(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 813 : Nửa Đường Giết Ra
"Đây là..." "Không thể nào!!" Khi nhìn thấy phù văn vàng bao phủ trời đất hiện ra trước mắt, Thần Mặt Trời Amunla lập tức kinh hãi. Mấy vị Thánh Giả còn lại cũng hoảng loạn lùi về phía sau. Thế nhưng, giờ khắc này đã quá muộn. Phù văn vàng bỗng nhiên hiện ra, kết thành từng vòng tròn, vây nhốt Cửu Thánh bên trong. Cùng lúc đó, dưới mặt đất, những người khác bao gồm cả Norah, cũng như bị thi triển quần thể định thân pháp thuật, hoàn toàn bất động. Họ chỉ có thể trơ mắt nhìn vô biên phù văn nhanh chóng bao phủ toàn bộ chân trời, rồi chúng cấp tốc ngưng tụ. Chẳng mấy chốc, một bóng lưng mờ ảo, hư ảo liền hiện ra nơi chân trời ——— đó là những bánh răng cưa khổng lồ ẩn hiện trong tầng mây, cùng với vô vàn Vận Mệnh Chi Tuyến. "Đây chính là kết cục của các ngươi!!" Theo tiếng gầm thét, những dây leo ban đầu quấn quanh Clyne lập tức khô héo, còn mũi tên bạc đâm vào cơ thể hắn cũng biến mất không dấu vết. Mặc dù giờ khắc này, Clyne khắp người trông chật vật vô cùng, nhưng ngữ khí và giọng điệu của hắn vẫn kiên định như trước. Chỉ thấy Clyne giơ cao hai tay, tựa như đang hô ứng với động tác của hắn, tín tiêu triệu hồi phóng thẳng lên trời phía sau y giờ phút này càng phát ra tiếng "ô ô" vang vọng. Tiếp đó, những tia sáng vàng liên tiếp bạo phát từ bên trong tín tiêu, bay về phía trước người Clyne. Những sợi sáng vàng đó cứ thế nhanh chóng đan xen qua lại theo phù văn vàng trước mắt. Dần dần, một đồ án hình thái quỷ dị liền thành hình trên bầu trời. "Giờ đây là thời khắc thẩm phán, hỡi các vị Thần Minh vĩ đại." Với ánh mắt dữ tợn, Clyne liếc nhìn Chư Thần đang bị phong tỏa hoàn toàn trước mặt, rồi hắn ngẩng đầu lên, nhìn về phía bầu trời phía trước. Sau đó, Clyne nâng tay phải của mình lên. "Mệnh Vận Thạch, xin hãy lắng nghe thỉnh cầu của ta, giáng xuống hình phạt tương ứng cho những kẻ mưu toan ngăn cản ta trừng phạt và báo thù này!" Theo lời Clyne nói, chỉ thấy trên bầu trời, dấu hiệu tựa như bánh răng cưa kia bắt đầu chậm rãi chuyển động. Ngay sau đó, những đường nét ánh sáng vàng lấp lánh liên tiếp cứ thế xoay tròn nhanh chóng kéo dài xuống dưới. Chúng trông như vừa mới bắt đầu, nhưng lại kết thúc trong chớp mắt. Gần như chỉ trong chớp mắt, chín đạo cột sáng vàng rực rỡ, kết dệt từ tia sáng vàng, từ trên trời giáng xuống, bao phủ hoàn toàn hình chiếu của Cửu Thánh bên trong. Nếu là pháp thuật phong tỏa thông thường, đương nhiên không thể khiến chín vị Thần Minh bó tay chịu trói. Thế nhưng vấn đề nằm ở chỗ, thứ xuất hiện trước mắt không phải pháp thuật phong tỏa thông thường. Thậm chí không phải pháp thuật, đây chẳng qua là một phần của Vận Mệnh. Bản thân Vận Mệnh chính là một con sông lớn uốn lượn chảy về phía trước. Bất kể là Thần Minh, Ma Quỷ, Tinh Linh, Nhân loại, thậm chí những Địa Tinh và Thú Nhân tà ác, xấu xí, không có chút sức chiến đấu nào, hay dù là một con hươu, một con kiến, chúng đều là một phần của con sông này. Thế nhưng cũng chỉ là như vậy. Mặc dù dựa vào lực lượng khác nhau, "những con cá" trong sông có thể có kích thước lớn nhỏ khác biệt. Nhưng bất kể là Thần Minh khổng lồ tựa cá voi, hay những sinh vật khác gần như bé nhỏ như vi sinh vật, khó mà nhìn thấy bằng mắt thường, đều không thể đi ngược dòng sông Vận Mệnh. Cho dù chúng có dùng hết toàn lực, cũng đừng hòng chống lại, ngoài việc nước chảy bèo trôi, chúng không còn cách nào khác. Mà điều duy nhất có thể làm, là khiến bản thân có sức mạnh để chọn một nhánh sông vững vàng và an toàn hơn mà thôi. Thế nhưng, khi dòng sông Vận Mệnh sắp đổi hướng, thì không gì có thể thay đổi quyết định của nó. Và giờ đây, dù là Thần Minh cao cao tại thượng, cũng chỉ là một con cá lớn bị dòng sông Vận Mệnh vây nhốt tại nơi nước cạn mà thôi. "Vậy ra, đây chính là kế hoạch của ngươi sao?" Thánh Giả Amunla, Thần Mặt Trời, lại lần nữa mở lời. Nhưng trong giọng nói của ngài không hề có bi thương hay vui vẻ, không nghe ra bất kỳ tình huống dị thường nào. "Ngươi muốn mượn sự thẩm phán của Vận Mệnh để tiến hành báo thù?" "Không sai, còn các ngươi, chính là vật tế ta lựa chọn." Dưới mũ giáp đen kịt, Clyne bật ra tiếng cười dữ tợn và khủng bố. Nói thật, nếu hắn lấy Cửu Thánh làm mục tiêu, thì Mệnh Vận Phiến Đá sẽ không khởi động. Cái gọi là có nhân ắt có quả. Trên thực tế, khi Cửu Thánh còn là Thần Minh, họ cũng sẽ không phải chịu trách nhiệm gì về cái chết của Clyne. Dù có trách nhiệm, truy cứu đến cùng cũng chỉ là trách nhiệm liên đới của cấp trên, tức là Amunla. Mấy vị Thần Minh còn lại căn bản không cần bị liên lụy. Vì thế, Clyne mới lựa chọn tấn công Thánh Bạch Thành. Bởi vì đây là nơi Thánh Đường Giáo Đoàn tọa lạc, mà Thánh Đường Giáo Đoàn rõ ràng cần chịu trách nhiệm cho hành động ném đá giấu tay từ phía sau lưng mình. Vì vậy, hắn mới có thể mượn lực lượng của Mệnh Vận Phiến Đá, áp chế cấm chế của vùng đất Thần Thánh, từ đó mở ra cánh cổng liên thông vị diện Hạ Tầng Giới, triệu hồi Ma tộc tiến hành công kích. Bởi vì đây là một cuộc "báo thù" được Mệnh Vận Phiến Đá tán thành. Mà vấn đề của Cửu Thánh nằm ở chỗ, họ không nên xuất hiện. Điều này giống như một vụ án, tòa án đã ra phán quyết, bị cáo bị tuyên có tội, vậy đương nhiên phải thi hành hình phạt. Nếu mọi chuyện thuận lợi, vậy đương nhiên là hình phạt công chính được thi hành công khai tại Ngọ Môn. Còn Cửu Thánh trước mắt, lại càng giống như những kẻ xông ra cướp phạm nhân trong lúc hành hình. Cứ như vậy, cho dù họ cùng chuyện của Clyne bản thân không hề có quan hệ, cũng sẽ vì đó mà bị liên lụy. Không nói gì khác, chỉ riêng tội danh kiếp tù cũng chắc chắn không thể thoát khỏi. Cũng chính vì vậy, Mệnh Vận Phiến Đá mới phản ứng lại lời thỉnh cầu của Clyne, phong tỏa chín vị Thánh Giả Thần Minh. Cửu Thánh cũng rõ ràng điều này, vì thế họ không chọn hành động ngay từ đầu. Thế nhưng, hiện tại, dường như họ không còn lựa chọn nào khác. "Dù ngươi có làm như vậy, cũng không thay đổi được điều gì." Giọng nói của Sâm Lâm Nữ Thần mang theo vài phần gấp gáp, nhưng lại tỏ ra vô cùng thản nhiên. Nghe nàng nói, Clyne lại khinh thường hừ mũi. "Ta không kỳ vọng thay đổi điều gì, ta chỉ mong đạt được điều ta đáng có." Vừa nói, Clyne vừa cúi đầu, nhìn về phía đám người Thánh chức ở xa xa. "Thánh Đường Giáo Đoàn đã lừa dối ta, họ lợi dụng lòng thành kính tín ngưỡng của ta, giao cho ta một nhiệm vụ không thể hoàn thành. Không chỉ vậy, cuối cùng họ còn vứt bỏ ta. Mà tất cả những điều này, chẳng qua là để bảo vệ quyền lực của chính bản thân họ. Những Đại Giáo Chủ kia không muốn thấy ta tiếp tục tồn tại, nên mới đưa ra quyết định như vậy. Họ lựa chọn hy sinh ta, sau đó chôn vùi ta hoàn toàn vào bóng tối... Và cuối cùng, họ đã thành công." Nói đến đây, Clyne bật cười khẩy đầy trào phúng, khinh miệt nhìn Norah. "Norah!! Đây chính là điều các ngươi muốn làm!! Các ngươi muốn tiêu diệt ta hoàn toàn!! Và các ngươi cũng đã thành công, điều này thật quá tốt rồi! Phải không? Đừng tưởng rằng ta không biết ngươi đang nghĩ gì!! Đồ lão bất tử nhà ngươi!! Ngươi giả bộ dáng vẻ thương hại thế nhân là diễn cho ai xem đây? Nói trắng ra, chẳng phải ngươi cũng vì luyến tiếc quyền lực nên mới không chịu rời khỏi vị trí này sao?" "Ta chỉ làm vậy để tín ngưỡng có thể được truyền thừa tiếp." Nghe Clyne gầm thét, Norah thở dài thật sâu, rồi hạ giọng đáp lời. "Ta không hề nghi ngờ khi hiến dâng sinh mạng của mình, nếu cần, ta bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng có thể vì thế giới này mà hiến dâng sinh mạng. Thế nhưng, sự truyền thừa của tín ngưỡng lại không thể đoạn tuyệt..." "Lời nói thật là hay, nhưng trước đây ngươi đâu có nói vậy? Lúc đó ngươi đã nói với ta thế nào? Chúng ta thuộc về quá khứ, còn thế giới này thuộc về hiện tại và tương lai. Chúng ta có trách nhiệm của mình, thế nhưng cuối cùng sẽ có một ngày, có người tiếp nhận trách nhiệm của chúng ta, tiếp tục truyền thừa... Lúc đó, chẳng phải ngươi đã nói những lời đạo mạo như vậy sao? Mà hiện tại thì sao? Tại sao ngươi vẫn chưa chết đi, để cái xác thối rữa của mình nằm vùi trong bùn làm đường lót cho hậu nhân, mà vẫn vô liêm sỉ chiếm giữ vị trí này?! Ngươi đã sống bao nhiêu năm rồi, Norah? Có bao nhiêu người Thánh chức vì uy hiếp đến địa vị của ngươi mà bị ngươi vứt bỏ? Nói đi? Nói cho ta biết!!" "..." Norah không nói gì, hắn chỉ đứng đó, nhắm mắt lại, không hé môi. Thế nhưng giờ khắc này, những người Thánh chức và tín đồ bên dưới lại kinh ngạc trừng mắt, không thể tin vào tai mình. Họ mang theo ánh mắt nghi hoặc và mờ mịt, nhìn về phía bóng dáng đang đứng trên sân thượng, trầm mặc không nói. Mãi cho đến một lát sau, Norah mới dưới ánh mắt dò xét của mọi người, chậm rãi mở mắt ra, rồi cất lời đáp. "Vì đại nghĩa, đôi khi, ta không thể không đưa ra những lựa chọn đó." "Và giờ đây, ngươi sẽ phải trả giá đắt vì những lựa chọn của chính mình." Nghe Norah đáp lời, Clyne hừ lạnh một tiếng, rồi lại lần nữa ngẩng đầu lên, nhìn về phía bầu trời. "Vậy thì, hãy để Vận Mệnh đưa ra phán quyết đi." Theo lời Clyne nói, lại một đạo quang trụ từ trên trời rơi xuống, bao ph�� lên Thánh Bạch Tháp Cao và Norah. Nhìn thấy cảnh tượng này, các tín đồ và đám người Thánh chức bên dưới không khỏi lo lắng nhìn về phía Norah. Tiếp đó, họ kinh hãi trừng to mắt, chứng kiến một cảnh tượng không thể tin nổi ——— chỉ thấy dưới sự bao phủ của cột sáng, thân Thánh Bạch Tháp Cao bắt đầu run rẩy, nứt toác. Còn vị Thánh Giả vừa nãy đứng trên sân thượng, rao giảng cho các tín đồ, thì lại cắn chặt răng, sắc mặt đỏ bừng, dường như đang chịu đựng thống khổ tột cùng. Và ngay sau đó, Norah, da thịt hắn bắt đầu từng tầng từng tầng bong tróc, để lộ phần cơ bắp đầm đìa máu tươi bên trong. "Đại nhân!! Thánh Giả đại nhân!!" Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt này, không ít người Thánh chức đều kinh hãi thét lên, họ muốn làm gì đó. Thế nhưng họ chẳng thể làm gì. Không khí tựa hồ đông đặc lại, hoàn toàn phong tỏa hành động của tất cả mọi người, khiến họ chỉ có thể trơ mắt nhìn lão nhân trước mặt dần dần trở nên già nua. Cơ thể vốn cường tráng của ông bắt đầu nhanh chóng khô héo, thời gian dường như vào khoảnh khắc này, một lần nữa tìm lại quỹ đạo vốn có trên thân thể ông. Chỉ trong chốc lát, lão nhân với mái tóc bạc như hạc, mặt trẻ thơ, khỏe mạnh kia đã gần như biến thành một bộ thi thể khô héo. Dù vậy, Norah cũng không phát ra chút âm thanh nào. Ông chỉ đứng đó, nhìn chăm chú Clyne. Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt này, Clyne khẽ nở một nụ cười. "Xem ra, Vận Mệnh đã đưa ra kết cục cho ngươi rồi." Khi Clyne dứt lời, cơ thể Norah "phốc" một tiếng, hoàn toàn mất đi chống đỡ, hóa thành một vũng tro cốt rơi trên ban công. Trường bào ông mặc trên người cũng nhanh chóng phong hóa, trong chớp mắt biến mất vào không khí. Ngay sau đó, tòa Thánh Bạch Tháp Cao, trải qua mấy trăm ngàn năm cũng chưa từng sụp đổ, vào khoảnh khắc này, trước mặt mọi người, ầm ầm đổ sập. "Không ——————!!!" Chứng kiến cảnh tượng này, không ít người Thánh chức thống khổ gào thét. Mắt họ đỏ hoe, nhìn cảnh tượng trước mắt, thế nhưng chẳng thể làm gì. Cũng không ít người quay đầu đi, nhìn về phía những Thần Minh còn lại, từ sâu thẳm nội tâm cảm nhận được sự bi thương và thống khổ tột cùng. Tại sao, tại sao các vị Thánh Giả cao quý của họ lại phải chịu đối xử như vậy? Tại sao Ma Vương tà ác lại không phải chịu trừng phạt? Chẳng lẽ, tất cả những gì chúng ta làm, đều không chính xác sao? Chẳng lẽ, tất cả những gì chúng ta tín ngưỡng, vốn dĩ đều không có chút ý nghĩa nào sao? "Xem ra, đây chính là quyết định của Vận Mệnh." Lặng lẽ nhìn Thánh Bạch Tháp Cao sụp đổ, Clyne khẽ hừ một tiếng, rồi quay đầu đi, nhìn về phía chín vị Thánh Giả trước mặt. "Vậy thì, tiếp theo sẽ đến lượt các ngươi. Hãy để nhân loại nhìn ngắm cẩn thận, những trò hề mà các ngươi, các vị Thần Minh này, bộc lộ ra trước mặt cái chết. Hãy để họ thấy, đây chính là thứ mà họ vẫn luôn mong đợi, tín ngưỡng bấy lâu. Một đống rác rưởi cao cao tại thượng, tự cho là ghê gớm." Theo lời Clyne nói, hào quang lần thứ hai lấp lóe, sau đó liền nhìn thấy mấy đạo cột sáng bao phủ về phía Cửu Thánh. Chứng kiến cảnh tượng này, các tín đồ bên dưới càng phát ra tiếng thét kinh hãi. Nếu như sự sụp đổ của Thánh Giả Norah vừa nãy chỉ khiến họ cảm thấy khó tin, thì giờ đây, khi thấy mấy đạo cột sáng này bao phủ về phía chín vị Thánh Giả Thần Minh. Họ mới thật sự cảm nhận được nỗi kinh hoàng. Những người kia không biết, cũng không rõ Vận Mệnh là gì, càng không biết sự thẩm phán của Vận Mệnh rốt cuộc là thế nào. Trong quan niệm mộc mạc của họ, những Thần Minh cao cao tại thượng đều là chính nghĩa. Còn Ma Vương bên dưới đều là tà ác. Chính nghĩa tiêu diệt tà ác, Thần Minh đánh bại Ma Vương, đây đều là chuyện đương nhiên, thiên kinh địa nghĩa. Thế nhưng hiện tại, vị Thánh Giả vẫn luôn dẫn dắt họ đã bị tiêu diệt. Mà Ma Vương mang đến cái chết và bóng tối kia, lại muốn thẩm phán những Thần Minh mà họ vẫn tín ngưỡng? Thế giới này vì sao lại biến thành bộ dạng này? Chẳng lẽ, tất cả những gì chúng ta làm từ trước đến nay, đều là sai lầm sao? Nếu Jan có mặt ở đây, hẳn hắn sẽ khinh thường hừ mũi trước chuyện này. Đối với bản thân thế giới mà nói, đúng sai vĩnh viễn không phải một vấn đề, càng không phải một câu trả lời. Trong mắt Vận Mệnh, thế giới này căn bản không có đúng hay sai. Tất cả những điều này đều chỉ đến từ phán đoán chủ quan, mà không có đánh giá khách quan. Đối với bản thân thế giới mà nói, việc tồn tại hay không mới là tiêu chuẩn phán định duy nhất. Còn ngoài điều đó ra, mọi thứ đều không tồn tại. Cột sáng từ trên trời giáng xuống, bao phủ lên thân thể chín vị Thánh Giả. Và ngay sau đó, dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, thân thể chín vị Thánh Giả kia liền nhanh chóng biến mất trong cột sáng. Họ thậm chí còn không kịp phát ra dù chỉ một tiếng động, hay để lại một mảnh hài cốt nào như Norah, mà hoàn toàn tan biến dưới hào quang, tựa như tuyết hòa vào nước vậy ——— điều này cũng không khó hiểu, bởi vì họ vốn dĩ không phải bản thể của Thần Minh, mà chẳng qua chỉ là Thánh Giả do lực lượng ngưng tụ thành mà thôi. Trước đây, Clyne có thể thông qua việc cắt đứt Thần Lâm của Sâm Lâm Nữ Thần để ngăn nàng hiện thân tại chủ vị diện. Vậy thì Mệnh Vận Phiến Đá đương nhiên có thể thông qua việc rút cạn và phong tỏa lực lượng của các vị thần, khiến thân thể Thánh Giả do họ ngưng tụ hoàn toàn biến mất. Rất rõ ràng, đây chính là sự trừng phạt của Mệnh Vận Phiến Đá dành cho những kẻ nỗ lực cướp tù. Thế nhưng các tín đồ bên dưới lại không rõ điều này. Khi họ nhìn thấy bóng dáng chín vị Thần Minh kia biến mất trong cột sáng, gần như tất cả mọi người đều thất thanh khóc rống. Họ chưa từng cảm nhận được nỗi bi ai không gì sánh bằng như lúc này. Nỗi bi thương khi bị từ bỏ, bị lãng quên, bị bỏ mặc, cùng với sự hoài nghi và phủ nhận tín ngưỡng của chính mình, tất cả đều bộc lộ hoàn toàn vào đúng khoảnh khắc này. Thậm chí ngay cả những tín đồ có tín ngưỡng kiên định nhất cũng bắt đầu hoài nghi bản thân. "Ô..." "Oa a a a a a!!" Trong phút chốc, tiếng khóc than từ bốn phương tám hướng truyền đến. Sau khi tận mắt chứng kiến Thánh Giả tử vong và Cửu Thánh tan biến, những cảm xúc dồn nén của các tín đồ dường như không thể kiềm chế, bùng nổ hoàn toàn. Họ không chút kiêng dè bắt đầu khóc òa lên, như những đứa trẻ, hoàn toàn mất đi vẻ mặt và tôn nghiêm vốn có. Thậm chí ngay cả những Thánh Kỵ Sĩ và Thần Quan kia cũng buông rơi vũ khí trong tay, sắc mặt cứng đờ và mờ mịt. Họ mặc cho nước mắt chảy dài từ khóe mắt, thế nhưng hoàn toàn không tìm được một lý do nào để giải thích điều này. Vào khoảnh khắc này, tất cả mọi thứ dường như đều đã không còn quan trọng. Chính nghĩa, tà ác, mọi điều mà họ vẫn tuân theo, dường như cũng đã hoàn toàn tan vỡ. "Ha ha ha ha ha ha!!" Nhìn cảnh tượng trước mắt này, Clyne không khỏi ngẩng đầu lên, phát ra tràng cười lớn đầy khoái trá. Hắn nghe được sự sụp đổ của tín ngưỡng dưới mặt đất, và vô cùng tin chắc rằng tất cả những gì Thánh Đường Giáo Đoàn đã gây dựng ở chủ vị diện, giờ khắc này đều sẽ đi đến hồi kết của lịch sử. Hắn đã từng chiến đấu vì họ, thế nhưng giờ đây, là lúc hắn tự tay chôn vùi tất cả những gì mình từng tín ngưỡng!! "Thẩm phán cuối cùng, hỡi Vận Mệnh, xin hãy giáng xuống hình phạt xứng đáng cho bọn họ!!" Vừa nói, Clyne vừa lần nữa giơ tay phải lên, hướng về phía bầu trời. Hắn gần như có thể dự đoán được cảnh tượng thành phố này sẽ hoàn toàn hủy diệt ngay sau đó. Mà ngay đúng lúc này, bỗng nhiên, phù văn vàng ban đầu bao trùm trên bầu trời, trong chớp mắt, tỏa ra ánh sáng chói lòa. Chứng kiến cảnh tượng này, Clyne cũng bỗng nhiên giật mình, rồi hắn vội vàng quay đầu, nhìn về phía vị trí tín tiêu triệu hồi. Clyne rất rõ ràng, đây không phải là một phần của nghi thức nên diễn ra. Có kẻ nào đó đang quấy nhiễu nghi thức Vận Mệnh! Là ai? Vào thời điểm này, lại dám phá hoại nghi thức Vận Mệnh? Dường như để đáp lại câu hỏi của Clyne, một giọng nói thản nhiên tự đắc vang lên từ vị trí tín tiêu. "Clyne, ta đã sớm nói rồi, nếu ngươi không sửa cái thói quen lúc nào cũng không hiểu chuyện này, sớm muộn cũng sẽ xong đời thôi."
Mọi quyền lợi dịch thuật và xuất bản chương truyện này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.