(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 298 : Hoàng Kim Sư Tử
Hai thanh kiếm giao nhau, hơi nóng rực lửa và hàn băng giá lạnh bùng phát trong khoảnh khắc.
Jan tay cầm Hải Lam Long Quang, trường kiếm trong tay hất ngược lên rồi lại dùng sức chém mạnh xuống. Trong khi đó, Garinkers lại mang sắc mặt nghiêm nghị, hai tay cầm kiếm, quét ngang gạt đi đòn tấn công tiếp theo của đối thủ. Lực lượng nguyên tố hỏa diễm và hàn băng một lần nữa va chạm, khiến không gian xung quanh cũng phải run rẩy vì điều đó. Nhưng với những trận chiến ở cảnh giới Truyền Kỳ, điều này chẳng đáng là gì. Garinkers nửa khép mắt, dường như chẳng thèm liếc nhìn Jan, nhưng trường kiếm trong tay hắn lại ngay lập tức từ thế quét ngang chuyển thành bổ thẳng. Chỉ thấy trường kiếm rực lửa trong tay hắn dùng sức bổ tới trước, rồi sau đó, một con Sư Tử Hoàng Kim rực cháy, được tạo thành từ hỏa diễm, gầm thét bay ra từ thân kiếm, mang theo uy thế vô song lao thẳng về phía Jan.
Đây chính là Hùng Sư Chi Nha, bộ kiếm thuật đã làm nên danh tiếng của Garinkers. Là một Kiếm Thánh, ông chính là điển hình của người tài năng lớn thường thành công muộn. Trước năm mươi tuổi, vị Kiếm Thánh này vẫn giậm chân tại cảnh giới Đại Sư kiếm thuật, cũng là đỉnh cao mà mọi phàm nhân có thể đạt tới. Thấy thời gian trôi mau, hầu như ai cũng nghĩ vị Đại Sư kiếm thuật này e rằng chỉ có thể dừng lại ở đó. Nào ngờ, vào đúng ngày sinh nhật tuổi năm mươi của mình, Garinkers lại đột ngột lĩnh ngộ được chân ý của Hùng Sư Chi Nha, vượt qua giới hạn phàm trần, từ đó bước vào cảnh giới Truyền Kỳ. Mặc dù vậy, ông cũng không vì thế mà mưu cầu điều gì cho bản thân, mà vẫn như trước làm tròn trách nhiệm gia tộc, âm thầm bảo vệ vương thất đế quốc.
Giờ đây Garinkers đã gần một trăm tuổi, thế nhưng nhờ sở hữu sức mạnh vượt xa cảnh giới Truyền Kỳ, thân thể ông vẫn duy trì ở độ tuổi năm mươi, trong khi lực lượng lại không hề kém cạnh thời kỳ đỉnh phong. Nếu có kẻ nào vì vẻ già nua bề ngoài của ông mà khinh thường, thì chắc chắn sẽ phải nhận lấy một cái giá đắt.
Thế nhưng Jan hiển nhiên sẽ không phạm sai lầm đó. Ma tộc là chủng tộc xảo quyệt hơn nhân loại gấp trăm lần, sao có thể để lật thuyền trong mương được? Bởi vậy, đối mặt với đòn tấn công của đối thủ, hắn lại lùi về sau. Thanh Hải Lam Long Quang trong tay lướt qua một đường cong chéo rồi đột ngột đâm tới trước. Ngay lập tức, một con rắn băng lạnh lẽo toàn thân, phát ra tiếng rít thê lương, từ đó thoát ra, siết chặt lấy con Sư Tử Hoàng Kim đang vồ tới. Trong chốc lát, hơi nước trắng xóa bùng phát, lan tỏa như sương mù dày đặc. Sau đó, chỉ nghe một tiếng "ầm" nổ vang dữ dội, luồng khí lưu bùng nổ tức thì tán loạn khắp nơi. Trong khi mọi người vây xem còn chưa kịp nhìn rõ rốt cuộc chuyện gì xảy ra, thì đã thấy hai bóng người một lần nữa va chạm vào nhau.
"Keng!!"
Kim chiến kiếm và Hải Lam Long Quang một lần nữa chạm vào nhau. Ánh lửa tóe ra đồng thời cũng chiếu sáng khuôn mặt hai người. Jan lúc này vẫn giữ nguyên nụ cười nho nhã đầy phong thái Quý tộc trên môi, dường như trước mắt hắn lúc này không phải là một trận sinh tử quyết chiến, mà chỉ là một cuộc luận võ mà thôi. Thế nhưng Garinkers lại mang sắc mặt nghiêm nghị, ông chăm chú nhìn người trẻ tuổi trước mắt, trong mắt lóe lên vài phần nghiêm túc. Tiếp đó, chỉ thấy vị hùng sư của đế quốc gầm lên một tiếng giận dữ, hai tay cầm kiếm đột ngột ép xuống dưới. Mà Jan dường như đã biết ông ta sẽ làm gì, ngay khi Garinkers cầm kiếm ép xuống, Hải Lam Long Quang trong tay hắn dường như không xương, lập tức trượt xuống theo một đường chéo sang bên khác. Đòn tấn công đầy uy lực của Garinkers cũng vì thế mà trượt đi. Trường kiếm hai tay trong tay ông theo dấu kiếm của Hải Lam Long Quang mang theo một chuỗi ánh sáng chói mắt, rồi "Oanh" một tiếng đập mạnh xuống đất. Trong chốc lát, cả đại điện rung chuyển dữ dội, vô số khe nứt lan tỏa như mạng nhện. Ngọn lửa màu vàng óng từ bên trong phun trào, tỏa ra bốn phía như pháo hoa. Còn lúc này, Jan đã sớm thu kiếm lùi lại, như một u linh né tránh đòn tấn công của Kim Sắc Hỏa Diễm, đứng ở rất xa ngoài tầm công kích của Garinkers. Garinkers cũng không phải kẻ ngu ngốc, sau khi nhận ra đòn đánh không trúng, ông cũng lập tức một lần nữa giương trường kiếm, nhắm thẳng vào Jan đang đứng xa xa. Hai bên lại lần nữa giằng co.
Cảnh tượng này khiến mọi người vây xem như mê như say. Họ thậm chí còn quên mất mình đang ở trong tình huống nào. Trận chiến của những người ở cảnh giới Truyền Kỳ không dễ dàng được chứng kiến. Garinkers đã nổi danh trong đế quốc từ lâu, nhưng số người từng thấy ông dốc toàn lực ra tay thì lại rất ít. Kỳ thực, nói về tính thẩm mỹ, trận chiến giữa Jan và Garinkers cũng không hề hoa mỹ. Thế nhưng, khi đạt đến cảnh giới Truyền Kỳ, dù chỉ là những đường bổ ngang chém dọc đơn giản, cũng sẽ mang đến cho người ta một khí thế vượt trội hơn hẳn mọi người. Khi Jan giương kiếm, mọi người chỉ cảm thấy như thể những con sóng biển cao ngất, cuồn cuộn gầm thét hóa thành dòng lũ hung hãn muốn cuốn trôi tất cả. Còn khi Garinkers vung kiếm, thứ duy nhất mọi người cảm nhận được chỉ là hỏa diễm rực cháy ngợp trời, dường như cả thế giới đều bị nhuộm thành một màu đỏ rực. Điều này đã vượt qua phạm trù kiếm thuật đơn thuần. Trước mắt họ, hai vị kiếm sĩ này quả thực giống như những vị Vương giả của hai thế giới khác biệt, mang theo binh đoàn nước và lửa hùng hậu lao vào tấn công đối phương, khiến người ta chấn động bởi hành động đó.
Garinkers sở hữu sức mạnh như vậy cũng không nằm ngoài dự đoán của mọi người, dù sao vị hùng sư của đế quốc này đã nổi danh nhiều năm, đương nhiên không phải chỉ có hư danh. Thế nhưng người trẻ tuổi đối diện lại cũng sở hữu sức mạnh có thể ngang sức với Garinkers, điều này khiến người ta vô cùng kinh ngạc. Có thể thấy, hắn còn chưa đầy hai mươi tuổi, vậy mà lại có được lực lượng mạnh mẽ đến thế... Rốt cuộc người trẻ tuổi này là ai?
Vào lúc này, một vài trọng thần có đầu óc linh hoạt đã nhíu mày. Liên Bang Scull tuyệt đối không thể nào sở hữu sức mạnh như vậy, vậy thì người trẻ tuổi này rất có thể xuất thân từ một thế lực thần bí nào đó. Ban đầu, họ chỉ coi Pasus như một vùng rừng núi hoang vắng không có gì đáng giá, nhưng giờ nhìn tình hình thì dường như không đơn giản chút nào. Có lẽ lần này, đế quốc thực sự đã chọc phải kẻ địch không nên dây vào... Nghĩ đến đây, không ít người đều ngẩng đầu lên, lo lắng nhìn chằm chằm Hoàng đế bệ hạ trên Vương Tọa. Còn Namyces Đệ Bát dường như không hề nhận ra sự lo lắng của mọi người. Hắn chỉ ngồi yên ở đó, sắc mặt lạnh băng và nghiêm nghị theo dõi trận chiến trong cung điện phía dưới, không biết đang tư duy điều gì.
Thế nhưng Garinkers lại không có những suy nghĩ phức tạp như những người khác. Ông là một chiến sĩ, một khi đã bước vào trận chiến thì sẽ gạt bỏ mọi tạp niệm, trong lòng chỉ còn lại chiến đấu. Mặc dù vậy, lúc này ông cũng mang sắc mặt nghiêm nghị chăm chú nhìn đối thủ, trong lòng không khỏi thầm kinh ngạc.
Ông không kinh ngạc về địa vị hay thân phận của Jan, bởi Garinkers lúc này cũng không có thời gian để suy nghĩ những chuyện đó. Ngược lại, điều khiến Garinkers giật mình chính là lực lượng của Jan. Người khác chỉ thấy hai bên giao đấu kịch liệt và đặc sắc, thế nhưng Garinkers càng đánh lại càng cảm thấy hoảng sợ. Phải biết, vũ khí của ông là một thanh kiếm hai tay, và mỗi khi vung thanh trường kiếm này, Garinkers đều dùng cả hai tay nắm chặt. Nhưng Jan trong tay lại là một thanh kiếm một tay, hơn nữa khi đối mặt với Garinkers tấn công, hắn cũng dùng một tay cầm kiếm để đáp trả. Theo lẽ thường, lực lượng được bổ trợ khi cầm kiếm bằng hai tay chắc chắn sẽ mạnh hơn một tay, đối kháng chính diện cũng sẽ chiếm ưu thế hơn. Thế nhưng Garinkers phát hiện ưu thế này trước mặt Jan căn bản là bằng không. Mỗi lần hai kiếm giao kích, ông đều cảm nhận được lực phản chấn mãnh liệt từ thân kiếm. Điều này cho thấy sức mạnh của đối thủ đủ để chống lại ông. Mà điều càng khiến Garinkers hoảng sợ hơn là, đối phương lại chỉ dùng một tay cầm kiếm, điều này thậm chí nói lên rằng lực lượng của người trẻ tuổi trước mắt này vượt xa ông. Nếu hắn cũng dùng hai tay cầm kiếm, e rằng Garinkers sẽ không có tự tin có thể ngăn chặn một kích toàn lực của đối thủ.
Không chỉ vậy, từ những trận chiến trước đó, Garinkers còn nhận ra nhiều điều hơn nữa. Những người vây xem không rõ chân tướng chỉ cảm thấy hai người như Vương giả dẫn dắt đại quân chiến đấu, thế nhưng Garinkers lại rất rõ ràng, ở cảnh giới Truyền Kỳ, điều này đại biểu cho điều gì.
Đối thủ không chỉ là một kiếm sĩ ở cảnh giới Truyền Kỳ đạt đến mức Nguyên Tố Chi Phối, mà còn đã tới trình độ Truyền Kỳ đỉnh phong.
Sau khi bước vào cảnh giới Truyền Kỳ, bất kể là kiếm sĩ hay pháp sư, đều sẽ có lĩnh vực sở trường riêng của mình. Ở giai đoạn này, nó được chia thành ba cấp độ: Nguyên Tố Nắm Giữ, Nguyên Tố Thao Túng, Nguyên Tố Chi Phối, tương ứng với Truyền Kỳ sơ giai, Truyền Kỳ trung giai và Truyền Kỳ đỉnh phong. Lấy vị Pháp Sư xui xẻo trước đó mà nói. Trước khi bị Ma hóa, ông ta có thể thao túng nguyên tố Phong hóa thân thành Phong Bạo Cự Nhân. Đó chính là trình độ Truyền Kỳ trung giai.
Thế nhưng Truyền Kỳ đỉnh phong lại là một bước tiến xa hơn, đúng như những người kia cảm nhận được. Truyền Kỳ đỉnh phong chính là những Vương giả chi phối nguyên tố, mỗi một trận chiến đấu, hầu như có thể nói kẻ thù của họ đang phải chống lại cả một binh đoàn từ vị diện nguyên tố.
Chuyện như vậy đương nhiên không phải ai cũng làm được, bởi vậy cường giả cảnh giới Truyền Kỳ mới khiến người ta có cảm giác bách chiến bách thắng, một mình cân cả ngàn quân.
Không chỉ có thế...
Nghĩ đến đây, Garinkers cảnh giác nhìn chằm chằm thanh trường kiếm khác bên hông Jan. Từ trận chiến vừa rồi, ông biết đối phương dùng một loại kiếm thuật một tay, nghĩa là kiếm thuật của hắn không cần đến hai thanh kiếm. Thế nhưng người trẻ tuổi này lại mang hai thanh kiếm bên hông, điều này hiển nhiên không chỉ đơn thuần là để cho vui. Hơn nữa, thanh kiếm kia từ vẻ bề ngoài mà xem, cũng là một món Ma pháp vũ khí không hề kém cạnh "Kim Sắc Chi Nha" của ông. Garinkers trong lòng hiểu rõ, đối phương sở dĩ chưa sử dụng thanh trường kiếm đó e rằng vẫn chưa cần thiết, một khi hắn muốn rút thanh kiếm kia ra, hẳn là sẽ trở nên khó đối phó hơn nhiều.
Thế nhưng điều Garinkers không hề hay biết, đó là hiện tại bản thân thực lực của Jan cũng chỉ ở trình độ Truyền Kỳ trung giai, nói nghiêm túc thì vẫn còn kém ông một bậc. Nhưng vấn đề ở chỗ Jan không phải con người, hơn nữa hắn là Ma tộc. Thể chất Ma tộc trời sinh đã mạnh hơn nhân loại. Bởi vậy, đừng thấy Jan đứng đó trông chẳng khác gì những quý tộc yếu ớt mong manh. Thế nhưng, việc tung quyền phá đổ một tòa nhà lớn đối với hắn mà nói thực ra cũng chẳng có gì khó khăn.
Ngoài ra, Jan còn là một Thành chủ Địa Hạ.
Mặc dù bản thân hắn chưa sở hữu sức mạnh Truyền Kỳ đỉnh phong, thế nhưng Jan lại có thể tự mình nâng cao thực lực lên đến trình độ đó. Kỹ xảo này cũng rất đơn giản, chỉ cần không ngừng rót Ma Lực từ Địa Hạ Thành vào cơ thể, như vậy thực lực của Jan tự nhiên cũng sẽ thuận thế mà lên.
Điều này nghe có vẻ chẳng khác gì việc vị Pháp Sư trước đó tăng cường thực lực, điểm khác biệt duy nhất là Jan thân là Ma tộc, có sức hấp dẫn lớn hơn đối với Ma lực và cũng dễ dàng hấp thu hơn. Hắn không đến nỗi như vị Pháp Sư đáng thương xui xẻo kia, còn phải từ bỏ thân phận con người của mình trước mới có thể có được quyền khống chế Ma lực.
Ma lực của Địa Hạ Thành lại đến từ khả năng sản sinh và hấp thu Ma lực trong phạm vi lãnh địa của nó. Hiện tại, phạm vi thế lực Địa Hạ Thành của Jan đã bao gồm một vùng cương vực khá lớn, trong đó có Hoàng Kim Chi Thành, Pasus và U Ám Địa Vực. Lượng Ma lực sản sinh tự nhiên là một con số khổng lồ, dùng để cung cấp cho bản thân hắn tăng cường thực lực thì hoàn toàn không thành vấn đề.
Hậu sinh khả úy thay!
Garinkers đáng thương hoàn toàn không biết thân phận thật sự của Jan. Đối với người trẻ tuổi này, ông chỉ có vài phần tán thưởng và thở dài. Thế nhưng, bất kể thế nào, đúng như ông đã nói, vinh dự của đế quốc không cho phép kẻ khác khinh nhờn. Bởi vậy, ông chỉ lắc đầu, rồi một lần nữa giương trường kiếm. Cả người đột nhiên lao về phía trước, dốc toàn lực tung ra một đòn về phía Jan.
Ngọn lửa màu vàng óng rực cháy bao phủ thân thể Garinkers, khiến ông trông chẳng khác nào một Cự Nhân lửa. Trường kiếm trong tay ông cũng vào lúc này bùng phát, mang theo hơi thở nóng rực gào thét bổ xuống.
Đó không phải là lửa phàm trần, mà là lực lượng nguyên bản đến từ thế giới Hỏa nguyên tố.
Thế nhưng đối mặt với đòn tấn công này, vẻ mặt Jan không hề thay đổi, nụ cười của hắn vẫn nhẹ nhàng như mây gió. Thậm chí đối mặt với đòn tấn công của Garinkers, Jan vẫn thong thả đưa tay trái đẩy gọng kính. Rồi tay phải hắn thuận thế buông xuống, nắm chặt chuôi Ảnh Nguyệt Kiếm.
Không ổn!!
Nhìn thấy cảnh tượng này, Garinkers lập tức cảm thấy đại sự không ổn, chỉ có điều lúc này thì đã quá muộn, bởi vì ngay sau một khắc, Jan đã rút kiếm ra khỏi vỏ.
Ngay sau đó, bóng tối u ám bùng phát, gào thét bốc lên từ mặt đất, lao thẳng về phía ánh lửa ngợp trời.
Chương này là kết tinh của sự tận tâm, được Tàng Thư Viện độc quyền giới thiệu đến quý độc giả.