Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 699 : Họa Tinh

Ngân hà vô tận.

Ngẩng đầu nhìn tới, có thể thấy ba vầng trăng tròn chói lọi trên đỉnh bầu trời. Mỗi khi đến thời khắc này, mọi người đều theo bản năng trở về nhà mình trước khi mặt trời lặn. Ngay cả những tên Đạo Tặc sống nhờ bóng đêm hay những kẻ chăn ngựa say khướt cũng khác thường ở lại trong tổ nhỏ ấm áp, thoải mái của mình, hoặc là nơi không ấm áp, thoải mái lắm. Tương truyền, mọi người làm vậy là để tránh ma lực của ánh trăng xâm nhập. Dân làng quê truyền tai nhau về ma lực của ba vầng trăng tròn; trong truyền thuyết của họ, loài người tắm mình dưới ánh trăng tròn sẽ trở nên nóng nảy, đáng sợ, và tràn đầy tính công kích. Thậm chí sẽ bị ma lực ăn mòn, hóa thành quái vật không người không quỷ. Thời kỳ ma lực mạnh nhất cũng là lúc những Nữ Yêu, U Linh và các loại quái vật khác thường xuyên qua lại. Đội quân vương giả của kẻ chết sẽ lướt ngang qua bầu trời, mang đi những con mồi mà chúng nhìn thấy, dùng móc câu tóm lấy linh hồn của chúng, kéo những Kẻ Sa Ngã gào khóc vào vực sâu tử vong.

Đương nhiên, phần lớn những điều này đều là tin đồn không thể tin được, và càng nhiều hơn là những chuyện ma quỷ do các Vu Bà bói toán ở nông thôn dựng lên để lừa người. Thế nhưng, mọi người vẫn giữ im lặng về chuyện này. Thậm chí ngay cả những kẻ tự mình lan truyền tin đồn cũng im lặng không lên tiếng vào lúc này, cứ như thể sợ hãi sẽ có một nhân vật đáng sợ nào đó tìm đến tận cửa để trừng phạt họ vì tội lỡ lời. Mặc dù người của thế giới này chưa từng nghe qua câu chuyện Diệp Công thích rồng, nhưng ý nghĩa tương tự thì họ đều hiểu rõ.

"Truyền thuyết Dạ Yểm..."

Norah đặt quyển sách dày cộm trong tay xuống, quay đầu nhìn về phía lão nhân bên cạnh mình, người chỉ cao bằng một nửa hắn.

"Thật không ngờ, ông còn đọc thứ này đấy, lão già."

"Ha ha ha."

Nghe Thánh Giả trêu chọc, lão Pháp Sư trông như người lùn kia lại hì hì nở nụ cười.

"Làm sao? Ngươi không cảm thấy điều này rất thú vị sao? Ta vẫn cho rằng trí tưởng tượng của nhân loại là thứ không gì sánh kịp trên thế giới này. Ngươi xem, họ có thể từ trong màn đêm không có gì cả tưởng tượng ra nhiều câu chuyện và sự tồn tại phức tạp, thú vị đến vậy. Bản thân điều này chẳng phải là một chuyện rất thú vị sao? Phải biết, Pháp Sư mà không có trí tưởng tượng thì sống chẳng được bao lâu đâu đấy?"

"Thế nhưng ta cảm thấy, những nỗi sợ hãi lan truyền đó tự thân ch��ng chẳng đáng được tán dương."

Nghe lão Pháp Sư nói, Thánh Giả Norah khẽ nhíu mày, bất quá hắn cũng rất rõ ràng tính tình của người bạn già này, vì vậy không định nói nhiều về vấn đề này. 150 năm trước, họ đã từng cãi vã không dứt vì chuyện này, đến nay cũng vẫn không phân định được thắng bại.

"Được rồi, lão bằng hữu, ông gọi ta đến, chắc hẳn không phải để phô bày cho ta những truyền thuyết vô căn cứ của người Pateniya này đâu nhỉ?"

"Đương nhiên không phải."

Nghe đến đó, sắc mặt lão Pháp Sư cũng trở nên nghiêm nghị, ông ta ngẩng đầu lên, nhìn về phía Norah.

"Lão già, gần đây ta đêm xem thiên tượng, phát hiện một chuyện rất kỳ lạ."

"Ồ?"

Đối mặt với lời nói của lão Pháp Sư, Norah khẽ nhúc nhích lông mày. Hắn đương nhiên biết, người bạn già này của mình không chỉ là Đại Pháp Sư đứng đầu toàn bộ đại lục Kline, đồng thời cũng là Chiêm Tinh Sư nổi danh nhất của đế quốc Seth. Các vị Thần linh đã khắc ghi quy luật vận chuyển của vạn vật lên bầu trời, và những vì sao đó chính là chìa khóa mở ra bí mật. Mặc dù là một Bán Thần, Norah đối với những việc bói toán và tiên đoán đó vẫn ôm một vài nghi vấn. Thế nhưng không thể phủ nhận rằng, đôi khi chúng quả thực có thể giải quyết những vấn đề tưởng chừng không thể giải quyết, chỉ dẫn phương hướng cho những kẻ đang lạc lối, hoặc báo cho họ một đáp án. Và với sức mạnh của người bạn già này, trong lĩnh vực đó ông ta càng là số một số hai.

"Nói thế nào?"

"Khoảng thời gian này đến nay, ta cũng như ngươi, vẫn truy tìm kẻ chủ mưu uy hiếp đại lục này..."

Vừa nói, lão Pháp Sư vừa giơ pháp trượng trong tay lên, khẽ vẫy trên không trung. Rất nhanh, theo động tác của ông ta, vòm mái hình bán nguyệt chậm rãi trượt sang một bên, để lộ bầu trời sao vô tận tuyệt đẹp trước mắt ông ta và Norah. Tiếp đó, lão Pháp Sư dùng pháp trượng chỉ lên trên một chút, rất nhanh, một đạo ánh sáng hư ảo từ đỉnh pháp trượng bắn ra, bay thẳng lên trời.

"Ta đã cố gắng thông qua Tinh Tượng để tìm kiếm manh mối liên quan đến những thế lực tà ác đó, và trên thực tế, ta cũng quả thực có thu hoạch, ngươi xem..."

Lão Pháp Sư lại vẽ một vòng tròn trên không trung.

"Chúng ta đều biết, khi các vị Thần linh sáng tạo Đại Địa, họ cũng tạo ra bầu trời, đặt những vì sao lên đó để dẫn dắt mọi thứ trên mảnh đất này. Vùng sao trời này không ngừng biến hóa từng giờ từng khắc, chúng giống như tấm gương phản chiếu mọi điều đã xảy ra trên đại lục này. Và hiện tại cũng vậy, ngươi xem nơi này... Trải qua mấy ngày nay, ta phát hiện có mấy vì sao đặc biệt hoạt động mạnh, và ta có thể khẳng định, những ngôi sao này báo trước một tai họa sẽ ập đến đại lục của chúng ta."

Nói đến đây, lão Pháp Sư trước hết chỉ vào một ngôi sao nằm ở vùng phía tây, nó bị bao phủ trong Tinh Vân xanh lam lạnh lẽo, trông dị thường băng giá, quỷ dị.

"Tinh Tú Đoạn Kiếm, tượng trưng cho sự dũng khí bị bẻ gãy, là người phát ngôn của tử vong và hủy diệt. Ta nghĩ, đây hẳn là chủ tể hậu trường của đám Quân đoàn Bất Tử kia, một Kẻ Sa Ngã quen thuộc của chúng ta. Giờ phút này, hắn đã quay trở lại như Tinh Tượng biểu hiện, thề sẽ triệt để hủy diệt mảnh đất này."

Vừa nói, lão Pháp Sư vừa liếc nhìn Norah, tiếp đó ông ta chỉ vào ba vì sao khác đang tỏa ra vầng sáng đỏ tươi, nằm ở những phương hướng khác.

"Huyết Hồng Chi Nhãn, dấu hiệu của hủy diệt, bất kể chính hay tà, nó đều đại biểu cho sự xâm lấn như lửa và sự hủy diệt vô tận."

"Thống Khổ Chi Trượng, cội nguồn của hỗn loạn. Nó đại diện cho việc đại lục này sắp rơi vào chiến loạn vô tận. Trật tự sắp sụp đổ, đạo đức và lý trí của mọi người cũng sẽ tan vỡ trong đó, điều duy nhất còn lại chỉ là nỗi sợ hãi."

"Tai Họa Chi Chú, đại diện cho tai nạn giáng lâm, bệnh ma, và cái chết không thể chống cự. Dịch bệnh hoành hành, ốm đau tàn phá khắp nơi, mọi người chỉ có thể run rẩy chết đi trong những lời cầu nguyện bất lực."

Nói đến đây, lão Pháp Sư thở một hơi thật dài, rồi nhìn về phía Norah.

"Lão già, ngươi biết không? Ta đã tra cứu ghi chép và tâm đắc của các đời Chiêm Tinh Thuật Sĩ. Bốn ngôi sao tai nạn này, dù chỉ xuất hiện một viên thôi, cũng đã báo trước toàn bộ đại lục Kline sẽ gặp phải kiếp nạn không thể tưởng tượng nổi trong vài trăm năm. Thế nhưng bốn ngôi sao cùng lúc xuất hiện... Đây căn bản là chuyện chưa từng có trong lịch sử! Ta cần phải nhắc nhở ngươi, lần này, thế giới của chúng ta thực sự gặp rắc rối lớn rồi."

Đối mặt với lời nói của lão Pháp Sư, Norah trầm mặc rất lâu không nói, không biết bao lâu trôi qua, hắn mới thở dài thật sâu.

"Cảm ơn ông, lão bằng hữu."

"Không, không cần cảm ơn ta."

Đối mặt với lời nói của Norah, lão Pháp Sư lại cười khổ một tiếng.

"Trên thực tế, điều ta thực sự muốn nói, bây giờ mới bắt đầu."

"Cái gì?"

Nghe đến đó, Norah bỗng nhiên cả kinh hãi. Theo hắn thấy, những tin tức mà lão Pháp Sư tiết lộ trước đó đã đủ để kinh động lòng người. Phải biết, tuy rằng lão Pháp Sư chưa hề nói gì đặc biệt tỉ mỉ, nhưng chỉ việc bốn ngôi sao tai nạn xuất hiện cũng đã khiến Norah kinh hãi không thôi. Dù sao, tuy rằng trên thế giới này có rất nhiều nhân vật đáng sợ, thế nhưng những kẻ thực sự có thể liên hệ với ngôi sao tai nạn đều là tồn tại cấp bậc Chuẩn Ma Vương; có thể nói, ngoài chúng ra, các Ma tộc khác thậm chí còn không có tư cách bước lên đài cao. Nếu như nói trước đó, Norah đã nhận được thần dụ, thế nhưng về thực lực của kẻ địch, hắn vẫn còn chút không rõ ràng. Mãi đến tận bây giờ, hắn mới cuối cùng đã rõ ràng, kẻ địch mà mình phải đối mặt rốt cuộc mạnh mẽ đến mức nào. Kẻ địch như vậy, dù chỉ là một kẻ, cũng đủ để khiến đại lục này không được an bình trong vòng trăm năm. Mà hiện tại, lại có bốn kẻ cùng xuất hiện — chẳng trách Thần Minh sẽ hạ xuống thần dụ, muốn chính mình đi tìm Thánh Tử.

Ban đầu Norah còn tưởng rằng tin tức này đã đủ tồi tệ rồi, nhưng điều khiến hắn không ngờ tới là, lại còn có chuyện tệ hơn thế nữa.

"Còn có chuyện tệ hơn thế nữa sao?"

"Không kém bao nhiêu đâu, lão già, trên thực tế ta cũng không thể xác định chính xác, bất quá... Khả năng rất lớn."

Đối mặt với câu hỏi của Norah, lão nhân do dự một chút, lúc này mới gật đầu mở lời.

"Nếu như ta suy đoán không sai, lần này xuất hiện những ngôi sao tai nạn, hẳn là có năm viên."

"Cái gì?"

Nghe đến đó, Norah nhất thời giật mình thon thót, vội vàng nhìn về phía bầu trời.

"Năm viên sao? Vậy một viên cuối cùng ở đâu?"

"Ta không biết, lão già."

Mà lần này, lão Pháp Sư lại xòe hai tay, lắc lắc đầu.

"Nói thật, ta chỉ là thông qua quỹ đạo vận chuyển của bốn ngôi sao còn lại và một vài dấu hiệu để suy đoán rằng có một ngôi sao tai nạn như vậy tồn tại. Thế nhưng rốt cuộc nó ở đâu, ta cũng không thể xác định. Nói thật, ta cũng biết điều này rất kỳ lạ; theo lý mà nói, ngôi sao tai nạn, với tư cách là dấu hiệu giáng xuống từ trời cao, đều sẽ có một vài điểm đặc biệt. Thế nhưng ngôi sao tai nạn này... ta không rõ lắm, hình như có chỗ nào đó đã xảy ra sai sót vậy."

"Có thể nào là ông đã nhìn lầm không?"

Nghe lão Pháp Sư nói, Norah khẽ nhíu mày.

"Nói không chừng vốn dĩ chỉ có bốn ngôi sao tai nạn..."

"Không, lão già, ta có thể xác định, nhất định có ngôi sao tai nạn thứ năm."

Mà nghe Norah hỏi dò, lão Pháp Sư lại kiên quyết lắc đầu, tiếp đó ông ta đưa tay ra, chỉ về tinh không.

"Ngươi biết không? Ban đầu ta cũng không xác định suy nghĩ của mình có đúng hay không, thế nhưng để đảm bảo, ta vẫn tiến hành quan sát kỹ lưỡng. Kết quả ngươi đoán xem ta phát hiện ra điều gì? Ta phát hiện có vài mệnh tinh ánh sáng trở nên mờ đi, thậm chí bị che khuất rồi!!"

"Ông nói cái gì?"

Nghe đến đó, sắc mặt Norah nhất thời cũng trở nên nghiêm túc. Tuy rằng h���n không phải Chiêm Tinh Sư, thế nhưng cũng biết Mệnh tinh là gì. Nghe đồn, mỗi một vì sao trên trời đều tương ứng với mỗi một con người trên đất. Và một ngôi sao lụi tàn cũng đại diện cho sự biến mất của một linh hồn. Đương nhiên, nói như vậy thì những kẻ có tư cách sở hữu "Mệnh tinh" đều không phải người bình thường. Nếu không, chỉ cần đánh một trận, như vậy mọi người đã có thể cùng nhau "ngắm mưa sao sa rơi xuống trên đại lục này" rồi.

"Điều này có nghĩa là, quả thực có một ngôi sao tai nạn, thế nhưng chúng ta lại không tìm thấy nó!"

Giờ khắc này, Norah cũng lộ vẻ nghiêm nghị. Nếu như sự tình đúng như lời lão Pháp Sư nói, vậy ngôi sao tai nạn này e rằng còn nguy hại nghiêm trọng hơn so với bốn viên trước đó. Đối mặt với lời của hắn, lão Pháp Sư cũng gật đầu.

"Không sai, hơn nữa ngươi biết không, Norah? Điều ta sợ nhất còn không phải cái này. Ngươi không phải Chiêm Tinh Sư, sẽ không hiểu hàm nghĩa ẩn chứa bên trong. Bởi vì dựa theo quan sát của ta, nếu không sai, vậy ngôi sao tai nạn thứ năm kia vừa vặn nằm ở điểm chính giữa của bốn ngôi sao tai nạn kia. Ngươi có biết điều này có ý nghĩa gì không? Điều này có nghĩa là, chỉ cần ngôi sao tai nạn thứ năm vẫn tồn tại, vậy bốn ngôi sao tai nạn còn lại có thể hình thành một vòng tuần hoàn hoàn hảo, vĩnh viễn không ngừng nghỉ!!"

"Ông nói cái gì!?"

Tận đến giờ phút này, Norah lúc này mới thật sự chấn kinh rồi.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng tại truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free