(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 624 : Phiến Đá Bí Mật (Thượng)
Sự hủy diệt của thư viện Thánh Thành bên trong Giáo đoàn Thánh đường đã gây nên một làn sóng xôn xao không nhỏ, đặc biệt là khi cư dân Thánh Thành tận mắt chứng kiến cảnh thư viện sụp đổ ầm ầm, điều này càng giáng một đòn đáng kể vào danh tiếng của Giáo đoàn Thánh đường. Cần biết rằng, tuy từ trước đến nay mọi người đều nghe qua không ít câu chuyện về những tai nạn gần đây xảy ra trên đại lục, thế nhưng con người dù sao cũng là một loại sinh vật thiển cận. Đối với họ mà nói, những câu chuyện kinh tâm động phách kia chẳng qua chỉ là lời đồn đại xa xôi, chứ không phải mối đe dọa ngay trước mắt. Cũng chính vì thế, khi họ tận mắt chứng kiến Thánh Nữ Thư Viện – biểu tượng uy nghiêm của Giáo đoàn Thánh đường – sụp đổ tan tành, hóa thành tro bụi trong biển lửa, thì có thể dễ dàng hình dung được sự kinh ngạc tột độ của họ.
Hơn nữa, sau đó mọi người còn phát hiện, một khu dân cư tập trung gần Thánh Thành đã bị tàn sát sạch sẽ, mấy trăm cư dân đã thiệt mạng tại đó, thậm chí không ai biết họ bị thứ gì giết chết. Nhưng chính vì chuyện này mà sự hoảng loạn lại càng lúc càng dữ dội. Điều này cũng chẳng trách, bởi trước đây, tuy có không ít thôn trấn bị tấn công, nhưng đối với những người sống trong thành, họ có tường thành cao lớn bảo vệ, có Thánh kỵ sĩ canh giữ, tự nhiên không cần lo lắng như những người dân ở thôn trấn bên ngoài. Thế nhưng giờ đây, họ lại nhận ra tòa thành kiên cố, bất khả xâm phạm trong tưởng tượng của mình vốn chỉ là một ảo ảnh. Kẻ địch thậm chí không hề kinh động bất kỳ thủ vệ nào, cứ thế ngang nhiên tiến vào, ngang nhiên giết người, ngang nhiên phóng hỏa, ngang nhiên phá hủy thư viện, rồi ngang nhiên rời đi. Mà họ lại hoàn toàn không hay biết gì về chuyện đó!! Vạn nhất những kẻ đáng sợ kia muốn giết chính mình thì sao... Nghĩ đến đây, không ít người đều nổi da gà toàn thân. Giờ khắc này, nhiều người đã chọn rời bỏ thành phố bị máu tanh và cái chết bao trùm này, cố gắng tìm đến những phúc địa an toàn hơn để tránh tai ương. Điều này cũng khiến Giáo đoàn Thánh đường phải đau đầu, nhất thời không biết phải xử lý ra sao.
Nếu như trước đây họ chỉ xem những sinh vật bất tử ẩn mình trong Thánh Quốc Seth là "cảnh giác", thì giờ đây, trong mắt Giáo đoàn Thánh đường, những sinh vật bất tử này đã được coi là "nguy hiểm". Lập tức, hàng trăm ngàn tinh anh được phái đi từ khắp mọi nơi, như những con chó săn hung dữ, đổ xô về Giáo khu Hades, cố gắng tóm gọn toàn bộ sinh vật bất tử. Thế nhưng điều khiến mọi người cảm thấy kinh ngạc là, khi họ hùng hổ dẫn đại quân đến điểm mục tiêu, lại phát hiện nơi đó ngoại trừ thi thể thì đã sớm không còn gì nữa. Còn những sinh vật bất tử được nhắc đến trong báo cáo thì hoàn toàn chẳng thấy tăm hơi đâu. Giáo đoàn Thánh đường vẫn chưa từ bỏ ý định, liền lục soát toàn bộ Giáo khu Hades nhiều lần, nhưng cũng chẳng phát hiện được điều gì. Những sinh vật bất tử từng được nhắc đến trong báo cáo của Thánh kỵ sĩ dường như đột nhiên xuất hiện rồi lại biến mất không chút dấu vết, hoàn toàn không có bất kỳ dấu hiệu nào.
Đương nhiên, Giáo đoàn Thánh đường cũng không dễ dàng từ bỏ. Cần biết rằng nơi đây chính là Thánh Quốc Seth, là đại bản doanh của Giáo đoàn Thánh đường. Giờ đây, những sinh vật bất tử này lại dám cả gan ngang nhiên đến đây gây rối, nếu họ không có bất kỳ phản ứng nào, vậy thì danh tiếng của Giáo đoàn Thánh đường sẽ bị hủy hoại hoàn toàn!
Tuy nhiên, điều mà Giáo đoàn Thánh đường có nằm mơ cũng không nghĩ tới là, ngay khi bọn họ đang liều mạng nỗ lực thể hiện sự tồn tại của mình, thì Jan đã sớm ung dung dẫn theo thuộc hạ của hắn trở về Pasus. Đối với Jan mà nói, những suy nghĩ của Giáo đoàn Thánh đường chẳng có chút ý nghĩa nào, vấn đề mà hắn quan tâm nhất hiện tại chỉ có một.
"..." Ánh sáng vàng óng lần thứ hai lóe lên, Valrhona rời tay khỏi phiến đá, khẽ thở dài. Nhìn thấy hành động của Valrhona, Jan khó chịu nhíu mày. "Sao rồi, Valrhona? Có kết quả không?" Vừa mở miệng hỏi, Jan vừa không khỏi thấp thỏm bất an. Giả như khối Vận mệnh phiến đá này vẫn không đúng, vậy hắn chỉ còn cách nhắm mắt làm liều đi tìm khối Vận mệnh phiến đá trong Thánh Bạch Tháp. Đó quả thực là một chuyện phiền phức, vì thế Jan cũng hy vọng có thể không cần dựa vào hai khối Vận mệnh phiến đá tiếp theo để giải quyết vấn đề — cần biết rằng vẫn còn một khối Vận mệnh phiến đá hắn chưa hề biết nó đang ở đâu!
"Ừm... có kết quả, thưa ngài Lãnh chúa." Chỉ có điều, điều khiến Jan cảm thấy kinh ngạc chính là, lần này vẻ mặt của Valrhona phức tạp hơn trước rất nhiều. Nàng thoáng do dự một chút, lúc này mới lên tiếng trả lời. Nghe nàng đáp lời, Jan càng thêm hiếu kỳ. Cần biết rằng, trong khoảng thời gian này, Valrhona đã được Jan cho xem không ít ghi chép liên quan đến Thần Minh dưới danh nghĩa "ghi chép lịch sử", có thể nói những chuyện xấu xa giữa các Thần Minh nàng cũng đã gặp không ít. Hiện tại, thái độ của Valrhona đối với Thần Minh cũng đã thay đổi rất nhiều. Giống như một đứa trẻ sinh ra trong gia đình giàu có luôn lo lắng người khác đối xử tốt với mình là vì tiền của họ, thái độ hiện tại của Valrhona đối với Thần Minh cũng có chút tương tự với kiểu đa nghi, soi xét ấy. Tuy nhiên, về điều này, Jan tự nhiên rất vui mừng. Với năng lực thao túng của một Ma tộc như hắn, việc dẫn dắt tư duy của Valrhona chẳng khác gì dễ như ăn cháo.
Thế nhưng hiện tại, vẻ mặt của Valrhona lại tương đối âm trầm, thậm chí còn có chút mất mát, điều này khiến Jan rất đỗi tò mò. Chẳng lẽ Valrhona đã nhìn thấy điều gì liên quan đến bản thân mình trong đó sao?
Đối với tâm tư của Valrhona, Jan cũng hiểu rõ. Không thể phủ nhận rằng, lai lịch của Valrhona quả thực vô cùng thần bí, ngay cả Nabaileyose khi sử dụng Vận Mệnh Thế Gi��i cũng không thể xác định được kiếp trước kiếp này của nàng. Sau đó, khi nghe Jan giải thích về chức năng của Vận mệnh phiến đá, Valrhona cũng từng nghĩ đến việc sử dụng nó để tìm kiếm quá khứ của mình. Chỉ có điều, không biết là do vận may của nàng không tốt, hay vì nguyên nhân nào khác, trên hai khối Vận mệnh phiến đá trong tay Jan đều không hề có ghi chép vận mệnh của Valrhona. Mà hiện tại... nhìn dáng vẻ của Valrhona, chẳng lẽ có hy vọng?
Thế nhưng lần này, Valrhona không trả lời ngay câu hỏi của Jan. Ngược lại, nàng nhìn về phía Jan, rồi đưa tay phải ra. Còn Jan thì không chút do dự đưa tay ra, nắm chặt lấy bàn tay nàng.
Sau một khắc, cảnh tượng trước mắt Jan chợt thay đổi. Từng bức hình ảnh cứ thế xuất hiện trước mắt hắn, như đèn kéo quân quay cuồng. Đây cũng là một trong những công dụng sau khi Valrhona thức tỉnh năng lực. Với tư cách là người giải mã Vận mệnh phiến đá, Valrhona không chỉ có thể giải thích nội dung trên phiến đá, mà nàng còn có thể dẫn dắt người khác quan sát nội dung của phiến đá. Nói cách khác, Valrhona về cơ bản tương đương với máy giải mã và người dẫn đường của Vận mệnh phiến đá. Nếu không có nàng dẫn dắt, dù Jan có tiến vào Vận mệnh phiến đá, hắn cũng không thể tìm thấy phần mình cần bên trong.
Đầu tiên lọt vào mắt Jan là một đài tròn lơ lửng trên bầu trời. Ngẩng đầu nhìn lên, có thể thấy bầu trời xanh biếc và mây trắng bốn phía. Còn ở trung tâm đài tròn này, một tấm bia đá cao lớn sừng sững. Phía trên bia đá điêu khắc những văn tự phức tạp, khó hiểu. Tuy không biết rốt cuộc đây là thứ gì, thế nhưng Jan có thể từ những văn tự và ký hiệu này nhận ra rằng đây là một loại chữ viết vô cùng cổ xưa.
Rất nhanh, khung cảnh được kéo ra xa. Ngay sau đó, Jan liền nhìn thấy, bên ngoài đài tròn này còn có từng vòng viên hoàn bao quanh. Chúng cứ thế khuếch tán ra từng vòng như những chuỗi hạt, có thể thấy một vài viên hoàn có người đứng, còn một vài viên hoàn lại bỏ trống. Trong đó, phần lớn những người này Jan đều không quen biết, thế nhưng ba người đứng ở ba viên hoàn gần đài tròn nhất thì Jan đều có ấn tượng. Người đứng ở viên hoàn đối diện là một nam tử vóc người cao lớn, khoảng ba mươi, bốn mươi tuổi, có mái tóc xoăn màu bạch kim, trông tràn đầy uy nghiêm. Y mặc một bộ giáp màu trắng tinh khảm viền vàng, bên hông mang theo một thanh trường kiếm. Cán kiếm của thanh trường kiếm này trông cũng đơn giản tương tự, hệt như được điêu khắc từ một khối đá thô sơ, không có bất kỳ trang sức nào. Thế nhưng thân kiếm của nó lại có chút giống dáng vẻ quang kiếm trong Star Wars, thân kiếm hình trụ tỏa ra ánh sáng trắng chói lòa, chỉ liếc mắt một cái Jan đã cảm thấy một luồng sóng nhiệt ập thẳng vào mặt. Và thanh trường kiếm này cũng công bố thân phận của người nam nhân kia — hắn chính là Thần Mặt Trời, Amunla.
Còn ở viên hoàn bên phải Amunla, là một cô gái dung mạo xinh đẹp, mặc váy dài màu xanh lam. Trong tay nàng cầm một cây bạch kim pháp trượng dài mảnh, trên đỉnh pháp trượng khảm một viên bảo thạch hình tứ giác màu xanh lam, xung quanh viên bảo thạch này, có thể thấy làn khói trắng mờ nhạt bao phủ. Tuy Jan chưa từng thấy cô gái này, nhưng với cây pháp trượng trong tay nàng thì Jan lại vô cùng quen thuộc. Đó chính là Thiên Chi Thi, cũng là nguyên bản của Thần khí Thiên Không Quyền Trượng mà Jan đã đưa cho Tillyse ở Thất Lạc Chi Thành. Do đó, thân phận của người phụ nữ này cũng rất rõ ràng, nàng hẳn là Thiên Không Nữ Thần Diana trong quá khứ. Cũng được coi là một trong những Thần Minh khá có tiếng.
Còn về Nữ Thần đứng ở một bên khác của Amunla, Jan cũng không xa lạ gì. Đó là một thiếu nữ toàn thân được bao bọc trong một quả cầu nước, tay cầm Tam Xoa Kích, nửa thân trên trần trụi, còn nửa thân dưới lại mang hình thái giống loài cá. Hình tượng Nữ Thần này Jan đã từng gặp không ít lần — nàng chính là Nữ Thủy Thần Lawinnie.
Phía sau ba người, có thể thấy ở những viên hoàn không xa cũng có vài người đứng. Trong số đó có vài người Jan quen biết, có vài người Jan chưa từng gặp, thế nhưng xét theo tình hình trước mắt, họ hẳn đều là thành viên của Chúng Thần.
Không chỉ vậy, ở một bên khác của tấm bia đá, Jan còn kinh ngạc nhìn thấy một đám Ma Vương vốn dĩ lẽ ra phải đang "mò cá" ở Hạ giới, trong đó có bóng dáng của Mị Ma Nữ Vương và Dục Ma Chi Chủ. Ngoài ra, thậm chí cả Bạch Kim Long Thần Bahamut và Ngũ Thải Long Hậu Tiamat cũng đứng trong số đó. Theo lý mà nói, những Thần Minh và Ma Vương này nếu gặp mặt trong ngày thường, ít nhất cũng phải đánh nhau một trận sống mái mới phải. Thế nhưng cục diện trước mắt lại khá kỳ lạ, hai bên chỉ khẽ nhìn nhau từ xa qua tấm bia đá, nhưng hoàn toàn không có dáng vẻ giương cung bạt kiếm. Ngược lại, ai nấy đều vẻ mặt nghiêm túc, thậm chí có vài Thần Minh còn lộ vẻ căng thẳng. Nhìn dáng vẻ của họ, Jan lại không khỏi nghĩ đến cảnh tượng khi công bố điểm thi ở trường học — quả thực, dáng vẻ của những Thần Minh và Ma Vương trước mắt này quá giống với cảm giác chờ đợi kết quả bài thi được công bố.
Ngoài ra, Jan còn phát hiện ở hai bên bia đá cũng lác đác vài bóng người đứng đó. Hầu hết những người này Jan đều chưa từng thấy, thế nhưng từ hình dạng "kỳ lạ" hoàn toàn khác biệt so với người thường của họ, có thể thấy đây hẳn là những thành viên của Thượng cổ Thần Minh, cụ thể mà nói chính là những tồn tại nguyên sơ không khác là bao so với Nicolas mà Jan từng gặp. Thế nhưng, theo lý mà nói, những Thần Minh này hoặc là đã chết sạch trong cuộc chiến sáng tạo thế giới, hoặc là đã tìm một nơi nào đó để ngủ say, vậy chuyện gì đang xảy ra trước mắt đây?
Thế nhưng khi Jan vô tình liếc nhìn về phía góc bên cạnh, hắn chợt khựng lại. Bởi vì ở nơi đó, hắn phát hiện một bóng hình mà mình không thể nào quen thuộc hơn được nữa.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của Tàng Thư Viện, chỉ lưu hành tại đây.