(Đã dịch) Uyên Thiên Tôn - Chương 120: Thiên hạ chấn động
Thiên Hạ Thập Tam Châu, rộng lớn tám vạn dặm từ đông sang tây, sáu vạn dặm từ nam chí bắc, mênh mông vô ngần, muôn vạn sinh linh!
Những tông sư cao thủ đủ khả năng góp mặt trong « Địa Bảng » chỉ vỏn vẹn hơn hai trăm người.
Mỗi vị tông sư cao thủ đều là cường giả tuyệt thế uy danh vang dội khắp một phương, hoặc là lãnh tụ một môn phái, hoặc là trụ cột của một quốc gia.
Võ giả giao phong, sinh tử chỉ trong đường tơ kẽ tóc.
Nếu không có tuyệt đối nắm chắc, phần lớn tông sư đều không muốn đối đầu, bởi một khi thất thủ, cái giá phải trả chính là mất mạng thảm khốc, là đòn giáng mạnh vào thế lực của phe mình.
Bởi vậy, những trận chiến giữa tông sư vô cùng hiếm thấy!
Ít nhất, những cuộc chiến công khai thì rất ít.
Thông thường, trong thiên hạ, một năm có lẽ chỉ vỏn vẹn ba bốn trận tông sư giao phong, phần lớn đều dừng lại đúng lúc, không phân sinh tử.
Sinh tử đại chiến?
Đơn cử Giang Châu làm ví dụ, trận tông sư sinh tử chiến gần đây nhất phải ngược dòng thời gian về tận trận chiến Hoành Sơn mười năm trước.
Trận chiến ấy, đã có tông sư ngã xuống, thậm chí định hình cục diện Giang Châu hiện tại.
Đế quốc Đại Tấn, mười năm qua, vẫn chưa đông tiến.
Những cuộc giao thủ kiểu như Ngô Uyên và Trần Lạc, liều mạng tranh đấu, giao tranh liên tiếp hai ngàn dặm? Dọc đường ít nhất hàng chục vạn dân chúng đã tận mắt chứng kiến.
Huống chi, trong đó còn liên quan đến tranh chấp ngôi vị thái tử của hoàng thất Đại Tấn?
Trận giao phong như vậy tạo ra chấn động lớn hơn hẳn những trận tông sư giao đấu bình thường, hoàn toàn có thể sánh với trận sinh tử đại chiến mười năm trước giữa Vũ tông sư và Đại Tấn Đông Vương Tấn Cửu tại Hoành Sơn!
***
Tại tổng bộ Nguyên Hồ sơn trang, trong tiết trời đông giá rét, tuyết lớn không ngừng rơi xuống, đã phủ trắng xóa toàn bộ sơn trang.
Trong đại điện ở nơi cao nhất.
"Khốn nạn!"
"Cái tên Ám Đao này, đúng là khốn nạn!" Nguyên Hồ lão nhân rống lên giận dữ, gương mặt dữ tợn: "Một kẻ tông sư tuyệt thế, vậy mà lại ra tay với hai tiểu bối ư?"
Trong hành lang phía ngoài.
Một đám người quỳ rạp dưới đất, run lẩy bẩy.
Bọn họ đương nhiên hiểu rõ vì sao trang chủ nhà mình lại nổi giận đến thế.
Tin tức vừa truyền tới, Ám Đao, kẻ đã chém g·iết hai vị đường chủ đỉnh cao hơn một năm trước, lại có thực lực tông sư ư?
Tin tức này cũng khiến bọn họ trợn mắt há hốc mồm không kém.
Tông sư cao thủ?
Thật không thể tin nổi!
Ngay lập tức, bọn họ nghĩ đến, nếu Ám Đao có thực lực khủng bố đến vậy, thì Nguyên Hồ sơn trang của họ còn có hy vọng báo thù hay không?
Đúng vậy!
Nguyên Hồ lão nhân có thực lực mạnh mẽ, nhưng tuổi tác ngày càng cao, còn chống đỡ được bao lâu nữa?
"Khốn nạn!"
Nguyên Hồ lão nhân không còn giữ được phong thái điềm đạm, không ng���ng phát tiết lửa giận trong lòng, từng món đồ bị đập nát vụn.
Ngay cả chiếc giá sách to lớn cũng bị hắn một quyền đánh sập ầm ầm.
Gỗ vụn bắn tung tóe.
Tất cả mọi người bị dọa đến không dám ngẩng đầu, đây là lần thứ hai họ chứng kiến trang chủ nhà mình như vậy.
Lần trước cũng thế.
Là khi tin tức Trần Đường Như và Vương Trụ Sơn bỏ mạng truyền về hơn một năm trước.
Đều là bởi vì Ám Đao!
Mãi một lúc lâu sau.
Trong đại điện dần dần an tĩnh lại.
"Tất cả lui ra ngoài hết," Nguyên Hồ lão nhân bỗng lên tiếng: "Minh Liệt, con ở lại."
Rào rào ~ một đám người vội vàng lui ra ngoài.
"Minh Liệt, lại đây." Nguyên Hồ lão nhân nói.
"Sư tôn." Thanh niên mặc thú y đứng lên, một cánh tay của hắn đã không còn.
Nhưng khí tức tỏa ra từ hắn lại càng thêm sắc bén so với hai năm trước.
Cánh tay cụt cũng không đánh gục được vị thiên tài số một Nguyên Hồ sơn trang ngày nào.
"Sư tôn, người...?" Minh Liệt giật mình kinh hãi, khó tin nhìn dáng vẻ sư tôn mình.
Bởi vì!
Nguyên Hồ lão nhân lúc này, gương mặt như già đi thêm mười tuổi, mái tóc đen nhánh vốn có đã bạc trắng quá nửa.
"Trong lòng con, còn hận Ám Đao không?" Nguyên Hồ lão nhân giọng khàn khàn.
Minh Liệt cúi đầu xuống, không nói chuyện.
"Con thực sự khẳng định, hai năm trước tại Ly Thành, con cùng Ám Đao giao đấu mấy chục hiệp?" Nguyên Hồ lão nhân lại hỏi.
"Vâng." Minh Liệt gật đầu, trịnh trọng nói: "Lời đệ tử nói, thiên chân vạn xác."
"Nếu thực sự là như thế." Nguyên Hồ lão nhân nhắm mắt lại, nói khẽ: "Minh Liệt, hãy buông bỏ mối hận vì cánh tay cụt này đi."
Con ngươi Minh Liệt hơi co lại.
"Trần Lạc tông sư đang ở thời kỳ đỉnh phong, khí huyết thịnh vượng." Nguyên Hồ lão nhân nói khẽ: "Vậy mà trong cuộc truy đuổi dài hơi như thế, cuối cùng vẫn phải bỏ cuộc."
"Theo tình báo, lực lượng, tốc độ của Ám Đao dường như cũng không bằng Trần Lạc, nhưng lạ thay thể lực và sức chịu đựng lại kinh người đến vậy?"
Minh Liệt lắng nghe.
"Cái tên Ám Đao này, rất ít khả năng là một lão giả có chiến kỹ cực kỳ cao minh, luôn ngụy trang thành một cao thủ tầm thường." Nguyên Hồ lão nhân nói: "Khả năng lớn hơn nhiều là một thiên tài xuất chúng đến khó tin, còn rất trẻ, chỉ trong vòng hai năm, từ chỗ đứng ngoài 500 của Nhân Bảng, một mạch vươn lên thành tông sư."
"Chỉ khi đó, khí huyết và thể lực mới có thể dồi dào bền bỉ như vậy, ta không tài nào nghĩ ra khả năng nào khác." Nguyên Hồ lão nhân lắc đầu nói.
"Làm sao có thể?" Minh Liệt gần như thất thần.
Hai năm?
Trưởng thành đến mức ấy ư?
"Sư tôn, ngay cả Võ Vương tái thế, e rằng cũng chẳng làm được." Minh Liệt không nhịn được nói: "Một tông sư cao thủ đó! Ngay cả đương đại Tấn Hoàng, từ một cao thủ nhất lưu trưởng thành thành tông sư, cũng phải mất hơn mười năm thời gian."
Luận điều kiện tu luyện, có mấy ai theo kịp Tấn Hoàng?
"Nếu thật là tiên lâm sắp tới, mọi việc đều có khả năng." Nguyên Hồ lão nhân nói khẽ: "Trong truyền thuyết, Võ Vương, mới 20 tuổi đã tập võ, 30 tuổi đã đứng đầu Thiên Bảng, giờ có một thiên tài như vậy xuất hiện, thì có gì đáng ngạc nhiên?"
Minh Liệt sững sờ.
Hắn có chút không hiểu rõ.
Truyền thuyết Võ Vương, hắn tự nhiên nghe nói qua.
Nhưng đó rốt cuộc chỉ là thần thoại, là truyền thuyết.
Trong thiên hạ, cũng chẳng mấy ai thực sự tin những ghi chép gần như thần thoại này.
Dù sao, điều đó quá đỗi khó tin.
"Sư tôn, tiên lâm là gì?" Minh Liệt không nhịn được hỏi.
"Trong lịch sử, « Địa Bảng » đã từng gián đoạn hai lần, con còn nhớ không?" Nguyên Hồ lão nhân không trực tiếp trả lời.
"Dạ, con nhớ." Minh Liệt gật đầu: "Đông Võ lịch năm thứ nhất, Võ Vương lần đầu định ra Địa Bảng xếp hạng; Đông Võ lịch năm 1232, Cửu Tiên Các tiếp quản Võ Tông, bình định lại Địa Bảng; Đông Võ lịch năm 21, đợt thứ 16, tại thời điểm mười ba năm sau khi Cửu Tiên Các bị hủy diệt, Quần Tinh Lâu đã tái lập Địa Bảng mười ba châu."
Những thông tin này được ghi chép lại trên mỗi kỳ Địa Bảng.
Trí nhớ của các cao thủ nhất lưu vô cùng kinh người, việc ghi nhớ những sự kiện lịch sử trọng đại này không quá khó khăn.
"Vậy con có biết, Võ Tông hiện tại, chỉ là do các tông phái trong thiên hạ trùng kiến hơn một ngàn năm trước không?" Nguyên Hồ lão nhân lại nói.
Minh Liệt kinh ngạc.
Võ Tông, đệ nhất Võ Đạo Thánh Tông thiên hạ, lại được tục xây từ hơn một ngàn năm trước sao?
"Con lại có biết, Cửu Tiên Các từng là đệ nhất tông phái thiên hạ không? Vậy tại sao lại có tên Cửu Tiên?" Nguyên Hồ lão nhân tự hỏi tự trả lời nói: "Chỉ vì "tiên lâm"."
Minh Liệt vốn rất thông minh.
Trong nháy mắt, hắn liền thoáng có sự hiểu rõ, không nhịn được hỏi: "Sư tôn, trên trời này, thật có tiên?"
Từ xưa đến nay, thế gian có truyền thuyết Chân Tiên.
Thế nhưng, có mấy ai từng thấy tiên?
Đừng nói là tiên, ngay cả cao thủ Thiên Bảng, cũng mấy ai từng được diện kiến?
"Có lẽ có, có lẽ không có!" Nguyên Hồ lão nhân nói khẽ: "Vấn đề này, e rằng chỉ có cao thủ Thiên Bảng mới có thể trả lời được."
"Đi!"
Nguyên Hồ lão nhân thở dài: "Minh Liệt, vi sư sẽ lại thay con đánh một ván cược, nếu thành công, Nguyên Hồ sơn trang của ta có lẽ còn có thể truyền thừa tiếp."
"Nếu như thất bại."
"Ha ha, ta tự có an bài thỏa đáng."
Minh Liệt càng nghe càng thêm khó hiểu.
Nhưng hắn mơ hồ có cảm giác, sư tôn mình đang lo liệu hậu sự.
"Riêng về Ám Đao!"
"Hãy nhớ kỹ mệnh lệnh của vi sư, con vĩnh viễn không được phép nhen nhóm ý niệm báo thù Ám Đao!" Nguyên Hồ lão nhân nhìn chằm chằm Minh Liệt: "Hiểu rõ chưa?"
"Vâng." Minh Liệt cắn răng đáp ứng.
Hắn có cam lòng không? Trong lòng tất nhiên là không muốn.
Nhưng không muốn thì có ích gì?
Hắn hiểu nỗi lo của sư tôn, chênh lệch quá lớn, báo thù chẳng còn chút hy vọng nào.
"Đồng thời, vĩnh viễn không thể tiết lộ chân tướng cuộc giao thủ giữa con và Ám Đao." Nguyên Hồ lão nhân nói khẽ: "Từ nay về sau, nếu có ai hỏi con, con chỉ được nói, Ám Đao một đao chặt đứt cánh tay con, rồi tha mạng cho con."
Minh Liệt sững sờ.
"Nhớ chưa?" Nguyên Hồ lão nhân lại trừng mắt hỏi.
"Đệ tử đã nhớ rõ." Minh Liệt cúi đầu xuống.
"Thứ ba, kể từ hôm nay, hãy rút toàn bộ mọi thủ đoạn điều tra thân phận và hành tung của Ám Đao, đồng thời tuyên bố ra ngoài rằng hơn một năm trước, hai vị sư huynh của con bỏ mạng chỉ là gieo gió gặt bão mà thôi, không có quan hệ gì với Ám Đao." Nguyên Hồ lão nhân lại nói.
"Sư tôn." Minh Liệt cuối cùng không nhịn được lên tiếng.
Đến nước này, sao hắn lại không hiểu ra vấn đề?
Sư tôn đang sợ hãi Ám Đao, muốn chủ động chịu thua!
"Sư tôn, con không cam lòng, hai vị sư huynh chẳng lẽ cứ chết uổng sao?" Minh Liệt cắn răng nói: "Ám Đao dù lợi hại, nhưng Nguyên Hồ sơn trang của ta cũng đâu có yếu kém."
"Nếu thực sự liều mạng, thì sinh tử cũng chưa biết thế nào."
"Đứa ngốc."
Nguyên Hồ lão nhân không trách cứ Minh Liệt, than nhẹ: "Nếu vi sư trẻ hơn ba mươi năm, nhất định sẽ không từ bỏ mối thù này."
"Đáng tiếc, vi sư già rồi!"
"Sắp không thể bảo vệ con được nữa."
"Đi làm đi." Nguyên Hồ lão nhân thở dài thườn thượt, trong đôi mắt hiện rõ vẻ mỏi mệt và già nua: "Hãy để vi sư một mình an tĩnh một hồi."
Minh Liệt nhắm mắt, cuối cùng không nói thêm lời nào.
Chậm rãi rời khỏi đại điện.
Khi bước xuống những bậc thang.
Minh Liệt bỗng nhiên quay đầu, nhìn cánh cửa lớn đang dần khép lại, đại điện trống trải bừa bộn khắp nơi, chỉ có bóng lưng gầy gò, mái tóc bạc trắng đang quay lưng về phía cửa lớn.
Đứng một mình ở đó.
Trông thật cô độc và già nua.
"Sư tôn." Trong mắt Minh Liệt thoáng hiện vẻ bất nhẫn.
Hắn hiểu rằng, sư tôn kiêu ngạo cả một đời, giờ đã thực sự chịu thua tuổi già.
***
Đại chiến giữa Ngô Uyên và Trần Lạc, càn quét khắp Bách Hồ phủ, tin tức tự nhiên ngay lập tức đã truyền về tổng bộ Hoành Vân tông.
Tại Vân Điện trên đỉnh Vân Sơn.
"Sư tôn, về chuyện Ám Đao này, ngài thấy thế nào?" Vị trung niên khôi ngô mặc hắc bào kính cẩn đứng trong đại điện.
Hắn, chính là đương đại điện chủ Hoành Vân tông, Lục Phong.
"Đây là chuyện tốt, nhưng cũng là chuyện xấu, là một chuôi kiếm hai lưỡi." Vị lão phụ nhân đang ngồi trên ghế chủ tọa, giọng nói vẫn ôn hòa như thường.
Người trung niên mặc áo đen lắng nghe. Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.