(Đã dịch) U Minh Chi Chủ - Chương 27: Ngưng Linh
Hoa Hạ Cửu nhập định nhanh đến mức cảm thấy đó là điều đương nhiên, thậm chí chẳng hề xem là chuyện đáng kể.
Sau khi nhập định, hắn nghiêm túc vận dụng Tâm Pháp tu luyện, khống chế Linh Hồn Chi Lực của mình – hay còn gọi là hồn thức trong giới Tu Chân – từ trong đầu lan tỏa ra, bao trùm khắp trời đất xung quanh, tìm kiếm linh khí vô hình mà mắt thường không thể thấy.
Linh hồn của Hoa Hạ Cửu dù chưa ngưng thực hoàn toàn để đạt Hóa Đan kỳ, nhưng đã mạnh hơn rất nhiều lần so với người thường mới bắt đầu tu luyện. Trong khi người bình thường phải mất vài ngày, thậm chí vài tháng mới có thể cảm ứng được linh khí trời đất, thì hắn gần như ngay lập tức đã cảm nhận được.
Điều này đương nhiên là nhờ vào hồn thức đạt đến cảnh giới Hóa Đan của Hoa Hạ Cửu. Mặt khác, tâm cảnh thanh tịnh như nước và sự thuần khiết như trẻ sơ sinh của hắn cũng vô tình rất phù hợp với ý cảnh khi tu chân.
Chẳng bao lâu, Hoa Hạ Cửu đã cảm ứng được linh khí trong trời đất, dẫn chúng qua thất khiếu và lỗ chân lông toàn thân vào các kinh mạch. Linh khí vận chuyển Đại Chu Thiên trong cơ thể, cuối cùng hội tụ về Đan Điền, hóa thành chân nguyên. Hắn cũng dùng chân nguyên này tôi luyện, củng cố nguyên khí cơ thể và lạc mạch, khiến chúng hô ứng tương liên với thiên địa, từ đó cảm ngộ tạo hóa đất trời và thanh tẩy thân thể.
Linh hồn càng mạnh, phạm vi bao trùm của hồn thức đương nhiên càng rộng lớn, nhờ đó lượng linh khí có thể dẫn vào cơ thể tự nhiên cũng nhiều hơn, giúp tốc độ tu hành nhanh hơn hẳn.
Lúc này, hồn thức của Hoa Hạ Cửu đã bao trùm hơn nửa khe sâu.
Tốc độ tu luyện chân nguyên của Hoa Hạ Cửu nhanh hơn người thường mới bắt đầu tu luyện đến mấy chục lần.
Khe sâu nằm ở vùng giữa Thương Mang Sơn Mạch, nơi hiếm dấu chân động vật qua lại. Tuy không thể sánh với Linh Sơn Động Thiên, nhưng linh lực ở đây nồng đậm hơn nhiều so với các trấn thành phàm tục.
Chẳng mấy chốc, linh khí trong thạch động nơi Hoa Hạ Cửu đang tu luyện đã bị hút cạn. Linh khí từ bên ngoài, vô khổng bất nhập, như dòng nước chảy xiết, điên cuồng ùa vào trong hang.
Ba ngày sau, một Hồ chân nguyên lớn chừng một mẫu nhỏ đã hình thành trong đan điền của Hoa Hạ Cửu, đánh dấu việc hắn đã tiến vào Ngưng Linh kỳ sơ kỳ.
Bảy ngày tiếp theo, Hồ chân nguyên đã mở rộng lên đến hơn mười mẫu, Hoa Hạ Cửu bước vào Ngưng Linh kỳ trung kỳ.
Nửa tháng sau đó, Hồ chân nguyên tiếp tục mở rộng đến trăm mẫu, Hoa Hạ Cửu ung dung bước vào Ngưng Linh kỳ hậu kỳ.
Đúng như câu nói "tu luyện không năm tháng".
Thoáng cái, một tháng đã trôi qua.
Việc hấp thu linh khí vào cơ thể đảm bảo sinh cơ nhục thân không ngừng nghỉ, trừ phi thọ nguyên đã tận. Bởi vậy, dù mang thân phàm, Hoa Hạ Cửu cũng không cần lo lắng chuyện ăn uống.
Ngày nọ, trong thạch động, Hoa Hạ Cửu vẫn trần như nhộng, nhưng trên người hắn đã phủ một lớp bụi dày. Thoạt nhìn, trông hắn như đang mặc một bộ nội y màu xám bó sát.
Đúng lúc này, tốc độ hấp thu linh khí của Hoa Hạ Cửu đột nhiên chậm lại, đồng thời mắt thường cũng có thể thấy nó ngày càng giảm. Cho đến nửa canh giờ sau, không còn chút linh khí nào được hắn hấp thu.
Hơn mười hơi thở sau đó, thân thể Hoa Hạ Cửu bỗng chấn động, lớp bụi trên người bay tản mác. Hắn chậm rãi mở mắt, hai đạo thanh quang bắn ra, xé toạc không gian, phát ra âm thanh 'đùng'.
Thanh quang thu lại, Hoa Hạ Cửu chẳng để tâm đến mớ hỗn độn trên người. Trên mặt hắn nở nụ cười vừa tự đáy lòng vừa có chút nghi hoặc. Lúc này, Đan Điền của hắn đã hóa thành một Hồ chân nguyên rộng năm trăm mẫu.
"Mới vỏn vẹn một tháng mà đã đạt đến Ngưng Linh kỳ Viên Mãn Cảnh, thảo nào không thể hấp thu thêm chút linh khí nào nữa. Đan Điền rõ ràng đã bão hòa, trừ khi mật độ chân nguyên tăng lên, thể tích thu nhỏ lại và trở nên ngưng thực hơn. Bất quá, đến lúc đó cũng chính là thời điểm trùng kích Hóa Đan kỳ. Hừm! Theo ký ức của Vu Minh Phủ và Mã Chí Khoát, thông thường, Tu Luyện Giả bắt đầu từ chín tuổi, để đạt tới Ngưng Linh kỳ viên mãn thì ít nhất cũng phải mất từ năm đến mười năm.
Cho dù là những đệ tử nòng cốt có thiên tư tốt của Tam Tông Cửu Phái, tu luyện ở Động Thiên Phúc Địa linh khí cực kỳ nồng đậm, thì cũng phải mất hơn một năm mới bước vào Ngưng Linh kỳ viên mãn. Vậy mà ta có thể đạt đến cảnh giới này chỉ trong một tháng, hiển nhiên là có liên quan trực tiếp đến Linh Hồn cảnh giới Hóa Đan. Chỉ là, Hồ chân nguyên này sao lại nhỏ như vậy chứ?" Hoa Hạ Cửu nén lại niềm vui, vừa lật xem ký ức của Mã Chí Khoát và Vu Minh Phủ, vừa không khỏi tự lẩm bẩm.
Tư chất của Tu Luyện Giả thường được đánh giá qua ba phương diện: một là độ dẻo dai và rộng rãi của kinh mạch thân thể; hai là mức độ cường đại của linh hồn; ba là cấp độ của Đan Điền. Mỗi phương diện có tiêu chuẩn đánh giá riêng, từ cao xuống thấp, chia thành: cực phẩm, thượng phẩm, trung phẩm, hạ phẩm.
Kinh mạch và linh hồn của Hoa Hạ Cửu hiển nhiên đều thuộc cực phẩm, thậm chí có thể nói đã vượt xa phạm trù cực phẩm mà Tu Luyện Giả bình thường nhắc đến. Riêng Đan Điền thì lại thuộc cấp hạ phẩm.
Cấp độ Đan Điền được thể hiện trực quan nhất ở kích thước Hồ chân nguyên khi đạt tới Ngưng Linh kỳ Đại Viên Mãn. Dựa theo tiêu chuẩn hiện hành của Tu Luyện Giới, Hồ chân nguyên dưới ba nghìn mẫu là hạ phẩm; từ ba nghìn đến sáu nghìn mẫu là trung phẩm; từ sáu nghìn đến chín nghìn mẫu là thượng phẩm; từ chín nghìn đến một vạn mẫu là cực phẩm.
Hoa Hạ Cửu có lẽ vì nhục thân được tạo ra từ Long Thể, mà Rồng dù sao cũng không phải nhân loại. Đan Điền thì chỉ con người mới có, nên tư chất Đan Điền của hắn mới ở mức hạ ph��m, thậm chí là cực kém trong số các hạ phẩm. Tình huống này đối với Tu Luyện Giả nhân loại là vô cùng hiếm thấy, thậm chí có thể nói ngàn tỉ người mới có một. Đương nhiên, đây cũng chính là một trong những nguyên nhân giúp hắn có thể tu luyện tới Ngưng Linh kỳ Viên Mãn Cảnh chỉ trong vỏn vẹn một tháng.
Chỉ trong một tháng, từ một phàm nhân tu luyện tới Ngưng Linh kỳ Đại Viên Mãn, nếu tin tức này truyền ra Tu Chân Giới, đủ để kinh động thế tục. Nhưng nếu biết đến kích thước Hồ chân nguyên của hắn, e rằng sẽ khiến người ta há hốc mồm, kinh ngạc muôn phần.
Nghĩ đến đây, Hoa Hạ Cửu không khỏi nửa vui nửa buồn trong lòng. Vui vì thực lực tăng trưởng nhanh chóng, buồn vì Hồ chân nguyên quá nhỏ đến đáng sợ.
Hoa Hạ Cửu hiển nhiên vẫn chưa thích ứng với thân phận loài người. Việc thân thể trần trụi, bụi bẩn bám đầy dường như không khiến hắn cảm thấy khó chịu hay bất tiện gì.
Tiếp theo, hắn cần làm hai việc.
Một là tinh luyện linh hồn của mình – thứ trông có vẻ khổng lồ nhưng chưa đủ ngưng thực – bằng phương pháp Luyện Hồn trong «Thiên Nhất Đoán Thần Quyết». Nói là tinh luyện, thực chất là khiến linh hồn không ngừng chịu đựng dày vò.
Hai là học tập pháp thuật, biến chân nguyên trong cơ thể thành chiến lực thông qua các loại pháp thuật.
Dù đã hóa thành người, Hoa Hạ Cửu vẫn giữ thói quen làm việc như một cỗ máy: một khi đã tính toán và quyết định, hắn sẽ thực hiện một cách mạnh mẽ, dứt khoát lạ thường.
Bởi vậy, rất nhanh hắn đã chọn ra một phương pháp dày vò kích thích linh hồn, rồi nhắm mắt bắt đầu cảm ngộ.
Một nén nhang sau, Hoa Hạ Cửu đưa hai chiếc túi trữ vật, cùng với Huyết Kiếm và Hắc Côn đang ở gần đó, đến trước người. Hắn tiện tay luyện hóa Huyết Kiếm và Hắc Côn theo phương pháp luyện hóa binh khí trong ký ức của Vu Minh Phủ và Mã Chí Khoát.
Khoảnh khắc sau đó, Hoa Hạ Cửu động niệm, Hắc Côn lập tức biến mất. Cùng lúc đó, trong đầu hắn, Hắc Côn đột nhiên xuất hiện bên cạnh linh hồn.
Ngay khi Hắc Côn vừa xuất hiện, dưới sự khống chế của Hoa Hạ Cửu, nó lập tức đập mạnh vào linh hồn.
"A —— ôi ôi ôi—�� "
Một tiếng 'A... ôi ôi ôi...' thảm thiết vang lên từ sâu trong linh hồn, nỗi đau đớn mạnh hơn cả cảm giác nạo xương nứt thịt gấp trăm ngàn lần, nhanh chóng lan khắp toàn thân Hoa Hạ Cửu, khiến hắn không ngừng kêu gào thảm thiết.
Trong khoảnh khắc, Hoa Hạ Cửu sắc mặt trắng bệch, thần sắc vặn vẹo, mồ hôi toàn thân tuôn ra như suối, không ngừng run rẩy.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho tác phẩm gốc.