Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 267 : Một Người Chiến Tranh (Trung)

Cửu Thánh ngự trị.

Nhìn bóng dáng nhỏ nhắn đứng trước cứ điểm, Bartle không kìm được nuốt khan, cảm thấy toàn thân mình dường như đang run rẩy. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, Bartle tuyệt đối chẳng thể tin lại có chuyện như vậy xảy ra. Tiểu cô nương này, Bartle cũng coi như khá quen thuộc. Khi hắn đến Trang viên của Lãnh chúa đại nhân trình báo, thường xuyên nhìn thấy cô bé này với dáng vẻ lười biếng như mèo ngủ trưa, thoải mái nằm ườn trong bóng tối. Hắn không hiểu nhiều về cô bé này, chỉ cảm thấy nàng là một tiểu quỷ mang chút kiêu ngạo. Thế nhưng hiện giờ, Bartle dường như muốn đánh giá lại một lần cái nhìn của mình về cô bé này.

Một cánh quân lính, chỉ trong khoảnh khắc đã bị hủy diệt hoàn toàn. Nhìn bộ dạng hưng phấn vô cùng của tiểu gia hỏa bên dưới, Bartle thậm chí vì sự hoảng sợ trước đó của mình mà thấy xấu hổ. Một đứa trẻ còn không hề sợ hãi chiến đấu, vậy mà hắn, một tinh anh đã trải qua huấn luyện quân đội chính quy, trỗi dậy từ Hắc Nha Quân Đoàn, lại ở đây vì những nguyên nhân không đáng kể mà cảm thấy sợ hãi chiến trận? Đối với một chiến sĩ mà nói, đây quả thực là một sự sỉ nhục.

“Hô…”

Nghĩ đến đây, Bartle nắm chặt vũ khí, ép mình phải bình tĩnh lại. Dù sao đi nữa, Patricia Lena đã rõ ràng không chút sai sót thể hiện ra sức mạnh phi thường của mình. Giờ khắc này, sức mạnh của nàng cũng khiến những binh sĩ vốn còn run sợ trên tường thành phải hoan hô và thán phục. Thế nhưng Bartle không phải kẻ ngốc, hắn hiểu rõ, một người dù có mạnh mẽ đến đâu, cũng không thể đối kháng cả một đội quân. Mặc dù Patricia Lena quả thực rất mạnh, nhưng nàng xét cho cùng cũng chỉ là một đứa trẻ. Chỉ dựa vào một mình nàng, liệu có thể chống lại đại quân Thiểm Kim của đế quốc sao?

Ngay khi ý nghĩ ấy chợt lóe lên trong đầu Bartle. Dường như để chứng minh suy nghĩ của hắn, ở phía bên kia đường chân trời, đại quân Thiểm Kim của đế quốc rốt cục đã xuất hiện.

Tiếng hoan hô trên tường thành cũng im bặt vào khoảnh khắc này.

Cuộc tập kích của Patricia Lena dường như không làm binh lính Đế quốc Thiểm Kim sợ hãi, trái lại khiến họ càng thêm phẫn nộ. Từng cánh quân một tản ra, sắp xếp đội hình. Họ giương cao tấm khiên, trường mâu trong tay lấp lánh thứ ánh sáng lạnh như băng khiến người ta run sợ dưới ánh mặt trời. Áo bào chiến đỏ đen trên người họ trải dài xa tít tắp, dường như vô biên vô hạn. Đội hình họ triển khai thậm chí vượt xa phạm vi cứ điểm Yếu Tắc có thể bảo vệ. Nếu không phải nơi đây là lối đi chủ yếu nhất để tiến vào Pasus – Chiến Ưng Chi Hầu, e rằng đối với Đế quốc Thiểm Kim mà nói, cứ điểm trước mắt này thậm chí không được coi là Yếu Tắc, căn bản sẽ không bị họ để mắt tới.

Cờ xí Đế quốc Thiểm Kim tung bay trong không trung. Phóng tầm mắt nhìn lại, chỉ ba hàng bộ binh nhưng đã tạo nên một áp lực gần như nghẹt thở. Hai cánh kỵ binh nhẹ đã bắt đầu chạy nước kiệu, cố gắng bao vây đánh úp từ hai bên. Trong khoảnh khắc, không khí tràn ngập cảm giác nặng nề như bão táp sắp nổi, khiến người ta gần như nghẹt thở. Nhìn kẻ địch dường như vô biên vô hạn trước mắt, ngay cả Bartle cũng phải nuốt khan. Mặc dù họ đã sớm biết rằng với sức mạnh của mình, chống lại Đế quốc Thiểm Kim là không có chút phần thắng nào. Thế nhưng chỉ khi tận mắt chứng kiến thực lực của đối phương, họ mới lần đầu tiên thực sự hiểu thế nào là "không có chút phần thắng nào". Trước kia, dù đối mặt với tiểu đoàn đầu tiên, những dân binh này cũng dám liều mạng cho họ một bài học. Thế nhưng hiện tại, đối mặt với toàn bộ quân chính quy được điều động của Đế quốc Thiểm Kim, họ thậm chí đã mất đi ý chí quyết tâm. Điều này cũng khó trách, cứ điểm này tổng cộng chưa đến một trăm người, đối mặt với đội quân hơn mấy trăm ngàn người của đối phương. Thì có ích gì đây? Họ quả thực giống như những hòn đá nhỏ đối mặt với dòng sông cuộn chảy mãnh liệt, dù có ném tất cả vào cũng chẳng thể gây nên sóng gió gì.

Vậy họ còn muốn giãy giụa sao? Sự giãy giụa này, ngoài việc là sự tự sát đáng nực cười, còn có ý nghĩa gì khác?

Khoảnh khắc này, hầu như tất cả mọi người đều từ bỏ chống cự, ngay cả những binh sĩ kia cũng buông cung nỏ vốn giương cao trong tay xuống. Ánh mắt đờ đẫn nhìn về phía trước, giờ phút này đầu óc họ vốn đã trống rỗng. Chiến tranh gì, chiến đấu gì, giờ phút này họ đã hoàn toàn không còn suy nghĩ như vậy nữa, họ thậm chí không biết mình nên làm gì, không nên làm gì... Nói đi nói lại, cho dù họ có làm gì, thì có ích gì đây?

Chẳng có ích gì cả, phải không? Nếu bây giờ họ đầu hàng, liệu mọi chuyện có biến chuyển gì không? Cho dù họ không đầu hàng, lẽ nào có thể bảo vệ được quê hương của mình sao?

“Một lũ phế vật, ta đã biết các ngươi chẳng dùng được gì.”

Kèm theo một tràng trào phúng cay độc, Bartle lúc này mới hoàn hồn. Hắn lắc đầu, nhìn về phía nơi phát ra tiếng nói, lúc này mới phát hiện Patricia Lena không biết từ khi nào đã trở lại trên tường thành, đang đứng trên đỉnh cổng thành cao nhất, chăm chú nhìn đội quân ở đằng xa. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu ấy không hề có chút bất an nào, dường như thứ xuất hiện trước mặt nàng không phải quân đoàn tinh nhuệ hơn ngàn người, mà chỉ là một bầy kiến hôi.

“Tiểu thư, bây giờ chúng ta nên làm gì?”

Mặc dù không biết Patricia Lena rốt cuộc muốn làm gì, thế nhưng vào lúc này Bartle vẫn nhắm mắt hỏi. Dù sao đi nữa, trong trận chiến vừa rồi, vị ấy quả thực tựa như nằm mơ. Nhưng may mắn thay, là một binh lính tinh nhuệ từng phục dịch trong quân đội chính quy, Bartle ngược lại không ngu ngốc như những đồng bào thôn dã kia. Hắn biết những cường giả chân chính có thể dùng sức một người để thay đổi toàn bộ chiến trường, ví như những Pháp Sư, hay những cường giả đỉnh phong cấp Truyền Kỳ, thậm chí là một số anh hùng trong truyền thuyết. Mặc dù "anh hùng" trước mắt này không thể xếp vào loại đó, nhưng thực lực nàng vừa thể hiện đã nói rõ rằng vị đại tiểu thư này bản thân không phải một nhân vật dễ đối phó. Mà Lãnh chúa đại nhân dám phái nàng đến bảo vệ nơi đây, tức là đã đặt niềm tin vào nàng. Ít nhất vị Lãnh chúa đại nhân kia hẳn sẽ không lấy lãnh địa của mình ra làm trò đùa.

“Các ngươi?”

Nghe Bartle hỏi, Patricia Lena liếc mắt nhìn hắn.

“Các ngươi cũng chẳng đánh được gì. Coi như các ngươi đến giờ vẫn chưa khóc lóc về nhà tìm mẹ, ta đặc biệt cho phép các ngươi đứng một bên xem trò vui, sau đó truyền tụng uy danh và vinh quang chiến thắng của bổn tiểu thư đến vĩnh hằng. Đối phó những thứ tro tàn này, chỉ cần một mình ta là đủ rồi!”

“Tro tàn?”

Nghe Patricia Lena nói, Bartle sững sờ một lát, rồi lần thứ hai nhìn về phía đại quân trước mắt. Thế nhưng mặc kệ hắn nhìn thế nào, cũng chẳng thể thấy những binh lính Đế quốc Thiểm Kim này rốt cuộc chỗ nào giống tro tàn.

“Hừ, nhìn bộ dạng ngươi thế này là biết ngay ngươi là kẻ nhà quê chưa từng trải sự đời.”

Nhìn vẻ mặt ngốc nghếch của Bartle, Patricia Lena không khỏi hừ lạnh một tiếng. Nàng tay trái nắm chặt súng trường, vung về phía trước một cái.

“Ngươi đã từng nhìn thấy chiến hạm khổng lồ che khuất bầu trời chưa? Ngươi đã từng đối mặt với biển côn trùng vô biên vô tận chưa? Những kẻ màu đỏ tươi, thối rữa, dường như muốn nuốt chửng cả thế giới ấy? Lôi Đình Chi Chuy hủy diệt, chỉ cần một phát pháo là có thể phân giải một hành tinh. Những kẻ sáng tạo thời cổ đại xa xôi ẩn mình trong Thâm Uyên vũ trụ Hỗn Độn, dù là mặt trời cũng có thể nuốt chửng. So với chúng, những thứ đồ trước mắt này chẳng qua là một lũ tro tàn có sức chiến đấu không tới năm mà thôi!”

Nói đến đây, Patricia Lena dường như càng lúc càng hưng phấn, chỉ thấy tiểu gia hỏa giương cao súng trường trong tay, không ngừng vung múa.

“Ta đã từng đối mặt với biển côn trùng vô biên, ngay cả Trùng Hậu cũng phải cúi đầu xưng thần dưới hỏa lực của ta! Ngay cả những chiến sĩ lưỡi dao cuồng bạo kia cũng không phải đối thủ của ta, dù là Kẻ Thu Gặt và Kẻ Mở Đường cũng sẽ hóa thành mảnh vỡ trong hỏa lực của ta! Vinh quang của chiến tranh luôn song hành cùng ta, mà hiện tại…”

Nói đến đây, giọng nói vốn dường như ngọn lửa bùng cháy của Patricia Lena bỗng trầm thấp hẳn. Cây súng trường trong tay nàng vẽ một đường vòng cung hoàn mỹ không tì vết trong không trung, thẳng tắp chỉ về phía trước tựa như một lá cờ.

“…Vậy hãy để các ngươi cảm nhận sức mạnh của tinh thần đi.”

Không khí bắt đầu rung động.

Nhiệt độ bắt đầu tăng cao, Bartle bồn chồn bất an nhìn quanh. Hắn kinh ngạc trợn mắt, nhìn không gian vốn trong suốt bắt đầu trở nên như mặt nước, gợn lên từng đợt sóng. Ngay sau đó, từng khẩu pháo khổng lồ từ hư không phiêu diêu hiện ra, hàng trăm hàng ngàn vũ khí hủy diệt được triệu hồi, vượt qua không gian, thời gian, một lần nữa xuất hiện bên cạnh chủ nhân của chúng, xếp thành hàng ngang, đen kịt tạo thành một khu rừng thép. Vô số nòng pháo đen ngòm cứ thế thẳng tắp chỉ về phía trước, nhắm vào những binh lính Đế quốc Thiểm Kim kia, dường như từng con mãnh thú đã há to miệng như chậu máu, chỉ chờ xé nát con mồi trước mắt.

Rất nhanh, những nòng pháo thép bắt đầu xoay tròn, hơi nước trắng như tuy��t phụt ra từ mép những khẩu pháo thô to nặng nề. Đạn pháo thép xoay tròn rầm rầm tiến vào buồng nạp, chỉ chờ một tiếng ra lệnh, liền đem sắt và lửa tung khắp thế gian này.

Từng trận pháp ma pháp hiện lên, bắt đầu hấp thụ sức mạnh phép thuật đến từ bản nguyên thế giới. Thông qua kỹ xảo Ma Đạo thần bí dung hợp vào thân pháo được rèn đúc từ đồng thau và thủy tinh, từng đạo khắc ấn thần bí khó lường lần lượt sáng lên, đại diện cho năng lượng hủy diệt lần thứ hai thức tỉnh. Những vũ khí hủy diệt đến từ các thế giới, các thời đại khác nhau này, giờ phút này đã hoàn toàn dung hợp thành một con sư tử uy vũ. Mục đích tồn tại duy nhất của chúng là đem tất cả những gì dám chống đối trước mặt chúng hoàn toàn nổ tung thành mảnh vụn, không có bất kỳ ngoại lệ nào.

Mà Patricia Lena thì đứng cao vút trên đỉnh cổng thành, tựa như một Đế Vương được bầy thú hoang thép vây quanh, nắm chặt súng trường trong tay, thẳng tắp chỉ về phía trước. Còn trên tường thành, những dân binh kia đã sớm vì cảnh tượng khó tin trước mắt mà sợ hãi đến co quắp ngã xuống đất. Họ mang theo vẻ kính nể, hoảng sợ và không thể tin được nhìn tất cả mọi thứ trước mắt, thậm chí không ít người còn cho rằng mình đang nằm mơ.

Thế nhưng Patricia Lena căn bản không hề quan tâm đến suy nghĩ của bọn họ. Nàng thậm chí còn không thèm liếc nhìn những kẻ ngốc nghếch đang sợ hãi kia một cái, cứ thế vung súng trường trong tay xuống.

“Hãy chuẩn bị sẵn sàng nghênh đón sự hủy diệt đi, đây chính là ta – toàn lực toàn khai! !”

Mọi tinh túy của bản dịch này đều được chắt lọc riêng biệt bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free