(Đã dịch) U Minh Chi Chủ - Chương 763: Thiên Bi lưu danh
Triệu Nhược Trần dẫn theo hai lão giả tiến về phía đám đông. Đám đông xôn xao đôi chút rồi nhanh chóng dạt ra một lối đi, để lộ Thân Đồ Oánh Oánh và Hoa Hạ Cửu, người lúc này đã quay lưng lại, chăm chú nhìn Thiên Bi.
Lúc này, đám đông tản ra, Thân Đồ Oánh Oánh và Hoa Hạ Cửu đứng bên cạnh cô ta trở nên cực kỳ nổi bật. Thân Đồ Oánh Oánh thì khỏi phải nói, Triệu Nhược Trần vốn dĩ đang tiến về phía nàng, nhưng sự hiện diện của Hoa Hạ Cửu bên cạnh cô ta lại có vẻ cực kỳ đột ngột.
Triệu Nhược Trần dồn hết tâm tư vào Thân Đồ Oánh Oánh, trong mắt kim quang lấp lánh, tựa hồ đang vận dụng một loại bí pháp nhãn đồng nào đó, hòng nhìn thấu chân diện mục của nàng. Vì vậy, hắn không hề chú ý đến Hoa Hạ Cửu.
Thế nhưng, hai lão giả phía sau Triệu Nhược Trần lại là người đầu tiên đặt ánh mắt lên Hoa Hạ Cửu.
Hoa Hạ Cửu như có cảm giác, khẽ thở dài. Lúc Thân Đồ Oánh Oánh lưu danh trên bia, hắn mơ hồ phát hiện một vài bí mật của Thiên Bi, vốn định điều tra kỹ hơn, nhưng tình hình hiện tại hiển nhiên đã không cho phép.
Bất quá, khi có những Thiên Kiêu từ các thế lực lớn tới đây, có lẽ vẫn sẽ có người có thể lưu danh trên Thiên Bi. Khi ấy, hắn có thể nhân cơ hội đó để điều tra thêm về bí mật của Thiên Bi.
Hoa Hạ Cửu từ từ xoay người, thần sắc bình tĩnh, điềm nhiên. Hắn lướt nhìn Triệu Nhược Trần, rồi đặt ánh mắt lên hai lão giả kia.
Hai lão giả này đều là Đạo Tôn cảnh giới viên mãn, có thể nói là cao thủ hàng đầu. Nếu ở ngoài Thiên Mạch thành, hắn hẳn sẽ tạm thời tránh mũi nhọn mà rời đi. Nhưng ở trong Thiên Mạch thành lại hoàn toàn tương phản. Hoa Hạ Cửu được mệnh danh là "vô địch dưới Chí Tôn" và "sát thủ của cường giả Đạo Tôn" trong Thiên Mạch thành. Truyền thuyết về hắn đã nổi danh khắp Tu Chân Giới, thậm chí giọng điệu, dáng vẻ và dung mạo của hắn cũng đã được truyền khắp tai mọi cường giả Đạo Tôn.
Quả nhiên, hai lão giả nhìn rõ dung mạo Hoa Hạ Cửu xong liền biến sắc, đồng tử co rút lại. Họ lập tức di chuyển thân hình, chắn trước Triệu Nhược Trần với vẻ mặt cực kỳ nghiêm trọng. Một trong số đó, không quay người lại, thấp giọng nói: "Điện hạ! Người này chính là Hoa Hạ Cửu."
Ánh mắt Triệu Nhược Trần bị che khuất, đang định quát lớn, nhưng nghe xong lời đó, sắc mặt hắn cứng lại, trong lòng nghiêm nghị, bước chân theo bản năng liền dừng hẳn. Ngay sau đó, hắn nhớ tới thân phận của mình, mỉm cười, vẫy tay ý bảo hai lão giả tránh ra một chút, rồi tò mò nhìn về phía Hoa Hạ Cửu. Hắn tuy cảnh giác Hoa Hạ Cửu, nhưng không cho rằng Hoa Hạ Cửu dám ra tay với mình.
"Th�� ra là Hoa huynh! Quả nhiên là Nhân Trung Chi Long. Bản vương là Triệu Nhược Trần. Hoa huynh có muốn thử lưu danh trên Thiên Bi không?" Triệu Nhược Trần sau khi quan sát kỹ Hoa Hạ Cửu, khẽ hành lễ, cất tiếng nói.
Hoa Hạ Cửu đáp lễ, điềm nhiên nói: "Triệu huynh mới là Nhân Trung Chi Long, tại hạ vẫn chưa thử Thiên Bi bao giờ." Với thực lực và tầm nhìn hiện tại của hắn, Triệu Nhược Trần tuy có thiên tư cực cao, thực lực cường hãn, nhưng đã không còn cùng đẳng cấp với hắn.
Triệu Nhược Trần đang định nói thêm, từ xa vọng lại một tiếng cười dài. Tiếp theo tiếng cười là một giọng nói cộc cằn truyền tới: "Hoa huynh đệ! Ngươi quả nhiên không sao, ta đã bảo mà. Bất quá ngươi dám bắt cóc muội muội ta, chuyện này tính sao đây? Huynh đệ nhà Thân Đồ ta có không ít người nói muốn giáo huấn ngươi đó."
Hoa Hạ Cửu nghe vậy, mỉm cười, biết đó là Thân Đồ Thiết. Nhưng chưa đợi Hoa Hạ Cửu lên tiếng, Thân Đồ Oánh Oánh đứng cạnh Triệu Nhược Trần đã khẽ giậm chân, vẻ mặt thẹn thùng nói: "Thất ca! Huynh nói bậy bạ gì đó?"
Trong lúc trò chuyện, Thân Đồ Thiết dẫn theo hơn mười người đã đến nơi. Hắn thu hồi phi hành pháp bảo, đi thẳng về phía Hoa Hạ Cửu.
Thân Đồ Thiết nhìn bộ dạng của muội muội mình, cười khổ một tiếng, chỉ trừng mắt nhìn Hoa Hạ Cửu với vẻ mặt phong khinh vân đạm. Bên cạnh hắn còn có hai Thiên Kiêu khác của Thân Đồ gia, cũng hết mực sủng ái Thân Đồ Oánh Oánh, trong lòng cũng muốn giáo huấn Hoa Hạ Cửu. Nhưng vừa nghĩ đến uy danh của Hoa Hạ Cửu, đặc biệt là sự tàn nhẫn của hắn ba tháng trước, liền không dám làm càn. Chỉ đành trừng mắt nhìn Hoa Hạ Cửu với vẻ mặt không cam lòng.
"Ha ha ha... Ta có thể làm chứng, muội muội ngươi không phải bị Hoa huynh đệ lừa đi đâu, mà là chính cô ta chủ động muốn theo Hoa huynh đệ đó." Công Dương Châu từ phía bên kia thò đầu ra, phía sau hắn là bảy tám lão giả. Hắn cũng đi thẳng về phía Hoa Hạ Cửu.
"Công Dương mập mạp! Xem ra ngươi đã quên bài học lần trước rồi, lẽ nào ngươi muốn lột sạch nhảy múa dưới Thiên Bi này sao?" Thân Đồ Oánh Oánh vẻ mặt ửng đỏ, cắn răng, hung tợn nhìn Công Dương Châu.
Công Dương Châu nhớ tới chuyện cũ đáng xấu hổ, rùng mình một cái, cũng không dám nói nhiều nữa. Hắn chào hỏi Triệu Nhược Trần và Thân Đồ Thiết một tiếng, sau đó tránh Thân Đồ Oánh Oánh mà đi đến trước mặt Hoa Hạ Cửu, mỉm cười thi lễ với hắn, hỏi Hoa Hạ Cửu những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian này. Hoa Hạ Cửu nhíu mày, đang nghĩ không biết phải nói thế nào chuyện này thì Công Dương Châu đã cực kỳ tinh ý đổi sang chuyện khác, không hỏi thêm nữa.
Lúc này, các Thiên Kiêu của các thế lực nhất lưu khác, mang theo rất nhiều cao thủ tùy tùng và hộ vệ cũng lần lượt đến. Những người này trước tiên chào hỏi Triệu Nhược Trần, sau đó biết Hoa Hạ Cửu cũng ở đây, khi nhìn rõ dung mạo hắn, không khỏi hơi biến sắc mặt. Ngoại trừ ba thế lực Tả Khâu, Tư Mã và Hoàng Phủ, các Thiên Kiêu của các thế lực khác đều từ xa hành lễ chào hỏi Hoa Hạ Cửu một cách cực kỳ khách khí.
Nhưng chỉ cần nhìn thấy bọn họ hữu ý vô ý kéo dãn khoảng cách với Hoa Hạ Cửu, các hộ vệ bên ngoài đều như lâm đại địch, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc nhìn chằm chằm Hoa Hạ Cửu. Hiển nhiên, sự cảnh giác của họ đã đạt đến cực hạn.
Các thế lực từng cướp bóc Hoa Hạ Cửu ba tháng trước ở bên ngoài Tụ Bảo Các càng là lấy ra lại phi hành pháp bảo vừa thu về, đồng thời phái cường giả Đạo Tôn ra điều khiển phi hành pháp bảo, khiến nó luôn trong trạng thái sẵn sàng bỏ chạy.
Lúc này, hàng vạn tu sĩ dưới Thiên Bi mới cuối cùng nhận ra rằng Hoa Hạ Cửu, người nổi tiếng khắp Thiên Mạch thành và thậm chí cả khu vực Thiên Mạch gần đây với danh xưng "kẻ địch của Đạo Tôn" và "vô địch dưới Chí Tôn", đang ở ngay trong đám đông.
Ngoại trừ người nhà Thân Đồ và Công Dương, những người khác không khỏi theo bản năng kéo dài khoảng cách với Hoa Hạ Cửu, sau đó lại âm thầm không ngừng quan sát hắn. Tên thanh niên Vấn Đạo Cảnh trước đó từng mở miệng khinh bỉ, châm chọc Hoa Hạ Cửu lúc này sắc mặt trắng bệch, sợ Hoa Hạ Cửu sẽ ra tay trả thù. Hắn đã sớm lén lút nhanh chóng rời đi.
Hoa Hạ Cửu trước sau vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, có người chào hỏi, hắn liền đáp lễ. Bằng không thì hắn vẫn chăm chú quan sát Thiên Bi mà không thèm để ý đến ai. Mọi người thấy Hoa Hạ Cửu không có ý định đại khai sát giới ở đây, ngoại trừ ba gia tộc Tả Khâu, Tư Mã và Hoàng Phủ đã kết tử thù với Hoa Hạ Cửu, tất cả cường giả Đạo Tôn khác không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Tư Mã Tu Nguyên và Hoàng Phủ Thần Ngạo cũng đã đến, họ ẩn mình giữa các cao thủ trong tộc, căn bản không dám lên tiếng, đồng thời tránh xa Hoa Hạ Cửu, luôn duy trì cảnh giác cao độ, sắc mặt nghiêm nghị vô cùng. Điều này khiến cho hơn nửa nhân thủ bên cạnh họ luôn chú ý nhất cử nhất động của Hoa Hạ Cửu.
Các Thiên Kiêu và cao thủ của các thế lực đến đây, tự nhiên là hướng về phía Thiên Bi. Hoa Hạ Cửu dù vô tình hay cố ý trở thành trung tâm của đám đông, nhưng tuyệt đại đa số sự chú ý của mọi người rất nhanh lại tập trung vào Thiên Bi.
Thân Đồ Thiết là người nóng tính, thấy không có Thiên Kiêu nào dám thử trước liền bước ra. Không nói hai lời, hắn dồn toàn bộ chân nguyên và nhục thân chi lực, vận dụng tuyệt diệu bí pháp, một quyền đánh vào Thiên Bi. Thân Đồ Thiết trời sinh thần lực, lại tu luyện bí thuật Luyện Thể cực kỳ cao diệu, nhục thân có thể sánh ngang với Đạo Tôn sơ kỳ, cho nên thứ hắn khảo nghiệm chính là chiến lực. Hành động này gây ra động tĩnh rất lớn, mọi người đều vỗ tay tán thưởng, nhưng hắn lại không thể lưu danh trên Thiên Bi. Điều này khiến Thân Đồ Thiết tiếc nuối một hồi lâu.
Thân Đồ Thiết mở màn, các Thiên Kiêu khác tuy trong lòng thấp thỏm, nhưng không còn do dự nữa, lần lượt ra tay kiểm tra chiến lực, thiên phú, tiềm lực. Nhưng hàng trăm người lần lượt ra tay, cũng không một ai có thể lưu danh trên Thiên Bi. Điều này là một đòn giáng không nhỏ vào những Thiên Kiêu khi đến đây ai nấy đều hừng hực tinh thần, đầy tự tin.
Đặc biệt là khi Công Dương Châu ôm Thiên Bi kiểm tra thiên phú của mình, Thiên Bi lại bỗng nhiên phát ra quang mang. Ở một vị trí khá thấp phía dưới, khoảng hạng bảy vạn, một ô trống hiện ra, Công Dương Châu khẽ điểm tay trái, khắc tên mình lên đó. Sau đó, sự không cam lòng và lòng tin bị đả kích của những Thiên Kiêu này đạt tới cực hạn.
Sau Oánh Oánh, lại có thêm một người nữa lưu danh trên Thiên Bi, tự nhiên gây nên toàn trường chấn động. Người nhà Công Dương ai nấy đều vui mừng khôn xiết. Các Thiên Kiêu khác t���ng người nhìn vẻ mặt đắc chí của Công Dương Châu mà ghen tỵ không thôi, hận không thể xông tới đánh cho Công Dương Châu một trận.
Hoa Hạ Cửu biết Công Dương Châu tuy có tốc độ tu luyện cực nhanh, không kém Thân Đồ Oánh Oánh là bao, nhưng chiến lực của hắn lại rất bình thường. Thế mà không ngờ tên mập này lại sở hữu tư chất thiên phú như vậy. Hắn nhớ tới huyết mạch của Thân Đồ Oánh Oánh, nhìn Công Dương Châu, trong lòng như có điều suy nghĩ.
Ngoài ra, lúc Công Dương Châu lưu danh trên Thiên Bi vừa rồi, hắn lại có thêm một bước nhận thức về sự huyền bí của Thiên Bi. Chỉ có điều, sự nhận thức này vẫn còn vô cùng mơ hồ.
Lúc này, ngoài Triệu Nhược Trần ra, tất cả Thiên Kiêu và cao thủ đều đã lần lượt thử nghiệm, thậm chí không ít người còn thử cả ba loại: chiến lực, thiên phú và tiềm lực.
Triệu Nhược Trần lại cẩn thận quan sát một lượt xong, hắn lướt nhìn Hoa Hạ Cửu, rồi bắt đầu khảo nghiệm của mình.
Hắn trước tiên khảo nghiệm thiên phú, trong quang mang lóe lên, xếp hạng ở hơn bảy vạn. Điều này khiến mọi người kinh hô, nhưng bản thân Triệu Nhược Trần lại lộ vẻ không hài lòng.
Sau đó hắn lại khảo nghiệm tiềm lực, xếp hạng ở hơn sáu vạn. Sắc mặt Triệu Nhược Trần vẫn còn chút khó coi, bởi Thân Đồ Oánh Oánh xếp hạng ở hơn một vạn danh.
Trước mắt bao người, Triệu Nhược Trần giữ nguyên sắc mặt, tiếp tục tiến hành trắc thí chiến lực.
Quang mang trên Thiên Bi tăng vọt, ở vị trí hơn chín nghìn, một ô trống hiện ra. Triệu Nhược Trần thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn cực kỳ không cam lòng liếc nhìn những cái tên trên ô trống ở hạng chín nghìn đó, rồi khắc tên mình lên.
Toàn trường kinh hô, một mảnh náo động.
"Hoàng tộc Triệu thị quả nhiên nhân tài xuất hiện lớp lớp, thật không tầm thường, lại xuất hiện một yêu nghiệt như vậy. Ta nghe nói chỉ cần xếp hạng trong vòng một vạn, liền có khả năng rất lớn trở thành Chí Tôn." Một lão giả nói.
"Thật không ngờ, hoàng tộc Triệu thị lại đại hưng thịnh. Người này không chừng chính là Thiên Mạch Đại Đế kế nhiệm, một cường giả Chí Tôn." Một trung niên nam tử thần sắc nghiêm nghị nói.
"Triệu Nhược Trần là người có vận may lớn, đã định trước sẽ trở thành một tồn tại cấm kỵ vang danh cổ kim." Một lão nhân phụ họa.
Mọi người xì xào bàn tán, trong lòng chua xót, thần sắc đầy ngưỡng mộ.
Trong tiếng vỗ tay tán thưởng vang dội và những lời nghị luận ồn ào của đám đông, sau khi một vài Thiên Kiêu ngưỡng mộ và chúc mừng Triệu Nhược Trần, đám đông dần dần an tĩnh trở lại.
Trong mắt Hoa Hạ Cửu mơ hồ tràn ngập thanh quang, nhân lúc Triệu Nhược Trần gây ra động tĩnh trên Thiên Bi, hắn đang tập trung tinh thần cao độ nhìn chằm chằm Thiên Bi, trong đầu không ngừng thôi diễn, tính toán.
Tác phẩm này được biên dịch và giữ bản quyền bởi truyen.free.