Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) U Ám Chúa Tể - Chương 99 : Trở Lại

"Ta hết cách rồi!"

Vierna khoanh tay, chau mày, giận dữ nhìn chằm chằm Jan.

"Ta là một kẻ chạy trốn, Menzoberras sẽ không cho phép ta vào thành. Không chỉ riêng ta, ngay cả các ngươi cũng vậy. Chỉ có Hắc Ám Tinh Linh và nô lệ mới có thể đặt chân vào Menzoberras. Dù các ngươi có nghênh ngang tìm tới cửa, cũng chỉ b��� cự tuyệt bên ngoài, mà nếu các ngươi dám động thủ, vậy các ngươi sẽ đối đầu với tất cả gia tộc ở Menzoberras! Đây là một ý tưởng điên rồ, ta tuyệt đối sẽ không cùng các ngươi làm chuyện thất thường! Menzoberras tổng cộng có ba mươi ba gia tộc, hành động của các ngươi chỉ sẽ khiến toàn bộ thành Menzoberras điên cuồng phản công và trả thù!"

Khi biết Jan muốn gây sự với Menzoberras, Vierna đã sợ hãi. Với sự hiểu biết của nàng về Jan cùng vài lần tự mình trải nghiệm, Vierna có thể khẳng định rằng Jan đã nói sẽ gây phiền phức thì chắc chắn sẽ gây phiền phức, hơn nữa tuyệt đối không phải loại chuyện kêu gào vài tiếng như chó nhà có tang rồi bỏ qua. Nếu hắn không lật tung Menzoberras thì mới là lạ!

Thế nhưng Vierna lại không có ý nghĩ như vậy. Nàng dù sao cũng là một Hắc Ám Tinh Linh, từ nhỏ lớn lên ở Menzoberras, nơi đó đã từng là tất cả của nàng. Trong lòng Vierna, Menzoberras chính là một nhà ngục lớn, lạnh lùng vô tình giam cầm tất cả mọi người bên trong. Mà nàng, hệt như một tù nhân trốn ngục, khó khăn lắm mới thoát ra được. Giờ bảo nàng quay trở lại nhà ngục đó ư? Dù chết Vierna cũng sẽ không có ý nghĩ như vậy.

Bởi vậy, dù Patricia Lena đang đứng cạnh Jan, với khuôn mặt nhỏ âm trầm nhìn chằm chằm, Vierna cũng không hề có ý định lùi bước. Nàng thà rằng bị tên tiểu hỗn đản kia đánh cho một trận thừa sống thiếu chết, cũng tuyệt đối không quay lại Menzoberras để chịu chết. Đương nhiên, Jan có chết hay không, nàng không biết, cũng chẳng quan tâm. Thế nhưng Vierna tin chắc rằng mình thì chết chắc rồi.

Tuy nhiên, lời Vierna nói cũng là sự thật.

Menzoberras là một thành thị của Hắc Ám Tinh Linh, chỉ riêng điều này đã đủ khiến người ta khiếp sợ. Nếu sự hiểm độc và xảo quyệt của Hôi Ải Nhân còn ẩn giấu sau những yến tiệc rượu ngon và lời đường mật như độc dược, thì sự tà ác của Hắc Ám Tinh Linh lại hiện hữu khắp mọi nơi, thấm sâu vào từng ngóc ngách. Tại đây, mọi sinh vật không phải Hắc Ám Tinh Linh đều bị coi là nô lệ. Chúng làm mọi việc chỉ để lấy lòng Tri Chu Thần Hậu. Đó chính là ý nghĩa tồn tại duy nhất của bầy Hắc Ám Tinh Linh, và đối với chúng, các chủng tộc khác chẳng qua chỉ là loài hạ đẳng, chỉ xứng làm nô lệ mà thôi.

Thế nhưng, đối diện với sự oán giận và phản đối của Vierna, Jan vẫn tỏ ra hết sức bình tĩnh.

"Yên tâm đi, Vierna, chúng ta nhất định sẽ vào được thành."

"Ngươi nói vậy là có ý gì?"

Nghe đến đó, Vierna bỗng nhiên cảm thấy có gì đó không ổn. Ngay sau đó, nàng nhận ra Irris và Hainaut đang nhìn mình bằng ánh mắt thương hại. Mặc dù không rõ các nàng rốt cuộc muốn biểu đạt điều gì, thế nhưng Vierna vẫn vội vàng lùi về sau, đưa tay sờ lên thanh kiếm tinh xảo bên hông. Nàng có thể khẳng định, điều sắp xảy ra tuyệt đối không phải chuyện tốt đẹp gì.

Nhưng ngay lúc đó, Vierna chỉ cảm thấy bóng người trước mắt lóe lên. Khoảnh khắc sau, đầu nàng đột nhiên như bị chùy sắt giáng xuống liên hồi, cả người chấn động, rồi ngã quỵ xuống đất, bất tỉnh nhân sự.

Khi Vierna tỉnh lại lần nữa, đập vào mắt nàng là những tầng đá dày cộp của U Ám Địa Vực quen thuộc như trước. Nàng xoay người muốn nhìn rõ, nhưng ngay lúc đó, Vierna mới phát hiện hai tay và hai chân mình đã bị dây thừng thô lớn trói chặt. Còn nàng thì bị trói trên lưng một con Tích Dịch đang di chuyển chậm rãi dưới lòng đất, hệt như một món hàng.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?!

Vierna kinh hãi trong lòng, nàng ra sức vặn vẹo cơ thể, cố gắng thoát thân, nhưng đáng tiếc mọi sự chống cự đều vô ích. Dây thừng trói chặt tay chân nàng, ngay cả vũ khí cất giấu trên người nàng cũng đã b�� lấy đi từ lâu. Hiện tại, Vierna có thể nói là tay không tấc sắt, chẳng làm được gì.

Ngay lúc này, một giọng nói khàn khàn, trầm thấp vọng đến bên tai nàng.

"Ồ, ngươi tỉnh rồi sao, tiểu thư xinh đẹp."

Nghe thấy âm thanh này, Vierna không khỏi rùng mình. Nàng quay đầu nhìn về phía nơi phát ra giọng nói, rồi kinh ngạc trợn tròn hai mắt.

Chỉ thấy lúc này, bên cạnh Vierna, một Hắc Ám Tinh Linh không biết từ lúc nào đã xuất hiện. Hắn trông chừng ở độ tuổi tráng niên, mặc một bộ trường bào mà chỉ Pháp Sư mới khoác. Đôi mắt sắc bén mang vẻ lạnh lùng, băng giá, xen lẫn vài phần trào phúng nhìn Vierna.

Một Hắc Ám Tinh Linh Pháp Sư ư?

Sắc mặt Vierna hơi biến đổi. Trong thế giới của Hắc Ám Tinh Linh, con đường phát triển chính của nữ giới cơ bản là Mục Sư, còn Pháp Sư và Chiến Sĩ lại là công việc của nam giới. Dù sao, Pháp Sư Hắc Ám Tinh Linh có địa vị cao hơn Chiến Sĩ rất nhiều. Đương nhiên, dù là Pháp Sư, khi đối mặt Chủ Mẫu cũng vẫn phải duy trì sự kính trọng.

Thế nhưng Vierna không thể hiểu nổi, tại sao mình lại rơi vào tay một Pháp Sư? Jan đâu rồi? Tên khốn kiếp đó đã đi đâu? Nghĩ đến đây, Vierna lần nữa quay đầu, nhìn quanh bốn phía. Nhờ vào thị giác hồng ngoại đặc biệt của Hắc Ám Tinh Linh, nàng nhìn thấy loáng thoáng vài bóng người không xa, thế nhưng trang phục của bọn họ trông giống lính đánh thuê hơn.

"Không cần nhìn nữa đâu, tiểu thư."

Nhận ra ánh mắt của Vierna, tên Hắc Ám Tinh Linh kia cười lạnh một tiếng.

"Ta đã bỏ ra giá cao, mới mua ngươi lại từ tay tên nhân loại kia. Nói thật, ta không thể không tự may mắn cho mình. Thật không ngờ, lại có thể ở đây gặp được tộc nhân của chúng ta, hơn nữa còn là một kẻ chạy trốn..." Nói đến đây, Hắc Ám Tinh Linh Pháp Sư phát ra tiếng cười khàn khàn, nghe khá chói tai. Nghe thấy tiếng cười lạnh của Hắc Ám Tinh Linh Pháp Sư, Vierna cau mày, nhắm mắt lại. Từ trong lời đối phương, nàng đã rõ tình cảnh của mình: nàng bị Jan bán rồi!!

Khốn kiếp, rốt cuộc tên khốn đó đang nghĩ gì vậy?!

Cho đến tận bây giờ, Vierna vẫn không thể hiểu rõ Jan rốt cuộc định vào Menzoberras bằng cách nào. Chẳng lẽ hắn dùng nàng làm thù lao, thuyết phục tên Hắc Ám Tinh Linh Pháp Sư này đưa hắn vào? Thế nhưng dù có vào được Menzoberras thì hắn có thể làm gì? Chẳng lẽ hắn sẽ trực tiếp đi phá hủy quê nhà của Chủ Mẫu Baenrae? Nghĩ đến đây, Vierna không khỏi cảm thấy buồn cười. Nàng không biết rốt cuộc mình bị cái gì quỷ ám, rõ ràng tình cảnh hiện tại đối với nàng đã là tệ hại không thể tệ hại hơn, nhưng nàng lại còn có tâm tình đi quan tâm một tên khốn đã bán đứng mình?

Nghĩ đến đây, Vierna nhắm mắt lại. Hiện tại nàng đã từ bỏ giãy giụa ——— ít nhất là lúc này.

Thời gian đến Menzoberras còn ngắn hơn Vierna dự đoán. Ba tiếng sau khi tỉnh lại, Vierna đã nhìn thấy góc tường thành cao lớn kiên cố của Menzoberras qua khóe mắt. Xem ra bọn họ đã đến rất gần Menzoberras. Điều này cũng có nghĩa là nàng đã bất tỉnh đủ lâu, nhưng đối với Vierna hiện tại mà nói, điều đó chẳng còn ý nghĩa gì.

"Vút! !"

Ngay lúc này, nương theo tiếng xé gió vang lên, một mũi tên chợt cắm phập xuống đất ngay chân Hắc Ám Tinh Linh Pháp Sư. Khoảnh khắc sau, vài Chiến Sĩ Hắc Ám Tinh Linh vũ trang đầy đủ bỗng nhiên nhảy vọt ra từ trong bóng tối, giương cung nỏ tẩm độc nhắm thẳng vào vị khách không mời mà đến.

"Ngươi là ai? Mau báo danh tính và gia tộc!"

"Ta đến từ Kasabruce."

Đối mặt với các Chiến Sĩ Hắc Ám Tinh Linh đang vây quanh, tên Pháp Sư kia tỏ ra hết sức trấn tĩnh. Hắn nở một nụ cười lạnh lùng, nheo mắt lại, nhìn kỹ đám Hắc Ám Tinh Linh trước mặt.

"Ta đến Menzoberras là để tìm một nơi nương náu mới... Đối với các ngươi, ta chỉ có thể nói bấy nhiêu thôi."

"Một Pháp Sư ư?"

Nghe đến đó, một tên Hắc Ám Tinh Linh trông như Đội trưởng khinh miệt cười khẩy một tiếng.

"Chỉ là một kẻ đáng thương mất đi sự che chở của gia tộc mà thôi, đừng tưởng rằng mình là Pháp Sư thì có thể hoành hành ngang ngược. Menzoberras có bao nhiêu Pháp Sư cao cấp, ngươi đối với những Chủ Mẫu kia mà nói chẳng có giá trị gì. Ngay lập tức nói ra lai lịch của ngươi, nếu không..."

Thế nhưng, lời của đội tuần tra Hắc Ám Tinh Linh chưa kịp nói hết. Bởi vì ngay lúc này, Vierna nhìn thấy trên đầu ngón tay tên Pháp Sư kia lóe lên một luồng sáng chói mắt. Khoảnh khắc sau, một luồng sấm chớp vô song phóng ra, đánh trúng tất cả thành viên đội tuần tra tại đó.

Kèm theo tiếng sấm sét nổ vang, tất cả đội viên tuần tra đều kêu thảm thiết ngã xuống đất. Roi sấm sét quật vào thân thể khiến bọn chúng đau đớn gào thét không ngừng. Chưa kể tia chớp và tiếng nổ còn gây ra cho chúng hai tầng tổn thương.

Còn tên Pháp Sư kia chỉ khinh bỉ nhìn bọn chúng, không hề nhúc nhích.

"Một lũ ngớ ngẩn. Lần sau khi nói chuyện với một Pháp Sư Truyền Kỳ, mong các ngươi có thể xác định rõ lập trường của mình."

Nghe đến đó, đám Hắc Ám Tinh Linh đang thống khổ giãy giụa trên mặt đất đều giật mình thon thót.

Pháp Sư Truyền Kỳ ư?!

Duy nhất tại truyen.free, quý độc giả có thể thưởng lãm bản dịch tinh túy này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free