(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 720 : Vòng Xoáy (VIII)
"Giúp đỡ ư? Chẳng lẽ ta không phải đang hết sức mình sao?"
Sau khi trút thêm một tràng đạn lửa nữa, hài lòng nhìn đàn chim biến dị trước mắt biến thành tro tàn, Patricia Lena không quay đầu lại đáp lời. Chỉ thấy cô bé dùng tay phải giật mạnh một bên khẩu trường thương màu bạc sáng bóng, ngay sau đó, một chiếc thùng tròn bốc khói "phụt" một tiếng bật ra từ phía sau cây thương sạch sẽ. Phần bị kéo ra lập tức đóng lại, phát ra tiếng kim loại va chạm nặng nề. Cùng với động tác của Patricia Lena, một luồng lửa khác phun ra, bùng nổ giữa đám chim kỳ dị.
Nhìn bề ngoài, Patricia Lena thực sự đã làm hết trách nhiệm. Thế nhưng Ellie lại thừa biết cô bé này về cơ bản chỉ đang lười biếng. Những người khác không biết, nhưng nàng đã tận mắt chứng kiến Patricia Lena một mình khai hỏa tại cứ điểm Hắc Kiếm, uy lực mạnh mẽ và đáng sợ đó đủ sức phá hủy một cứ điểm được vũ trang đầy đủ mà không gặp chút khó khăn nào. Đối phó với đàn quạ biến dị trước mắt, đối với Patricia Lena mà nói, càng chẳng có chút khó khăn nào đáng kể.
Tuy nhiên, Ellie cũng hiểu rõ, muốn thuyết phục Patricia Lena ra tay không phải là chuyện dễ. Trong quá trình giao du với cô bé, nàng đã nhận ra Patricia Lena là một người rất tùy hứng, hơn nữa không bị bất kỳ ràng buộc nào. Nói trắng ra, nàng làm việc hoàn toàn theo tâm trạng của mình, chỉ khi tâm trạng tốt hoặc không tốt, nàng mới chịu sử dụng sức mạnh của mình. Còn ngoài ra, Patricia Lena về cơ bản chẳng bao giờ làm điều gì lý tưởng, những lời lẽ cao siêu đó đối với Patricia Lena mà nói căn bản là vô dụng. Nếu muốn thuyết phục nàng, thì không thể làm theo quy trình thông thường.
May mắn là, trải qua mấy ngày nay, Ellie ở cùng Patricia Lena cũng không phải là vô ích.
"Chỉ dựa vào sức mạnh của chúng ta, không thể nào đánh bại những quái vật này. Chúng tôi cần sự giúp đỡ của ngài, tiểu thư Patricia Lena!"
Thở dài bất lực, Ellie lần thứ hai đáp lời. Cửu Thánh Chi Tử tuy danh tiếng lẫy lừng, nhưng trên thực tế, những ai thật sự đạt đến Lĩnh vực Truyền Kỳ, bao gồm cả Ellie, cũng chỉ có ba người. Mấy người còn lại tuy thực lực cũng được coi là cao cường, nhưng đối mặt tình hình hiện tại thì có chút không đủ sức. Thực ra, theo quy trình hướng dẫn của các trò chơi nhập vai (RPG) thông thường, dũng sĩ phải bắt đầu bằng việc giết chó hoang, rồi chém cương thi, sau đó tìm một nhóm sơn tặc để luyện cấp, rồi tiếp tục giao chiến với Tà Giáo đồ. Sau khi tích lũy ��ủ kinh nghiệm, họ mới đủ tư cách đối đầu với những kẻ cầm đầu thế lực tà ác đứng sau Tà Giáo đồ. Chờ đến khi trải qua vạn khó ngàn khổ đánh bại những tay sai của Ma Vương, rồi thu thập một đợt trang bị và đạo cụ, họ mới có thể chuẩn bị xuất phát để đối mặt tử chiến với Ma Vương.
Thế nhưng hiện tại, phần lớn Cửu Thánh Chi Tử vẫn còn ở trình độ "giao chiến với Tà Giáo đồ", thậm chí chưa chắc đã từng đối phó với những bộ hạ của Ma Vương đứng sau Tà Giáo đồ. Đây cũng là lý do tại sao Giáo đoàn Thánh Đường lại rầm rộ bảo vệ Cửu Thánh Chi Tử, dù sao những người này thân phận bất phàm, chỉ cần được rèn luyện đầy đủ, cùng với sự hỗ trợ của huyết mạch trong cơ thể, họ mới có thể nhanh chóng nâng cao kinh nghiệm đến cấp độ cần thiết để tham gia phó bản Truyền Kỳ.
Tuy nhiên, điều đáng tiếc là, huyết mạch dù mạnh mẽ đến đâu, việc thăng cấp dù sao cũng cần thời gian. Ngươi dù có sở hữu "buff" tăng 10 lần kinh nghiệm, cũng vẫn phải ngoan ngoãn đi phó bản "cày quái", chứ không thể trực tiếp ch��y đi một mình đối đầu với Ma Vương. Mà nếu chết trên đường "cày phó bản", đó mới thực sự là oan uổng.
Bởi vậy, giờ phút này ánh mắt Ellie nhìn về phía Patricia Lena giống như một tân binh đang cầu xin sự giúp đỡ tại ngưỡng cửa Huyết Sắc Tu Đạo Viện, tràn đầy tình cảm chân thành và tha thiết. Nàng rất rõ ràng, bất kể là bản thân nàng, Veconnia hay Naga Thần quan, đều không phù hợp với các đòn đánh diện rộng (AOE). Đương nhiên, nếu như những con quạ biến dị này là sinh vật bất tử, thì giờ đây chính là lúc Ellie đại hiển thần uy. Nhưng đáng tiếc thay, mặc dù những con quạ biến dị này trông ghê tởm như sinh vật bất tử, chúng lại thực sự là những sinh vật sống. Cũng chính vì thế, các Thánh kỵ sĩ kia mới không thể phát huy một trăm phần trăm sức mạnh của mình, chỉ có thể vất vả dùng nỏ cầm tay để chiến đấu chống lại những quái vật đang lượn lờ trên bầu trời.
Đối với cách làm của Ellie, công chúa Tinh Linh hiển nhiên cũng không hài lòng, thế nhưng nàng cũng chỉ nhíu mày mà không nói thêm lời nào. Với tính cách ôn hòa của Tinh Linh, bẩm sinh đã không ưa những cá thể có tính cách "nhảy nhót" như Patricia Lena. Huống hồ nàng ta còn phóng hỏa đốt rừng rậm, hơn nữa lời nói ra khỏi miệng cũng thiếu đi sự tôn trọng đối với người khác. Về cơ bản, nàng ta gọi người khác toàn là "tên ngu xuẩn này, tên đần độn kia", điều này đối với công chúa Tinh Linh mà nói, hiển nhiên không phải là cách xưng hô phù hợp. Chưa kể trước đó, trong khu vực cách ly và về vấn đề xử lý thi thể, nàng còn bị Patricia Lena không hề che giấu chút nào mà chế giễu một trận, bởi vậy Veconnia có ấn tượng rất xấu về Patricia Lena. Thế nhưng dù vậy, nàng cũng không ngăn cản Ellie tìm kiếm sự giúp đỡ từ Patricia Lena — đúng như Ellie đã nói, chỉ dựa vào mấy người bọn họ thực sự là quá đỗi khó khăn.
"Đúng là một lũ phế vật, thế là các ngươi chịu thua rồi sao?"
Đúng như dự đoán, nghe Ellie nói, Patricia Lena bĩu môi, rồi nhìn về phía Ireneset đang đứng cách đó không xa.
"Cô còn trụ được không, Ireneset?"
"Tôi, tôi vẫn có thể cố gắng tiếp! ! Tiểu thư Patricia Lena! !"
Nghe Patricia Lena hỏi, Ireneset, với khuôn mặt trắng bệch và mồ hôi đầm đìa, cũng cắn răng đáp lời. Còn cách nàng không xa, giờ khắc này Linedy cũng đang nhanh chóng vung vẩy cây roi dài trong tay, đánh về phía những quái vật đang cố gắng đột phá hàng phòng ngự. Tuy nhiên, không giống với những người khác đang thở hổn hển bên cạnh, cô bé này lại càng đánh càng hăng, trông khá là quỷ dị.
Nhận được câu trả lời của Ireneset, Patricia Lena cũng không nói thêm lời nào, chỉ nhún vai một cái.
"Xem các ngươi kìa, Ireneset còn có thể kiên trì, các ngươi vội vàng cái gì? Chẳng lẽ các ngươi còn không bằng Ireneset sao?"
"Thế nhưng tình hình hiện tại của chúng tôi rất tệ! !"
Nghe đến đó, Ellie cũng dở khóc dở cười, nàng cuối cùng cũng hiểu ra Patricia Lena sở dĩ không ra tay hóa ra là muốn cho Ireneset cơ hội rèn luyện. Chỉ có điều cơ hội này cũng quá mức rồi đi, có cần thiết phải khiến nhiều người như chúng tôi phải bỏ mạng vào đây không chứ? Đương nhiên, nói đi cũng phải nói lại, nếu mọi người thực sự có thể an tâm chiến đấu, thì cũng không phải là không thể tiêu diệt hoàn toàn những quái vật này. Nhưng vấn đề là, những quái vật này chẳng qua chỉ là những kẻ canh cửa, không phải là đối thủ cấp SSS cuối cùng. Nếu tổn thất quá nhiều ở đây, vậy họ làm sao có thể trong trạng thái hoàn hảo để nghênh đón đối thủ cấp SSS cuối cùng đây?
Chuyện "mở cửa khuyên lùi" (tức là gặp quá nhiều khó khăn ở màn đầu mà phải lùi lại), bất kể là trong trò chơi hay thế giới thực, đều là điều cực lực tránh khỏi. Muốn nói Ellie hay Veconnia không có một chút át chủ bài nào, thì điều đó là tuyệt đối không thể. Nhưng lẽ nào chỉ vì một đám quạ biến dị như thế này, mà phải thiêu đốt sinh mệnh để bùng nổ tiểu vũ trụ ư? Như vậy cũng quá thiệt thòi rồi...
"Hơn nữa, mục tiêu của chúng ta là tiêu diệt triệt để khu rừng bị hoạt hóa, lỡ như nó chạy mất thì..."
"Ừm... Cái này thì đúng là phiền phức thật."
Lần này Patricia Lena quả thực đã nghe lọt lời của Ellie, chỉ thấy cô bé nheo mắt lại, suy nghĩ một lát, rồi bỗng nhiên vỗ tay một cái.
"Được rồi, cứ giao cho ta đi! !"
Cùng với lời nói của Patricia Lena, không khí bốn phía lập tức thay đổi. Chỉ thấy phía sau cô bé, khẩu pháo vốn đang lơ lửng trong hư không bỗng nhiên thu lại. Tiếp đó, một khe nứt đen kịt chậm rãi xuất hiện, tựa như một bức tranh bị xé toạc, để lộ ra khung cảnh đen tối phía sau. Cuồng phong bắt đầu gào thét, áp lực vô hình bùng nổ ngay lập tức, bao trùm toàn bộ chiến trường.
"Quác... quác...! !"
Giờ khắc này, đàn quạ biến dị dường như cũng nhận ra được nguy hiểm, chúng lần đầu tiên chọn cách rút lui, cố gắng rời khỏi chiến trường hỗn loạn này. Thế nhưng Patricia Lena lại không cho phép chúng có cơ hội phản ứng, ngược lại, nàng chỉ cười khẩy nhìn về phía trước, rồi đưa tay phải ra, nhẹ nhàng búng một cái.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, chỉ thấy bên trong khe nứt đen kịt kia, đột nhiên xuất hiện hàng chục tia chớp chói mắt. Và khi nhìn thấy những luồng sáng này, Ellie không khỏi cảm thấy hơi quen mắt, dường như đã từng nhìn thấy ở đâu đó rồi...
Và ngay sau đó, dòng lũ ánh sáng từ khe nứt bùng nổ ra, nổ vang lao thẳng về phía trước.
Những luồng sáng khổng l��� rộng đến mấy chục mét hội tụ thành một dòng sông ánh sáng. Chúng cứ thế cuộn theo cuồng phong, đá vụn, bụi bặm và mảnh vỡ thi thể, không chút lưu tình ào ạt lao ra từ bóng tối. Nhìn từ xa, dường như cả bầu trời cũng bị che lấp.
Dòng sáng chảy về phía trước, lại càng về phía trước.
Đàn chim biến dị từng quấy nhiễu mọi người, giờ đây như một vết bẩn bị xóa sổ hoàn toàn dưới sự oanh kích của chùm sáng cuồng bạo này. Luồng năng lượng mạnh mẽ và dồi dào tập trung lại, trong nháy mắt phân giải triệt để mục tiêu trước mắt. Bất kể là sống hay chết, là chất hữu cơ hay vô cơ, kết cục của chúng đều chỉ có một: bị tiêu diệt hoàn toàn, không để lại một dấu vết nào.
Chỉ trong chớp mắt, tình thế chiến trường lập tức biến chuyển. Đàn chim biến dị từng bao vây mọi người, giờ đây dưới sự oanh kích của chùm sáng, đã chết tan tác gần hết trong khoảnh khắc. Những con còn sót lại dường như cũng cuối cùng đã nếm trải mùi vị của sự kinh hoàng, hay có lẽ kẻ giật dây sau lưng chúng có ý định mới, chỉ thấy đàn chim biến dị này hầu như không chút do dự mà nhanh chóng rút lui, bay về phía xa.
Thế nhưng ngay sau đó, tình huống lại xuất hiện biến hóa.
"! !"
Bỗng nhiên, cách mọi người không xa phía trước, một bức bình phong đen kịt âm u, quỷ dị đột ngột hiện lên, mạnh mẽ chống đỡ lại sự oanh kích của chùm sáng, ngăn không cho nó tiếp tục tấn công. Chỉ thấy từng luồng sáng ấy nổ ra những đợt sóng không ngừng trên bức bình phong đen kịt, thế nhưng cuối cùng, chúng lại vô hình vô ảnh biến mất vào trong bóng tối, không hề có chút phản ứng nào.
"Đây là... Màn Trời Bóng Tối! !"
Nhìn thấy cảnh tượng này, Ellie nội tâm kinh hãi. Màn Trời Bóng Tối là một trong những pháp thuật phòng hộ mạnh nhất của tộc vong linh, nàng hoàn toàn không ngờ rằng lại nhìn thấy nó xuất hiện ở nơi đây. Mặc dù trước đó mọi người đã nghi ngờ kẻ đứng sau màn dịch bệnh có thể là sinh vật bất tử, nhưng giờ đây nhìn lại... phỏng đoán của họ dường như là chính xác?
Và rất nhanh, nghi vấn của Ellie đã có lời giải đáp.
Cùng với bụi bặm tản đi, Màn Trời Bóng Tối cũng lóe lên vài lần rồi lặng lẽ biến mất. Và đến lúc này, mọi người mới phát hiện, trên sườn núi phía trước, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một đội quân được vũ trang đầy đủ. Dẫn đầu là một Kỵ Sĩ mặc giáp trụ đen kịt, và cách hắn không xa, hàng ngàn Tử Linh Chiến Sĩ xếp thành hàng ngang, lạnh lùng nhìn chằm chằm bọn họ.
"Tử Vong Kỵ Sĩ..."
Vừa lẩm bẩm nói, Ellie vừa nắm chặt quyền trượng trong tay.
Xem ra, suy đoán của nàng là chính xác.
Tất cả những chuyện này, quả nhiên có vong linh đứng sau giở trò! !
Bạn đang thưởng thức bản dịch chất lượng cao, độc quyền chỉ có trên truyen.free.