Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 1550 : Giang Quái Thành

Suất Quân Uy kinh hãi, chỉ cảm thấy một luồng sát khí ập thẳng vào mặt, trong khoảnh khắc khiến hắn như rơi vào hầm băng.

Luồng hàn ý thấu xương khiến hắn lập tức tỉnh táo lại. Trước sức mạnh tuyệt đối, làm gì có đường sống nào để hắn lựa chọn, đâu còn lòng dạ nào mà cân nhắc cho muội muội mình sao?

"Vân Tiêu công tử, có gì từ từ nói. Việc này ta nhất định sẽ xử lý ổn thỏa. Tiểu thư Đỗ gia kia, cứ để nàng làm thiếp thất!" Suất Quân Uy vội vàng kêu to.

Luồng sát khí kia bỗng chốc ngưng lại, giống như nước đã ngập đến tận lỗ mũi, chỉ cần dâng thêm chút nữa là sẽ chết.

Suất Quân Uy toàn thân ướt đẫm mồ hôi, nội tâm kinh hãi tột độ. Năm xưa, tu vi Lý Vân Tiêu còn kém xa hắn, nhưng chiến lực lại trên cả hắn. Mấy năm qua hắn dốc sức khổ tu, thực lực đã sớm không như xưa, nhưng chợt nhận ra khoảng cách giữa hai người lại càng lớn hơn.

Lý Vân Tiêu lạnh lùng nói: "Quân Uy đại nhân, lời ngài vừa nói ta chưa nghe rõ lắm. Hình như là bảo hảo hữu của ta cùng người phụ nữ kia 'chung phu'?"

Suất Quân Uy toàn thân run rẩy, vội vàng nói: "Sai rồi, sai rồi, ta nói sai rồi! Cái miệng này không nghe lời!"

"Bốp!"

Hắn không chút lưu tình tự tát mình một cái, khóe miệng còn rỉ máu, vội vã nói: "Ta đây lập tức phái người đi hủy bỏ hôn sự! Ta xin thề ở đây, khuyển tử và Tử Lăng tiểu thư là thật lòng yêu nhau, tuyệt đối sẽ không còn có kẻ thứ ba nào xen vào!"

"Cha!"

Suất Minh Lãng cực kỳ bất mãn, giận dữ nói: "Con không phản đối hủy hôn sự với Đỗ gia, nhưng thằng nhãi này quá mức càn rỡ, quá tự cao tự đại!"

"Câm miệng!"

Suất Quân Uy giận không nguôi, "Bốp" một tiếng, lại tát thêm một cái, khiến Suất Minh Lãng ngã lảo đảo. "Không được nói bậy!"

Suất Minh Lãng ôm mặt, tức đến nỗi sắp nổ tung, chỉ cảm thấy cả đời này chưa bao giờ tức giận đến mức này.

Nhưng khi nhìn thấy ánh mắt gần như muốn giết người của Suất Quân Uy, khí thế nhất thời suy yếu, ôm mặt không dám nói thêm lời nào, chỉ tràn ngập oán hận nhìn chằm chằm Lý Vân Tiêu.

Suất Quân Uy gượng gạo cười xòa nói: "Vân Tiêu công tử đừng trách, khuyển tử thật sự không hiểu chuyện."

Lý Vân Tiêu nói: "Ở nhà không hiểu chuyện thì cùng lắm là bị mắng vài câu. Còn ở bên ngoài mà không hiểu chuyện, thì cái mạng cũng khó giữ."

"Phải, phải, Vân Tiêu công tử nói rất đúng." Suất Quân Uy vội vàng phụ họa, rồi hung hăng trừng mắt nhìn Suất Minh Lãng.

Lý Vân Tiêu nói: "Lúc đó ta gửi gắm Tử Lăng cho Quân Uy đại nhân chăm sóc là vì tin tưởng đại nhân, nhưng những gì ta chứng kiến hôm nay thật khiến ta thất vọng. Ta mong đây là lần cuối cùng, và cũng sẽ chỉ là lần cuối cùng."

Giọng nói của hắn rất nhẹ, nhưng lọt vào tai Suất Quân Uy lại như sóng lớn kinh hoàng, vội vã nói: "Ta xin cam đoan, tuyệt đối sẽ không có lần sau nữa!"

Lý Vân Tiêu nói: "Vậy thì tốt. Nếu như có lần sau, ta sẽ không nói lời vô ích với ngươi nữa dù chỉ một câu."

Suất Quân Uy vội vàng cúi đầu, nói không dám. Hắn chợt cảm thấy áp lực trên người nhẹ bớt. Lần nữa ngẩng đầu lên, phát hiện trong sân đã trống không, Lý Vân Tiêu đã không còn thấy bóng dáng đâu.

Cả tiểu viện chìm trong yên lặng, chỉ còn Suất Minh Lãng ôm mặt đứng đó đầy oán giận. Khóe miệng hắn vẫn còn hơi đau nhức, nếu không thì mọi chuyện vừa rồi thật sự không khác gì một giấc mơ không có thật.

"Hắn đi rồi ư..."

Suất Quân Uy lẩm bẩm rồi đứng thẳng dậy, sắc mặt lúc trắng bệch, lúc xanh mét, hồi lâu không thể hoàn hồn.

Suất Minh Lãng ôm mặt, tức giận nói: "Cha ngày thường uy phong lẫm liệt, một tiếng hiệu lệnh trong thành không ai dám không tuân. Chính là một đời kiêu hùng bá chủ như vậy! Nơi này lại là địa bàn của chúng ta, Trường Cốc thành, vì sao phải sợ Lý Vân Tiêu chứ!"

Suất Quân Uy quay mặt lại, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, nói: "Lý Vân Tiêu nói không sai, ở nhà không hiểu chuyện thì cùng lắm là bị mắng vài câu, còn ở bên ngoài mà không hiểu chuyện, rất có thể là mất mạng. Suất gia sở dĩ có thể thống nhất Trường Cốc thành là bởi vì năm xưa công tử Tân gia ở bên ngoài không hiểu chuyện, đắc tội hắn."

Suất Minh Lãng giật mình, nói: "Dù vậy, Suất gia của ngày nay đã không còn là Tân gia thuở trước có thể sánh bằng. Chẳng lẽ vẫn còn phải sợ hắn ư?"

Suất Quân Uy sắc mặt trầm xuống, giận dữ nói: "Ngươi cái đồ đầu óc gỗ mục này! Cút ngay cho ta đi bế quan! Trước khi suy nghĩ thông suốt thì đừng hòng bước ra!"

Suất Minh Lãng giật mình nói: "Cha, còn hôn sự..."

Suất Quân Uy nói: "Chờ khi cưới Tử Lăng về là được. Còn tiểu thư Đỗ gia, ta sẽ phái người đi hủy hôn."

Suất Minh Lãng kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ không phải đắc tội Đỗ gia sao?"

"Đắc tội ư? Hắc hắc..."

Suất Quân Uy cười lạnh nói: "Nếu người của Đỗ gia biết Lý Vân Tiêu xuất hiện, e rằng dù có gan lớn đến mấy cũng không dám gả con gái mình đến đây."

Suất Minh Lãng vẻ mặt không tin, nói: "Cha đừng nghĩ Lý Vân Tiêu lợi hại như vậy. Cha sợ hắn, nhưng người khác chưa chắc đã sợ hắn."

"Đồ phế vật! Cút ngay đi bế quan!"

Suất Quân Uy giận không chỗ trút, hung hăng tung một cước, trực tiếp đá bay Suất Minh Lãng, giận dữ nói: "Cho ta suy nghĩ cho thật kỹ vào! Còn nữa, sau này nếu dám ức hiếp Tử Lăng, lão tử là người đầu tiên lấy mạng của ngươi! Ngươi có chết thì tự chịu, đừng liên lụy cả Suất gia!"

Mấy ngày sau, việc Suất gia hủy hôn khiến hai thành chấn động, thậm chí toàn bộ Đông Vực cũng đều kinh ngạc. Nhất thời, các thế lực khắp nơi đều đổ dồn ánh mắt về Trường Cốc thành và Địa Long thành.

Việc công khai hủy hôn như vậy chính là một sự vũ nhục lớn lao, bất kỳ gia tộc nào cũng khó có thể chấp nhận, huống hồ là Đỗ gia, bá chủ Địa Long thành.

Ngay khi mọi người đều cho rằng hai thế lực tất nhiên sẽ xảy ra xung đột, thậm chí dẫn đến cuộc chiến quy mô lớn, thì hai tòa th��nh trì này vẫn bình an vô sự, thậm chí còn liên kết chặt chẽ hơn, khiến tất cả mọi người đều mở rộng tầm mắt.

Không lâu sau, Suất gia liền có hai nữ tử trực tiếp gả vào Đỗ gia, dường như là một sự đền bù nào đó.

Mà giờ khắc này, Lý Vân Tiêu ba người đã vượt qua đại trận truyền tống xuyên vực, đi thẳng đến Giang Quái Thành, một trong những chủ thành của Tây Vực.

Giang Quái Thành, một trong các chủ thành biên thùy của Tây Vực. Toàn bộ trong thành tràn ngập sương mù và hơi nước, làm ẩm ướt xiêm y của mọi người.

Lý Vân Tiêu ngẩng đầu lướt nhìn bầu trời, xuyên qua tầng tầng hơi nước, ánh nắng mặt trời thẳng tắp chiếu xuống, có chút chói mắt, hắn nói: "Lại đến lúc ngưng tụ tinh hoa Bắc Thủy Nguyên Mộc rồi sao?"

Khâu Mục Kiệt nói: "Không ngờ truyền thuyết lại là thật." Hắn nhìn thoáng qua xiêm y của mình, trên đó ngưng tụ những giọt nước nhỏ li ti như hạt sương, dưới ánh nắng chiếu rọi, chúng hiện lên màu xanh nhạt, tràn đầy sinh cơ.

"Truyền thuyết? Truyền thuyết gì cơ?"

Trần Thiến Vũ nhướng mày, cũng cảm nhận được hơi nước khắp trời không tầm thường, cảm giác khô khan, ngột ngạt trước đó hoàn toàn được đổi mới.

Lý Vân Tiêu nói: "Giang Quái Thành chính là vùng biên thùy của Tây Vực. Môi trường cực kỳ khắc nghiệt, quanh năm tràn ngập tử khí. Người thường khó lòng sinh tồn, ngay cả võ giả bình thường nếu ở lâu cũng sẽ dần mất đi sinh cơ, cực kỳ nguy hiểm. Vì vậy, rất nhiều năm trước, có một vị tiền bối thiên tài đã bố trí một tòa Đại Ngũ Hành Chuyển Hoán Trận tại tòa cự thành này. Mỗi ngày sẽ có một canh giờ biến đổi tử khí thành tinh hoa Bắc Thủy Nguyên Mộc này, duy trì sinh cơ cho mọi người trong thành. Nhờ đó Giang Quái Thành mới có thể duy trì tồn tại bền vững đến ngày nay."

Trần Thiến Vũ kinh ngạc nói: "Đại Ngũ Hành Chuyển Hoán Trận? Cái này cũng có thể sao?!"

Khâu Mục Kiệt châm chọc nói: "Ngũ Hành tương sinh tương khắc, chuyện chuyển hóa lẫn nhau này có gì mà kỳ quái. Chỉ cần có đủ Nguyên Thạch để kích hoạt trận pháp mà thôi."

Trần Thiến Vũ chợt tỉnh ngộ, nói: "Thảo nào vừa vào thành lại thu chúng ta nhiều Nguyên Thạch như vậy. Nếu không có Vân Thiếu ngăn cản, e rằng ta đã trở mặt ngay tại chỗ rồi."

Lý Vân Tiêu nói: "Khoản thuế phí cực cao chính là nguồn thu nhập chính để duy trì vận hành trận pháp. Mỗi lần Ngũ Hành biến hóa, năng lượng tiêu hao là cực kỳ kinh người, vượt xa sức tưởng tượng của người thường."

Trần Thiến Vũ nói: "Nếu hoàn cảnh khắc nghiệt như vậy, hơn nữa lại ở vùng biên thùy, vì sao lại có người ở nơi này? Hơn nữa ta thấy rất nhiều võ giả kết thành từng đội đến đây, ai nấy đều trông rất hung ác."

Khâu Mục Kiệt nhướng mày, lộ ra vẻ không kiên nhẫn, nói: "Người Thánh Vực các ngươi đều vô tri như vậy sao? Đúng là vô tri! Cút xa ra một chút đi!"

"Ngươi...!"

Trần Thiến Vũ giận dữ nói: "Khâu Mục Kiệt, đừng quên ngươi vẫn còn là tội phạm truy nã của Hóa Thần Hải đó! Chẳng lẽ ngươi nghĩ ở cùng Vân Thiếu thì Bản Tọa sẽ không ra tay với ngươi sao?!"

"Hắc hắc, thử xem!"

Trong mắt Khâu Mục Kiệt lóe lên dị sắc, chiếc lưỡi đỏ tươi thè ra, liếm môi một cái. Ánh mắt lạnh lẽo như dã thú nguy hiểm nhìn chằm chằm Trần Thiến Vũ.

Trần Thiến Vũ trong lòng rùng mình, cực kỳ kiêng kỵ vẻ quỷ dị của hắn. Nàng trầm mặt ngẩng đầu lên, Nguyên Lực trong lòng bàn tay chậm rãi hóa thành tinh vân lưu chuyển, khí tức dần dần tản ra.

"Bốp!"

Lý Vân Tiêu giữ chặt tay nàng kéo xuống, nói: "Đừng hồ đồ, đừng quên mục đích chúng ta đến đây."

Trần Thiến Vũ nhướng mày, đành thu hồi Nguyên Lực trong tay, lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Khâu Mục Kiệt, chờ mọi chuyện kết thúc, ta nhất định sẽ dạy dỗ ngươi một trận!"

"Ha ha, đúng là kẻ không biết không sợ!"

Khâu Mục Kiệt khinh thường cười lạnh, không hề che giấu vẻ khinh miệt trên mặt.

Trần Thiến Vũ tức đến mặt đỏ tía tai, nhưng lại chẳng làm gì được hắn.

Lý Vân Tiêu nói: "Đừng tranh hơn thua với hắn. Cả hai đều đã là Võ Đế Cửu Tinh đỉnh phong rồi, sao thế? Vẫn còn ấu trĩ như vậy sao?"

Trần Thiến Vũ sững sờ, trong lòng dâng lên một cảm giác cổ quái. Bản thân lại bị một thiếu niên giáo huấn, càng cổ quái hơn là sau khi bị giáo huấn, nàng lại không hề thấy khó chịu...

Lý Vân Tiêu tiếp tục nói: "Ngươi không phải thuật luyện sư, cho nên không hiểu nhiều về Giang Quái Thành. Nơi này là con đường tất yếu thông đến Vô Pháp Thiên, mà Vô Pháp Thiên lại sản sinh một loại tài nguyên thuật luyện vô cùng quan trọng —— Thổ Hoàng Châu."

Trần Thiến Vũ kinh ngạc nói: "Thổ Hoàng Châu đúng là sinh ra từ Vô Pháp Thiên sao?"

Nàng quanh năm đi theo Viên Cao Hàn nên đối với các loại vật liệu thuật luyện vẫn có nghe qua.

Thổ Hoàng Châu chính là loại hạt châu hệ Thổ hội tụ Đại Địa Chi Lực, công dụng vô cùng rộng rãi, cấp bậc khác biệt cũng rất lớn, loại rẻ tiền thì không đáng một đồng, loại đắt tiền thì giá trị ngàn vàng.

Mấu chốt là vật này có công dụng và tiêu hao đều rất lớn, đặc biệt khi luyện chế Huyền Khí cỡ lớn, ví dụ như Chiến Hạm, nhu cầu năng lượng là cực kỳ kinh người.

Lý Vân Tiêu nói: "Chính là vậy. Môi trường khắc nghiệt của Vô Pháp Thiên khiến võ giả bình thường căn bản không thể ở lâu, cho nên phải có một nơi đệm để giải tỏa, đó chính là Giang Quái Thành này."

"Thì ra là thế." Trần Thiến Vũ chợt hiểu ra: "Vậy những võ giả kết thành đội ngũ này là chuyên đi tìm Thổ Hoàng Châu sao? Chỉ là thực lực của họ kém quá."

Lý Vân Tiêu cười nói: "Bản lĩnh tới đâu thì kiếm sống tới đó. Những kẻ thực lực kém một chút thì ở lại ngoại vi. Những kẻ thực lực mạnh mẽ thì có thể trực tiếp thâm nhập vào bên trong Vô Pháp Thiên. Hơn nữa, môi trường của Vô Pháp Thiên vô cùng thích hợp cho võ giả hệ Thổ tu luyện, có rất nhiều Tán Tu võ giả ẩn cư trong đó. Nói tóm lại, nơi đây tuy hiểm ác và đáng sợ, nhưng vẫn có thể xem là một mảnh Phong Thủy Bảo Địa."

Bản dịch này, với tất cả sự tâm huyết, được độc quyền xuất bản trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free