(Đã dịch) U Minh Chi Chủ - Chương 446: Đồ Long kế sách
Hai ngày trước, trên bầu trời Kim Hà Sơn, tại độ cao đáng lẽ không nên có mây đen, đột nhiên xuất hiện một vạt mây đen khổng lồ, rộng vạn trượng. Trong đám mây đen ấy, một quái vật khổng lồ ẩn hiện, chính xác hơn là một con Băng Tuyết Hắc Long cao vạn trượng, thân rộng trăm trượng.
Nhìn từ mặt đất, với khoảng cách cao vời vợi như vậy, phàm nhân không thể trông thấy đám mây đen này, chỉ có Yêu Hoàng và các Vấn Đạo Đại Tu Sĩ mới có thể nhìn thấy. Thế nhưng trên thực tế, dù là các Yêu Hoàng ở Kim Hà Sơn, hay hơn hai trăm Vấn Đạo tu sĩ nhân loại đang tụ tập trên đỉnh bình đài phía đông, tất cả đều kỳ lạ thay không hề phát hiện ra đám mây đen đó.
Con Hắc Long ẩn mình trong đám mây đen ấy, hiển nhiên chính là Hắc Long Yêu Thánh. Đôi hồng mâu to bằng căn phòng của hắn luôn lạnh lẽo vô cảm, dõi xuống Kim Hà Sơn bên dưới.
Lúc này, Hắc Long Yêu Thánh đưa mắt nhìn Thăng Tiên Điện trên đỉnh bình đài. Hắn nhận ra ánh mắt mình khó lòng xuyên thấu tòa cung điện màu trắng này mà không bị người bên trong phát hiện, không khỏi có chút tức giận, đoạn nhớ lại mười hai chữ dự ngôn đang lan truyền khắp Đạo Hồn Giới gần đây.
Vừa nghĩ đến mười hai chữ dự ngôn, sát ý trong lòng hắn liền không kìm nén được mà cuộn trào dữ dội. Hắn muốn giết lão yêu dê vàng kia, trong lòng thầm thề, nhất định phải tiêu diệt lão yêu dê vàng ngay lập tức.
Trên thực tế, ý nghĩ này đã nhen nhóm trong lòng hắn từ mấy ngàn năm trước. Hắn cũng từng vì thế mà hao tốn mấy chục năm trời, tìm kiếm tung tích của lão yêu dê vàng. Bởi lẽ, nếu không có lão yêu dê vàng này ngấm ngầm gây chuyện, có lẽ toàn bộ Yêu Vực đã nằm dưới sự thống trị của hắn.
Thế nhưng, lão yêu dê vàng này quá giỏi ẩn mình, qua nhiều năm như vậy, hắn vẫn khó mà dò ra được tung tích. Và mỗi lần lão yêu dê vàng mở phiên giao dịch, hắn luôn ở ngoài một khoảng cách an toàn nhất định, tránh xa khỏi Hắc Long Yêu Thánh.
Thế nhưng, lần này lại khác. Hắn vừa mới xác nhận một chuyện từ một tên thuộc hạ bị hắn cưỡng ép triệu hồi từ Tử Vong Chiểu Trạch Ma Đầm đến đây: khi Ma Đầm phát sinh dị biến, phun ra Ma Thạch, tất cả Yêu Tộc có mặt tại đó, ngoại trừ những Yêu Tộc thuộc Long Thành, đều đã bị cao thủ Yêu Tộc Long Thành và tu sĩ nhân loại giết chết, tuyệt đối không có bất kỳ kẻ sống sót nào rời khỏi Ma Đầm.
Thế nhưng, trên thực tế, ngay sau khi Ma Đầm dị biến không lâu, mọi chuyện xảy ra tại Ma Đầm đã được lão yêu dê vàng truyền khắp toàn bộ Đạo Hồn Giới.
Hắc Long Yêu Thánh biết rõ, lão yêu dê vàng dù thần bí, lại có thần thông quảng đại, thậm chí có thể biết trước một số chuyện tương lai, nhưng không thể nào biết được chuyện xảy ra trong Ma Đầm cách xa gần trăm ngàn dặm. Bản thân Hắc Long Yêu Thánh tự nhiên cũng không sở hữu năng lực đó.
Không cần bất kỳ vật truyền tin nào, mà có thể tức khắc biết được chuyện ngoài mười vạn dặm. Trong toàn bộ Đạo Hồn Giới, chỉ có một tồn tại duy nhất có thể làm được điều này: Cây Thánh.
"Vậy nên, chuyện này chính là lão yêu dê vàng kia cùng lão bất tử Cây Thánh liên thủ hãm hại Bản Thánh!" Sau một hồi suy tư, Hắc Long Yêu Thánh thầm nghĩ trong lòng.
"Bản Thánh nếu không tìm được lão yêu dê vàng, thì trước hết giết lão bất tử Cây Thánh cũng không tệ. Nếu có thể dẫn dụ lão yêu dê vàng kia ra, một mẻ hốt gọn thì càng hay. Đồng thời, lúc này chính là cơ hội tốt nhất để tiêu diệt Cây Thánh. Con Kim Ti Hầu đáng ghét kia đang bị tu sĩ nhân loại vây khốn ở Kim Hà Sơn, mà con Tiểu Phượng Hoàng đột ngột xuất hiện kia lại không hề có giao tình gì với lão bất tử Cây Thánh, đương nhiên sẽ không đến trợ giúp như Khổng Tước Yêu Thánh trước đây. Cùng lúc đó, Cây Thánh mấy tháng trước bị trọng thương, dù giờ đây bản thể đã phục hồi, nhưng e rằng thực lực vẫn chưa trở lại đỉnh phong." Hắc Long Yêu Thánh thầm nghĩ trong lòng.
Hắn nghĩ vậy và cũng làm theo. Vạt Hắc Vân rộng vạn trượng bắt đầu di chuyển về phía thánh địa Thụ Tộc, thoạt nhìn thì chậm chạp nhưng thực chất lại cực kỳ nhanh.
Cũng trong lúc đó, Cây Thánh Phong Khả Nhi thông qua la bàn truyền tin, báo cho Hoa Hạ Cửu một tin tức: một tên thuộc hạ của Hắc Long Yêu Thánh đã đi từ Ma Đầm đến gần Kim Hà Sơn.
Chuyện tên Yêu Tộc thuộc Long Thành kia truyền tin cho Hắc Long Yêu Thánh sao có thể giấu được Phong Khả Nhi? Cần biết rằng, cũng như vị Cây Thánh đời đầu, toàn bộ thực vật trên Đạo Hồn Đại Lục đều có thể trở thành tai mắt của nàng.
Thế nên, ngay khoảnh khắc Hắc Long Yêu Thánh quyết định xuất phát đến thánh địa Thụ Tộc, định giết Cây Thánh, trên đỉnh bình đài phía đông Kim Hà Sơn, trong Thăng Tiên Điện, Đường Kình Thương bỗng nhiên kêu lên một tiếng kinh ngạc, thu hút sự chú ý của mọi người trong điện. Sau đó, một chiếc la bàn truyền tin bất ngờ xuất hiện trong tay hắn, hắn không chút kiêng kỵ đưa hồn thức vào kiểm tra.
Một lát sau, mắt hắn sáng rực lên, nói: "Chư vị, tại hạ vừa mới nhận được tin tức, Hắc Long Yêu Thánh đang có ý định bất lợi với Cây Thánh, lúc này đang chạy về phía thánh địa Thụ Tộc. Nếu chúng ta kịp thời chạy tới, dựa vào lực lượng tập trung của liên minh lúc này, phục kích một bên, nhất định có thể một lần hành động đánh chết con Hắc Long này."
Mọi người nghe vậy, thần sắc đều kinh hãi, đồng thời không khỏi lộ ra vẻ động lòng. Ngay cả Ngọc Lâm Vũ Tâm, Tông chủ Thiên Huyền Tông, người từ đầu đến cuối vẫn nhắm mắt im lặng, cũng bất chợt mở choàng hai mắt. Trong con ngươi lóe lên những tia sáng, nàng lạnh lùng nhìn về phía Đường Kình Thương.
Mà ngoại trừ Hiên Viên của Đạo Hồn Tiên Đảo, những người khác cũng nhìn Đường Kình Thương và Tiết Nhạc với ánh mắt đầy suy tư.
Sau một lát, Ngọc Lâm Vũ Tâm bỗng nhiên nghĩ tới điều gì đó. Trong con ngươi tinh quang chớp động, nàng thần sắc ngạo nghễ, cất giọng trong trẻo nhưng lạnh lùng vang lên: "Đường Kình Thương, Tử U Phái các ngươi quả là có thần thông thủ đoạn lớn lao, lại có thể thăm dò được cả tung tích của Hắc Long Yêu Thánh, thật đáng khâm phục. Bổn Tọa muốn h��i ngươi, tin tức này quý phái lấy được từ đâu? Và làm sao có được?"
Đây là lần đầu tiên Ngọc Lâm Vũ Tâm mở miệng nói chuyện kể từ khi mọi người tề tựu trên bình đài này hôm nay. Ngay cả lúc gặp mặt chào hỏi trước đó, nàng cũng chỉ khẽ gật đầu.
Đường Kình Thương và Tiết Nhạc đồng thời cứng đờ mặt, có chút bất mãn với giọng điệu của Ngọc Lâm Vũ Tâm. Nhưng đối mặt với người đứng đầu Vấn Đạo bảng suốt năm trăm năm, hay nói đúng hơn là đệ nhất nhân của toàn bộ Tu Chân Giới nhân loại kiêm Tông chủ Thiên Huyền Tông, bất luận là về thực lực hay thân phận, cả hai đều không dám phát tác ngay lập tức. Huống chi, dựa theo sự suy tính và kế hoạch của Hoa Hạ Cửu, câu nói này của nàng không phải là không có mục đích. Hơn nữa, một khi câu nói này được Ngọc Lâm Vũ Tâm thốt ra, những lời Đường Kình Thương sắp nói tiếp theo sẽ càng trở nên gượng ép, không tự nhiên.
Đường Kình Thương chau chặt mày, cùng Tiết Nhạc với thần sắc cũng không vui vẻ tương tự, liếc nhìn nhau. Tiết Nhạc hừ lạnh một tiếng, nói: "Không biết Ngọc Lâm Tông chủ cho rằng Tử U Phái chúng ta hẳn là từ chỗ nào mà có được tin tức này? Hay là, bằng cách nào thì mới có thể có được tin tức này?"
Trên dung nhan tuyệt mỹ của Ngọc Lâm Vũ Tâm hiện lên một tia mỉa mai, ánh mắt lướt qua Tiết Nhạc và Đường Kình Thương, nàng nói: "Bổn Tọa hỏi các ngươi, chẳng lẽ Tử U Phái các ngươi có người có thể dò la được hành tung của Bổn Tọa sao?"
Không đợi Tiết Nhạc cùng Đường Kình Thương nói gì, Ngọc Lâm Vũ Tâm liền cắt lời, nói tiếp: "Mà Hắc Long Yêu Thánh thân là Đệ nhất cao thủ Yêu Tộc, thực lực còn cao hơn cả Bổn Tọa, thì Tử U Phái các ngươi làm sao có thể dò la được hành tung của hắn?"
Vũ Thần nghe vậy, bỗng nhiên nghĩ tới điều gì đó, thần sắc chấn động, trong con ngươi lóe lên một đạo tinh quang, đột ngột tiếp lời: "Ngọc Lâm Tông chủ là Đệ nhất cao thủ của Nhân tộc ta, thực lực đương nhiên cường đại, thực lực của Hắc Long Yêu Thánh còn trên cả Ngọc Lâm Tông chủ. Nhưng nếu nói không có ai có thể dò la hành tung của các vị, thì chưa chắc đã đúng. Mọi người đừng quên, vị kia của Tử U Phái đã biến mất hơn nửa năm rồi."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.