(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 904 : Khúc Cuối (VIII)
Mặt trời cháy rực chói lòa vụt bay lên, năng lượng hủy diệt màu trắng thuần khiết vạch rõ quỹ tích của nó trên nền trời đêm. Nó tựa như dòng sông vỡ đê, lại như dung nham phun trào, phá tan mọi trở ngại không gian mà tiến vào thế giới này, chỉ để hủy diệt tất cả đến mức không còn gì. Và Thần Chi Thành đã trở thành mục tiêu hàng đầu của nó, những dòng lũ năng lượng cuồn cuộn không ngừng từ trên trời giáng xuống, oanh kích thẳng vào Senerpes. Sóng xung kích mạnh mẽ khuếch tán ra, tạo thành những cơn lốc khủng khiếp, phá hủy mọi thứ trên đường đi. Ngay cả các Thiên Sứ quân đoàn vây quanh Senerpes cũng không thoát khỏi số phận. Họ bị cuốn vào cơn lốc trắng xóa, rồi lặng lẽ biến mất không một tiếng động. Phóng tầm mắt nhìn lại, chỉ còn thấy vầng hào quang rực lửa tựa địa ngục. Nhiệt độ cực cao đã làm bốc hơi mọi thứ nó chạm vào, biến những vật thể hữu hình thành hơi nước sôi sục.
Sức mạnh của Pháo Cự Tinh này quả thực vô cùng khủng khiếp, đến nỗi Senerpes cũng không thể không chững lại bước tiến. Thế nhưng Jan hiểu rất rõ, dù đòn tấn công của Patricia Lena có uy lực lớn đến đâu, vẫn chưa đủ để triệt để đánh tan và hủy diệt Thần Chi Thành trước mắt. Bởi vì Jan nhìn thấy rất rõ ràng, đợt pháo kích của Patricia Lena không thực sự đánh trúng Senerpes. Ngược lại, ngay khoảnh khắc đòn công kích ập đến, một bình phong Thần lực đã được triển khai trên bầu trời Senerpes. Mặc dù Thoạt nhìn, Thiên Không Chi Thành dường như sắp đổ sụp dưới pháo kích của Patricia Lena, nhưng trên thực tế, Jan biết rõ, đó chỉ là một vài bộ phận bên ngoài không quá quan trọng. Cửu Thánh đã từ bỏ việc phòng hộ toàn bộ Thiên Không Chi Thành, thay vào đó dồn Thần lực vào bảo vệ khu vực trung tâm Senerpes. Điều này hiển nhiên sẽ phức tạp hơn nhiều.
Mặt đất rung chuyển dữ dội, vỏ trái đất bị sóng xung kích làm lật tung, những ngọn lửa dữ dội từ bên trong bắn ra hóa thành từng cột lửa, sau đó như thác nước chảy ngược đổ xuống. Trong khoảnh khắc ấy, bất kể là trời hay đất, đều trông như địa ngục. Nếu đây chỉ là một đợt tấn công thông thường, và mục tiêu của Patricia Lena cũng chỉ là một vật thể bình thường, thì nó đã hoàn toàn bị hủy diệt dưới oanh kích của Pháo Cự Tinh này. Nhưng đáng tiếc, Senerpes không phải một kiến trúc đơn thuần. Dưới sự che chở của Thần lực, khả năng kháng sát thương từ các đòn tấn công bên ngoài của nó cũng tăng lên gấp bội. Vì vậy, cho dù đòn t���n công của Patricia Lena có uy lực mạnh mẽ đến đâu, nếu không được xen lẫn Thần lực tương đương, nó sẽ không có bất kỳ hiệu quả nào.
Quả nhiên vẫn phải tự mình ra tay sao?
"Tỷ lệ xuất năng lượng đạt 120%, chủ nhân."
"Phóng ra! !"
Nghe báo cáo của Hainaut Á, Jan lập tức hô lớn một tiếng. Ngay sau đó, hắn thấy Hainaut Á nhanh chóng di chuyển tay của mình. Khoảnh khắc Hainaut Á vừa dứt tay, c��t thủy tinh trước mặt nàng bỗng nhiên tỏa ra vầng sáng Ma lực dịu dàng rực rỡ, tiếp đó bề mặt cột thủy tinh vốn trơn nhẵn nhanh chóng xuất hiện từng vết nứt chằng chịt như mạng nhện. Rồi toàn bộ cột thủy tinh 'Rắc' một tiếng vỡ nát, hóa thành bột phấn tan biến vào không khí. Cùng lúc đó, Jan giơ cao hai tay. Theo động tác của hắn, vô số chùm sáng Ma lực nhỏ bé tựa tia chớp từ các Ma pháp trận bốn phương tám hướng truyền đến, dưới sự dẫn dắt của cột thủy tinh, ngưng tụ giữa hai tay Jan, từ từ hóa thành một quả cầu ánh sáng không ngừng nhảy nhót. Jan nhìn chằm chằm mục tiêu trước mắt, tiếp đó chợt quát một tiếng, hai tay dùng sức hợp lại, hoàn toàn đánh tan quả cầu ánh sáng thành những mảnh vụn.
Hào quang xé rách trường không.
Mấy ngàn đạo chùm sáng mang tính hủy diệt lúc này quét qua tầng mây, xen lẫn bão tố và dư chấn năng lượng lao thẳng về phía trước. Tấm chắn Thần lực lại một lần nữa hiện lên. Thế nhưng lần này, nó không còn hiệu quả như Cửu Thánh dự liệu, bởi vì đợt tấn công này không phải do phàm nhân phát ��ộng, mà là một tồn tại sở hữu Thần chức và Thần Vực, giống hệt bọn họ.
Năng lượng hủy diệt hòa lẫn Thần lực chỉ dừng lại một thoáng trước bình phong Thần lực rồi lập tức xuyên thủng hoàn toàn lớp phòng hộ trước mắt, sau đó trắng trợn không kiêng dè lao thẳng vào sâu bên trong Thiên Không Chi Thành. Phần bị năng lượng xuyên thủng hiện ra một vòng xoáy bóng tối khổng lồ, luồng không khí xoáy tròn như lốc xoáy giữa biển khơi điên cuồng gào thét rung chuyển, bao phủ tất cả: những mảnh kiến trúc đổ nát, cành cây vụn, đá vụn và thậm chí cả thi thể, rồi nghiền nát chúng. Từng luồng chớp giật bùng phát từ giữa đám mây lửa chui ra, trong khoảnh khắc đã lan tỏa khắp hơn nửa Thiên Không Chi Thành. Dòng năng lượng tia chớp cuồn cuộn tuôn trào, cộng hưởng với đòn chí mạng đủ sức thay đổi cấu trúc cả hành tinh, được phát ra từ ngoài không gian.
Ngay sau đó, một vụ nổ cực lớn cuối cùng đã bùng phát.
Mặt đất nứt toác, ngay cả không gian cũng không thể chịu đựng nổi đòn tấn công khủng khiếp này, bắt đầu trở nên mờ ảo và vặn vẹo như hơi nước. Nhiều nơi còn nứt vụn từng mảnh như gương vỡ, để lộ ra những cơn bão không gian hỗn loạn bên trong. Tất cả bắt đầu trở nên hỗn độn và mất kiểm soát. Mãi cho đến một lát sau, quả cầu lửa khổng lồ đủ sức bao trùm toàn bộ chiến trường hóa thành một mặt trời cháy rực chói lòa, cướp đi tầm nhìn của mọi người.
Hà a... Hà a...
Jan buông thõng hai tay, trước mắt hắn vẫn còn lưu lại vầng hào quang năng lượng vừa bùng nổ. Hắn muốn Patricia Lena phát động đòn nghi binh, chính là vì khoảnh khắc này. Jan hiểu rất rõ, nếu tự mình ra tay, Cửu Thánh chắc chắn sẽ dốc toàn lực đối phó hắn. Vì thế, hắn để Patricia Lena phát động tấn công trước. Mặc dù nói, xét về ý nghĩa nghiêm ngặt, đòn tấn công này không thể gây ra quá nhiều tổn hại cho Thiên Không Chi Thành, nhưng bản thân sức phá hoại vật lý cường đại của nó cũng đủ khiến Chúng Thần không thể không tập trung ý chí để ứng phó. Lợi dụng cơ hội này, Jan đã truyền Thần lực vào đòn tấn công để xé rách bình phong. Hắn nghĩ, chỉ cần mọi kế hoạch diễn ra thuận lợi, sau khi bình phong bị phá vỡ, sức mạnh "Lôi Thần Chi Chùy" của Patricia Lena mới có thể gây đủ tổn hại cho Thiên Không Chi Thành... Mẹ kiếp! !
Jan mở mắt, ngẩng đầu lên, nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, hắn đã không kìm được mà chửi thề.
"Cái thứ chết tiệt khốn kiếp này! !"
Chỉ thấy trước mặt Jan, giữa làn khói dày đặc cuồn cuộn, Thiên Không Chi Thành một lần nữa hiện ra. Nó quả thật đã chịu không ít tổn thất: bức tường thành trước mắt đã bị xuyên thủng một lỗ lớn, thậm chí có thể nhìn thấy toàn bộ nội bộ thành phố đều bị chùm sáng Ma lực Jan bộc phát đánh xuyên. Hơn nữa, việc bình phong Thần lực bị xuyên thủng dẫn đến sụp đổ đã khiến toàn bộ thành phố phải hứng chịu đòn hủy diệt của Lôi Thần Chi Chùy. Thế nhưng, chừng đó vẫn chưa đủ. Dù nó trông có vẻ lung lay sắp đổ, dù khắp nơi ngói vỡ tường tan, nó vẫn hiên ngang tiếp tục tiến về phía trước, tựa như một con trâu đực nổi giận, thề không bỏ cuộc cho đến khi đạt được mục đích.
"Chúng ta nên làm gì, chủ nhân? Mạch điều khiển đã bị hỏng vì sạc quá mức, lần sạc tiếp theo ít nhất sẽ cần gấp đôi thời gian so với trước..."
"Đụng vào."
"Cái gì cơ?"
"Ta nói cứ đâm vào! ! Chẳng phải đang chơi trò tấn công khủng bố sao? Ai hơn ai kém chứ! ! Ma Đạo cứ điểm toàn lực tiến lên, cho ta đâm thẳng vào Thiên Không Chi Thành! ! Ta muốn biến cái thứ đổ nát này thành một đống phế liệu! ! !"
Theo tiếng rống giận dữ của Jan, một tiếng nổ lớn vang dội vang lên. Số Ma pháp năng lượng còn lại ít ỏi lúc này bùng phát từ phía sau thành một cột sáng phun trào, thúc đẩy Ma Đạo cứ điểm khổng lồ ầm ầm lao về phía trước — tựa như một thanh trường kiếm sắc bén đâm thẳng vào tấm khiên khổng lồ trước mặt.
Mọi quyền lợi về bản dịch này đều được Tàng Thư Viện trân trọng giữ gìn.