(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 402 : Thủy Lam Tinh Thần (IX)
Dưới sự dẫn dắt của Jan, mọi người rất nhanh theo mật đạo rút khỏi khoảng trống dưới lòng đất. Đương nhiên, trước khi rời đi, Jan cũng không quên dùng một chiêu kiếm đánh sập mật đạo, nhốt tên sát thủ bán Tinh Linh cùng những thứ khác vào bên trong. Mặc dù hắn rất rõ ràng thứ này không thể ngăn cản tên kia, nhưng kéo dài được lúc nào hay lúc ấy. Dù sao thì Ma Vật Hỗn Độn bên phe mình vẫn còn chưa chết hết.
May mắn thay, khi rời đi mọi người không gặp phải Ma Vật Hỗn Độn ngăn cản. Điều này cũng dễ hiểu, vì phần lớn Ma Vật Hỗn Độn đã bị Jan điều đi quấy rối Jonson và đồng đội, số còn lại thì ẩn nấp bên dưới chờ thời cơ ngăn cản tên sát thủ bán Tinh Linh kia. Ban đầu Jan còn định trên đường tạo chướng ngại cho những người khác để họ tổn thất vài nhân lực, nhưng vì Noam đã giúp hắn hoàn thành nhiệm vụ này, nên hắn không định làm thêm điều gì. Còn những người khác, cho dù sống sót, liệu có thể rời khỏi nơi này hay không vẫn còn là ẩn số. Đương nhiên, vận mệnh của họ không phải là vấn đề Jan cần bận tâm.
Kể từ khi rời khỏi mật đạo, Valrhona vẫn ngoan ngoãn đi theo bên cạnh Jan, không có bất cứ dị thường nào. Jan đương nhiên biết đây là vì sao, những đứa trẻ như Valrhona có tâm tư vô cùng nhạy cảm. Từ tình cảnh trước đó có thể thấy, ai có ác ý với nàng, ai cảnh giác với nàng, tiểu cô nương gần như đều c�� thể cảm nhận rõ ràng. Nhưng Jan thì khác, trên thực tế, thái độ của hắn đối với Valrhona phần nhiều là hiếu kỳ. Dù sao Giáo đoàn Thánh đường đã chỉ đích danh muốn tìm tiểu cô nương này, điều đó cho thấy nàng chắc chắn có điểm đáng chú ý. Jan cũng hiếu kỳ về điểm này, ngoài ra, hắn cũng không mang theo ác ý gì đối với Valrhona. Cũng chính vì thế, Valrhona lại cảm thấy hắn dễ gần hơn. Thế nên nàng mới đi theo Jan, chứ không phải bên cạnh những người khác.
Tuy nhiên... nếu nói tiểu cô nương này rất bình thường, e rằng chưa chắc đã đúng.
Nghĩ đến đây, Jan liếc nhìn Valrhona. Những người khác có lẽ vẫn chưa phát hiện, nhưng thân là người khởi xướng, Jan lại nhận ra một điểm đáng ngờ rất lớn—đó chính là Valrhona hoàn toàn không bị ảnh hưởng. Ít nhất nhìn theo nét mặt của nàng, dường như nàng hoàn toàn không phát hiện ra hiệu quả của sự ô nhiễm tinh thần và sự ăn mòn linh thức, hơn nữa cũng không có dấu hiệu bị nhiễm. Jan đương nhiên không thể bị nhiễm, bởi vì hắn là thành chủ Địa Hạ Thành, còn Carter và đồng đội không bị ăn mòn là nhờ hiệu quả chúc phúc của Cánh Thần Chiến Kỳ. Nhưng Valrhona thì sao? Chẳng lẽ đây chính là lý do Giáo đoàn Thánh đường muốn nàng? Hay là, bên trong có ẩn tình khác?
Nghĩ đến đây, Jan lặng lẽ mở bản đồ Địa Hạ Thành, sau đó chuyển sang bản đồ Hàn Băng Thành, quan sát con trỏ trên đó.
Chỉ thấy trên con trỏ, bên cạnh Jan, bao gồm cả Nadja, tất cả mọi người đều hiển thị là kẻ xâm lấn màu hồng. Điều này cũng rất bình thường. Mặc dù nói một cách nghiêm ngặt, hiện tại Jan cùng nhóm Nadja được xem như đang ở trạng thái "tổ đội", nhưng hệ thống Địa Hạ Thành lại không chấp nhận thiết lập này. Trong mắt hệ thống, kẻ xâm lấn chính là kẻ xâm lấn, trừ phi những người này giống như Irris và đồng đội, bị chuyển hóa thành Mị Yêu hoặc đơn vị tác chiến của Địa Hạ Thành, như vậy mới được phân biệt là quân bạn, ngoài ra cơ bản đều là kẻ địch.
Còn thân là thành chủ Địa Hạ Thành, biểu tượng của Jan lại là màu trắng, nhưng đây không phải trọng điểm. Trọng điểm nằm ở Valrhona đang ở bên cạnh Jan lúc này — biểu tượng của nàng là màu vàng.
Thấy cảnh này, mắt Jan nhất thời nheo lại. Trong hệ thống Địa Hạ Thành, màu hồng là kẻ xâm lấn, màu trắng là thành chủ Địa Hạ Thành, màu xanh lá là đồng minh và quân đội bạn, màu lam là sinh vật trung lập.
Còn biểu tượng màu vàng lại đại diện cho — ẩn giấu đơn vị hiếm có.
Cái gọi là sinh vật hiếm có ẩn giấu, trong game chính là chỉ một loại tồn tại hiếm có thỉnh thoảng có thể bắt gặp. Loại đơn vị này có lúc có thể ẩn giấu trong tộc quần, có lúc lại có thể xuất hiện đơn độc ở một nơi nào đó. Còn trong trò chơi Địa Hạ Thành này, người chơi cần làm là thông qua các loại thủ đoạn, đánh bại hoặc bắt được sinh vật hiếm có ẩn giấu. Sau đó thu phục chúng, tiếp theo có thể kích hoạt một nhiệm vụ ẩn. Những nhiệm vụ này không chỉ có một, nhưng phần thưởng cuối cùng đều tương đối phong phú. Chỉ có điều, sau khi xuyên không đến thế giới này, đây vẫn là lần đầu tiên Jan tận mắt thấy sự tồn tại của đơn vị hiếm có ẩn giấu.
Thật không ngờ, một cô bé như vậy lại là một đơn vị hiếm có ẩn giấu.
Nghĩ đến đây, Jan cũng lắc đầu. Hắn có thể khẳng định, Valrhona đang nắm giữ bí mật nào đó. Chỉ có điều cho đến bây giờ, xem ra vẫn chưa thể kích hoạt nhiệm vụ, điều này cho thấy hệ thống hiện tại vẫn chưa cho rằng mình đã bắt được nàng. Cũng không biết có phải vì Valrhona hiện tại vẫn chưa tiến vào Địa Hạ Thành hay không, nhưng có thể khẳng định là, trong chuyện này nhất định có vấn đề.
Vì dọc đường không gặp trở ngại nào, nên mọi người rất nhanh đã trở lại Thần điện. Người đón tiếp họ lại là gương mặt có chút mệt mỏi của Jonson Kỵ sĩ trưởng — có thể thấy, trước đó hắn cũng đã chiến đấu không ít.
"Các ngươi rốt cục đã trở về, Jan tiên sinh, Carter."
Nhìn mọi người trở về, Jonson cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Những Ma Vật Hỗn Độn trước đó tấn công thật sự quá điên cuồng, ngay cả khi họ có Cánh Thần Cờ Xí hỗ trợ cũng suýt chút nữa không chống đỡ nổi. May mà tiểu thư Dineedle kia thật sự không đến đây để xem trò vui, thân là một Truyền Kỳ đỉnh phong, nàng chỉ cần tùy tiện ra tay liền tiêu diệt một đoàn Hỗn Độn Ma Quái, cuối cùng cũng coi như đã giảm bớt áp lực cho họ. Giờ khắc này nhìn thấy nhóm Jan trở về, tâm tình Jonson nhất thời cũng thoải mái hơn rất nhiều. Hắn đầu tiên gật đầu với mọi người, sau đó nhìn về phía Nadja. Có thể thấy, nhóm Jan cũng đã giảm quân số nghiêm trọng, nhưng đối với điều này Jonson cũng đã có sự chuẩn bị tâm lý. Dù sao nhóm người hắn đi ra ngoài thăm dò, xác suất gặp phải chiến đấu cũng cao hơn nhiều so với họ.
"Xem ra các ngươi cũng gặp phải rất nhiều phiền phức... Nhưng mà... Ta nhớ các ngươi hẳn là đã thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ?"
Vừa nói, Jonson vừa nhìn về phía cô bé bên cạnh Jan. Giống như những người khác, khi nhìn thấy cô bé nhắm chặt hai mắt, hắn cũng ngây người. Nhưng Kỵ sĩ trưởng vẫn là Kỵ sĩ trưởng, mặc dù trong lòng nghi hoặc, Jonson cũng không vì vậy mà nói thêm điều gì. Mà là gật đầu với mọi người, sau đó hắn mới đi đến bên cạnh Valrhona, cung kính thi lễ với nàng.
"Xin chào, Valrhona tiểu thư, ta là Jonson thuộc Đoàn Kỵ Sĩ Quang Chi Vũ Dực, ta phụng mệnh Giáo đoàn Thánh đường, đến đây mang ngươi rời khỏi nơi này. Ngươi có thể bình an vô sự, thật sự là quá tốt rồi. Ta biết khoảng thời gian này ngươi nhất định đã gặp không ít cực khổ, nhưng xin ngươi yên tâm, chỉ cần có chúng ta ở đây, tuyệt đối sẽ không có bất cứ vấn đề gì."
Nghe Jonson nói chuyện, Valrhona chỉ gật đầu, nhưng cũng không nói thêm gì. Những người khác lại nhìn nhau một chút, đều có vẻ hơi nghi hoặc. Dù sao trước đó nhóm người họ còn từng suy đoán liệu Giáo đoàn Thánh đường có phải đến bắt cô bé này hay không, nhưng bây giờ xem ra, cô gái kia dường như đúng là nhân vật trọng yếu của Giáo đoàn Thánh đường.
Sau khi trò chuyện nhỏ vài câu với Valrhona, Jonson lúc này mới lần thứ hai đứng lên, nhìn về phía mọi người.
"Các vị vất vả rồi, hiện tại nhiệm vụ của chúng ta đã hoàn thành, ta quyết định nghỉ ngơi một chút ở đây, sau đó sẽ rời khỏi nơi này..."
"Ta nghĩ chúng ta e rằng không có thời gian nghỉ ngơi, Jonson Kỵ sĩ trưởng."
Thế nhưng, Jonson vừa dứt lời, đã bị Carter cắt ngang. Hắn nhíu mày, giải thích cho Jonson mọi chuyện mà nhóm người mình đã gặp phải trước đó, bao gồm việc Noam phản bội, cùng với những Ma tộc cấp thấp mà hắn triệu hồi sau đó.
"Thật không ngờ, lại còn xảy ra chuyện như thế này. Vị tiên sinh Noam kia..."
Nghe xong Carter giải thích, Jonson tỏ ra vô cùng kinh ngạc.
"Ta hoàn toàn không nghĩ tới, lại có một Đọa Lạc giả trà trộn vào đội ngũ của chúng ta, làm sao có thể xảy ra chuyện như vậy..."
"Tại sao không thể chứ, ta đây thật vất vả mới trốn thoát được."
Đối với phản ứng của Jonson, Carter hiển nhiên vô cùng không hài lòng, hắn nhìn chằm chằm Jonson một cái, sau đó hừ lạnh một tiếng.
"Giáo đoàn Thánh đường các ngươi cũng vậy, có một kẻ như vậy, lại không chịu kiểm tra kỹ càng, mặc cho hắn tự do đi lại ở đây... Hừ, may mà chúng ta đủ may mắn, nếu không, e rằng chúng ta dù không hóa điên ở đây, cũng sẽ trở thành bữa tối của đám Ma tộc kia. Khi Giáo đoàn Thánh đường các ngươi tuyển người, lẽ nào đều không kiểm tra trước sao?"
"Lời nói không phải như vậy..."
Đối với chất vấn của Carter, Jonson cũng đành chịu.
"Đây là một nhiệm vụ vô cùng quan trọng, Giáo đoàn Thánh đường đương nhiên phải thận trọng. Nhưng tiên sinh Noam thì khác, trên thực tế, hắn không giống các vị, cũng không phải do chúng ta mời đến. Mà là các đồng liêu của Thần điện Sâm Lâm Nữ Thần sau khi nhận được tin tức đã chủ động đề cử hắn tham gia nhiệm vụ lần này."
"Ồ?"
Nghe đến đó, Jan và Carter đều sững sờ. Trước đó họ còn tưởng rằng Noam cũng giống như họ, sau khi nhận được lời mời từ Giáo đoàn Thánh đường mới tham gia hành động của họ. Thế nhưng bây giờ xem ra dường như sự tình không phải như vậy, như vậy, toàn bộ sự kiện liền trở nên càng thêm đáng ngờ và quỷ dị. Tại sao Thần điện Sâm Lâm Nữ Thần lại đề cử một kẻ như vậy? Chẳng lẽ họ không nhận ra được có điều gì bất thường trong đó sao?
"Nói tóm lại, chuyện này không phải chuyện nhỏ, chờ chúng ta trở lại Giáo đoàn Thánh đường, chúng ta sẽ chất vấn các đồng liêu của Thần điện Sâm Lâm Nữ Thần."
Jonson cũng biết chuyện này nhất thời không thể nói rõ ràng, nên đơn giản là không dây dưa nữa.
"Nếu đã như vậy, vậy chúng ta nghỉ ngơi một chút, rồi lập tức xuống núi..."
Jonson vừa nói vừa quay sang Jan.
"Vậy thì, Jan tiên sinh, có thể làm phiền ngài đưa đứa bé này một đoạn đường được không?"
"Đương nhiên không vấn đề."
Đối với thỉnh cầu của Jonson, Jan cũng rất tự nhiên gật đầu. Nhưng đúng lúc đó, bỗng nhiên một tiếng còi báo động chói tai vang lên trong đầu hắn. Ngay sau đó, trước mắt Jan, một dấu chấm than to lớn, đỏ tươi nhất thời hiện ra.
"Đơn vị cường hãn?"
Nhìn thấy lời nhắc nhở này, Jan sững sờ một lát.
"Cái quái gì thế này?"
Tất cả quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.