(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 573 : Chịu Chết Giá Trị
Bọn người này là cái gì vậy?
Nhìn ánh lửa cùng rung chấn thỉnh thoảng nổ vang trên bờ biển, Jan nhíu mày, rồi cất lời hỏi. Nghe hắn hỏi, Irris nheo mắt, nhìn kỹ bờ biển một lát, rồi mới lên tiếng đáp lời.
"Nhìn cờ xí, hình như là quốc gia chúng ta đã tiêu diệt trước đó." "Thật không ngờ, những kẻ này đến đây lại còn bám riết không tha, đúng là đáng ghét như lũ tiểu cường vậy."
Nghe Irris trả lời, Jan khẽ hừ một tiếng.
"Nhưng mà, cũng tốt... Kinh nghiệm của Địa Hạ Thành vẫn còn thiếu một chút."
Vừa nói, Jan vừa nhìn màn hình ánh sáng trước mắt. Hiện tại Địa Hạ Thành chỉ còn thiếu chưa đến 12.000 điểm kinh nghiệm là có thể thăng cấp sáu. Vốn dĩ mọi chuyện đều thuận lợi, có thể sớm thăng cấp hơn. Nhưng đáng tiếc, sau trận chiến giữa Vivian và Nabaileyose, vùng hoang dã phía Tây không còn ai dám bén mảng. Còn số kinh nghiệm thu được từ bên ngoài Lãnh địa Pasus thì chẳng đáng là bao. Dù cho các Dị Hình có giết hàng trăm hàng ngàn Đạo Tặc, thì những kẻ cấp độ không cao đó cũng không mang lại bao nhiêu kinh nghiệm. Chính vì thế, số kinh nghiệm ít ỏi còn lại này cho đến bây giờ Jan vẫn chưa tích lũy đủ. Vùng hoang dã phía Tây không ai dám đến, kinh nghiệm thu được từ Pasus lại quá ít ỏi. Lần này Jan sở dĩ lại xây dựng phân căn cứ Địa Hạ Thành ở đây, chính là để dựa vào đại quân Bất Tử mà tích lũy kinh nghiệm. Nhưng giờ thì...
Nghĩ đến đây, Jan khẽ nhếch khóe môi.
Kinh nghiệm tự dâng tới cửa, không lấy thì phí hoài sao?
Giờ khắc này bên ngoài, Kroger và Patricia Lena cũng đang giao chiến vô cùng kịch liệt. Là một Quân đoàn trưởng, Kroger cũng sở hữu thực lực vô cùng mạnh mẽ. Mặc dù xét về thực lực tổng thể, hắn không bằng Patricia Lena. Thế nhưng nguyên tố của Kroger lại là một nguyên tố khái niệm hiếm có: "Phân Cách". Bất kể là thứ gì, đến trong tay hắn đều sẽ bị chia cắt làm đôi. Cũng chính vì thế, "Pháo" của Patricia Lena gây ra sát thương cho hắn khá hạn chế. Nhưng tiểu cô nương ấy đương nhiên sẽ không dễ dàng từ bỏ như vậy. Mặc dù nói nguyên tố của Kroger rất quỷ dị, nhưng Patricia Lena lại vượt trội hơn hắn về thực lực tổng thể, vì vậy nguyên tố của Kroger cũng không cách nào áp sát Patricia Lena để gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào.
"Keng!"
Thương kiếm chạm nhau, Patricia Lena khẽ lảo đảo, còn Kroger thì lùi lại hai bước. Giờ phút này, sắc mặt vị tướng quân Dã Man Nhân kia u ám đến mức dường như muốn nhỏ ra nước. Không chỉ Kroger, ngay cả những người đứng ngoài xem náo nhiệt cũng đều kinh ngạc. Lúc ban đầu Kroger và Patricia Lena giao chiến, bọn họ còn cho rằng Kroger vì tức giận mà hồ đồ, lấy lớn chèn ép nhỏ. Dù sao nhìn bề ngoài, Patricia Lena chỉ là một cô bé mười bốn tuổi, còn Kroger lại là một thanh niên cường tráng cao hai mét. Sự chênh lệch về hình thể như vậy, dù nhìn thế nào cũng là Patricia Lena chịu thiệt. Vì vậy, lúc ban đầu không ít người đều khinh thường hành vi của Kroger, cho rằng hắn đây căn bản là ỷ thế hiếp người.
Thế nhưng rất nhanh, bọn họ liền phát hiện tình hình không đúng. Cô bé trông có vẻ nhỏ nhắn đáng yêu kia không chỉ chống đỡ được đòn tấn công của Kroger, mà thậm chí còn đang áp chế hắn để phản công! Cảnh tượng này khiến không ít người thiếu chút nữa trợn tròn mắt. Mặc dù nói bọn họ cũng đã đoán được cô bé này hẳn là nữ hài lợi hại như Jan trong lời đồn đại bên cạnh hắn. Thế nhưng tin đồn dù sao cũng chỉ là tin đồn, chỉ khi tận mắt chứng kiến mới biết cô bé này mạnh đến mức nào. Xem ra, Gia tộc Bacianonmens này quả nhiên không dễ chọc.
Cũng đúng lúc này, những binh lính đang canh gác ở cửa cuối cùng cũng xông vào. Không thể không thừa nhận, lòng trung thành của bọn họ đối với Kroger vẫn rất cao. Mặc dù những cạm bẫy Ma pháp đang nổ tung đã cản trở đường đi của họ, thế nhưng những binh sĩ này ngược lại cũng có cách. Họ dùng những chiến sĩ khiên có phòng ngự cao đi đầu phía trước. Cố gắng mở một con đường xuyên qua những vụ nổ liên miên bất tận. Còn những cạm bẫy Ma pháp kia, không biết là vì tiêu hao quá nhiều Ma lực, hay vì nguyên nhân nào khác, đã không còn bất kỳ động tĩnh gì nữa.
Lúc mọi người đang kinh ngạc không thôi, bỗng nhiên, một giọng nói lười biếng vang lên.
"Sao vậy, sao vậy, cãi nhau ồn ào đến mức khiến người ta chẳng ngủ ngon lành được."
Cùng với câu nói đó, chỉ thấy ngay sau đó Jan liền lặng yên không một tiếng động xuất hiện sau lưng Patricia Lena. Nghe thấy giọng nói của Jan, Patricia Lena lập tức lộ ra nụ cười phấn khích. Nàng đột nhiên vung trường thương về phía trước một cái. Ép Kroger lùi lại, rồi vội vàng đi đến bên cạnh Jan.
"Chủ nhân, người đến rồi!" "Nếu không phải ngươi cãi nhau ồn ào ở đây, ta làm sao lại xuất hiện?"
Nghe Patricia Lena nói, Jan khẽ hừ một tiếng, rồi kín đáo liếc mắt ra hiệu cho Patricia Lena, sau đó mới lên tiếng nói. Mà Patricia Lena cũng là một Quỷ tinh linh thông minh, nhận ra ánh mắt của Jan, cô bé liền đảo mắt một vòng, rồi cười hì hì mở miệng nói.
"Con cũng không muốn đâu, chủ nhân. Chẳng qua có vài con ruồi đáng ghét cứ thích đến gây phiền phức. Người xem, con vẫn chưa xử lý xong con ruồi này đây. Chỉ cần người cho con chút thời gian, con ruồi rách nát này sẽ không thể nhảy nhót được nữa đâu!" "Ngươi...!"
Nghe lời trào phúng không hề che giấu của Patricia Lena, sắc mặt Kroger cũng trở nên âm trầm. Nhưng rất nhanh hắn quay đầu đi, nhìn về phía Jan bên cạnh. Hắn chưa từng gặp Jan, thế nhưng với vô vàn lời đồn về vị đại nhân lãnh chúa này, Kroger tự nhiên cũng biết tình hình của Jan. Giờ khắc này, nhìn thấy Quý tộc trẻ tuổi vận hoa phục này, trong mắt hắn lập tức bùng lên một luồng lửa giận mãnh liệt.
"Ngươi chính là Lãnh chúa Pasus?" "Chính là ta."
Nghe Kroger hỏi, Jan không chút do dự gật đầu. Sau đó hắn nheo mắt lại, nhìn Kroger trước mặt như nhìn một tên ăn mày. Vẻ mặt khinh thường nồng đậm đó ngay cả các đại biểu của thế lực khác đang đứng từ xa phía sau cũng có thể cảm nhận được. Xem ra, vị đại nhân lãnh chúa này dường như thực sự coi Kroger như một tên ăn mày để đối xử.
"Là ngươi thì tốt!"
Nghe Jan trả lời, Kroger cũng cười lạnh, rồi bỗng nhiên vung tay lên. Ngay sau đó, những binh sĩ vốn ở bên ngoài lập tức xông vào, trong ba ngoài ba tầng vây kín hai người Jan. Thấy cảnh này, Jan đưa tay đẩy gọng kính, rồi vẫn ung dung nhìn về phía Patricia Lena.
"Đám ruồi bọ này từ đâu bay ra vậy?" "Ai mà biết. Chắc là từ cái ổ ruồi bọ nào đó bay ra thôi."
Gần mực thì đen, gần đèn thì rạng. Đi theo Jan lâu như vậy, Patricia Lena ở phương diện này cũng có tiến bộ vượt bậc. Nghe hai người họ kẻ xướng người họa nói chuyện, Kroger càng tức đến mức mặt trắng bệch, hắn dữ tợn nhưng nghiêm túc nhìn chằm chằm Jan, rồi cười lạnh một tiếng.
"Các ngươi đã hủy diệt Vương thất nước Brilliance, ta muốn báo thù cho Bệ hạ Quốc vương!" "Ồ."
Nghe Kroger nói, Jan nhẹ nhàng đáp một tiếng, rồi nheo mắt lại nhìn chằm chằm Kroger trước mặt, hệt như đang xem một tên hề vậy. Thấy vẻ mặt đó của hắn, những người phía sau lại đều mơ hồ không hiểu. Họ đều rất rõ ràng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì giữa nước Brilliance và Lãnh chúa Pasus. Tạm không nói chi tiết. Chỉ xét về đạo lý lớn, Jan cũng không làm gì sai. Cũng chính vì thế, họ còn tưởng rằng Jan sẽ chính nghĩa nghiêm khắc nói gì đó với Kroger. Thế nhưng không ngờ, đối mặt với lời nói của Kroger, Jan chỉ gật đầu, rồi không nói gì thêm.
Đây là ý gì vậy?
"Xông lên cho ta!"
Nhìn vẻ mặt thờ ơ của Jan, Kroger cuối cùng cũng triệt để bùng nổ, hắn gầm lên một tiếng giận dữ, lớn tiếng ra lệnh. Nghe lệnh của Kroger, những binh sĩ kia cũng lập tức rút vũ khí, xông về phía Jan. Thế nhưng đúng lúc đó, chỉ thấy Jan lại thành thạo nâng cây gậy chống trong tay, rồi nhẹ nhàng gõ xuống đất một cái.
Ngay sau đó, sấm sét nổ vang. Ánh chớp lấp lánh cùng hỏa diễm bùng nổ gần như bao trùm toàn bộ bờ biển trong nháy mắt, những tiếng nổ mạnh liên tiếp nặng nề làm rung động lòng người. Không ngừng tuôn ra, một biển sấm sét khổng lồ được tạo thành từ những tia chớp đan xen. Bao trùm tất cả mọi người vào trong đó. Đưa mắt nhìn quanh, thứ duy nhất có thể thấy chỉ là ánh sáng trắng chói mắt. Thậm chí ngay cả tiếng kêu thảm thiết của những binh sĩ kia cũng bị bao phủ trong ánh chớp lấp lánh cùng tiếng nổ vang dội. Trong chốc lát, dường như toàn bộ thế giới đều bị chia làm hai màu trắng đen, thậm chí cả mặt đất cũng đang rung chuyển nhẹ. Mây đen trên bầu trời cũng trở nên trắng bệch lạ thường dưới ánh sáng chói lòa này. Còn những người đứng xa phía sau càng không kịp né tránh, không ít người thét lên một tiếng, vội vàng nhắm chặt mắt, lúc này mới tránh được việc đôi mắt mình bị ánh sáng chói lòa đột ngột làm tổn thương.
Không biết đã qua bao lâu, là một phút hay mười phút, mãi cho đến khi tiếng nổ vang dội kia biến mất, mọi người mới quay đầu lại. Lần thứ hai nhìn về phía bờ biển. Và khi họ nhìn rõ cảnh tượng trước mắt, hầu như tất cả mọi người đều không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh — chỉ thấy giờ khắc này trên bờ biển, mấy ngàn binh lính được vũ trang đầy đủ kia đã sớm biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó chỉ còn một đống than đen kịt đang bốc khói nghi ngút. Chỉ có Kroger vẫn đứng đó, hắn loạng choạng lắc lư thân thể. Thế nhưng từ bộ giáp đã bị sét đánh cháy đen cùng khuôn mặt đang dần tan chảy kia, có thể thấy được giờ khắc này Kroger cũng chịu tổn thương không nhỏ. Và còn chưa đợi Kroger nói thêm gì, chỉ thấy Jan bỗng nhiên tay trái vung lên. Ngay sau đó một vệt bóng đen xẹt qua, rồi đầu của Kroger liền bay vút lên cao. Còn thân thể cường tráng của hắn sau khi lay động hai lần, thì đổ sập xuống.
Nhìn thấy cảnh tượng này, không ít người lập tức hít vào một ngụm khí lạnh. Họ không ngờ Jan lại chẳng nói lời nào, trực tiếp ra tay giết người! Lãnh chúa Pasus này thật sự ác độc quá!
Nghĩ đến đây, không ít người đều nhìn nhau, từ sâu thẳm nội tâm cảm thấy một tia sợ hãi. Họ không phải chưa từng nghe nói đến điều này về Jan. Trên thực tế, rất nhiều thông tin và lời đồn đều nhắc nhở một điểm — đó chính là tuyệt đối không nên chọc giận hắn, nếu không thì hoặc là không ra tay, một khi ra tay thì chính là đoạt mạng.
Chỉ có điều nơi đây đều là các thế lực lớn, vì vậy cho dù đã xem qua những báo cáo đó, họ cũng cho rằng trong đó có phần nói quá. Thế nào là hoặc là không ra tay, một khi ra tay chính là đoạt mạng. Mà hiện tại, họ cuối cùng đã tận mắt chứng kiến sự đáng sợ của Jan. Mấy ngàn binh lính kia, nói giết là giết. Kroger, với tư cách là tướng quân nước Brilliance, cũng nói giết là giết. Hiện tại họ cuối cùng đã rõ, vì sao trước đây Jan dám ra tay với toàn bộ Vương thất nước Brilliance.
Quả thực là tự tìm cái chết. Nhìn cảnh tượng trước mắt, Jan khẽ hừ một tiếng. Nếu đây là ở bên ngoài, hắn muốn giết Kroger còn cần phải tốn chút sức lực. Thế nhưng hiện tại thì khác, nơi này lại là phạm vi thế lực của Địa Hạ Thành của Jan. Mà trong phạm vi thế lực của Địa Hạ Thành, chỉ cần không phải yêu nghiệt đến mức như Vivian và Nabaileyose, thì có bao nhiêu Jan liền có thể giết bấy nhiêu. Chỉ là một chiến sĩ Dã Man Nhân Truyền Kỳ sơ cấp, trước mặt Địa Hạ Thành chủ cũng chỉ là một con lợn chờ làm thịt mà thôi.
Thế nhưng, điều Jan quan tâm không phải điều này. Ngược lại, vào khoảnh khắc Kroger ngã xuống đất, giọng nói mà hắn hằng mong chờ cuối cùng cũng vang lên bên tai Jan.
Từng câu chữ này chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện, không nơi nào khác.