(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 1239 : Ngươi hiểu
Người đàn ông sắc mặt trầm trọng, nói: "Mấy món đồ này quả thực quá đỗi trân quý, rốt cuộc giá trị bao nhiêu ta cũng khó mà định giá được, hơn nữa trong đó có vài món dường như là vật phẩm của vương tộc Tứ Hải, chúng ta chưa chắc đã dám nhận. Mấy món này, Lưu Hạ, trong vòng ba ngày ta sẽ cho ngươi một câu trả lời thỏa đáng, được chứ?"
Lý Vân Tiêu cũng chẳng sợ bọn họ nuốt lời, kẻ nào dám chiếm đoạt đồ của hắn, thì quả thực là muốn tìm chết. Hắn đáp: "Được, ba ngày sau ta sẽ quay lại Thiên Sơn Lâu."
Người đàn ông ngẩn người, bị khí phách của Lý Vân Tiêu làm cho chấn động, nhất thời càng thêm tò mò về thân phận của hắn.
Lý Vân Tiêu đang định rời đi thì thần sắc chợt biến đổi, bởi mấy luồng khí tức cực mạnh đã phong tỏa toàn bộ Thiên Sơn Lâu.
Người đàn ông cũng sắc mặt trầm xuống, lạnh giọng quát: "Kẻ nào, lớn mật đến vậy!"
Giọng nói của hắn vô cùng hùng tráng, chấn động khiến cả không gian cũng hơi rung chuyển, nhưng căn phòng nhỏ tưởng chừng rách nát này lại bình yên vô sự, hoàn toàn không hề bị ảnh hưởng.
"Kẻ to gan là các ngươi!"
Bên ngoài truyền đến một giọng nói lạnh băng, trầm giọng nói: "Có kẻ đã đả thương người của Long gia ta, rồi trốn vào Thiên Sơn Lâu. Mau giao người đó ra đây, có lẽ có thể tha cho các ngươi một mạng!"
Ngoài cửa chợt hiện ra hơn mười thân ảnh, phần lớn đều mặc cẩm y màu đỏ tươi, tay cầm thiết đao.
Hai người trước đó bị Lý Vân Tiêu đánh trọng thương cũng có mặt ở đó, đi theo sau một nam một nữ. Người đàn ông mặt chữ điền, uy phong lẫm liệt; người phụ nữ khoác chiếc hồng lăng thường thêu trăm hoa, nhan sắc diễm lệ như lửa, môi son răng ngà. Cả hai đều có hàn quang liên tục lóe lên trong mắt.
Hai người này chính là hai vị thiếu chủ của Thiên Lĩnh Long gia, Kỳ Quỷ và Phi Nghê.
Người đàn ông cười lạnh nói: "Kẻ nào có đả thương người của Long gia các ngươi hay không, chuyện đó không liên quan đến ta. Thiên Sơn Lâu là địa bàn của Bổn Tọa, dù là Thiên Lĩnh Long gia, cũng chớ có làm càn!"
"Ha ha!"
Ngoài cửa, Kỳ Quỷ cười phá lên: "Trước kia ta còn lấy làm kỳ lạ, Thiên Sơn Lâu này rốt cuộc ra sao? Có buôn bán lại không kinh doanh, mãi về sau mới biết được, hóa ra Thiên Sơn Lâu đứng sau chính là người của Mộ Dung gia trong Vô Phương Cảnh. Chậc chậc, nếu không phải lần này Hải Mộc Trấn xảy ra dị biến Lôi Lâm, và trái cây này lọt vào mắt xanh của Bản Thiếu, thì thật không ngờ kẻ luôn buôn lậu ở Hải Mộc Trấn lại chính là các ngươi."
Lý Vân Tiêu bỗng nhiên đại chấn, kinh ngạc nói: "Ngươi là người của Mộ Dung gia trong Vô Phương Cảnh sao?"
Người đàn ông sắc mặt hơi trầm xuống, giọng nói kiên định: "Không sai, Bổn Tọa là Mộ Dung Hằng Vũ."
Sắc mặt Lý Vân Tiêu trở nên cực kỳ phức tạp. Mộ Dung Trúc chính là người của Mộ Dung Thế Gia trong Vô Phương Cảnh, thuộc một tông môn ẩn thế. Hắn không ngờ lại gặp được người cùng tông với Mộ Dung Trúc tại nơi này.
Mộ Dung Hằng Vũ hơi ngạc nhiên, nói: "Chẳng lẽ ngươi có ân oán gì với Mộ Dung gia ta sao?"
Lý Vân Tiêu thở dài nói: "Có ân không oán, Mộ Dung Thế Gia và Long gia có phải là kết thù kết oán không?"
Trong mắt Mộ Dung Hằng Vũ lóe lên một tia tàn khốc, giọng căm hận nói: "Đâu chỉ là kết oán, căn bản là nước với lửa, chỉ có điều hai phái vẫn chưa đến mức xé rách mặt mà thôi!"
Lý Vân Tiêu nghe được ý hận trong giọng nói của hắn. Thiên Lĩnh Long gia tuy là một trong bảy đại siêu cấp thế lực, nhưng thực lực của Mộ Dung Thế Gia cũng không thể khinh thường. Hắn không biết hai nhà này kết oán thế nào, nhưng những đại phái như vậy rất ít khi xé rách mặt trên bề nổi, thường đều âm thầm đấu đá.
Nếu Mộ Dung Hằng Vũ và Mộ Dung Trúc xuất thân từ cùng một tông, Lý Vân Tiêu tự nhiên sẽ không để người của Long gia làm hại hắn.
Mộ Dung Hằng Vũ trên mặt hiện lên một tia ngạo nghễ, nói: "Ngươi không cần sợ, nếu đã thanh toán tiền đặt cọc, ngươi chính là khách nhân của Mộ Dung gia ta. Có Bổn Tọa ở đây, tuyệt đối sẽ không để người của Long gia làm hại ngươi."
Lý Vân Tiêu trong lòng cười khổ không thôi, nhớ lại lời nói của Thiên Tư. Trước kia trong Tiên Cảnh, Mộ Dung Trúc đúng là vì cứu hắn mà chết, khiến trong lòng hắn không khỏi một trận quặn đau.
Mộ Dung Hằng Vũ thấy sắc mặt hắn có chút trắng bệch, trên trán thậm chí toát ra mồ hôi lạnh, không khỏi cau mày nói: "Ngươi không tin thực lực của Thiên Sơn Lâu chúng ta sao?"
Lý Vân Tiêu lắc đầu nói: "Hai phái các ngươi đã không triệt để xé rách mặt, cũng sẽ không dùng nơi này làm nơi gây sự lớn. Bọn họ muốn giữ ta lại, chỉ e là có mưu đồ khác."
Mộ Dung Hằng Vũ cười lạnh nói: "Ngươi cho rằng bọn họ thật sự vì ngươi mà đến sao? Lời nói có ẩn ý. Trước mắt có thể đả kích Mộ Dung gia ta, lại có thể đoạt con đường Linh Lôi Quả trong tay ta, chuyện tốt như vậy ngươi nghĩ bọn họ sẽ bỏ qua sao?"
"Ha ha!"
Ngoài cửa truyền đến tiếng cười lớn của Kỳ Quỷ, hắn nói: "Hóa ra là thiên tài biểu tượng của Mộ Dung gia, Mộ Dung Hằng Vũ. Quả nhiên thông tuệ giống như lời đồn. Nếu đã biết mục đích của chúng ta rồi, thì hãy thông minh mà thúc thủ chịu trói. Ta có thể nể tình hữu nghị hai phái, tha cho ngươi một con đường sống."
Mộ Dung Hằng Vũ thấp giọng nói: "Nếu Kỳ Quỷ hoặc Phi Nghê chỉ có một người ở đây, ta có thể bảo vệ ngươi an toàn. Nhưng bây giờ cả hai đều đến đông đủ, ta cũng không có chắc chắn có thể thắng. Đợi ta cầm chân bọn họ một lát, ngươi hãy rời đi trước."
Hai người lần lượt đi ra ngoài cửa hàng, Mộ Dung Hằng Vũ lạnh lùng nhìn chằm chằm mọi người trước mắt.
"Thiếu gia, chính là hắn!"
Người đàn ông bị Lý Vân Tiêu dùng Thái Cổ Trận Gió thổi suýt thành hóa đá kia hét lên, trong mắt tràn đầy hận ý. Hắn bây giờ vẫn mang dung nhan già nua, trông như người hai ba trăm tuổi.
"Ừ? Có thể một chiêu đánh bại ngươi, tiểu tử này e rằng cũng có chút tiếng tăm."
Kỳ Quỷ mắt lộ hung quang nhìn chằm chằm Lý Vân Tiêu, phẫn nộ quát: "Tiểu tử, ngươi cũng dám làm tổn thương người của Long gia ta, nói ra sư môn của ngươi!"
Lý Vân Tiêu lạnh nhạt nói: "Ra ngoài hành tẩu, dựa vào chính là thực lực của bản thân. Ta không có thói quen hễ động một chút là báo ra hậu trường chống lưng."
"Ha ha, nói cho cùng thì vẫn là một tán tu!"
Mộ Dung Hằng Vũ cười lớn nói: "Ta cũng phiền nhất những kẻ hễ động một chút là tự báo hậu trường chống lưng, cứ như thể nói ra thì thực lực sẽ tăng thêm vài phần vậy, không biết những người này là tâm tính gì."
Kỳ Quỷ giận dữ, lạnh giọng nói: "Thật hy vọng thực lực của ngươi có thể cứng rắn như miệng ngươi vậy!"
Phi Nghê trong mắt lóe lên vẻ kinh d��, khẽ cười nói: "Người trẻ tuổi này có chút thú vị, có thể dùng một tiếng quát mà phá hỏng Thiên Hồ Mị Thuật, nghĩ đến cũng có chút bản lĩnh, rất muốn thử xem tài năng đây."
"Đáng tiếc thay, nơi đây là địa bàn của Thần Mộc Thế Gia. Vẫn chưa đến lượt người của Long gia chúng ta động thủ."
Trên mặt Kỳ Quỷ hiện lên một tia âm lãnh, cười gằn nói: "Độc quyền buôn bán Linh Lôi Quả, chính là phạm vào điều cấm kỵ nhất của Hải Mộc Trấn, tội chết không dung! Mộc Hữu Vân đại nhân, kẻ đầu sỏ hiện đang ở ngay trước mắt, chính là lúc Thần Mộc Thế Gia các ngài giết gà dọa khỉ, lập uy sát phạt!"
Không gian hơi chấn động, thân ảnh Mộc Hữu Vân xuất hiện, phía sau còn có hai lão giả đi theo. Giữa hai mắt khép mở, bọn họ lóe ra hùng hồn Đế Khí, thực lực phi phàm.
Mộ Dung Hằng Vũ nhướng mày, châm chọc nói: "Thiên Lĩnh Long gia quả thật là phái đoàn lớn. Đối phó ta chỉ một người, mà cũng cần đến viện binh sao?"
Kỳ Quỷ cười lạnh nói: "Chúng ta không phải viện binh, mà là tôn trọng chủ nhân nơi này. Ngươi buôn l��u Linh Lôi Quả, tự nhiên phải có chủ nhân nơi đây ra tay. Vẫn chưa đến lượt chúng ta, chúng ta chỉ đến xem náo nhiệt mà thôi."
Mộc Hữu Vân trên mặt hiện lên vẻ giận dữ, lạnh giọng nói: "Mộ Dung Hằng Vũ, quý phái trong tông môn ẩn thế cũng coi như là tồn tại rất nổi danh. Vì sao lại làm cái loại chuyện trộm cắp, có nhục tông môn như vậy? Các ngươi nếu thật sự thiếu Linh Lôi Quả, chỉ cần thông báo Thần Mộc Thế Gia ta một tiếng, hàng năm mấy trăm miếng sẽ được dâng lên tận tay, kết giao hữu nghị giữa hai phái cũng chẳng phải việc khó gì."
Mộ Dung Hằng Vũ đỏ mặt, giải thích: "Đại đương gia nói đùa rồi, đừng nghe đôi cẩu nam nữ này nói bậy. Thiên Sơn Lâu ở Hải Mộc Trấn cũng mở đã lâu, chưa từng làm việc gì vi phạm quy định cả. Hoàn toàn là do đôi cẩu nam nữ này hãm hại!"
Hắn có thể thừa nhận trước mặt người của Long gia, nhưng tuyệt đối không thể thừa nhận trước mặt Thần Mộc Thế Gia. Nếu không, chuyện buôn lậu mà bị xác thực, truyền ra ngoài, lập tức sẽ trở thành trò cười lớn.
Kỳ Quỷ phẫn nộ quát: "Mộ Dung Hằng Vũ đồ vô dụng, ngươi dám làm mà không dám nhận sao?"
Mộ Dung Hằng Vũ nghiêm mặt nói: "Mộc Hữu Vân đại nhân, đôi cẩu nam nữ này trước đây đến tìm ta mua Linh Lôi Quả. Ta dựa theo hạn ngạch quy định trong thành mà bán cho họ, nhưng họ lại muốn ép ta xuất ra nhiều hơn, ta thề sống chết không chịu, nên đã đắc tội họ. Họ đã mua số trái cây theo hạn ngạch của mình, nhưng lại c�� tình lưu lại lâu trong thành, bụng dạ khó lường. Mong rằng đại nhân điều tra ý đồ của bọn họ, đồng thời trả lại danh tiếng cho Thiên Sơn Lâu ta!"
Sắc mặt Mộc Hữu Vân không hề thay đổi, trông có vẻ bình thản không chút sợ hãi, nhưng trong lòng lại phiền muộn không ngớt, hận không thể chửi ầm lên.
Người của hai phái này đều không phải là kẻ hắn có thể đắc tội. Về phần Mộ Dung Thế Gia buôn lậu trong thành, ngay cả A Mang cũng biết, hắn thân là Đại đương gia của Thần Mộc Thế Gia, há có thể không biết? Chẳng qua là không dám đắc tội, hơn nữa đối phương cũng lén lút tiến hành, không công khai chính đại, coi như là cho bọn họ chút thể diện, cho nên hắn cũng đành nhắm một mắt mở một mắt.
Không ngờ bây giờ lại bị người của Long gia vạch trần ra, với thân phận của hắn thì tự nhiên không thể không can thiệp. Hắn xoay người nói: "Hai vị thiếu chủ Long gia có bằng chứng xác thực không?"
Kỳ Quỷ biến sắc, nói: "Hắn vừa tự miệng nói ra, hơn nữa tiểu tử phía sau hắn cũng là đến bán Linh Lôi Quả buôn lậu. Có thể b��t hắn lại mà hỏi."
"Ha ha, trò cười!"
Mộ Dung Hằng Vũ châm chọc nói: "Ta tự miệng nói ra ư? Đầu tiên ta chẳng bao giờ nói như vậy. Sau đó, lẽ nào ta nói gì ngươi cũng sẽ tin? Ta còn nói ta là cha ngươi đấy, ngươi cũng tin sao?"
"Mộ Dung Hằng Vũ, dám chiếm tiện nghi của ta, đáng chết!"
Kỳ Quỷ giận tím mặt, không kiềm chế được sự tức giận ngút trời, trong cơ thể truyền đến ý lôi đình cuồn cuộn, bầu trời tựa hồ lập tức tối sầm lại.
Mộ Dung Hằng Vũ không sợ chút nào, cười lạnh nói: "Thôi đi, ta mới không có loại người không biết nhân tính, không yêu nhi tử như ngươi. Kẻ nào chiếm tiện nghi của kẻ nào còn chưa biết đâu. Mộc Hữu Vân đại nhân, mong rằng thay ta làm chủ, đòi lại công đạo cho Thiên Sơn Lâu!"
Hắn lập tức bị cắn ngược lại một cái, khiến người của Long gia đều giận dữ.
Mộc Hữu Vân bị kẹp giữa hai phái, cũng như đứng đống lửa, như ngồi đống than, hắn nói: "Quy củ của Hải Mộc Trấn như sắt, bất luận kẻ nào cũng không được trái. Thiên Sơn Lâu vẫn luôn kinh doanh ở Hải Mộc Trấn, tạm thời chưa phát hiện hành vi vi phạm. Nhưng người của Long gia phát hiện chỗ khả nghi liền đến báo cho biết, ta cũng thập phần tán thưởng. Hiện tại đã rõ là hiểu lầm, mọi người hãy giải tán đi."
Hắn trực tiếp hòa giải rồi muốn rời đi.
"Hiểu lầm sao?"
Kỳ Quỷ sắc mặt trầm xuống, cả giận nói: "Mộc Hữu Vân đại nhân, xin hãy dừng bước! Kẻ phía sau hắn kia không chỉ đả thương thủ hạ ta, mà còn mua bán Linh Lôi Quả buôn lậu. Đợi ta bắt hắn, lấy được chứng cứ. Đến lúc đó xin Mộc Hữu Vân đại nhân ra tay, thanh trừ hết khối u ác tính Thiên Sơn Lâu này!"
Mộc Hữu Vân nhìn Lý Vân Tiêu một cái, lộ vẻ khổ sở. Nếu thật sự chứng thực Mộ Dung Thế Gia buôn lậu Linh Lôi Quả, hắn thật sự rất khó xử.
Ánh mắt mọi người đều hội tụ trên người Lý Vân Tiêu.
Toàn bộ nội dung chương này được dịch thuật và đăng tải độc quyền tại truyen.free.