "Đâu có, Tô Ngọc bận rộn tới lui, em là sếp nên đãi cô ấy một bữa thôi mà."
Vương Tử Câm đen mặt: "Không phải nói với chị gái em là sẽ về buổi trưa sao, sao lại nói dối?"
Tần Trạch cãi lại: "Qua mười hai giờ thì đúng là xế chiều rồi mà!"
Tần Bảo Bảo giả vờ bừng tỉnh, chớp chớp đôi mắt đẹp, nũng nịu nói: "À ra là vậy sao? Thế thì chị hiểu sai rồi, là chị không đúng. A Trạch cứ quỳ cho đàng hoàng đi."
Vương Tử Câm: "Tối nay không cần nấu cơm, chúng tôi tự đi ăn ở ngoài."
Sau đó là một cuộc chiến tranh lạnh kéo dài đến mười lăm phút. Tần Bảo Bảo nghiêng sang trái, Vương Tử Câm nghiêng sang phải, mỗi người tự chơi điện thoại.
Nửa chừng, Vương Tử Câm gác điện thoại xuống và đi vệ sinh.
Tần Bảo Bảo liếc nhìn hành lang, nghe thấy tiếng cửa nhà vệ sinh đóng lại, khí thế toàn thân cô ta lập tức thay đổi. Hình tượng người chị quyến rũ, phóng khoáng chẳng còn sót lại chút nào, cô ta như một con hổ cái vồ lấy cá ướp muối, bám chặt lấy anh, hai chân dài kẹp lấy eo, bóp cổ, hung dữ nói: "Mày với Tô Ngọc có phải đã làm gì rồi không? Có phải đã có ý đồ làm rung động quân tâm không?"
Tần Trạch hít vào một ngụm khí lạnh, cảm thấy xương bánh chè sắp bị tấm thảm gai đâm xuyên. Anh nói: "Cách mạng chưa thành công, quân tâm không dám dao động."
Tần Bảo Bảo không tin, nhe răng, khí thế hùng hổ: "Không dao động á? Mày với nó đi lại thân thiết như thế à? Đừng nói là đãi ăn, đãi ăn thì chẳng lẽ không mời đến khách sạn? Mối quan hệ cấp trên cấp dưới thuần túy thì cần gì đến tận nhà người ta nấu cơm?"
Tần Trạch: "Không phải là mối quan hệ cấp trên cấp dưới thuần túy đâu."
"Hả?"
"Ít nhất cũng là bạn bè mà."
Chị gái vĩnh viễn chỉ là hổ giấy, trút giận xong, Tần Trạch chỉ tốn chút thời gian đi vệ sinh là đã dỗ dành được, dù vẫn còn chút hoài nghi không chừng.
Chờ Vương Tử Câm đi ra, cảnh tượng trong phòng khách lại trở về bình thường. Vị chị gái cao ngạo xinh đẹp vắt chân, khinh khỉnh nhìn cậu em đang quỳ trên tấm thảm gai.
Sáu rưỡi, Tần Bảo Bảo đói bụng, ngón tay ngọc hành hung dữ chọc vào đầu Tần Trạch: "Lần sau mà dám lừa chị, coi chừng cái da của mày đấy. Cứ quỳ đi, chị đi xuống đây."
Cô ta vào bếp, khí thế của Vương Tử Câm liền thay đổi. Không còn là cô bạn thân đang nổi giận thay đồng minh nữa, mà trở thành người phụ nữ đáng thương nghi ngờ bạn trai ngoại tình.
"A Trạch, có phải bình thường chị làm không tốt, nên em ghét bỏ trong lòng không?"
"Đâu có, tình cảm của em dành cho chị Tử Câm còn sâu hơn cả nước đầm hoa đào cơ."
"Vậy em có từng nghĩ đến việc "ăn phở" ở ngoài không?"
"Tuyệt đối không có, cọ xát một chút là đã sướng rồi, cần gì thịt rừng."
Vương Tử Câm dùng đầu ngón tay nhấc nhẹ tai anh, không hề dùng lực, chỉ dịu dàng nói: "Em phải biết, mình là người đã có bạn gái, hiểu không?"
Cái xác ướp cá run lẩy bẩy.
"Vậy em có thể đứng dậy chưa?" Tần Trạch mong đợi hỏi.
"Chị gái em đồng ý thì chị sẽ đồng ý." Vương Tử Câm quăng trách nhiệm.
Vừa lúc chị gái bước ra, nói: "Tử Câm lại đây rửa rau xanh đi, phiền thật, không muốn rửa chút nào."
Tần Trạch lập tức nói: "Để em rửa, để em rửa!"
Vương Tử Câm hỏi vặn lại: "Chị tha thứ cho anh ta rồi à?"
Tần Bảo Bảo đối mặt với cô, cảm thấy không thể sợ hãi trước mặt bạn thân, khẽ nói: "Em không có."
Vương Tử Câm giận dữ nói: "Vậy chị cũng không có!"
Tần Trạch: "..."
Mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện độc đáo.