(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 958 : Tinh Linh Chi Đảo
Sau khi khuyên nhủ Nabaileyose cùng Vivian, đảm bảo rằng các nàng sẽ không lập tức động thủ giết người chỉ vì một lời không hợp, Jan mới ngẩng đầu lên, cẩn thận quan sát những vị khách không mời mà đến đang bao vây họ. Từ đôi tai dài của họ, Jan nhận ra những người này quả thực là Tinh Linh. Hơn nữa, nhìn từ vẻ ngoài, họ dường như không có gì khác biệt so với Tinh Linh của đại lục Kline. Họ đều sở hữu dung mạo xinh đẹp tuyệt trần, với thân hình tinh tế thon thả. Trong tay họ là những cây cung tên, loại vũ khí mà các Tinh Linh thành thạo nhất. Ít nhất là về vẻ bề ngoài, những Tinh Linh này dường như không có sự khác biệt lớn so với Tinh Linh của đại lục Kline.
Thế nhưng, Jan vẫn nhanh chóng nhận ra rằng giữa hai bên tồn tại những khác biệt khá lớn.
Tinh Linh trên đại lục Kline, ngoài việc sở hữu tốc độ và phản ứng linh hoạt, cùng với thực lực của Thần Xạ Thủ, trời sinh còn có năng lực cảm ứng Ma lực tương đối mạnh mẽ. Đây cũng là lý do tại sao rất nhiều Pháp sư đều xuất thân từ tộc Tinh Linh. Mà dù cho không phải Tinh Linh chuyên trách làm Pháp sư, họ cũng phần lớn sẽ kiêm nhiệm các chức nghiệp thi pháp như Druid, chính bởi vì bản thân các nàng nắm giữ sức mạnh phép thuật mạnh mẽ. Thế nhưng, trên người những Tinh Linh ở thế giới này, Jan lại chỉ có thể cảm nhận được một luồng Ma lực tương đối mỏng manh. Xem ra, Tinh Linh nơi đây hiển nhiên không "được trời cao chiếu cố" như Tinh Linh của đại lục Kline.
Bất quá, Jan cũng không mấy bận tâm về điều này. Chỉ cần chuyển hóa thành Mị Yêu, người ta liền có thể có được khả năng cảm ứng Ma lực tương đối, mà Mị Yêu cũng được xem là Ma tộc. Mà Ma tộc, mặc dù được gọi là Ma tộc, cũng là bởi lẽ ngay cả những bia đỡ đạn cấp thấp nhất của chúng cũng sở hữu năng lực ngưng tụ Ma lực và phóng ra Hỏa cầu. Ngoài ra, những Tinh Linh này ở các phương diện khác đều tỏ ra rất bình thường.
Chỉ có điều... Jan luôn cảm thấy ánh mắt của các nàng khi nhìn mình có phần không đúng lắm. Ánh mắt ấy không phải tràn ngập địch ý, cũng không giống như đang xem xét kỹ lưỡng, mà trái lại... là sự tò mò?
Đương nhiên, nếu nói Tinh Linh cảm thấy hiếu kỳ về Jan thì cũng có thể chấp nhận được. Bởi vì trang phục hiện tại của Jan không phải là y phục của thế giới này. Ngược lại, toàn thân hắn mặc một bộ chiến đấu phục tương tự như đồng phục quân đội trên Địa Cầu, bộ chế phục toàn đen với ống tay áo và quần dài thoạt nhìn tràn đầy sắc thái Khoa Huyễn, thậm chí có chút tương đồng với trang phục của những thuyền trưởng phi thuyền vũ trụ trong các bộ phim khoa học viễn tưởng. Đương nhiên, đây cũng là kết quả từ sở thích quái lạ của Jan. Mà ngoại trừ hắn ra, những người khác vẫn ưu tiên lựa chọn trang phục thường ngày của mình, thế nên cũng không có sự thay đổi quá lớn. Nếu như những Tinh Linh này vì trang phục kỳ lạ của hắn mà cảm thấy hiếu kỳ, vậy thì cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Nhưng mà...
"Các ngươi là ai?"
Sau khi quan sát kỹ lưỡng Jan cùng nhóm người của hắn, một thiếu nữ Tinh Linh trong số đó tiến lên hỏi. Nàng cầm trường cung trong tay, cẩn thận nhắm vào Jan và những người khác. Ngôn ngữ nàng sử dụng đương nhiên không phải tiếng phổ thông, mà là Tinh Linh ngữ. Bất quá, đối với Jan, người đã giả dạng thành Tinh Linh một cách tinh xảo, thì điều này tự nhiên không phải vấn đề gì.
"Chúng ta là những mạo hiểm giả đến từ bên ngoài hòn đảo này."
Nghe thiếu nữ Tinh Linh hỏi, Jan lập tức lưu loát dùng Tinh Linh ngữ đáp lời.
"Chúng ta vẫn luôn thăm dò quanh đây, đây là lần đầu tiên chúng ta đặt chân đến quý đảo. Nếu có điều gì thất lễ, xin hãy lượng thứ..."
Nghe Jan có thể dùng Tinh Linh ngữ trả lời câu hỏi của mình, thiếu nữ Tinh Linh kia dường như không còn căng thẳng đến vậy. Nàng hạ thấp cây cung trong tay, trông cũng có vẻ đã thả lỏng hơn đôi chút. Chỉ có điều, ánh mắt nàng nhìn Jan vẫn khiến hắn rất khó chịu. Cảm giác ấy thật giống như nàng không phải đang nhìn một con người, mà càng giống như đang quan sát một chú gấu trúc biết nói vậy.
*Nơi đây đều là những kẻ nhà quê hiếu kỳ đến vậy sao?*
Mặc dù thầm oán trong lòng, nhưng Jan bên ngoài vẫn giữ nguyên nụ cười ưu nhã thường thấy. Nhìn Jan nở nụ cười, thiếu nữ Tinh Linh kia lại không khỏi đỏ mặt, cúi đầu xuống. Nhưng rất nhanh, nàng lại ngẩng đầu lên, nhìn Jan và nhóm người trước mặt mà nói.
"Mặc dù không rõ các vị là ai, thế nhưng nơi đây là quốc gia của chúng tôi. Các vị đã đặt chân lên lãnh thổ của chúng tôi, vậy xin hãy tuân theo mệnh lệnh của chúng tôi. Ta sẽ tâu chuyện của các vị lên Nữ Vương bệ hạ, và sau đó Nữ Vương bệ hạ sẽ quyết định hành trình của các vị."
"Đương nhiên không thành vấn đề."
Nghe thiếu nữ Tinh Linh nói, Jan gật đầu, đồng thời hắn còn đưa tay vỗ vai Vivian, ra hiệu cho tiểu gia hỏa ấy đừng nên vọng động. Mà khi nghe Jan trả lời, các Tinh Linh dường như cũng thực sự tin tưởng hắn một cách đơn giản như vậy. Chỉ thấy các nàng hạ vũ khí xuống, tiếp đó thiếu nữ Tinh Linh dẫn đầu làm một dấu tay về phía Jan và nhóm người, ra hiệu mọi người theo sau, rồi cùng lúc đó hướng sâu trong rừng rậm mà đi. Nhìn thấy tình cảnh này, Jan cũng vội vàng dẫn theo những người còn lại đi theo.
Suốt dọc đường, Jan cũng không quên đánh giá những Tinh Linh này. Xem ra, các nàng quả thực không có quá nhiều biến hóa lớn so với đồng bào trên đại lục Kline, ngoại trừ việc lực lượng có vẻ hơi yếu, thì ở các phương diện khác, những Tinh Linh này đều rất bình thường. Chỉ có điều, điều khiến Jan cảm thấy có chút khó chịu chính là, bao gồm cả thiếu nữ Tinh Linh dẫn đầu, tất cả các Tinh Linh đều thỉnh thoảng liếc nhìn hắn với ánh mắt tò mò. Cảm giác ấy thật giống như đang ở giữa một đàn gấu đen mà lại nhìn thấy một chú gấu trúc vậy, mang theo sự kinh ngạc lẫn hiếu kỳ. Jan thậm chí còn có thể nghe thấy các nàng thỉnh thoảng thì thầm bàn tán về mình: "Sao lại lớn như vậy nhỉ? Thật sự quá kỳ lạ..." Một loạt những lời bình luận khó hiểu như vậy khiến chính Jan cũng cảm thấy khó hiểu. Rõ ràng bản thân mình cũng xem là một chàng trai khôi ngô tuấn tú đấy chứ, cái gì mà "lớn lên kỳ quái"? Cái lối nói này rốt cuộc là sao? Chẳng lẽ Tinh Linh ngữ của mình còn chưa học thành thạo sao?
Dưới sự dẫn dắt của các Tinh Linh, mọi người rất nhanh đã đến thành phố mà Jan trước đó quay chụp được bằng máy bay trinh sát không người lái. Rất rõ ràng, đây hẳn là thủ đô của các Tinh Linh. Nhìn từ bên ngoài, nơi đây cũng mang phong cách nhất quán của các Tinh Linh: Suốt dọc đường, mọi người có thể thấy không ít kiến trúc được dựng lên từ gỗ, tận dụng vật liệu có sẵn tại chỗ. Chỉ có điều, có lẽ vì Tinh Linh ở thế giới này không có khả năng cảm ứng Ma pháp mạnh mẽ, nên họ không thể lợi dụng sức mạnh tự nhiên để kiến tạo thành phố như Tinh Linh trên đại lục Kline. Bất quá, dù vậy, dưới ảnh hưởng của quan niệm thẩm mỹ đặc biệt của Tinh Linh, thành phố nơi đây cũng được xây dựng với một phong vị tự nhiên đặc sắc — đương nhiên, theo lời Vivian thì chính là, "cái lũ thân cây chết này dù ở đâu cũng vẫn thích kiểu xây tổ cũ rích ấy thôi."
Sau khi tiến vào thành phố, Jan và nhóm người của hắn lập tức nhận được không ít sự chú ý từ các Tinh Linh. Chỉ có điều, tất cả Tinh Linh đều trước tiên ngạc nhiên liếc nhìn Vivian và nhóm người một cái, sau đó lại tập trung ánh mắt vào Jan. Bởi vậy, suốt dọc đường Jan có thể thấy khắp nơi bốn phương tám hướng đều có Tinh Linh chỉ trỏ, thì thầm bàn tán về mình. Cảm giác ấy hoàn toàn giống như đang quan sát một loài động vật hoang dã quý hiếm cần được bảo vệ vậy... Cũng may tinh thần lực của Jan mạnh mẽ, nếu không hắn e sợ đã sớm không nhịn được mà trở mặt rồi. Bất quá, sau khi cẩn thận tưởng tượng đi tưởng tượng lại cảnh tượng mình đè nén những Tinh Linh này dưới thân thể và tùy ý chà đạp, Jan cũng ôn hòa nhã nhặn đối xử với những ánh mắt kỳ quái ấy.
Mãi cho đến khi đi tới trước cửa Vương cung, vị Tinh Linh phụ trách dẫn đường mới dừng bước. Sau đó, chỉ thấy thiếu nữ Tinh Linh đi trước quay đầu lại, khẽ nói vài câu gì đó với người bên cạnh mình. Rất nhanh, vài thiếu nữ Tinh Linh khác liền chạy nhanh vào trong Vương cung. Đến lúc này, thiếu nữ Tinh Linh kia mới quay đầu lại, nhìn Jan và nhóm người của hắn, gật đầu.
"Xin mời các vị chờ đợi tại đây để được Nữ Vương bệ hạ triệu kiến. Ta đã phái người đi thông báo Nữ Vương bệ hạ, hẳn là Người sẽ lập tức truyền lệnh triệu kiến các vị."
"Đương nhiên không thành vấn đề."
Nghe thiếu nữ Tinh Linh nói, Jan mỉm cười gật đầu. Sau đó hắn hiếu kỳ liếc nhìn bốn phía một lượt, rồi mới lần nữa nhìn về phía thiếu nữ Tinh Linh, mở miệng hỏi.
"Bất quá... ta có một vấn đề, không biết có tiện để hỏi chăng?"
"Ngài có vấn đề gì ư, vị mạo hiểm giả?"
Nghe Jan hỏi, thiếu nữ Tinh Linh kia dường như tỏ ra rất ngạc nhiên. Nàng hiếu kỳ chớp mắt một cái, cẩn thận quan sát Jan một lát, rồi mới cất tiếng hỏi, còn Jan cũng rất nhanh đưa ra đáp án.
"Xin hỏi... Suốt dọc đường đến đây, ta không hề thấy một người đàn ông nào. Chẳng lẽ ở đây nam giới rất hiếm sao?"
Cũng khó trách Jan lại có nghi vấn như vậy. Tinh Linh tộc là một xã hội mẫu hệ, Hắc Ám Tinh Linh và Tinh Linh đều như vậy, thế nhưng Tinh Linh nam giới dù là bên nào cũng không thể thiếu. Ngay cả ở trên đại lục, cũng không thiếu Tinh Linh nam giới nắm giữ vị trí cao. Thế nhưng, suốt chặng đường Jan đi qua, hắn lại phát hiện bất kể là đội quân thủ vệ hay những Tinh Linh trên đường, đều là nữ giới. Hắn không hề thấy một Tinh Linh nam giới nào, điều này khiến hắn cảm thấy khá kỳ lạ, bởi vậy mới không khỏi mở miệng dò hỏi.
Thế nhưng, điều khiến Jan kinh ngạc chính là, sau khi nghe hắn hỏi, thiếu nữ Tinh Linh kia lại tỏ ra càng thêm sửng sốt. Nàng trợn tròn hai mắt, kinh ngạc nhìn Jan.
"Nam giới? Nam giới là gì?"
"...Hả?"
Toàn bộ nội dung chương truyện này là tâm huyết độc quyền từ đội ngũ dịch giả của truyen.free.