(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 1410 : Thực sự tới
Lý Vân Tiêu giữ một luồng Thần dịch lực màu trắng tinh khiết trong lòng bàn tay, không ngừng kết ấn, đánh vào Đâu Suất Thiên. Các loại Phù văn liên tục bay ra, lượn lờ xung quanh.
Cả không gian cũng vặn vẹo theo sự biến hóa của sơn thể. Toàn bộ quá trình biến đổi không ngừng, nhìn từ xa, chỉ thấy một vùng lưu ly trong suốt, không rõ hình dạng.
Không biết đã trải qua bao lâu, Lý Vân Tiêu khẽ mở mắt, tán thưởng: "Người có thể nghĩ ra phương pháp luyện chế như vậy quả nhiên phi thường tài giỏi. Ta rất mong đợi khi dung hợp Thất Sắc, không biết sẽ trở thành hình dạng gì."
Giọng Linh Mục Địch nhao nhao truyền tới, cười hắc hắc nói: "Thất Sắc Đâu Suất Thiên, tương truyền có thể diễn hóa ra một thế giới Tịnh Thổ. Cho dù ở thời đại của ta, muốn luyện chế thành công cũng là cực kỳ khó khăn."
Lý Vân Tiêu hỏi: "Bảy loại nguyên tố Thổ hệ biến dị khác nhau có thể luyện thành một khí cụ, vậy bốn loại Ngũ Hành còn lại thì sao? Cũng có thể như vậy sao?"
"Cái này..."
Linh Mục Địch sững sờ một lát, đáp: "Việc này ta quả thật chưa từng nghĩ tới, có lẽ là không được. Dù sao bốn loại nguyên tố còn lại không có hình thái cố định, chỉ có thể dung hợp. Như vậy chắc chắn sẽ tương hỗ thôn phệ thành một thể, uy lực tất nhiên sẽ tăng nhiều, nhưng lại không có được kỳ hiệu như Thất Sắc Đâu Suất Thiên."
"Ừm, mặc kệ, sau này hẵng nghiên cứu."
Lý Vân Tiêu đứng dậy, tiện tay lật một cái, cả ngọn núi lập tức thu nhỏ lại, rồi biến mất.
Bầu trời trong chớp mắt giãn ra, khoảnh khắc vạn dặm không mây, trời xanh biển biếc.
Hắn khẽ nhắm mắt, mặt hướng về phía gió, cảm nhận luồng khí mát lành thoang thoảng, mơ hồ có tiếng nhạc truyền tới.
Hai mắt hắn chợt mở, kinh hô: "Không hay! Hiện tại là mấy giờ rồi?"
Hắn thoáng chốc trở nên khẩn trương, trong nháy mắt hóa thành tia sét lao về phía Hồng Nguyệt Thành.
Kinh Thi có câu rằng: "Hạnh thái lác đác mọc, trái phải hái lông mao. Thục nữ yểu điệu ấy, chuông trống tấu mừng vui."
Ý nói cưới được người vợ hiền thục xinh đẹp, cần có tiếng chuông trống tấu khúc vui mừng.
Trong thành, mười dặm đường được trang hoàng đỏ thắm. Dọc hai bên đường là những hộ vệ thần thái uy nghiêm. Trước cửa mỗi nhà đều treo lụa màu, tất cả đều tươi mới và có trật tự.
Tiếng chuông, trống, khánh đá... vang lên tưng bừng. Từ trên xuống dưới, khắp nơi đều tràn ngập không khí hân hoan.
Trên quảng trường trung tâm rộng lớn, từ lâu đã bày đầy đèn thêu, đủ loại hoa gấm trải khắp mặt đất. Đèn màu dẫn đường, một vùng vàng bạc rực rỡ, châu báu sáng lấp lánh.
Trên bầu trời quảng trường, càng nổi bật hơn là mười sáu chiếc đèn cung đình lớn lơ lửng, phía trên viết mười sáu chữ cổ.
Phân ra là "Hữu Phượng Lai Nghi", "Hồng hương Lục Ngọc", "Hành Chỉ Thanh Phân", "Hạnh Liêm Đương Khanh", ánh đèn sáng rực, chiếu rọi lẫn nhau.
Bốn phía quảng trường từ lâu đã đông nghịt người, tranh nhau chiêm ngưỡng đại hôn hiếm có này. Tiếng nhạc lễ tấu vang lừng không ngớt, thể hiện hết sự phú quý phong lưu.
Các Tông Chủ của các phái, cùng hào kiệt thiên hạ, từ lâu đã tề tựu đông đủ. Mọi người tương hỗ nói chuyện phiếm, lẳng lặng nhìn tất cả những gì đang diễn ra trước mắt, chỉ là nụ cười trên môi mỗi người đều mang ý vị sâu xa.
Đường Tâm khoác trường bào đỏ thẫm, khí vũ hiên ngang, trên mặt nở nụ cười ôn hòa. Ánh mắt hắn như nước, ngắm nhìn xa xa, tràn đầy ý chí hăng hái.
Ở cách đó không xa, có một người mặt không biểu cảm, nhịn không được "hừ" một tiếng, sắc mặt thuận thế trầm xuống.
Hai bên trái phải là một nữ tử trang sức quái dị, khiến không ít người chú ý. Nhưng đồng thời trong lòng họ lại hoảng sợ, hoàn toàn không thể nhìn rõ tu vi của nữ tử này.
Nữ tử biểu cảm vô cùng an tĩnh, chỉ buồn bã nói: "Hôn sự của nhân loại các ngươi thật phiền phức, nhưng lại có cảnh đẹp ý vui. Ngươi xem cách bài trí này, từ trên xuống dưới đều đua nhau tỏa sáng, vàng bạc rực rỡ, một vùng châu báu ngời sáng, khiến người ta sinh lòng hướng tới."
Vài nam tử xung quanh cũng sửng sốt, có chút kỳ quái nhìn nàng. Người có sắc mặt xấu xí càng thêm kỳ quái hỏi: "Lê đại nhân, chẳng lẽ ngài cũng muốn thành thân sao?"
Nữ tử chính là Yêu Tộc chi Lê, trên mặt thoáng hiện một tia giận dữ, hừ lạnh nói: "Đường Cướp, đừng nói bậy!"
Nam tử kia chính là Đường Cướp, đột nhiên "khiếp khiếp" cười quái dị vài tiếng, nói: "Ta nói bậy sao? Lê đại nhân đúng là muốn gả cho Thương đại nhân phải không?"
Sắc mặt Lê đại biến, sát khí lập tức bùng lên, lạnh giọng nói: "Đường Cướp, ngươi muốn hôn lễ của đệ đệ ngươi biến thành tang lễ của ngươi sao?"
Sát khí trên người nàng bùng lên, nhất thời thu hút sự chú ý của tứ phương. Mọi người đều hơi biến sắc mặt, nàng thoáng chốc trở thành tiêu điểm.
Đường Cướp vội hỏi: "Chỉ là đùa một chút thôi mà, cần gì phải nghiêm túc như vậy?"
Lê cũng ý thức được sự việc của mình, thu sát khí quanh thân lại, lạnh lùng nói: "Một vài trò đùa sẽ khiến người phải chết!"
Vài tên Yêu Tộc khác không thấy đâu, chỉ có Lê một mình ở đây, tựa như là đại diện được phái đến.
"Ai nha, Tiểu Lý Dật. Ta từng nghe Lão Ngũ nói, càng quan tâm một việc thì càng không thể đùa giỡn, không biết có phải sự thật không?"
Tiểu Bát chớp chớp mắt, quay mặt sang hỏi Lý Dật.
Lý Dật vừa định nói, đột nhiên cảm thấy sát khí ập tới, lập tức đổi giọng, lạnh lùng hừ nói: "Lời của người chết mà ngươi cũng tin sao?"
Quả nhiên, luồng sát khí kia lập tức biến mất.
Tiểu Bát lập tức đứng dậy với vẻ mặt như mướp đắng, khóc than nói: "Ô ô ô, Lão Ngũ bọn họ đều chết hết rồi, cái Vạn Bảo Lâu đáng chết, ta nhất định sẽ không tha cho bọn chúng!"
"Hừ!" Lý Dật cười nhạo nói: "Ngói lành không thể rời miệng giếng vỡ, tướng quân khó tránh khỏi trận tiền chết. Thân là sát thủ, lúc nào cũng phải chuẩn bị tâm lý bị người giết."
Tiểu Bát mắt sáng ngời, cười nói: "Ơ, Tiểu Lý Dật ngươi hiểu lắm nha, hay là ngươi gia nhập vào chúng ta đi, hiện tại đang cần người đó. Đường Cướp, Lê đại nhân và Thương đại nhân bọn họ cũng cùng đi."
"Không có hứng thú!"
Mấy người đều đồng thời hừ lạnh đáp.
Đường Tâm trên đài nhìn mấy người bên này vừa nói vừa cười, trong mắt không khỏi lộ ra một tia lãnh ý, khóe miệng khẽ nhếch lên, tựa hồ là đang khiêu khích.
Đường Cướp giận tím mặt, dưới chân dùng một chút lực, nhất thời giẫm nát mặt đất lát đá xanh thành phấn vụn.
Lê lạnh lùng nói: "Đừng xung động, cứ để hắn đắc ý nhất thời đi."
"Ừm, mong rằng Thương đại nhân lần này sẽ không lại khiến ta thất vọng." Đường Cướp đè nén lửa giận, lạnh lùng nói.
Lê nhíu mày, nói: "Yên tâm đi."
Lý Dật và Tiểu Bát đều hơi biến sắc mặt, lộ vẻ khẩn trương.
Hàn Quân Đình cũng ở trong đó, ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế chuẩn bị cho Thương Minh. Ánh mắt nàng dằng dặc lướt qua từng gương mặt mọi người.
Đột nhiên ánh mắt nàng dừng lại, nhìn về phía xa xa. Trong đám người đột nhiên mở ra một lối đi, hai hàng Kim Đăng dẫn đường, vầng sáng rực rỡ chiếu rọi, Phượng Liễn từ từ xuất hiện.
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về đó, nhất thời khiến không gian trở nên vô cùng yên tĩnh, chỉ còn tiếng chuông trống hỉ nhạc cùng tiếng pháo hoa vang vọng.
"Một thời đại mới ư?"
Trong lòng mọi người đều thầm thì, sau khi đã trải qua vô số biến cố, lại còn tộc Đông Hải tấn công Hồng Nguyệt Thành, hiện giờ mọi người khẩn cấp cần một hoàn cảnh ổn định.
Đường Tâm cưới Khương Nhược Băng, phù hợp với lợi ích và tâm nguyện của tuyệt đại đa số mọi người.
Phượng Liễn dừng lại, bức rèm che vén lên, một chiếc giày thêu màu đỏ tươi thêu kim tuyến rơi xuống đất.
Chủ nhân chiếc giày dường như chần chừ một chút, tay khẽ run, có chút e dè nhìn con đường phía dưới. Cuối cùng lấy hết dũng khí bước xuống, đi về phía con đường vô định này.
Thảm đỏ trải dài, màu đỏ có chút chói mắt.
Má trang chim nhạn vàng, mày vẽ thanh loa nhạt, thoa chút hoa lên môi.
Nàng nắm chặt chiếc khăn gấm trong tay, ba ngàn sợi tóc đen rủ xuống bên hông, đội mũ phượng khăn quàng vai. Khuôn mặt nàng, dưới màu đỏ tươi như lửa, càng lộ rõ làn da trắng hơn tuyết, rạng rỡ động lòng người.
Khương Nhược Mai khẽ cười, thấp giọng nói: "Đây là phải rồi, muội đã không còn là con nít, hãy từ bỏ những ảo tưởng không thực tế đó, sống thật với hiện tại."
Khương Nhược Băng lúc này đã không nghe rõ âm thanh, trong đầu trống rỗng. Bốn phía ngọc lưu ly đa sắc cùng các loại huân hương khiến nàng có chút choáng váng, chỉ có thể từng bước một đi theo.
Các loại chiêng trống, tiếng pháo nổ vang làm nàng gần như muốn ngất xỉu.
Đường Tâm mặt tươi cười, vài bước liền tiến lên đón, nhẹ nhàng từ tay Khương Nhược Mai cầm lấy dải lụa, phong thái ưu nhã mỉm cười.
Khương Nhược Băng cả người run lên, tràn đầy vẻ tuyệt vọng, một trái tim không ngừng chìm xuống.
Khắp bầu trời pháo hoa bay lượn, dưới ánh mặt trời lại như một vệt tà dương, phiêu du theo gió, cực kỳ giống nàng, không biết sẽ bay về nơi đâu.
Cha mẹ nàng, Đường Khánh vẫn luôn mỉm cười, quay sang Nguyễn Hồng Ngọc bên cạnh nói: "Sau ngày hôm nay, hai nhà kết thông gia, tuy hai mà một."
Nguyễn Hồng Ngọc miễn cưỡng cười, dường như có vẻ hơi uể oải, nói: "Tất cả đều do Đại lão gia làm chủ."
Đường Khánh cười nhạt một tiếng, hướng về phía chỗ khách quý đang ngồi nói: "La Thiên đại sư, xin làm phiền ngài."
La Thiên khẽ gật đầu, cười nói: "Được làm chủ hôn cho Đường Tâm công tử, lão phu cũng vô cùng mừng rỡ."
Hắn bước ra khỏi hàng, nhìn đôi tân nhân một lượt, hòa nhã nói: "Hôm nay hai người kết ước, lương duyên vĩnh kết, xứng đôi đồng tâm. Đào hoa nở rộ, gia thất hòa thuận, phúc lộc trường tồn, con cháu đầy đàn. Xin lấy lời ước hẹn đầu bạc, viết lên tiên thư hồng, tốt đẹp ghi danh trên phổ Uyên ương Hồng Diệp, hai người có bằng lòng hay không?"
Đường Tâm cười nói: "Ta tự nhiên nguyện ý."
La Thiên gật đầu, nhìn Khương Nhược Băng nói: "Còn nàng?"
"Ta?"
Khương Nhược Băng cả người run lên, trong ánh mắt không kìm được muốn trào nước mắt. Nàng làm sao có thể nguyện ý đây? Nhưng làm sao có thể không nguyện ý chứ?
Nàng lộ vẻ sầu thảm cười, cuộc đời nhiều khi chính là bất đắc dĩ như vậy. Ai muốn nói một đằng làm một nẻo đây? Nhưng lại chỉ có thể nói một đằng làm một nẻo.
Đường Tâm khẽ cau mày, trong lòng dâng lên một nỗi tức giận, thầm nghĩ: Cho dù là diễn kịch, cái vẻ không tình nguyện như vậy, ở đây toàn là cao thủ, tất cả đều lọt vào mắt họ, chẳng lẽ không phải biến ta thành trò cười sao!
Trong mắt hắn hiện lên vẻ lo lắng, nếu không phải sự việc vô cùng quan trọng, e rằng tại chỗ hắn đã trở mặt.
Khương Nhược Băng thở dài, cuối cùng tuyệt vọng chấp nhận số phận an bài, mở miệng nói: "Ta..."
Đột nhiên một âm thanh vô cùng chói tai truyền đến, vang lên trên quảng trường yên tĩnh, lọt vào tai mỗi người đang chờ đợi.
"Hãy thành thật đi, nói cho mọi người suy nghĩ chân thật của nàng, ta vẫn đang chờ câu trả lời của nàng đây."
Khương Nhược Băng cả người run lên, khó tin chợt quay đầu lại, nước mắt không rõ nhưng vẫn chảy ra, một thân ảnh cô tịch đứng đó, dung nhan không rõ.
Mọi người đều kinh hãi, hoảng sợ nhìn về phía một góc.
Người của Tứ Cực Môn đều biến sắc mặt, Đường Khánh cũng hai mắt phát lạnh, lộ vẻ tức giận.
"Là hắn, hắn thật sự tới..."
Khương Nhược Mai cũng tràn ngập vẻ không tin, một mảnh giật mình và hoảng sợ. Trong lòng nàng đột nhiên dâng lên một cảm giác khó hiểu, khi nhìn về phía muội muội mình, nàng phát hiện mình vậy mà bắt đầu ghen tỵ.
Quần hào thiên hạ đều biến sắc mặt. Mặc dù trước đó đã có không ít lời đồn về việc Lý Vân Tiêu muốn đến cướp hôn, nhưng đồn đãi dù sao cũng chỉ là đồn đãi, sao có thể tin hoàn toàn, huống hồ lại là một lời đồn vô căn cứ như vậy.
Trên mặt mỗi người, ngoài vẻ kinh sợ, còn có đủ loại biểu cảm kỳ quái, đồng thời ôm tâm lý xem kịch vui.
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mong độc giả ủng hộ.