Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 190 : Một Trận Chiến Thành Danh

Đối với thành Solid Rock mà nói, đây là một ngày đầy biến động. Và đối với Liên bang Scull cũng vậy, mọi người cúi đầu đi trên đường phố, xì xào bàn tán, trao đổi tin tức với nhau. Toàn bộ thành thị có vẻ ngột ngạt, nặng nề, không khí vui vẻ vốn có vì sắp đến lễ hội thu hoạch đã chẳng còn lại chút nào, thay vào đó là sự hoảng loạn, bất an và vô vàn câu hỏi. Cũng khó trách những thị dân này không thể che giấu nổi sự nghi hoặc và bất an của mình, họ tận mắt chứng kiến Cao nguyên Đại Bàng, Seterker, trắng bệch mặt mày, tận mắt chứng kiến Đoàn Kỵ Sĩ Cánh Sáng bị tiêu diệt. Thậm chí họ còn nhìn thấy vị Lãnh chúa mà bấy lâu nay họ vẫn tôn sùng, Lãnh chúa Sulyt, đã trắng bệch gương mặt, ăn nói khép nép, cúi mình xin lỗi một vị Quý tộc trẻ tuổi ngay trước mặt họ. Tất cả những điều này đã hoàn toàn lật đổ quan niệm của họ. Nếu như nói ngày hôm qua, trong mắt họ thế giới vẫn còn bình thường, thì từ khoảnh khắc này trở đi, họ nhận ra thế giới mà họ đang nhìn đã không còn bình thường nữa.

Ít nhất không còn bình thường như họ vẫn nghĩ.

Trong khi dân chúng tầng lớp dưới cùng thấp thỏm lo âu, thì các thế lực ẩn mình trong bóng tối lại bắt đầu rục rịch hành động. Bất kỳ ai quan sát kỹ lưỡng đều không thể bỏ qua lá cờ của vị Quý tộc trẻ tuổi kia được đặt ngang hàng với gia tộc Pawood – một tín hiệu rõ ràng không thể nhầm lẫn, cũng như thông tin ẩn chứa bên trong.

"Ta hoàn toàn không nghĩ tới, gia tộc Pawood lại có được một lá bài tẩy như vậy."

Trong căn phòng đèn đóm sáng choang, một Quý tộc mặc hoa phục tựa nghiêng trên ghế, vừa nói vừa mang theo vẻ trêu tức. Hắn đầu đội bộ tóc giả màu vàng, toàn thân, từ đầu đến tận đôi ủng, đều khoác lên mình màu đỏ tươi chói mắt, khiến cả người hắn trông hệt như một quả ớt đỏ.

"Ta không thấy điều này có gì đáng cười cả, Larru."

Nghe người Quý tộc kia nói chuyện, người đàn ông trung niên đang lo lắng đi lại trong phòng bất mãn quay đầu nhìn chằm chằm người huynh đệ của mình. Hắn mặc một bộ lễ phục đen nhánh, so với bộ trang phục "tên hề cung đình" của huynh đệ hắn thì y phục của hắn vẫn bình thường hơn đôi chút. Tuy nhiên, nhìn từ bộ trang phục đen nhánh từ đầu đến chân, bao gồm cả bộ tóc giả, có thể thấy hai người vẫn có mối liên hệ huyết thống.

Bosque có đủ lý do để lo lắng, là thành viên của gia tộc Soros, họ đã chuẩn bị từ lâu cho ngày này. Kéo bè kéo cánh Đoàn Kỵ Sĩ Cánh Sáng, thuyết phục các Quý tộc còn lại. Tất cả những điều này đều là ý muốn của ông lão ngồi sau chiếc bàn gỗ sam cổ kính kia, và với tư cách là con trai, là trợ thủ của ông ta, điều họ cần làm là hoàn thành kỳ vọng của cha mình. Và trên thực tế, họ cũng đã nỗ lực hết mình, và sự nỗ lực đó cũng đã thành công mỹ mãn. Vì thế, họ cũng đã trả giá không nhỏ, để thuyết phục những Quý tộc có lập trường dao động không ngừng đòi hỏi cái giá cao, và để thuyết phục Đoàn Kỵ Sĩ Cánh Sáng thì cái giá còn cao hơn nữa. Seterker không phải người dễ dàng bị mua chuộc, nhưng may mắn là họ đã tìm thấy lợi ích chung. Cuối cùng, họ đã hoàn thành một nhiệm vụ tưởng chừng bất khả thi, đồng thời kéo về cho gia tộc Soros một đồng minh tuyệt đối đáng tin cậy.

Cho đến chiều hôm nay mà thôi.

Bosque hiếu kỳ nhìn chằm chằm đệ đệ của mình. Thế nhưng giờ hắn vẫn như một tên ngốc từ đầu đến cuối, ngồi trên ghế sofa và đung đưa hai chân. Chết tiệt, chính là tên khốn này! Hắn hẳn phải biết mình đã tốn bao nhiêu công sức, mới khó khăn lắm kéo Lãnh chúa Sulyt về phe gia tộc Soros. Thế nhưng tên khốn này, chỉ vì muốn Lãnh chúa Sulyt chứng minh sự đáng tin cậy của mình, mà lại chỉ thị ông ta đi gây rắc rối cho đoàn xe của gia tộc Pawood!

Thẳng thắn mà nói, Bosque cũng không cho rằng đây là chuyện phiền phức gì lớn lao, chỉ là một rắc rối nhỏ, gia tộc Pawood vốn luôn thận trọng, dù có bị thiệt thòi cũng sẽ không có hành động quá khích nào. Theo Bosque, điều duy nhất gia tộc Pawood có thể làm là sau đó đưa ra kháng nghị kịch liệt với Lãnh chúa Sulyt. Tuy nhiên, điều này không có gì đáng lo. Chẳng qua chỉ là lãng phí lời nói mà thôi. Gia tộc Soros là một thế gia quân nhân, tôn thờ sắt máu, chiến đấu và chinh phục. Đối với họ mà nói, thao túng những lời lẽ thị phi chỉ có tác dụng duy nhất là bị xẻ thịt ra để muối mà thôi.

Thế nhưng giờ đây, Bosque bắt đầu hối hận tại sao lúc trước mình không điều tra kỹ càng xem đoàn xe này rốt cuộc có những ai. Tuy nhiên hiện tại hắn đã không cần điều tra nữa, bởi vì vào khoảnh khắc này, hầu hết những người có tư cách tham gia hội nghị Liên bang lần này đều đã thông qua đủ loại con đường để có được tin tức về người trẻ tuổi kia.

Jan Bacianonmens. Hắn từng là một Quý tộc sa sút, sau đó hưởng ứng lời kêu gọi của Giáo hội Thánh Đường, tiến vào U Ám Địa Vực. Tuy không biết hắn đã làm gì ở cái nơi quỷ quái bị nguyền rủa đó, thế nhưng rất rõ ràng, hắn đã thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ của Giáo hội Thánh Đường, đồng thời nhờ đó mà có được thân phận Quý tộc thụ phong chính thức. Sau đó, hắn đến Pasus và định cư ở đó. Lý do là một người bạn đồng hành của hắn đã hy sinh trong chuyến mạo hiểm ở U Ám Địa Vực, để lại người vợ góa đang sinh sống tại Pasus, và hắn muốn tuân thủ lời thề chăm sóc nàng. Sau đó, hắn vẫn luôn ở trấn nhỏ Pasus. Rồi không rõ vì lý do gì, gia tộc Pawood đã giao Tinh Vẫn Chi Nha cho hắn.

Đây là tất cả thông tin mà họ có thể thu thập được từ bề ngoài, đương nhiên, trong đó cũng có những ám chỉ mơ hồ về việc người trẻ tuổi này sở hữu sức mạnh phi thường. Tuy nhiên, Bosque dám chắc rằng nếu nhận được phần tình báo này trước hôm nay, có lẽ hắn cũng sẽ không để tâm đến câu nói đó. Dù sao, nếu không tận mắt chứng kiến, hắn tuyệt đối sẽ không tin rằng một người trẻ tuổi chưa đầy hai mươi tuổi lại có thể dễ dàng phế bỏ Đoàn trưởng Đoàn Kỵ Sĩ Cánh Sáng, khiến ông ta phải chịu đựng sự thất bại và thống khổ.

Thế nhưng hiện tại, điều này đã trở thành sự thật.

Tuy nhiên, đây cũng không phải là chuyện gì quá to tát, điều quan trọng là Bosque đau đớn nhận ra, liên minh mà họ vốn tưởng rằng đã khó khăn lắm mới hình thành, giờ đây đang phải đối mặt với một thử thách vô cùng nghiêm trọng.

Sau khi Seterker trở về tổng bộ Đoàn Kỵ Sĩ Cánh Sáng, ông ta đã không còn bước chân ra ngoài, thậm chí còn dặn dò thuộc hạ phong tỏa toàn bộ trụ sở. Về phần Lãnh chúa Sulyt, sau đó ông ta cũng từ chối tiếp kiến sứ giả do mình phái đi, rõ ràng là ông ta đang cân nhắc xem liệu sự lựa chọn của mình có chính xác hay không. Và Bosque tin rằng, những đồng minh khác mà hắn đã tốn tâm cơ thuyết phục e rằng cũng đang có cùng nỗi lo âu và băn khoăn tương tự. Thật tình mà nói, trước đây họ cũng không hề để gia tộc Pawood vào mắt. Dù sao gia tộc Pawood cũng không am hiểu về quân sự, cũng không giỏi chiến đấu. Tuy rằng họ rất giỏi trong việc ứng phó các thế lực khác nhau, hơn nữa có thể tinh tế duy trì một mối quan hệ cân bằng và phát triển. Thế nhưng nếu không có thực lực cốt lõi đủ mạnh, họ không thể nào đạt được chiến thắng.

Thế nhưng nhìn vào hiện tại, gia tộc Pawood dường như đã tìm thấy mảnh ghép cuối cùng trên bản đồ chiến thắng.

Sau ba ngày, Hội nghị Liên bang sẽ bắt đầu. Thế nhưng tình hình bây giờ đã thay đổi, người trẻ tuổi mà gia tộc Pawood mang đến không chỉ có thực lực bản thân cường đại, hơn nữa còn sở hữu một đội quân tinh nhuệ. Tuy rằng xét về số lượng, rõ ràng không thể bằng Đoàn Kỵ Sĩ Cánh Sáng, thế nhưng Bosque rất rõ ràng, mức độ đe dọa của Đoàn Kỵ Sĩ Cánh Sáng không đến từ số lượng binh lính của họ.

Mà hiện tại, loại sức mạnh uy hiếp này đã bị lung lay. Hắn thậm chí đã nghe nói một số Quý tộc đang thảo luận về những hậu quả có thể xảy ra nếu gia tộc Pawood thành công giành được vị trí Chấp chính quan tiếp theo của Liên bang Scull. Không ít người trong số họ đều lo lắng rằng gia tộc Pawood khi nắm quyền có thể sẽ khiến Đoàn Kỵ Sĩ Cánh Sáng hoàn toàn mất đi vị trí vốn có của mình ——— dù sao, trước đây họ đã đưa ra một lựa chọn quá sai lầm.

Trong khi Bosque đang trầm tư suy nghĩ cách ứng phó tình hình hiện tại, thì ở một khách sạn khác phía bên kia thành Solid Rock, Dily cũng đang nhíu mày, nhìn chằm chằm người đàn ông ngồi đối diện mình.

"Ngài thực sự không nên kích động như vậy, Jan tiên sinh."

Lúc này, Dily thậm chí còn không có cả sức lực để thở dài. Trên thực tế, nàng cũng không phải không lường trước được sẽ xảy ra xung đột với Đoàn Kỵ Sĩ Cánh Sáng, chỉ là trong suy tính của Dily, loại xung đột này phải xảy ra vào thời khắc then chốt, khi cả hai bên không còn giữ thể diện mà phơi bày kế hoạch của mình. Thế nhưng điều khiến nàng không ngờ tới là, mình vừa mới bước chân vào cổng thành Solid Rock, đã không thể không tận mắt chứng kiến một trận chiến đấu với Đoàn Kỵ Sĩ Cánh Sáng.

Điều này giống như trong trò chơi RPG, một dũng sĩ vốn phải trải qua muôn vàn gian khổ mới có thể thâm nhập pháo đài Ma Vương để đánh bại Ma quỷ đại quân cuối cùng, thế nhưng khi anh ta hăm hở bước ra khỏi cổng thành, lại phát hiện đối thủ đã bị đánh gục trên đất một cách quái dị như vậy.

"Thư giãn một chút, tiểu thư Dily."

Chỉ có điều, đối lập với sự bất lực của Dily, vẻ mặt của người trong cuộc lại có vẻ ung dung hơn nhiều.

"Đây không phải là một chuyện tốt sao? Ngươi xem, ta đã giải quyết Đoàn Kỵ Sĩ Cánh Sáng – vấn đề đau đầu nhất của các ngươi, hơn nữa, vị Lãnh chúa ngớ ngẩn hai mặt kia lúc này có lẽ cũng đang nằm run rẩy trong chăn, hối hận không thôi về quyết định ngu xuẩn trước đó của mình. Ta nghĩ, trước khi hội nghị bắt đầu, các ngươi có thể sẽ có một niềm vui bất ngờ không chừng."

"Đối với chúng ta mà nói, chỉ cần mọi chuyện thuận lợi đã là niềm vui lớn nhất rồi."

Nghe câu trả lời vô tâm vô phế của Jan, Dily bất đắc dĩ oán thán một câu. Thế nhưng nàng còn có thể nói gì được đây? Nàng đâu phải lần đầu tiên tiếp xúc với Jan, đối với những suy nghĩ và hành vi kỳ quặc của hắn, Dily tự nhận là đã khá hiểu rõ. Từ góc độ này mà nói, tất cả những gì đã xảy ra hôm nay tại thành Solid Rock thực ra đều rất bình thường, ngoại trừ thực lực của Jan ——— thật tình mà nói, Dily tuy rằng biết Jan sở hữu thực lực tương đối mạnh mẽ, nhưng cũng không ngờ hắn lại lợi hại đến mức này. Danh tiếng của Kỵ sĩ trưởng Đoàn Kỵ Sĩ Cánh Sáng, Seterker, vang vọng khắp Cao nguyên Đại Bàng, ngay cả Dily cũng là lớn lên cùng những câu chuyện truyền thuyết về ông ta. Đối với nàng mà nói, Seterker dù là kẻ địch, nhưng đồng thời cũng là một "người đàn ông trong truyền thuyết".

Thế nhưng chính là cái "người đàn thuyết trong truyền thuyết" đó, lại vừa mới đây thôi đã bị Jan đánh cho đến nỗi bò cũng không dậy nổi.

Cũng chính vì lẽ đó, lúc này nhìn Jan, vẻ mặt Dily có chút phức tạp. Một mặt nàng quả thực kinh ngạc trước thực lực của Jan. Mặt khác, nàng lại cảm thấy vô cùng cạn lời trước tất cả những gì Jan đã làm. Thực ra mà nói, từ góc độ của giới Quý tộc, những gì Jan đã làm không có vấn đề gì. Hắn chỉ là hơi cứng rắn một chút, cuồng dã một chút...

Được rồi, dường như không chỉ một chút.

"Đừng nói nhảm nữa, tiểu thư Dily, ta nghĩ ngươi muộn như vậy đến phòng của ta, hẳn không phải vì oán trách ta đâu nhỉ?"

Vừa nói, Jan vừa đặt ly rượu trong tay xuống, mang theo nụ cười quái dị, nhìn chằm chằm thiếu nữ trước mặt. Nghe Jan nói vậy, Dily cũng nhanh chóng gật đầu.

"Không sai, Jan tiên sinh, ta hôm nay tới đây, quả thực có chuyện muốn thông báo."

Nói tới đây, sắc mặt thiếu nữ bỗng trở nên nghiêm túc hơn nhiều, tiếp đó nàng nhìn chằm chằm Jan, từng chữ từng chữ mở miệng nói.

"Phụ thân đại nhân muốn gặp ngài."

Mọi công sức và tâm huyết của bản dịch này đều được bảo hộ bởi Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free