(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 498 : Máu Tươi Kết Tinh
Chuyện này...
Nghe Jan nói vậy, trên mặt tên Hấp Huyết Quỷ cấp cao kia lập tức lộ vẻ khó xử. Cũng không trách được, "Mẫu thân" của một gia tộc chính là nguồn gốc huyết mạch của tất cả Hấp Huyết Quỷ trong gia tộc đó. Đây không chỉ là địa vị, mà còn là huyết mạch. Nói cách khác, chỉ cần là Hấp Huyết Quỷ thuộc gia tộc này, thì trong huyết quản của họ đều chảy dòng máu của "Mẫu thân". Bởi vậy, "Mẫu thân" có quyền ra lệnh tuyệt đối đối với những Hấp Huyết Quỷ cấp thấp hơn trong gia tộc. Không chỉ vậy, tầm quan trọng của "Mẫu thân" đối với gia tộc cũng rất rõ ràng: nếu "Mẫu thân" qua đời, tất cả Hấp Huyết Quỷ trong gia tộc sẽ hóa điên rồi chết. Vì thế, trừ phi là những thời khắc đặc biệt nguy cấp, bằng không, "Mẫu thân" của một gia tộc tuyệt đối sẽ không tùy tiện lộ diện.
Thế nhưng, việc Jan muốn gặp "Mẫu thân" của gia tộc Egret cũng không phải là ý nghĩ chợt nảy sinh. Hắn tuy nghiên cứu về các gia tộc Hấp Huyết Quỷ này không sâu, nhưng lại biết rõ danh tiếng của gia tộc Egret. Đây là một gia tộc khá "khác biệt" trong giới Hấp Huyết Quỷ. Sở dĩ nói vậy là bởi vì họ sở hữu những phẩm chất mà Hấp Huyết Quỷ bình thường không có – công bằng, chính trực, tự do. Đối với một đám sinh vật sống trong bóng tối như Hấp Huyết Quỷ mà nói, những phẩm chất này quả thực khó mà tưởng tượng nổi.
Mà lý do vì sao gia tộc này lại sở hữu những phẩm chất khó tin đến vậy cũng rất đơn giản: bởi vì "Mẫu thân" của họ lại là một Thánh kỵ sĩ. Một Hấp Huyết Quỷ mà lại là Thánh kỵ sĩ, chuyện này quả thực là kỳ văn hiếm thấy trên đời.
Trong Thế giới ngầm cũng có lời giới thiệu về gia tộc truyền kỳ này. Vị "Mẫu thân" kia vốn là một Thánh kỵ sĩ, nguyên nhân nàng trở thành Hấp Huyết Quỷ cũng rất đơn giản: trong một trận chiến tiêu diệt Hấp Huyết Quỷ Vương, nàng không may bị Hấp Huyết Quỷ Vương cắn trúng, đồng thời nhiễm phải độc của Hấp Huyết Quỷ. Tiếp đó, theo lẽ thường của những câu chuyện chính thống, một Thánh kỵ sĩ có tư duy cứng nhắc như vậy hẳn phải tự sát trước khi bị biến thành Hấp Huyết Quỷ để tránh bị bóng tối ăn mòn. Thế nhưng, vị Thánh kỵ sĩ này lại không đi theo lối mòn, sau khi nhận ra việc mình bị Hấp Huyết Quỷ hóa là không thể ngăn cản và phòng ngừa, nàng lại chủ động chấp nhận nó. Theo lời giải thích của vị Thánh kỵ sĩ này, nàng muốn "đi sâu vào lòng địch, đánh bại kẻ thù từ bên trong, cảm hóa chúng triệt để..."
Sau đó, vị Thánh kỵ sĩ đã hóa thân thành Hấp Huyết Quỷ này liền thành lập gia tộc riêng của mình. Tuy nhiên, khác với những gia tộc Hấp Huyết Quỷ khác, vị Thánh kỵ sĩ này chỉ dựa vào phẩm hạnh để chuyển hóa người thành Hấp Huyết Quỷ, chứ không xét đến xuất thân. Trên đời này có rất nhiều ví dụ về người tốt đoản mệnh, còn kẻ ác thì tồn tại ngàn năm. Là một Thánh kỵ sĩ đã lâu năm, nàng đương nhiên biết không ít người chính nghĩa không thể được thực thi. Bởi vậy, nàng chuyên đi tìm những người bị oan khuất không được giải tỏa, thậm chí bị hãm hại đến chết, biến họ thành Hấp Huyết Quỷ, đồng thời ban cho họ sức mạnh để báo thù. Và những người ấy tự nhiên cảm kích vô cùng đối với vị Thánh kỵ sĩ Hấp Huyết Quỷ này, việc họ thề sống chết cống hiến cho nàng cũng chẳng có gì là lạ.
Mà điều càng khiến người ta kinh ngạc hơn nữa chính là, vị Thánh kỵ sĩ Hấp Huyết Quỷ này không hiểu vì sao lại tạo ra một vật phẩm thần kỳ: máu tươi kết tinh.
Cái gọi là máu tươi kết tinh, là một vật được tạo ra thông qua một thủ đoạn nghi thức đặc biệt nào đó, và vật này chỉ có một tác dụng duy nhất — đó chính là cắt đứt liên hệ huyết mạch giữa Hấp Huyết Quỷ cấp thấp và Hấp Huyết Quỷ cấp cao.
Vật này vừa xuất hiện, toàn bộ xã hội Hấp Huyết Quỷ gần như đều vì thế mà chấn động. Xã hội Hấp Huyết Quỷ chính là một xã hội dựa trên huyết mạch. Như đã nói trước đó, nguồn gốc huyết mạch của tất cả thành viên trong một gia tộc chính là "Mẫu thân" của họ. Mối liên hệ huyết mạch giữa hai bên sẽ không bao giờ đoạn tuyệt, điều này cũng có nghĩa là tất cả "Mẫu thân" đều có quyền ra lệnh tuyệt đối đối với những Hấp Huyết Quỷ cấp thấp do họ tạo ra. Mối liên hệ này tuy không mạnh mẽ như thuật chỉ thị, nhưng cũng chẳng kém bao nhiêu. Hơn nữa, một khi "Mẫu thân" qua đời, những "đứa con" do họ tạo ra cũng sẽ cảm nhận được nỗi đau tương tự. Trừ những nhân vật chính mệnh có thiên phú dị bẩm, những người khác cơ bản đều hóa điên rồi chết.
Mà tác dụng của máu tươi kết tinh chính là chặt đứt mối liên hệ ấy. Điều này có nghĩa là những Hấp Huyết Quỷ cấp thấp không cần phải bị "Mẫu thân" của họ thao túng như con rối, hơn nữa cũng không cần lo lắng một ngày nào đó bỗng dưng gặp phải họa sát thân. Thế nhưng, cứ như vậy, năng lực quản lý gia tộc của "Mẫu thân" cũng sẽ giảm mạnh, bởi vậy, những Hấp Huyết Quỷ khác đương nhiên căm ghét gia tộc Egret tột cùng.
Ban đầu, họ hy vọng báo cáo lên Trưởng Lão Hội để sau đó triệt để tiêu diệt gia tộc Egret. Thế nhưng không ngờ, chẳng biết vì lý do gì, vị Thánh kỵ sĩ Hấp Huyết Quỷ kia lại nhận được sự quan tâm của Tiên Huyết Nữ Vương. Không chỉ vậy, khi họ định gây khó dễ cho gia tộc Egret, họ mới kinh ngạc phát hiện dưới trướng gia tộc Egret không biết từ lúc nào đã xuất hiện rất nhiều gia tộc nhỏ. Thủ lĩnh của những gia tộc này đều là những Hấp Huyết Quỷ từng được Thánh kỵ sĩ giúp đỡ, đồng thời được nàng chuyển hóa. Sau đó, họ cũng sử dụng máu tươi kết tinh, rồi tự mình đứng ra thành lập gia tộc riêng. Những tiểu gia tộc này tuy thực lực không quá nổi bật, nhưng khi tụ tập lại thì số lượng cũng không ít. Đến tận lúc này, các đại gia tộc kia mới phát hiện sau lưng gia tộc Egret lại âm thầm tập hợp nhiều gia tộc nhỏ đến vậy. Nếu như đánh tới, đây chẳng phải là một cuộc chiến tranh toàn diện giữa các Hấp Huyết Quỷ sao? Điều này đối với những kẻ từ trước đến nay luôn muốn duy trì sự kín đáo của Hấp Huyết Quỷ đương nhiên là không thể chấp nhận được. Hu���ng hồ đối phương còn nhận được sự quan tâm của Tiên Huyết Nữ Vương, điều đó chứng tỏ Tiên Huyết Nữ Vương ủng hộ hành động của nàng. Khi "đại ca" ở trên đã lên tiếng, thì những kẻ phía dưới còn có thể làm gì? Chỉ đành nhẫn nhịn thôi.
Thế nhưng, rốt cuộc máu tươi kết tinh là vật gì thì không ai biết. Gia tộc Egret chỉ có vị Thánh kỵ sĩ kia nắm giữ thủ đoạn chế tạo máu tươi kết tinh. Hơn nữa, nàng cũng biết việc mình làm như vậy rất dễ gây ra sự vây công của các gia tộc Hấp Huyết Quỷ cấp cao, vì thế ngày thường nàng rất ít giao du bên ngoài, có thể không ra khỏi cửa thì không ra khỏi cửa, cũng chẳng ai biết nàng đang ở đâu. Giờ khắc này, Jan lại đưa ra yêu cầu như vậy, cũng khó trách tên Hấp Huyết Quỷ cấp cao kia lại tràn ngập cảnh giác đối với hắn.
Tuy nhiên, Jan cũng đã hết cách rồi. Hắn không hề nghĩ rằng mình lại có thể gặp được gia tộc Egret ở đây. Nếu thật sự có thể thông qua họ liên lạc với vị "Mẫu thân" kia, sau đó có được máu tươi kết tinh, thì vấn đề của Irris có thể được giải quyết. Hiện t��i, điều Jan lo lắng nhất chính là sau khi Irris bị Hấp Huyết Quỷ hóa sẽ bị "Mẫu thân" của nàng mang đi. Mà nếu có máu tươi kết tinh, vấn đề này sẽ được giải quyết, khi đó việc Irris bị Hấp Huyết Quỷ hóa cũng chẳng còn là vấn đề nữa.
Không thể không nói, sự xuất hiện của gia tộc Egret quả là một sự trùng hợp. Đương nhiên, nếu là ngày thường thì Jan có thể sẽ nghĩ đây là trùng hợp, thế nhưng hiện tại có Remilia bên cạnh, hắn không hề cho rằng đây là trùng hợp. Chắc chắn việc này có liên quan đến năng lực "thao túng vận mệnh" của Remilia. Đã như vậy, Jan đương nhiên sẽ tìm cách để dò hỏi.
"Ta có một việc, cần vị 'Mẫu thân' kia trợ giúp." Vừa nói, Jan vừa nhún vai, sau đó chỉ vào Irris đang đứng bên cạnh. Đối phương nhìn theo hướng ngón tay hắn, rất nhanh nheo mắt lại. Là một Hấp Huyết Quỷ cấp cao, hiển nhiên hắn đã nhìn ra Irris là một bán Hấp Huyết Quỷ, hiện đang trong giai đoạn Hấp Huyết Quỷ hóa. Những Hấp Huyết Quỷ cấp cao này đều không phải kẻ ngốc, dù Jan không nói gì thêm, họ cũng đã đoán được hắn tìm "Mẫu thân" của mình là có ý đồ gì. Trên thực tế, gia tộc Egret không ít lần gặp phải chuyện như vậy. Trừ những Hấp Huyết Quỷ tân binh cấp thấp mới chuyển hóa, phàm là Hấp Huyết Quỷ có chút năng lực đều hy vọng có thể chặt đứt mối liên hệ huyết mạch vô hình với "Mẫu thân". Chẳng ai muốn khi mình đang uy phong lẫm liệt bỗng nhiên xuất hiện một kẻ thân thích "bát gậy tre đánh không được" mà đối xử mình như chó cả. Chỉ có điều, gia tộc Egret quả thật rất cá tính, bởi vì "Mẫu thân" của họ là Thánh kỵ sĩ, nên trong phương diện này cực kỳ nghiêm ngặt. Những Hấp Huyết Quỷ có danh tiếng xấu muốn đối phương cung cấp máu tươi kết tinh cho họ là điều cơ bản không thể.
Chứng kiến vẻ mặt khó xử của đối phương, Jan cũng không phí lời, mà rất thoải mái đưa ra yêu cầu của mình. Thế nhưng hắn cũng không nói quá rõ ràng, Hấp Huyết Quỷ vốn là một chủng tộc kiêu ngạo, nếu nói quá nhiều rất dễ khiến người khác trong lòng không vui. Vì thế, hắn dứt khoát trực tiếp nói rõ rằng mình muốn tìm vị "Mẫu thân" kia. Còn rốt cuộc là chuyện gì, hắn đương nhiên không thể nói thật với những kẻ cấp dưới này, nhưng chỉ cần họ không phải kẻ ngốc thì cũng có thể hiểu rõ điểm này.
"Ta không thể làm chủ được, thưa đại nhân." Đối mặt với lời của Jan, tên Hấp Huyết Quỷ cấp cao kia do dự một lát, cuối cùng mới lên tiếng nói. Nhưng nghe câu trả lời của hắn, Jan cũng không mấy bất ngờ, chỉ khoát tay áo một cái.
"Ta rõ ràng. Tuy nhiên, ta hy vọng ngươi có thể truyền đạt lại. Trong khoảng thời gian này, ta sẽ ở Lữ Điếm Refulgence. Nếu các ngươi có tin tức, có thể đến đó tìm ta." "Vâng, đại nhân, vậy chúng ta xin cáo từ."
Nghe đến đây, tên Hấp Huyết Quỷ cấp cao kia cũng biết mình đã không còn gì để nói, bởi vậy vội vàng cáo từ Jan, sau đó dẫn những người khác vội vã rời đi. Nhất là trời sắp hừng đông, họ cũng không thích hợp ở lại Thần điện nữa. Thứ hai, đòn tấn công vừa nãy của Remilia cũng đã kinh động đội canh gác, từ xa đã truyền đến tiếng bước chân dồn dập. Nếu bây giờ họ không đi, thì sẽ không thể đi được nữa.
"Được rồi, chúng ta cũng thu dọn một chút rồi chuẩn bị rời đi thôi." Thấy đám Hấp Huyết Quỷ vội vã rời đi, Jan cũng khoát tay áo với những người khác. Ban đầu hắn định lợi dụng Âm Ảnh vị diện, thế nhưng nghĩ lại thì đòn công kích xuyên phá Thần Vực vừa nãy của Remilia chắc chắn đã gây sự chú ý của Dạ Chi Nữ Thần. Điều này ở chủ vị diện còn có thể nói, nhưng nếu họ chạy đến Âm Ảnh vị diện thì chưa chắc Dạ Chi Nữ Thần sẽ không phái Thánh giả giáng lâm. Hắn lười phải phí lời với tiểu Loli "ba không" nham hiểm kia.
Thấy hành động của Jan, Alice cười hì hì đi theo bên cạnh hắn. Remilia sau khi giết chết một Thần Thị dường như cũng đã hả giận, không phản bác lời Jan nói, chỉ im lặng đi theo bên cạnh hắn. Ngược lại, Irris lại có vẻ mặt hơi do dự, nàng liếc nhìn căn phòng nghỉ ngơi cách đó không xa đã gần như biến thành phế tích, sau đó đưa tay chỉ về phía đó.
"Cái kia, chủ nhân, ngài xem pho tượng thần kia..." Nơi Irris chỉ, là một pho tượng thần trên tế đàn trong phòng nghỉ ngơi. Đó không phải là biểu tượng của Thần Được Mùa, ngược lại, pho tượng thần ấy toàn thân đen nhánh, thoạt nhìn như một bóng ảnh hư ảo. Tấm trường bào đen huyền ảo và quỷ dị bao phủ lấy sự tồn tại bên trong, chỉ có thể nhìn thấy một thân ảnh lúc ẩn lúc hiện đang bước đi trong bóng tối.
Và Jan, theo hướng ngón tay của Irris, ánh mắt hắn thậm chí không dừng lại chút nào trên pho tượng thần ấy, chỉ thoáng lướt qua một cái, rồi mở miệng nói: "Tượng thần gì chứ, ta chẳng nhìn thấy gì cả. Thôi được rồi, thu công về nhà chuẩn bị ngủ thôi."
Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết, độc quyền dành cho độc giả của truyen.free.