(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 360 : Biển Hiệu Thăng Cấp
Ra tay với Mười Trấn Liên Minh sao?
Nghe Jan nói vậy, Irris và Sophiena ngạc nhiên nhìn nhau. Các nàng vẫn ở Hoàng Kim Chi Thành nên đương nhiên hiểu rõ tình hình trên hoang dã. Mười Trấn Liên Minh là tổ chức liên minh hùng mạnh nhất trên vùng hoang dã này, đúng như tên gọi, được hình thành từ mười thôn trấn. Dĩ nhiên, gọi là thôn trấn nhưng với quy mô hiện tại, chúng đã có thể xem là thành thị. Cái tên Mười Trấn Liên Minh lại xuất phát từ việc những tiền bối năm xưa khi đến khai hoang, đã liên kết lại thành tổ chức để đối phó với Ma vật và môi trường khắc nghiệt trên hoang dã. Hiện nay, thế lực của Mười Trấn Liên Minh đã chiếm hai phần ba địa bàn trên vùng hoang dã. Mặc dù nơi đây không có một vương quốc chính thức nào, nhưng với sự hủy diệt của Hoàng Kim Chi Thành hiện tại, Mười Trấn Liên Minh đã trở thành kẻ thống trị hoàn toàn xứng đáng của vùng hoang dã này.
Đây cũng là lý do vì sao Mười Trấn Liên Minh nhất định phải đoạt lấy Hoàng Kim Chi Thành. Dù sao, nếu có thể triệt để thu phục nơi đây, Mười Trấn Liên Minh sẽ không còn bất kỳ trở ngại nào trên vùng hoang dã này nữa.
Về binh lực của Mười Trấn Liên Minh, Irris đương nhiên cũng đã điều tra. Do tính chất đặc thù của liên minh, mỗi "trấn nhỏ" đều có khoảng năm nghìn quân thường trực. Khi tập hợp lại, đây sẽ là một lực lượng quân sự không thể xem thường. Chưa kể, trong số đó còn có không quân như Kỵ Sĩ Pegasus và Kỵ binh Sư Thứu. Riêng trấn Fallingstar thậm chí còn sở hữu một đội vệ binh ma pháp được trang bị một nửa ma pháp. Một trấn khác lại đạt thành đồng minh với các bộ lạc Bán Nhân Mã xung quanh, khi chiến đấu có thể huy động 1.500 chiến sĩ Bán Nhân Mã cấp Đại Sư tham chiến. Có thể nói, tổng binh lực của Mười Trấn Liên Minh lên tới gần mười vạn người. Đây cũng là lý do các quốc gia lân cận vẫn chưa thể động thủ với Mười Trấn Liên Minh. Dù sao, lực lượng quân sự này trên đại lục Kline đủ để duy trì sự tồn tại của một quốc gia tầm trung.
Ngay cả các quốc gia khác còn không làm được điều đó, Irris cũng không tin Jan có thể thành công. Quả thực, nếu hợp nhất toàn bộ lực lượng U Ám Địa Vực, cộng thêm những Long tộc trong tay Jan, thì ít nhiều cũng có khả năng đối đầu một trận. Tuy nhiên, Irris cũng biết Jan không thể điều động Long tộc đến tấn công Mười Trấn Liên Minh, điều này khiến nàng không khỏi nghi hoặc. Bởi vì cho dù Hainaut Á có thể triệu hồi Tử Linh, nhưng những Bất Tử Sinh Vật cấp thấp đó khó lòng phát huy tác dụng đáng kể trước lực lượng tinh nhuệ thật sự.
Hơn nữa, về phía U Ám Địa Vực, Hắc Ám Tinh Linh không thiện công thành, còn Hôi Ải Nhân lại không giỏi chiến đấu trên mặt đất. Muốn tập hợp một đội đại quân đối kháng Mười Trấn Liên Minh, e rằng nói thì dễ làm thì khó.
Ngay cả khi có thêm nàng và Sophiena, thắng lợi cũng chẳng được là bao. Irris hiện tại nhận ra mình đã đến một nút thắt, việc thăng cấp của Pháp Thuật Sĩ còn khó khăn hơn so với những người thi pháp bình thường. Nàng cần kích hoạt Ma lực Hỗn Độn đang sôi trào trong cơ thể để đạt được mục đích nắm giữ nó. Thế nhưng, Irris đã thử nghiệm nhiều lần mà vẫn không thể đột phá giới hạn cuối cùng này. Còn Sophiena – với nàng công chúa Long tộc mỗi ngày chỉ ôm trường thương lẩm bẩm ngẩn người đó, Irris hoàn toàn không trông cậy.
Việc Jan vừa mở miệng đã muốn đối phó Mười Trấn Liên Minh khiến Irris vô cùng nghi hoặc. Nàng không kìm được nhìn về phía hắn, muốn xem rốt cuộc vị đại nhân này có bản lĩnh gì mà lại làm như vậy.
"Đại nhân, chúng ta e rằng không đủ binh lực để chinh phục toàn bộ vùng hoang dã."
"Quả đúng là như vậy."
Nghe Irris nói vậy, Jan gật đầu.
"Chúng ta quả thực không đủ binh lực để chinh phục toàn bộ hoang dã, nhưng cũng không cần đến thế, bởi vì chúng ta chẳng mấy chốc sẽ có trong tay một đạo binh lính."
Vừa nói, Jan vừa giơ tay lên rồi cất lời:
"Kết giới giải trừ!"
Ngay khi Jan cất lời, sương mù dày đặc bốn phía bỗng nhiên nhanh chóng bao phủ, ngưng tụ vào tay hắn. Trong khoảnh khắc, dường như cả thế giới cũng đang rung chuyển vì điều đó. Trời và đất, kể cả lớp tro bụi núi lửa dày đặc bao phủ kiến trúc, tất cả đều như bị một ngôi sao đã tắt hút lấy, bay về phía lòng bàn tay Jan. Chỉ trong một cái chớp mắt, Sophiena và Irris chợt thấy hoa mắt. Giây lát sau, màn sương dày đặc vẫn bao phủ Hoàng Kim Chi Thành cứ thế tan biến. Thành phố vốn xám trắng lại một lần nữa hiện ra dung mạo vốn có của mình.
"Jan đại nhân?"
Thấy cảnh tượng này, Irris không khỏi bất an thốt lên. Phải biết, bên ngoài Hoàng Kim Chi Thành khắp nơi đều c�� mạo hiểm giả, thậm chí còn có thám báo đóng giữ lâu dài. Tình hình bất thường của Hoàng Kim Chi Thành chắc chắn sẽ bị họ phát hiện và báo cáo. Mà mất đi sự che chở của *Tín Đồ*, Hoàng Kim Chi Thành còn có thể chống đỡ được bao lâu?
"Không cần lo lắng."
Jan đương nhiên biết Irris đang lo lắng điều gì. Hắn khoát tay áo với thiếu nữ bên cạnh, đoạn nhìn xuống lòng bàn tay mình. Chỉ thấy ở đó, một tấm biển hiệu màu vàng óng đang yên tĩnh trôi nổi trong tay hắn. Chỉ khác với trước kia là, giờ khắc này, quanh tấm biển hiệu vàng óng ấy hiện lên một vòng ánh sáng yếu ớt. Ngay sau đó, một loạt thông tin hiện ra trước mắt Jan.
(*Tín Đồ* (Hoàng Kim Tinh Anh cấp cao)) (Số lượng: 13) (Đẳng cấp: Cấp 20 (có thể thăng cấp)) (Công kích: ★★★) (Phòng ngự: ★★★★) (Năng lực đặc thù: Song Trọng Thế Giới (Sương mù bao phủ vạn vật. Chúng sinh dùng tội nghiệt của chính mình kiến tạo nên lao tù giam cầm; họ đang đứng trước cánh cửa địa ngục, tứ cố vô thân, bởi Thượng Đế chẳng ở bên cạnh họ. Không có người chăn dắt đàn cừu con, không có kẻ chăn dắt bầy dê. Tội ác của ngươi đưa ngươi đến trú ngụ nơi đây — không thể bị giải trừ)) (Năng lực đặc thù: Ảo Ảnh Mê Tung (Các ngươi không phải đang trốn tránh tai ương, mà chỉ đang chạy trốn nỗi sợ hãi từ sâu thẳm nội tâm — Ý niệm thực thể hóa, tinh thần áp chế)) (Năng lực đặc thù: Chân Thực Hình Bóng (Từ Hắc Ám Thâm Uyên đến Thời Không Thâm Uyên, bước xuống thềm đá lát mã não đen, ngươi sẽ nhận được tặng vật vĩnh hằng liên quan đến vạn vật thế gian. Trong mắt ngươi, quá khứ hiện tại đều là hư ảo. Mở mắt ra, ngươi sẽ cảm nhận được sự tồn tại chân thực, kẻ chi phối đến từ Tinh Gian Thâm Uyên đang nhìn kỹ ngươi. Mở rộng tâm linh, cảm thụ làn sóng vĩnh hằng cuồng loạn ấy — Linh thức Nguyền rủa)) (Chú thích: Đây là lao tù của tội nhân, là ngục giam của thống khổ. Chỉ người có tâm trí kiên định nhất mới có thể thoát khỏi mê cung, giành lấy cuộc sống mới. Thế nhưng ngay cả tín ngưỡng cũng chẳng phân biệt đúng sai, thứ đầu độc lòng người vĩnh viễn là cừu hận và phẫn nộ. Kẻ ngu dại bước đi trên thế gian, khó tránh khỏi phải chịu đựng đau khổ cùng giày vò. (Khi thân ở trong sương mù, có xác suất nhất định nhận được hiệu ứng 'Hoảng Sợ'))
Thật không ngờ, thứ đầu tiên thăng cấp lại chính là tấm bài hiệu này.
Nhìn tấm bài hiệu trong tay, Jan khẽ lắc đầu. Trong hệ thống Địa Hạ Thành, khi bài hiệu hấp thu đủ kinh nghiệm sẽ thăng cấp chuyển sinh. Tuy nhiên, cấp độ này có hạn chế thăng cao, và bài hiệu đơn vị càng quý giá thì càng cần nhiều kinh nghiệm. Ban đầu Jan cho rằng lẽ ra *Ma Đạo Kỵ Sĩ Đoàn* hoặc *Dị Hình* sẽ thăng cấp trước, không ngờ *Tín Đồ* lại vượt lên. Tuy nhiên, điều này cũng dễ hiểu. *Tín Đồ* có hiệu suất hấp thu kinh nghiệm cao hơn một chút, hơn nữa việc trấn giữ kết giới khiến nó đối mặt với kẻ địch thường xuyên hơn những đơn vị khác. *Dị Hình* hiện tại mới cấp 34, cần đạt cấp 50 mới có thể thăng cấp chuyển sinh. Mặc dù xét về cấp độ thì *Tín Đồ* dường như có yêu cầu thấp hơn *Dị Hình*, nhưng phải biết rằng lượng kinh nghiệm để *Tín Đồ* thăng một cấp đủ để *Dị Hình* thăng tới mười cấp.
Ngay lúc đó, một thông báo hệ thống nhanh chóng hiện ra trước mắt Jan.
(Phát hiện bài hiệu đã đạt cấp tối đa, có muốn thăng cấp chuyển sinh không?) (Thăng cấp)
Ngay khi Jan đưa ra quyết định, tấm bài hiệu trong tay hắn lập tức bùng nổ ra ánh sáng mãnh liệt. Sóng xung kích từ luồng sáng này khiến Sophiena và Irris không khỏi lùi lại. Lấy cột sáng ấy làm trung tâm, một trận pháp màu trắng liền mở ra. Ngay sau đó, hai mươi quả cầu ánh sáng lần lượt hiện lên từ vòng tròn bên ngoài trận pháp, tạo thành một vành đai. Tiếp đó, chúng nhanh chóng nhập vào trong bài hiệu, hòa l��m một thể với nó.
Sau đó, cột sáng tan biến.
Giờ khắc này, tấm bài hiệu trong tay Jan đã hoàn toàn thay đổi. Mặt bài vốn màu hoàng kim giờ đã trở thành một mảng thuần trắng, và họa tiết trên mặt bài cũng đã khác hẳn. Chỉ thấy bên ngoài bài hiệu vẽ một đoàn mây mù đen kịt, giữa đám mây đó lại là một quả cầu thủy tinh trong suốt tuyệt đẹp. Nhìn xuyên qua quả cầu thủy tinh, người ta có thể thấy một thế giới tựa như sa bàn. Còn ở phía trên bài hiệu, hai bàn tay khủng bố mà quỷ dị vươn ra từ trên xuống, trông như đang đùa giỡn quả cầu thủy tinh kia.
*Bạch Kim Bài Hiệu*.
Lướt mắt nhìn nội dung, Jan khẽ mỉm cười rồi giơ tay phải lên.
Rất nhanh, tấm bài hiệu trong tay hắn vọt ra như một ngôi sao băng, hóa thành một cột sáng đen khổng lồ vút thẳng lên trời.
Ầm ầm ầm...
Cùng với tiếng sấm vang dội, bầu trời vốn trong xanh dần bị mây đen bao phủ. Một đám mây đen nhánh khổng lồ, tựa như một vòng xoáy xuất hiện trên không trung, chậm rãi xoay chuyển, khuếch tán ra bốn phương tám hướng. Chỉ trong chốc lát, trước mắt Irris và Sophiena, toàn bộ Hoàng Kim Chi Thành đã chìm vào màn đêm đen kịt.
Tựa như Vĩnh Dạ giáng lâm, vào khoảnh khắc này, thế giới hoàn toàn không còn ánh sáng.
Irris và Sophiena kinh ngạc nhìn quanh bốn phía. Dưới màn mây đen bao phủ, Hoàng Kim Chi Thành chìm trong một vùng tối tăm. Rõ ràng hiện tại vẫn là giữa trưa, nhưng cảm giác lại như đã đến đêm khuya vậy. Chỉ khi ngẩng đầu nhìn lên, các nàng mới thấy trên đỉnh đầu mình là tầng mây khổng lồ đang không ngừng xoay chuyển. Những tia chớp tím rực hiện lên từ bên trong, chiếu rọi ra từng vòng xoắn ốc, trông hệt như cả bầu trời sắp đổ sụp xuống mặt đất.
Gió lạnh buốt giá bắt đầu hoành hành khắp nơi.
"Đây là cái gì..."
Irris bất an nhìn quanh bốn phía. Theo lẽ thường, là một Bán Hấp Huyết Quỷ, nàng hẳn phải rất yêu thích bóng tối. Thế nhưng, Irris lại bản năng nhận ra bóng tối trước mắt không hề bình thường, nó từ trong ra ngoài đều toát ra một luồng khí tức nguy hiểm. Nàng quay đầu nhìn Jan, nhưng trên gương mặt người trẻ tuổi, Irris chỉ thấy một nụ cười đầy tự tin.
"Từ giờ trở đi, nơi đây chính là địa bàn của chúng ta, Irris."
Tiếp đó, Jan cất lời. Bản dịch tinh túy này, duy chỉ có Tàng Thư Viện nắm giữ quyền sở hữu.