(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 26 : Khúc Nhạc Dạo
Địa Hạ Thành ư?
Nghe lời Irri Ti nói, tất cả mọi người đều sững sờ. Chuyện này có gì đáng ngạc nhiên? Chẳng phải tất cả thành thị dưới lòng đất đều là Địa Hạ Thành sao?
Thấy rõ vẻ mặt ngạc nhiên của mọi người, Irri Ti không khỏi thở dài thườn thượt trong lòng. Black Agate Thành tiến vào địa tầng U Ám chưa đầy trăm năm, nói đúng ra, họ chỉ có thể xem như "lính mới" của Địa Để Thế Giới. Hơn nữa, kể từ khi đến Địa Để Thế Giới U Ám, họ đã vội vã kiến tạo thành thị và giao tranh với các thế lực khác, chẳng còn thời gian để quan tâm đến những chuyện khác. Thế nhưng Irri Ti thì khác, là một pháp sư bác học, nàng khao khát thu thập đủ loại tri thức và tình báo. Irri Ti hiểu rõ trong lòng, để Black Agate Thành có thể tiếp tục tồn tại, chỉ dựa vào chiến đấu là không đủ, nhất định phải có đủ tri thức mới được. Nếu không, Black Agate Thành ở Địa Để Thế Giới vốn đã gian nan vạn phần.
"Cái gọi là Địa Hạ Thành, không chỉ là những thành thị ở địa tầng."
Mặc dù tình hình hiện tại vô cùng khẩn cấp, thế nhưng Irri Ti ngược lại bình tĩnh hẳn, bởi đường lui đã bị chặn, không gian bị phong tỏa, đến cả Truyền Tống Môn cũng không thể mở ra. Nếu như nơi này đúng là địa điểm được ghi chép kia, vậy xác suất nàng sống sót không quá một phần trăm. Đã như vậy, hà cớ gì phải hao phí sức lực mà la hét ầm ĩ?
"Nói cách kh��c, đối với cư dân ở địa tầng U Ám, Địa Hạ Thành là một từ ngữ đặc biệt, nó chỉ tồn tại và đại diện cho một sự vật duy nhất, đó chính là..." Nói đến đây, Irri Ti dừng lại một chút, sau đó nhìn mọi người trước mặt, nở một nụ cười khổ. "...Cung điện Ma Vương."
...
Nghe đến đó, khuôn mặt tất cả mọi người trong nháy mắt trở nên trắng bệch như tờ giấy, còn mấy tên Thái Phu Lâm kia thì hoảng sợ run rẩy toàn thân, gần như muốn ngã quỵ xuống đất!
Trên đại lục Kline, tất cả chủng tộc khao khát ánh sáng đều tín ngưỡng Thần Quốc trên trời, ngược lại, tất cả thần dân bóng tối đều bị Ma Giới thống trị. Cũng giống như nhân loại tín ngưỡng Thần Minh, các chủng tộc bóng tối cũng xem Ma Vương là tín ngưỡng của mình. Ba chủng tộc thành lập Black Agate Thành đều có Ma Vương mà mình tín ngưỡng. Xà Nhân thờ phụng Trí Tuệ Ma Xà Derry Ann, Bán Hấp Huyết Quỷ tín ngưỡng Tiên Huyết Nữ Vương Layla Nana Saar, còn Thái Phu Lâm tín ngưỡng Hắc Ám Ma Chủ Solon.
Tuy nhiên, cũng không phải mỗi vị Thần Minh trên mặt đất đều cần thông qua cúng tế để thể hiện lòng trung thành, các Ma Vương ở địa vực hắc ám cũng chẳng có hứng thú gì với những lời tán ca tụng xưng từ tín đồ của mình. Chúng càng mong tín đồ của mình dùng hành động thực tế chứ không phải lời ca tụng suông hay sự cúng dường để biểu đạt tâm ý.
Đây chính là lý do vì sao lực hành động của Tà Giáo đồ vĩnh viễn cao hơn Giáo đoàn Thánh Điện. Nói ít làm nhiều mới là đạo tiến thủ.
Thôi được, không nói chuyện phiếm nữa.
Mặc dù thần dân bóng tối không cần cả ngày xướng tụng Thánh Ngôn để ca ngợi tín ngưỡng của mình, nhưng đối với Ma Vương, họ vẫn bẩm sinh có một loại cảm giác sợ hãi. Thử nghĩ mà xem, nếu như trên mặt đất có một phàm nhân đột nhiên bước vào cung điện của một Chân Thần, vậy hắn sẽ phản ứng ra sao?
Huống chi, những Thần Minh ở Thần Quốc trên trời vẫn còn tương đối dễ gần. Thế nhưng trong số các Ma Vương vực sâu không đáy, có kẻ nào là hạng dễ nói chuyện? Là thần dân bóng tối, nếu họ tự tiện xông vào cung điện Ma Vương mà không biết sẽ phải chịu hình phạt gì, vậy quả là uổng phí bao năm sống trên đời!
Lúc đầu, Irri Ti cũng không thể tin rằng nơi này chính là Ma Vực trong truyền thuyết, thế nhưng sau khi nhìn thấy những điêu khắc, phù văn và chạm khắc trên vách tường, nàng cuối cùng vẫn xác nhận nơi đây chính là Địa Hạ Thành mà cư dân Địa Hạ Thế Giới nghe đến liền biến sắc! Phải biết rằng, quái vật được điêu khắc kia không phải là quái vật bình thường, mà là Tử vong dẫn dắt giả của Ma giới! Trong lòng thần dân bóng tối, địa vị của Tử vong dẫn dắt giả cũng tương đồng với Thiên Sứ do Thần Minh phái xuống. Có thể xem Thiên Sứ là vật điêu khắc đặt ở cửa ra vào ——— đến cả Giáo đoàn Thánh đường cũng không có lá gan lớn đến vậy!
Quan trọng nhất là, sau khi Irri Ti điều tra, nàng phát hiện những văn tự khắc trên vách tường chính là Thâm Uyên văn tự cổ xưa nhất và chính thống nhất. Loại văn tự này là độc quyền của Ma tộc, tuyệt đối không truyền ra ngoài! Không, phải nói, ngoài Ma tộc ra, bất cứ ai nếu dám viết những văn tự này, họ sẽ phát điên mà chết. Ngay cả Irri Ti, người đã ở Huyết Sắc Tu Đạo Viện lâu như vậy, cũng chỉ biết vài ký hiệu và kiểu chữ trong đó, thế nhưng, chỉ bấy nhiêu thôi, cũng đủ để khiến nàng sợ hãi đến hồn phi phách tán.
Điêu khắc Tử vong dẫn dắt giả, Thâm Uyên văn tự, nếu chỉ là một trong số đó, Irri Ti còn có thể hoài nghi đây có phải là tế đàn của một Ma Vương. Thế nhưng hiện tại, Tử vong dẫn dắt giả và Thâm Uyên văn tự cùng lúc xuất hiện, Irri Ti lấy danh nghĩa của mình thề rằng, nếu nơi này không phải Địa Hạ Thành, nàng sẽ nuốt hết tất cả sách trong đại thư viện của Huyết Sắc Tu Đạo Viện!
Hay là nói, xét theo tình hình hiện tại, nàng thà rằng mình đi nuốt sách còn hơn!
Rầm!
Đúng lúc đó, mặt đất đang rung chuyển bỗng nhiên dừng lại, ngay sau đó, những tảng đá dày nặng gào thét từ trên cao lao xuống, đè ép về phía mọi người!
"Nhanh tránh ra!"
Đối mặt cái bẫy đột nhiên kích hoạt này, mọi người cũng kinh hãi biến sắc, vội vàng né sang một bên. Sau đó, kèm theo tiếng "Oanh" thật lớn, những tảng đá khổng lồ cứ thế rơi xuống đất, va đập liên hồi, bụi đất tung bay tứ tán, trong chốc lát bao phủ toàn bộ hành lang.
Cũng chính vào lúc này, quái thú đang ngủ say cuối cùng cũng lộ ra răng nanh của mình.
Chiến sĩ Xà Nhân nhanh chóng uốn éo thân mình, dựa vào vách tường né tránh những mảnh đá vụn bắn tung tóe. Thế nhưng hắn còn chưa kịp hành động tiếp theo. Chỉ nghe sau lưng truyền đến tiếng "Rắc" nhỏ, giây phút sau, mấy chục mũi tên nhọn hoắt sắc bén phóng ra từ những lỗ ẩn trong vách tường, trong nháy mắt xuyên thủng chiến sĩ Xà Nhân né tránh không kịp, tạo thành một vũng máu.
"Sùy t ————!"
Thấy cảnh tượng này, tên đạo tặc Thái Phu Lâm đứng cạnh lập tức hít một hơi khí lạnh, hắn nhanh chóng lùi về sau, cố gắng rời xa kẻ xui xẻo bị vạn tiễn xuyên thân kia. Thế nhưng hắn còn chưa kịp lùi thêm vài bước, bỗng nhiên, một luồng khí lạnh băng giá từ lòng bàn chân Thái Phu Lâm xoay tròn dâng lên. Lớp băng dày đặc chỉ trong nháy mắt đột nhiên xuất hiện, siết chặt Thái Phu Lâm đóng băng tại chỗ.
"Đáng chết, đáng chết!"
Nhìn lớp băng không ngừng lan tràn trên cơ thể, Thái Phu Lâm cũng kinh hãi biến sắc, hắn vừa la lớn, vừa vung vẩy hai tay, dùng sức đập vào lớp băng giá đang đóng băng thân thể mình. Nhưng đúng lúc đó, bức tường đá gào thét đã ập đến trước mặt hắn, còn tên Thái Phu Lâm kia, điều duy nhất hắn có thể làm là tuyệt vọng giơ hai tay lên, ngây dại nhìn chằm chằm bóng tối khổng lồ ngày càng gần trước mắt.
Rầm!!!
Máu tươi văng tung tóe, thịt nát lẫn xương trắng bắn tứ tung, tiếng kêu thảm thiết, tiếng gầm giận dữ hòa lẫn thành một vùng, tựa như địa ngục trần gian.
"Xoẹt xoẹt xoẹt!"
Bán Hấp Huyết Quỷ tựa như U Linh lướt qua không trung, mang theo liên tiếp tàn ảnh né tránh những mũi tên bay ra từ khe hở vách tường, hắn tay cầm trường kiếm, nhanh chóng lao về phía trước, bộ lễ phục xa hoa lộng lẫy kia đã trở nên dơ bẩn không thể tả. Nhưng lúc này, Bán Hấp Huyết Quỷ đã không còn kịp quan tâm đến quần áo của mình nữa. Nơi đây đối với hắn mà nói quả thực giống như địa ngục, mỗi một bước đều có thể là điềm báo tử vong, mỗi lần tiến lên đều đáng sợ như đánh cược mạng sống trên cán cân. Thế nhưng hiện tại hắn đã không còn màng đến những điều này, đối với hắn mà nói, không gì quan trọng hơn việc rời khỏi nơi đây!
"Ào ào ào!"
Những tảng đá khổng lồ gần như lướt sát thân thể Bán Hấp Huyết Quỷ mà lao qua, va vào vách tường, kèm theo xung kích mãnh liệt, đá vụn và cát đất không ngừng văng tán loạn sang hai bên. Còn tên Bán Hấp Huyết Quỷ kia cũng đứng không vững, thân h��nh loạng choạng ngã xuống đất. Ngay khoảnh khắc hắn ngã xuống đất, Bán Hấp Huyết Quỷ liền nhạy bén nghe thấy một tiếng động lạ.
Không chút do dự, gần như ngay khi nghe thấy âm thanh này, Bán Hấp Huyết Quỷ lập tức dùng một tư thế chật vật vô cùng để bỏ chạy, và ngay sau lưng hắn, những cái gai cứng sắc bén "Hô" một tiếng phóng ra từ sàn nhà, đâm thẳng lên trần.
"Ha... ha..."
Nhìn cái bẫy trước mắt, ngay cả Bán Hấp Huyết Quỷ cũng không khỏi lau mồ hôi lạnh trên trán. Nếu không phải hắn phản ứng nhanh, vậy mình e rằng đã thực sự xong đời rồi!
"Sùy t ————!"
Ngay khoảnh khắc Bán Hấp Huyết Quỷ thả lỏng, bỗng nhiên, một cái bóng trắng từ khe hở trong đống đá vụn nhanh chóng lao ra, nhào về phía Bán Hấp Huyết Quỷ. Mà Bán Hấp Huyết Quỷ vừa thoát chết còn chưa kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra, liền cứ thế bị con côn trùng trắng kia ôm chặt lấy khuôn mặt. Hắn kêu rên ngã xuống đất, co giật vài lần rồi không còn động đậy.
"Chúng ta nhất định phải rời khỏi nơi này, nhanh lên!"
Nghe tiếng kêu thảm thiết vang bên tai, Irri Ti lòng như lửa đốt, thế nhưng tình hình đã đến nước này, nàng chẳng còn gì có thể làm được. Những tảng đá dày nặng cứng rắn hoàn toàn cô lập đội ngũ của nàng, còn những binh sĩ kia thì vì hoảng loạn và sợ hãi mà không ngừng kích hoạt hết cạm bẫy này đến cạm bẫy khác. Hiện tại Irri Ti đã không còn lo được cho người khác nữa, nàng mở ra lồng phòng hộ, dẫn theo các binh sĩ đang vây quanh mình nhanh chóng lao về phía đầu kia của lối đi.
Tất cả những cảnh tượng ấy, đều thông qua quả cầu thủy tinh phản chiếu vào mắt của Jan và những người khác.
"Chủ... Chủ nhân, cạm bẫy của chúng ta rất... rất... rất hiệu quả..."
Nhìn chằm chằm hình ảnh trong quả cầu thủy tinh, Pocollo Ti sợ hãi đến mặt trắng bệch, nhưng vẫn cắn răng, buộc mình nở nụ cười nhìn Jan.
Cũng khó trách, mặc dù những cạm bẫy này là do Jan tự tay bố trí, thế nhưng việc thiết kế và thi công Địa Hạ Thành lại do Pocollo Ti một tay xử lý. Không thể không thừa nhận, Chu Nho này quả thực có kiến giải độc đáo trong kiến trúc học, hơn nữa cũng coi là kh�� có chút thiên phú.
Thử nghĩ mà xem, những người mà Black Agate Thành phái đến đều là tinh nhuệ trong số tinh nhuệ, dù cho không cẩn thận kích hoạt cạm bẫy, cũng sẽ không phản ứng chậm chạp đến mức không tránh thoát được. Thế nhưng hết kẻ này đến kẻ khác xui xẻo, lại không có chút sức lực chống đỡ nào, điều này đương nhiên là không bình thường.
Mà trên thực tế, tất cả những điều này đều là do Pocollo Ti ra tay.
Đương nhiên, tiểu Chu Nho cũng không phải kẻ xấu gì, nơi cư ngụ của tộc Chu Nho khá gần mặt đất, ngày thường không tranh chấp với đời, so với các chủng tộc khác ở địa tầng thì vẫn tính là thiện lương. Hơn nữa, tiểu La Lỵ lớn như vậy đến gà còn chưa từng giết một con, làm sao có thể đi giết người chứ?
Tất cả những điều này kỳ thực đều đã được Jan thiết kế sẵn, hắn chỉ là kể cho Pocollo Ti nghe về công hiệu của tất cả cạm bẫy hiện có, sau đó ra lệnh nàng bố trí theo những công hiệu đó, tốt nhất là phải khiến kẻ địch tuyệt đối không thể thoát thân, mặc cho hắn có lên trời xuống đất, một khi cạm bẫy kích hoạt, cũng chỉ có thể liều mạng chống đỡ mà thôi.
Pocollo Ti là một người theo chủ nghĩa lý thuyết, cũng không nghĩ tới những khúc mắc trong chuyện này, liền hăm hở làm theo ý tưởng của Jan. E rằng lúc trước khi nhận được mệnh lệnh từ Jan, trong đầu tiểu Chu Nho căn bản không hề cân nhắc đến hậu quả của việc tạo ra những cạm bẫy này.
Giờ khắc này, tận mắt chứng kiến chỉ trong thời gian ngắn ngủi, có mấy người chết ngay trước mắt nàng như giết gà mổ heo, hơn nữa lại đều là do chính nàng thiết kế. Pocollo Ti cũng có khuôn mặt nhỏ trắng bệch, một vẻ mặt "biết vậy chẳng làm" như trong phim ảnh khi phát hiện phát minh của mình bị phản diện đại BOSS dùng để uy hiếp thế giới.
Pocollo Ti ở đó hối hận, còn Jan thì lại khá hài lòng. Phải biết, trong game, việc người chơi phối hợp cạm bẫy liên hoàn để tấn công phải tốn rất nhiều chất xám. Trước đây hắn cũng chỉ là lười biếng một chút, muốn xem Pocollo Ti có tài năng về phương diện này không, không ngờ lại đào được một bảo bối, quả thực khiến Jan thầm vui sướng khôn nguôi trong lòng. Giờ khắc này, thấy vẻ mặt của Pocollo Ti, Jan cũng đưa tay ra, nhẹ nhàng xoa đầu nhỏ của Pocollo Ti.
"Được rồi, Pocollo Ti, đừng quá tự trách. Những kẻ này rõ ràng "lai giả bất thiện", muốn gây sự với chúng ta. Nếu chúng ta không chuẩn bị gì, e rằng đã bị bọn họ đánh thẳng vào tận cửa rồi. Mấy ngày nay ngươi cũng đã đủ vất vả rồi, xuống dưới nghỉ ngơi một chút đi, xem ra hẳn là không có vấn đề gì nữa."
"Được ạ, cảm ơn chủ nhân."
Nghe Jan nói, khuôn mặt nhỏ vốn có chút cay đắng của Pocollo Ti nhất thời cũng thả lỏng rất nhiều. Nàng tuy tính cách thiện lương, thế nhưng địa tầng U Ám cũng không phải nơi mà thiện lương có thể tồn tại được. Pocollo Ti cũng biết các thành thị Chu Nho, để phòng bị người ngoài đến tấn công, đã thiết kế không ít cạm bẫy trong địa vực U Ám, e rằng những kẻ địch trúng bẫy cũng chính là thảm trạng như thế này.
Nghĩ đến đây, Pocollo Ti cũng không còn hối hận như lúc nãy nữa, ngược lại, nàng mỉm cười gật đầu với Jan, rồi xoay người rời đi ——— tuy tiểu gia hỏa này đã thực sự nghĩ thông suốt, thế nhưng cảnh tượng máu tanh như vậy, nàng vẫn có thể không nhìn thì sẽ không nhìn.
Thế nhưng ngay cả khi rời đi, lòng Pocollo Ti vẫn ngọt ngào... Chủ nhân đối xử với Pocollo Ti thật tốt, biết Pocollo Ti không thích cảnh tượng này, liền bảo ta đi nghỉ ngơi. Hồi trước ở trong thành Chu Nho, mỗi lần chạy dã ngoại trở về, cha mẹ huynh đệ cũng chỉ chửi mắng mình ham chơi không tuân quy củ, chỉ lo gây ra tai họa gì đó cho thành Chu Nho, còn sống chết của mình thì lại chẳng hề quan tâm... Chẳng bằng chủ nhân chút nào!
Lúc này Pocollo Ti đã quên mất rằng, nếu không phải Jan bảo mình làm những chuyện như vậy, nàng chỉ sợ cả đời cũng sẽ không có được trải nghiệm như thế.
"Hừ!"
Nhìn tiểu La Lỵ lăng xăng rời đi, Vierna bất mãn hừ lạnh một tiếng. Nếu không phải chủ nhân nhà ngươi cả ngày đi ra ngoài cướp bóc đội buôn của người khác, đối phương có tức đến nổ phổi mà tìm tới tận cửa sao?
Nghe thấy Vierna hừ lạnh, Jan liếc nàng một cái, sau đó đứng dậy.
"Món khai vị đã chuẩn bị gần xong rồi. Vậy tiếp theo, đã đến lúc chúng ta ra trận."
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện