Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 763 : Bất Tử Giả Trở Về

"Lần này tìm chúng ta đến lại có chuyện gì?"

Patricia Lena ngênh ngang bước vào trướng doanh, vừa nhìn thấy Ellie đã đổ ập ngay vào chủ đề. Nghe nàng nói vậy, mấy vị Thần quan đang đứng cạnh Thánh Nữ điện hạ lúc này đều lộ rõ vẻ bất mãn. Thế nhưng, họ không hề chỉ trích hành vi của Patricia Lena. Trải qua một thời gian dài ở chung, phần lớn những người ở đây đã cơ bản nắm rõ tính cách của "Tiểu gia hỏa" này. Thuở ban đầu, họ cũng từng chỉ trích Patricia Lena như thế, nhưng rất nhanh sau đó, những Thần quan xui xẻo kia đều phải tự mình nếm trải sự châm chọc và mỉa mai sắc bén của nàng. Thậm chí có mấy Thánh kỵ sĩ tức giận bất bình đòi quyết đấu với Patricia Lena, và sau khi chứng kiến những kẻ ngu ngốc tiên phong bị Patricia Lena đánh cho một trận thừa sống thiếu chết – đúng theo tiêu chuẩn "đánh không chết" của nàng – thì không còn ai dám đưa ra bất kỳ dị nghị nào với cô bé thoạt nhìn nhỏ bé và non nớt này nữa.

"Chào cô, Patricia Lena."

Nhìn thấy Patricia Lena đến, Ellie rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Nàng đứng dậy, gật đầu với Patricia Lena, rồi nhìn sang Ireneset và Linedy, những người theo sát Patricia Lena hơn ngày thường, và mỉm cười với họ. Patricia Lena không có hứng thú với những nghi thức tẻ nhạt này, nàng nhanh chóng mở miệng dò hỏi.

"Đừng có mở đầu tốt đẹp, kết thúc tốt đẹp. Suốt ngày ở cái nơi tồi tàn này cũng chẳng thấy có gì hay ho. Nói đi, lần này tìm chúng ta đến làm gì? Đừng nói lại là đám xương khô kia nhé, ta giết đến phát ngán rồi!"

"Đúng là có chút việc cần làm phiền cô."

Ellie giơ tay ra hiệu, ngăn cản hành động của các Thần quan bên cạnh. Là một trong những người ở chung với Patricia Lena lâu nhất, nàng đã hiểu rõ rằng nếu không phải thực sự tức giận, thì hoàn toàn có thể bỏ qua những lời lẽ khiêu khích của Patricia Lena mà không cần bận tâm. Đơn giản mà nói, đây chẳng qua là một phong cách nói chuyện đặc trưng của Patricia Lena mà thôi. Nếu vì những lời đùa cợt của nàng mà trở nên nghiêm túc và tức giận, đó mới thực sự là mở ra cánh cửa địa ngục.

Hơn nữa... sự oán giận của Patricia Lena cũng không sai.

"Là thế này, Patricia Lena tiểu thư, trạm gác ở phía đông phòng tuyến của chúng ta vừa truyền tin, nói có một tiểu đội nhân mã đang tiếp cận trại của phe ta..."

Biết Patricia Lena ghét những báo cáo rườm rà và dài dòng, Ellie nhanh chóng trình bày nội dung cụ thể một cách ngắn gọn. Toàn bộ câu chuyện rất đơn giản: trạm gác bên ngoài phòng tuyến phát hiện dấu hiệu hoạt động của một tiểu đoàn người. Đương nhiên, nếu đối phương là sinh vật bất tử, vậy thì cứ giết sạch là xong chuyện. Thế nhưng, sau khi tiếp xúc chính thức, tin tức truyền về lại khiến người ta có chút khó hiểu – theo thông tin ban đầu, dường như những người đó là thành viên của một đoàn lính đánh thuê tên là Thương Không Chi Ưng.

Nếu là bình thường, việc có người đến hỗ trợ đối với mọi người mà nói đương nhiên là một chuyện tốt. Nhưng trên thực tế lại không phải vậy, Thương Không Chi Ưng đúng là một đoàn lính đánh thuê rất nổi tiếng. Song tổng bộ của họ lại nằm ở đầm lầy phía Nam. Và có rất nhiều tình báo cũng có thể chứng minh, các thành viên chủ lực của đoàn lính đánh thuê Thương Không Chi Ưng đã sớm tử trận trong cuộc chiến chống lại Bất Tử quân đoàn. Trong đó chẳng những có nhân chứng, còn có vật chứng. Nói cách khác, việc đoàn lính đánh thuê Thương Không Chi Ưng bị hủy diệt đã là chuyện an bài đâu vào đấy. Mà hiện tại, bỗng nhiên lại xuất hiện một đoàn lính đánh thuê giương cờ hiệu của họ, tự nhiên sẽ khiến những người khác nghi ngờ. Không chỉ có vậy, như thể để đào sâu thêm sự nghi ngờ này, đội tuần tra từng tiếp xúc với đoàn lính đánh thuê Thương Không Chi Ưng trước đó và trạm gác phía sau cũng đã mất liên lạc.

"Nói cách khác, đối phương là giả mạo?"

Nghe đến đó, Patricia Lena khó chịu nhíu mày. Đối mặt với câu hỏi của nàng, Ellie lại lắc đầu.

"Không. Sở dĩ chúng ta quan tâm chuyện này, là vì một tin tức... Thực tế, khi đại quân Bất Tử phát động tấn công ban đầu, Giáo đoàn Thánh đường đã từng thu thập rất nhiều thông tin. Trong đó có một tin tình báo chỉ ra rằng, vị thống trị tối cao của Bất Tử quân đoàn sở hữu một loại Tử Linh Bí Pháp tà ác, có thể chuyển hóa hoàn toàn những cường giả thành sinh vật bất tử, hơn nữa sẽ không làm suy yếu sức mạnh của họ. Vì thế..."

"Ta hiểu rồi."

Nghe đến đó, Patricia Lena gật đầu. "Tiểu gia hỏa" này cũng đã đến thế giới này một thời gian, dưới sự giáo dục của Jan, Patricia Lena ít nhiều cũng đã hiểu biết về kiến thức thông thư��ng của thế giới này. Trong đó có một quy tắc ai cũng biết, đó là khi một sinh vật sống được chuyển hóa thành sinh vật bất tử, sức mạnh của hắn sẽ giảm đi một cấp bậc. Ví dụ như một truyền kỳ trung giai sẽ rơi xuống truyền kỳ sơ giai, truyền kỳ sơ giai thì lại sẽ giảm xuống mức cao cấp. Vì lẽ đó, ở đại lục Kline, loại chuyển hóa này thường chỉ có thể được pháp sư tự nguyện lựa chọn. Bởi vì sức mạnh của pháp sư bắt nguồn từ tri thức, chứ không phải bản thân sức mạnh. Nên dù có mất đi một phần sức mạnh sau khi chuyển hóa thành sinh vật bất tử, chỉ cần có đủ thời gian, họ vẫn có thể khôi phục hoàn toàn. Ngược lại, chiến sĩ sẽ không có được may mắn như vậy. Do đó, trên đại lục Kline, quy luật thường thấy là pháp sư khi còn sống sẽ chọn chuyển hóa thành Vu Yêu, còn những chiến sĩ cường đại thường đợi đến sau khi chết, mới được Tử Linh Pháp Sư hoặc Vu Yêu triệu hồi thành tử linh. Đương nhiên, lợi ích của việc này là dễ thao túng, nhưng bất lợi là tử linh được triệu hồi có ý thức rất thấp, cần nuốt chửng m���t lượng lớn Linh hồn chi hỏa mới có thể ổn định và khôi phục sự tỉnh táo.

Và theo lời giải thích của Ellie, kẻ đứng đầu đối phương lại nắm giữ một thủ đoạn có thể chuyển hóa triệt để cường giả địch thành Tử linh phe mình mà không trải qua bất kỳ sự tiêu hao nào.

Đương nhiên, điều này cũng chẳng có gì ghê gớm, chuyện như vậy Hồng Ma và Trùng tộc cũng không biết đã làm qua bao nhiêu lần rồi, đặc biệt là Đao Phong Nữ Hoàng... Ừm, đánh lên thì vẫn rất có cảm giác.

"Vậy thì sao?"

"Số lượng đối phương không rõ, chúng ta không thể tùy ý phái đại đội nhân mã hành động, bởi vậy chúng ta hi vọng tổ chức một tiểu đội đi truy tìm tung tích đoàn lính đánh thuê Thương Không Chi Ưng. Nếu họ thật sự bị chuyển hóa thành sinh vật bất tử, vậy đối với chúng ta có thể coi là một phiền phức tương đối lớn..."

Nói tới đây, Ellie dừng lại một chút, rồi tiếp tục.

"Ta quyết định tự mình dẫn đội, đi cùng còn có Thần quan Elaine và tiên sinh Joseph... Bởi vậy ta hi vọng cô cũng có thể đi cùng."

"—!"

Nghe Ellie nói vậy, Patricia Lena huýt sáo một tiếng. Nàng đương nhiên hiểu rõ ý đồ trong lời nói của Ellie, đây căn bản là muốn nàng đi làm hộ vệ cho họ. Dù sao, nếu bàn về sức sát thương trên diện rộng, hầu như không ai có thể sánh bằng Patricia Lena khi nàng toàn lực phát huy. Trên thực tế, trong nhiều trận công phòng chiến trước đây, chính Patricia Lena đã một mình chống lại những đợt tấn công của Bất Tử quân đoàn, mới mang lại cho phía sau cơ hội thở dốc. Nếu đoàn lính đánh thuê tự xưng Thương Không Chi Ưng kia quả thực là sinh vật bất tử đã bị chuyển hóa, vậy rất có thể bên cạnh họ đang ẩn giấu những cuộc phục kích và cạm bẫy. Trong tình huống như vậy, muốn trong thời gian ngắn nhất oanh kích kẻ địch và gây ra thương vong đáng kể, có thể nói trên toàn bộ chiến trường, không ai thích hợp hơn Patricia Lena.

Đương nhiên, một lý do khác chính là bất kể lúc nào, động tĩnh trong chiến đấu của Patricia Lena đều rất lớn, một khi giao chiến, cũng dễ dàng báo động và kêu gọi hỗ trợ từ phía sau.

"Nghe có vẻ thú vị đấy, đánh những bộ xương không biết kêu gào đã sớm khiến ta chán ngán rồi. Được thôi... Ta đồng ý với ngươi."

"Cảm ơn sự thấu hiểu của cô."

Nghe câu trả lời của Patricia Lena, Ellie thở phào một hơi thật dài. Nói thật, nàng thực sự có chút lo lắng Patricia Lena sẽ từ chối. Nếu vậy, trước hết không nói đến thân phận Thánh Nữ và uy nghiêm của mình, chỉ riêng cuộc hành động tìm kiếm lần này cũng rất có thể sẽ phải chấm dứt sớm. Mà hiện tại Patricia Lena đã đồng ý tham gia, đối với họ tự nhiên là một tin tốt.

"Vậy xin hãy chuẩn bị một chút, chúng ta sẽ xuất phát vào buổi trưa. Ta đã lệnh cho trạm gác bên kia tạm dừng tuần tra, tăng cường cảnh giới..."

Thế nhưng, Ellie còn chưa kịp nói xong, giọng nói của Ireneset bỗng nhiên vang vọng trong đầu mọi người.

(Ngay vừa nãy, chỉ huy tiền tuyến phía Đông đã ra lệnh phái hai đội tuần tra đi vào tìm kiếm đồng đội mất tích... Đây đã là lần thứ ba.)

"Cái gì?!"

Nghe Ireneset nói vậy, Ellie nhất thời sững sờ, rồi ngay lập tức sắc mặt nàng trở nên trắng bệch.

"Thật là quá ngu xuẩn! Lập tức bảo hắn dừng tay!"

(Đối phương từ chối nhận lời nhắn của ta, Ellie tỷ tỷ.)

"...Đáng ghét!"

Nghe Ireneset trả lời, Ellie cắn răng, rồi nàng lập tức quay người, nhìn về phía Thần quan bên cạnh mình.

"Ta sẽ lập tức đi đến phòng tuyến phía Đông, ngăn chặn hành động ngu xuẩn của hắn! Đồng đội của chúng ta không phải chiến đấu vì loại tranh đấu này!"

"Vâng, Thánh Nữ điện hạ."

Nghe Ellie nói, vị Thần quan kia lập tức đáp lời. Tiếp theo hắn còn sợ hãi liếc nhìn Ireneset đang đứng cạnh Patricia Lena với vẻ mặt không cảm xúc. Trong ánh mắt lóe lên vài phần căm hận và hoảng sợ rõ ràng, sau đó hắn vội vàng cúi đầu che giấu vẻ mặt của mình, rồi lập tức quay người vội vã rời đi.

"Ai..."

Nhìn cảnh tượng trước mắt, Ellie không khỏi thở dài, sau đó nàng nhanh chóng thu lại vẻ mặt của mình, nở một nụ cười xin lỗi với Patricia Lena.

"Rất xin lỗi, Patricia Lena tiểu thư, xem ra kế hoạch của chúng ta phải sớm hơn rồi."

"Không sao, dù sao đối với ta mà nói cũng đều như nhau."

Nghe Ellie nói, Patricia Lena chẳng hề bận tâm, khoát tay áo một cái. Đối mặt với câu trả lời của Patricia Lena, Ellie chỉ có thể bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, sau đó nàng lần thứ hai quay sang Ireneset, gật đầu với nàng.

"Làm phiền cô, Ireneset tiểu thư, xin hãy giúp ta thông báo cho Thần quan Elaine và tiên sinh Joseph, bảo họ lập tức đến trạm gác phòng tuyến phía Đông hội hợp với ta. Xem ra chúng ta nhất định phải hành động, nếu không, e rằng tình hình sẽ trở nên rắc rối khôn lường."

(Đương nhiên không vấn đề gì, Ellie tỷ tỷ.)

Nghe Ellie nói, Ireneset gật đầu, rất bình tĩnh đưa ra câu trả lời.

Bản dịch này là tài sản riêng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free