(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 1335 : Huyền Thần ký
Lý Vân Tiêu kinh ngạc hỏi: "Bảo vật xuất thế?"
Người nọ liếc nhìn hắn, tiếp tục nói: "Ban đầu, ngay cả những người của Bắc Minh Thế Gia cũng đều cho là như vậy. Họ đã khai quật một đại hầm mỏ, bên trong quả nhiên là một vùng phế tích từng có người sinh sống, diện tích rộng lớn đến mấy vạn m���u."
"Mấy vạn mẫu?"
Lý Vân Tiêu giật mình, ánh sáng tinh anh trong mắt lóe lên, dường như đã hiểu ra điều gì đó, rồi nói: "Ý của ngươi là, nơi này từng là một thế lực tông môn, sau đó bị vùi lấp trong dòng chảy lịch sử sao?"
Người kia nói: "Các hạ hẳn không phải là người ở gần đây phải không?"
Lý Vân Tiêu đáp: "Quả thật, ta vừa đến Bắc Vực chưa lâu."
Người nọ gật đầu nói: "Thì ra là thế, bằng không thì đã không đến mức không biết đến Lưỡng Giới Sơn, nơi Thánh tu từng ẩn mình. Lưỡng Giới Sơn có tiếng vang lớn từ xa xưa ở vùng Kim Chương Thành, tuy không phải tông phái, nhưng còn hơn cả tông phái. Ngày trước, hầu như tất cả Tán Tu ở Bắc Vực đều tề tựu tại đây, cư ngụ tạm thời trên dải núi linh thiêng rộng lớn này, coi đó là nơi tiềm tu."
Lý Vân Tiêu nói: "Ta hiểu rồi, nguyên lai là một tổ chức Tán Tu có tầm cỡ. Bắc Minh Thế Gia lần này phát hiện ra chính là nơi trú chân năm xưa của tổ chức Tán Tu này. Dù có bảo vật xuất thế, tại sao họ không phong tỏa núi? Với thực lực của Bắc Minh Thế Gia, cho dù không cử cao thủ đến, chỉ cần ban ra Bắc Minh lệnh, e rằng sẽ không ai dám bước vào ngọn núi này."
Người kia nói: "Các hạ nói rất phải. Khi di tích Cổ Võ Tu ở Lưỡng Giới Sơn xuất hiện, hơn nữa dị tượng về đêm liên tục xuất hiện, Bắc Minh Thế Gia quả thực đã phong tỏa núi non, tự mình thăm dò khai thác. Nhưng sau đó không những không có bảo vật nào xuất hiện, trái lại liên tiếp có cường giả ngã xuống tại đó, ngay cả hai gã Vũ Đế cao giai từng phụ trách vùng núi này cũng lần lượt bỏ mạng."
Lý Vân Tiêu kinh hãi nói: "Tại sao có thể như vậy? Vũ Đế cao giai có khả năng Cải Thiên Hoán Địa, dời tinh đổi đấu, dù có chết cũng hẳn phải oanh oanh liệt liệt, gây ra chấn động cực lớn mới phải."
Người kia nói: "Vốn dĩ quả thực phải như vậy, nhưng sự thật là hai gã Vũ Đế cao giai cứ thế mà chết một cách khó hiểu." Trên mặt hắn cũng hiện lên một tia sợ hãi, nói: "Sau đó, Bắc Minh Thế Gia đã điều tra rất lâu, nhưng vẫn không tìm ra được nguyên nhân, nhưng dị tượng trên bầu trời đêm vẫn như cũ..."
Lý Vân Tiêu bỗng nhiên sáng tỏ, nói: "Chuyện tiếp theo ta đại khái đã hiểu. Với cái bản tính tiểu nhân của Bắc Minh Thế Gia, tất nhiên sẽ mượn đao giết người. Thế là họ liền gỡ bỏ phong tỏa, tung tin ra ngoài, để mọi người cùng đến mạo hiểm, thay họ đi tìm cái chết."
Người nọ có chút kinh ngạc, không khỏi nhìn Lý Vân Tiêu thêm vài lần, rồi tán thưởng: "Đúng là như vậy."
Lần này đến lượt Lý Vân Tiêu thấy kỳ lạ, rồi hỏi: "Nếu biết nguy hiểm như vậy, tại sao mọi người vẫn dũng cảm chen chân vào đây? Chẳng lẽ các ngươi tự cho rằng mình lợi hại hơn cả Bắc Minh Thế Gia sao?"
"Cái này thì không."
Người nọ khẽ cười, ngón tay khẽ chạm chóp mũi, rồi cười nói: "Ngươi nghĩ như vậy cũng chẳng trách, đó là lẽ thường của người đời. Nhưng nếu ta nói cho ngươi biết, lời sấm này xuất phát từ Huyền Thần Ký, thì sao nào?"
Lý Vân Tiêu chấn động toàn thân, kinh ngạc hỏi: "Huyền Thần Ký của Đoan Mộc Thế Gia ư? Thật hay giả?"
Người nọ nghiêm mặt nói: "Đương nhiên là thật, rất nhiều cường giả đã tự mình nghiệm chứng, ngay cả Bắc Minh Thế Gia cũng trở nên vô cùng coi trọng. Vốn dĩ chỉ cho rằng đó là một tiểu phế tích, nhiều lắm thì xuất hiện chút bảo vật vặt vãnh, vậy mà cũng đã phái một túc lão đến đây."
Túc lão của Bắc Minh Thế Gia, hẳn phải là cường giả Cửu Tinh Vũ Đế.
Sắc mặt Lý Vân Tiêu chợt trở nên ngưng trọng, trầm giọng nói: "Người của Đoan Mộc Thế Gia tuy thần thần bí bí, nhưng thuật bói toán của họ lại độc nhất vô nhị, hơn nữa họ sẽ không tùy tiện bói toán một cách vô cớ. Xem ra tình hình nơi đây quả thực rất đặc biệt."
Người kia nói: "Đúng vậy, hơn nữa thuật bói toán của Đoan Mộc Thế Gia chia thành bốn cấp Thiên, Địa, Huyền, Hoàng. Dị tượng ở đây cần phải vận dụng đến Huyền Cấp Tinh Thần Ký, đã nói lên rất nhiều vấn đề rồi."
Lý Vân Tiêu lộ vẻ suy tư trên mặt.
Hắn vốn dĩ chỉ đến để tìm hồ lô Tiểu Kim Cương, mọi thứ đều nằm trong tính toán, có tọa độ cụ thể và chỉ linh bàn định vị, căn bản không cần tốn quá nhiều thời gian.
Nhưng giờ đây không những chỉ linh bàn đã mất hiệu lực, hơn nữa lại liên quan đến Huyền Thần Ký của Đoan Mộc Thế Gia, e rằng tạm thời sẽ rất khó giải quyết.
Hắn hỏi người kia: "Lời sấm nói 'Cơ duyên lớn, là phúc hay là họa' có ý gì?"
Người kia cười nói: "Phàm là cơ duyên, chung quy đều liên quan đến tranh chấp lợi ích, chắc chắn sẽ khơi dậy tinh phong huyết vũ. Cuối cùng kẻ có năng lực mới có thể giành được, đối với những kẻ không có năng lực, đương nhiên sẽ không phải là phúc."
Lý Vân Tiêu nhướng mày, chỉ cảm thấy lời giải thích này có chút gượng ép, nhưng cũng có lý, liền hỏi tiếp: "Trên Huyền Thần Ký có nói rõ Thần Tích sẽ giáng xuống khi nào không?"
Người kia đáp: "Ngay vào ngày mai."
"Trùng hợp như vậy?"
Lý Vân Tiêu bỗng nhiên trong lòng khẽ động, có một cảm giác kỳ lạ, bản thân vừa đến đã gặp phải chuyện như vậy, dường như "Thần Tích" đang chờ đợi mình vậy.
Người kia cười hắc hắc: "Hiện giờ tất cả mọi người đến Lưỡng Giới Sơn, không ai không phải vì chuyện này, ngày mai e rằng người đến sẽ còn nhiều hơn nữa. Ta thấy các hạ thân thủ bất phàm, bất kể có chuyện gì, chi bằng tạm gác lại, đợi Thần Tích xuất hiện xong rồi hẵng hay."
Lý Vân Tiêu nói: "Cũng phải, việc ta định làm cũng đang gặp bế tắc. Vậy ta sẽ chờ xem cái gọi là Thần Tích này, rốt cuộc là thứ gì."
Trên mặt người kia hiện lên vẻ vui mừng, ôm quyền nói: "Nếu đã vậy, chi bằng ta và ngươi kết làm Minh Ước, cùng nhau hành tẩu, cũng có thể tương trợ lẫn nhau. Phải biết rằng, rất nhiều cường giả vào thời điểm này cũng sẽ tìm đồng minh, dù sao một người lực lượng cũng có hạn. Chưa nói đến các võ giả khác, riêng Bắc Minh Thế Gia thôi đã đủ khiến mọi người phải đau đầu rồi."
Lý Vân Tiêu suy nghĩ một lát, rồi từ chối nói: "Thôi vậy, ta quen với việc độc lai độc vãng rồi, thích một mình tự do tự tại, thật xin lỗi."
Nụ cười trên mặt người kia cứng đờ, dần chuyển sang vẻ lạnh nhạt, hừ một tiếng nói: "Nếu đã vậy, ta cũng không tiện miễn cưỡng, những gì cần nói ta đã nói hết. Mong rằng các hạ sẽ có được khối lam lâm ngọc kia, chúc các hạ vận may."
Hắn liền ôm quyền, không nán lại thêm nữa, thân pháp thi triển, mấy lần lóe lên đã biến mất trong núi non.
"Huyền Thần Ký đã xuất hiện, vậy việc Thần Tích này hơn phân nửa là thật, hơn nữa không biết liệu có người Đoan Mộc Thế Gia xuất hiện ở đây hay không." Lý Vân Tiêu một mình trầm ngâm.
Hắn lần nữa lấy chỉ linh bàn ra, chỉ thấy kim đồng hồ bên trong vẫn rung lắc dữ dội, hoàn toàn không thể định vị, chỉ đành bất đắc dĩ thở dài một tiếng.
Sau ��ó, thần thức đảo qua, phát hiện toàn bộ trong dãy núi, quả thực võ giả càng ngày càng đông, hơn nữa đa số người dường như đều tụ tập tại một khe núi cách đó trăm dặm.
Nghĩ một chút liền hiểu ra, nơi khe núi tụ tập tất nhiên là một địa điểm quan trọng, gã nam tử áo tím khẳng định vẫn còn giữ lại điều gì đó chưa nói ra.
Hắn trực tiếp bay lên không, bay với tốc độ bình thường về phía khe núi, tránh để Độn Thuật quá nhanh gây sự chú ý của người khác.
Sau khoảng thời gian uống hết một chén trà, ở sâu bên trong dãy núi, quả nhiên là một vùng đất bằng phẳng trũng, rộng lớn đến hơn một nghìn mẫu.
Lý Vân Tiêu cẩn thận quan sát một lượt, vùng khe núi này nằm giữa mấy ngọn núi, dường như là một khu vực khai thác Linh Quáng quan trọng, cuối cùng chỉ còn lại đá vụn rải rác.
Hơn nữa bốn phía tràn ngập dấu vết khai quật, vùng đất bằng phẳng này ít nhất một nửa là do nhân công đào đắp mà thành.
Hắn đứng lơ lửng giữa không trung, mắt nhìn xuống phía dưới, lập tức thu hút sự chú ý của không ít người.
Mặc dù trên bầu trời vẫn có người bay qua bay lại, nhưng đa số đều là những kẻ có thực lực hữu hạn, một Vũ Đế cao giai như hắn thì vẫn rất dễ gây chú ý.
Thần thức Lý Vân Tiêu không chút kiêng kỵ quét xuống phía dưới, không khỏi nhíu mày, vậy mà không có lấy một vị Vũ Đế cao giai nào cả, ngay cả gã nam tử áo tím mà hắn gặp trước đó cũng không có mặt.
Ánh mắt hắn đảo qua một vòng, rồi bay thẳng xuống, hạ xuống bên cạnh một nam tử thân hình cao lớn uy mãnh.
Hắn thuận tay búng ngón tay, "Ông" một tiếng, một kết giới lực mở ra, hóa thành một tấm chắn hình tròn, trực tiếp bao trùm hai người vào bên trong.
Nam tử kia giật mình kinh hãi, lộ rõ vẻ hoảng sợ, hoảng sợ nói: "Đại nhân người..."
Lý Vân Tiêu nói: "Không cần căng thẳng, ta chỉ muốn hỏi vài vấn đề thôi, chỉ cần ngươi thành thật trả lời là được."
Đại hán khôi ngô lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nếu đối phương đã nói vậy, chắc chắn sẽ không tùy tiện ra tay làm hại hắn, hơn nữa nơi đây võ giả đông đảo, hẳn cũng không đến mức làm càn.
Bản thân hắn chỉ có tu vi Vũ Tôn đỉnh phong, lần này đến chỉ là muốn xem vận may của mình, liệu có cơ duyên đột phá lên Vũ Đế hay không.
"Không biết đại nhân còn muốn hỏi điều gì, tại hạ nhất định sẽ biết thì nói hết, không giấu giếm chút nào."
Thần thái của đại hán khôi ngô lập tức trở nên cung kính, hơn nữa người cũng rất thành thật, khí tức trên người Lý Vân Tiêu khiến hắn không dám có chút nào bất kính.
Lý Vân Tiêu gật đầu nói: "Vì sao mọi người đều tụ tập ở nơi này? Chẳng lẽ nơi Thần Tích xuất hiện là ở đây sao?"
Đại hán đáp: "Không phải vậy, bởi vì ngay phía trên nơi đây, chính là nơi dị tượng xuất hiện. Hơn nữa nơi đây địa thế bằng phẳng, cũng dễ tụ tập mọi người."
Lý Vân Tiêu âm thầm gật đầu, phù hợp với dự đoán của hắn. Hắn tiếp tục hỏi: "Vì sao nơi đây toàn là những kẻ tu vi thấp kém thế này? Không có lấy một gã Vũ Đế cao giai nào cả."
Đại hán khôi ngô kinh hãi, hắn tự nhiên không nhìn thấu được tu vi của Lý Vân Tiêu, nhưng nghe khẩu khí của đối phương, dường như cũng là một gã Vũ Đế cao giai, trong lòng càng thêm căng thẳng, vội đáp: "Những đại nhân có thực lực thông thiên, đều đã tiến vào di tích rồi. Chúng tôi vì thực lực thấp kém nên không dám đi vào, hơn nữa có người của Bắc Minh Thế Gia trông coi, những kẻ không đủ yêu cầu sẽ không được phép tiến vào."
Hắn nói liền một hơi, không dám thở mạnh.
Vẻ bề ngoài cung kính dị thường, nhưng trong lòng vẫn không ngừng hoài nghi, dù hắn không nhìn thấu tu vi của Lý Vân Tiêu, nhưng tuổi tác của đối phương quả thực còn trẻ, làm sao cũng không tin người trước mắt này lại là một Vũ Đế cao giai.
"Thì ra là thế."
Lý Vân Tiêu gật đầu nói: "Di tích nằm ở đâu? Cần điều kiện gì mới có thể vào?"
Đại hán giơ tay chỉ một ngón, nói: "Phía bắc ngọn núi kia có một con đường mỏ nối thẳng đến di tích. Toàn bộ di tích thực ra nằm phía dưới vùng khe núi này, rộng lớn hơn vùng đất bằng phẳng này không biết bao nhiêu lần. Về phần điều kiện để tiến vào... tại hạ thực lực thấp kém... nên không rõ."
Giá trị tinh hoa của bản chuyển ngữ này, mãi mãi thuộc về Tàng Thư Viện.