(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 1623 : Xích Long trượng
“Đồ ngu xuẩn, các ngươi đã chọc giận ta thành công. Hôm nay nể mặt Linh Nhi, ta tạm thời không gây thêm phiền phức cho Thiên Nguyên Thương Hội. Nhưng nếu các ngươi còn dám đến trước mặt ta giở trò ngông cuồng, ta sẽ giết ba kẻ các ngươi trước, rồi sau đó mới xử lý tên công tử nhà các ngươi!”
Lý Vân Tiêu ánh mắt lạnh băng, chậm rãi nói bằng giọng lạnh lẽo.
Thường ngày hắn không dễ nổi giận, đặc biệt với những kẻ ngu ngốc như vậy, trong đời thường thấy cũng nhiều, nên hắn thường chỉ thờ ơ cho qua.
Nhưng khi nghe Đinh Linh Nhi có liên quan đến công tử của bọn chúng, một ngọn lửa giận vô cớ không ngừng bùng cháy trong lòng, khiến hắn vô cùng muốn giết người.
Thủy Tiên cũng cảm nhận được sát khí trên người hắn, nhẹ nhàng lay lay cánh tay hắn, gọi: “Vân Tiêu ca ca.”
Lý Vân Tiêu trong lòng chợt giật mình, lúc này mới phát hiện tâm tình mình lại bất ổn đến vậy, vội vàng vận chuyển Nguyên Công, tĩnh tâm ngưng thần, cố gắng áp chế cảm xúc xuống.
“Ngươi nói gì?!”
Cảnh Minh giận dữ nói: “Tiểu súc sinh không biết phân biệt, muốn chết!”
Thân hình hắn bạo khởi, giữa không trung hai tay bắt ấn niệm thần chú, vô số tàn ảnh khắp bầu trời chợt hội tụ vào song chưởng, mạnh mẽ kết ấn đánh xuống, quát lớn: “Đi tìm chết đi!”
Ông lão kia sắc mặt đại biến, đồng thời trong mắt lóe lên một tia giận dữ, không ngờ đối phương lại không thức thời đến thế, cũng tức giận vì đối phương không nể mặt mình. Hắn hư nắm song chưởng, có tiếng hổ gầm truyền ra từ khoảng không giữa năm ngón tay.
Hắn định ra tay, lại bị Lý Vân Tiêu vỗ vai. Toàn bộ chân nguyên trong cơ thể hắn đột nhiên tản ra, chân khí vừa mới ngưng tụ và nhắc lên liền trực tiếp chìm xuống.
“Cái gì?!” Ông lão toàn thân run rẩy, một nỗi kinh hoàng tột độ trỗi dậy trong tim. Hắn hoảng sợ quay đầu, nhìn khuôn mặt lạnh nhạt kia, mà không khỏi run rẩy.
Cổ Phi Dương! Hắn thật sự là Cổ Phi Dương!
Trong nội tâm ông lão có một âm thanh run rẩy gào thét, nhưng lúc này hắn lại không thể phát ra tiếng, chỉ có thể lo lắng vô ích, mồ hôi lạnh chảy dài trên hai gò má, gần như dùng ánh mắt cầu khẩn nhìn Lý Vân Tiêu.
Lý Vân Tiêu lạnh lùng nói: “Ngươi vẫn luôn ở trong thương hội phải không? Xảy ra chuyện rồi mới nghĩ đến đây điều giải, sớm đã mất dạng đâu rồi? Hay là cho rằng Bản Thiếu dễ bị bắt nạt?”
Ông lão tâm niệm thay đổi thật nhanh, không kịp giải thích đã thấy bóng người chợt lóe qua trước mặt hắn, Lý Vân Tiêu đã biến mất khỏi vị trí ban đầu.
“Ngũ Lôi Oanh Đỉnh!���
Trên bầu trời một tiếng sấm vang, sau đó vạn đạo thiểm điện giáng xuống, lóe lên không ngừng trên không trung, tất cả đều hội tụ vào Đại Chùy trong tay Lý Vân Tiêu.
Trên Đại Chùy không ngừng tuôn ra những phù văn kim sắc, lấp lánh bốn phía.
Cảnh Minh hoảng hốt há to mồm, nhưng đã không còn thời gian cho hắn phản ứng, đạo ấn quyết của hắn đã bị Lôi Quang nuốt chửng, Cự Chùy như muốn bao trùm cả bầu trời mà giáng xuống, toàn bộ thế giới dường như tự thành một không gian riêng biệt.
“Lôi Giới!”
“Rầm rầm!”
Cây búa chợt giáng xuống đầu Cảnh Minh, vô số lôi đình hóa thành rồng, trong khoảnh khắc trút vào cơ thể hắn, xuyên phá khung xương, bùng phát ra từ thân thể hắn.
Cả người hắn giống như một thể Lôi Điện, không ngừng phóng điện về bốn phương tám hướng, khuôn mặt từ kinh hãi chuyển thành thống khổ, cuối cùng biến thành ngây dại.
“A?!”
“Nhị đệ!”
“Nhị ca!”
Cảnh Diệu và Cảnh Cao hai người há hốc mồm, tại chỗ hóa đá.
Lý Vân Tiêu thu lôi đình, thoáng cái trở lại bên cạnh Thủy Tiên, nói: “Đi thôi, tâm trạng của ta tự khắc đã ổn. Nhưng nếu có kẻ nào còn tiếp tục đùa giỡn, ta sẽ không ngại ra tay giết người.”
Cảnh Minh gần như bị điện cháy khét, rơi từ trên bầu trời xuống.
“Nhị đệ!”
“Nhị ca!”
Hai vị trưởng lão chợt xông tới, ôm lấy Cảnh Minh, chỉ cảm thấy cả người hắn tỏa ra mùi thịt khét, cũng không biết là chết hay sống.
“A a!!”
Cảnh Diệu mạnh mẽ ngẩng đầu gầm lên, phẫn nộ quát: “Giết hắn, mau giết hắn!”
Ông lão đầu đầy mồ hôi lạnh, vội vàng tiến lên một bước, nói: “Hai vị trưởng lão hay là trước tiên hãy xem xét vết thương của trưởng lão Cảnh Minh đi, nếu là kịp thời cứu chữa…”
“Đúng thế! Nhanh cứu Nhị đệ!” Cảnh Diệu vội vàng gọi Cảnh Cao, đồng thời nghiến răng căm hận nói: “Lý Vân Tiêu, Lưu Minh Phủ nhất định sẽ không bỏ qua cho ngươi! Cho dù ngươi chạy trốn đến chân trời góc biển, cũng chắc chắn phải chết!”
Lý Vân Tiêu lúc này tâm tình đã bình phục nhiều, mặc kệ đám kẻ ngu ngốc này, trực tiếp chậm rãi rời đi.
Đinh Bằng kinh ngạc đứng đó, cũng cảm thấy cả người lạnh toát, nhớp nháp vô cùng khó chịu, nói: “Lão đại nhân, vừa nãy phiến đá vẽ kia của Lý Vân Tiêu…”
Ông lão tâm trạng khó chịu đến cực điểm, tức giận hừ một tiếng nói: “Lý Vân Tiêu là nhân vật nào? Ngươi cho rằng hắn thật sự sẽ so đo với ngươi? Huống hồ ngươi còn là thân đệ đệ của tiểu thư Linh Nhi, yên tâm đi, hắn mới không có thời gian để ý đến ngươi!”
Đinh Bằng sững sờ, nghĩ đến tỷ tỷ của mình, trong lòng không khỏi thở phào một hơi, nhưng rất nhanh lại hối hận không thôi, một loại lửa giận do bị khinh thị trỗi dậy trong tim.
“Mau đi lấy hết thánh dược chữa thương trong thương hội ra!”
Ông lão ra lệnh khắp nơi, Cảnh Minh tuy rằng bị thương rất nặng, nhưng vẫn chưa đến mức quá mức, chỉ cần kịp thời cứu chữa.
Hắn cuối cùng cũng tạm thời yên tâm một chút, lau mồ hôi lạnh trên trán, nhìn phương hướng Lý Vân Tiêu rời đi, nhớ lại uy áp đáng sợ kia, không khỏi rùng mình một cái.
“Vân Tiêu ca ca, vừa nãy sao huynh lại lưu thủ, không trực tiếp giết tên cóc ghẻ đó luôn đi?”
Hai người đang ngồi trên phi hành xa, Thủy Tiên không nhịn được hỏi về chuyện vừa rồi.
Lý Vân Tiêu l���nh nhạt nói: “Chỉ là một tên cóc ghẻ mà thôi, giết hay không cũng không quan trọng lắm. Hiện tại Tân Duyên Thành đang đứng trước sóng gió, ta không muốn gây thêm phiền phức cho Thiên Nguyên Thương Hội sau lưng.”
Thủy Tiên nói: “Huynh là lo lắng gây thêm phiền phức cho Linh Nhi tỷ tỷ phải không?”
Lý Vân Tiêu khẽ cười, nói: “Điều này cũng đúng, nếu không phải sợ Linh Nhi bị liên lụy, cho dù Tân Duyên Thành có bị đảo lộn thì cũng chẳng liên quan gì đến ta.”
Thủy Tiên lẩm bẩm: “Hừ, Vân Tiêu ca ca đối với Linh Nhi tỷ tỷ thật tốt.”
Lý Vân Tiêu tự nhiên nghe thấy mùi chua nồng đậm, ngượng ngùng không dám nói lời nào.
Một lúc sau Thủy Tiên mới nói: “Bây giờ chúng ta muốn đi đâu?”
Lý Vân Tiêu nói: “Tinh Nguyệt Trai. Ngoài việc tìm Linh Nhi ra, ta cũng vừa lúc muốn gặp Đại Chưởng Quỹ của họ để bàn bạc.” Hắn trong đầu chợt hiện lên dung mạo tuyệt mỹ của Hàn Quân Đình, không nhịn được một trận đau đầu.
Cô nàng này là đệ tử của Khúc Hồng Nhan, giết thì không thể giết xong, nhưng lại khắp nơi đối nghịch với mình, nghĩ đủ mọi cách để mưu hại bản thân. Hiện tại khắp thiên hạ đều biết thân phận của mình, chẳng biết cô nàng này sẽ cảm thấy thế nào, cũng không biết Khúc Hồng Nhan bây giờ ra sao rồi.
Thủy Tiên đột nhiên nói: “Sắp gặp Linh Nhi tỷ tỷ rồi, Vân Tiêu ca ca huynh không vui sao?”
Lý Vân Tiêu sững sờ, nói: “Sao vậy? Sao lại nói như thế?”
Thủy Tiên nói: “Ta thấy huynh trông buồn bã ủ dột.”
Lý Vân Tiêu cười khổ một tiếng, lúc này hắn quả thực đầy bụng tâm sự, liền nói: “Đâu có, ta chỉ đang suy nghĩ vấn đề thôi.”
“Hừ, ta biết ngay mà. Sắp được gặp Linh Nhi tỷ tỷ, huynh làm sao có thể không vui được!” Thủy Tiên chợt bĩu môi, vẻ mặt tràn đầy tức giận.
Lý Vân Tiêu: “…”
Đột nhiên một đạo quang mang từ trên bầu trời bay vụt tới, tốc độ cực nhanh, hầu như chớp mắt đã đến.
Đồng tử Lý Vân Tiêu hơi co lại, lập tức cho phi hành xa dừng lại.
Đạo ánh sáng kia hiển nhiên là đang hướng về phía bọn họ tới, nếu còn tiếp tục bay qua, e rằng sẽ lập tức đụng phải.
Đạo ánh sáng kia trong khoảnh khắc hạ xuống, từ từ hóa thành một thân ảnh, hóa ra là một lão giả, trong tay cầm một cây gậy ba toong màu đỏ thắm, chậm rãi ngẩng đầu lên, tóc bạc bay lượn.
Thủy Tiên giật mình, nói: “Chiếu hình?”
Vị lão giả kia cũng không phải thực thể, mà là toàn thân trong suốt, do quang mang ngưng tụ thành, chỉ có cây ba toong trong tay là vật thật.
Thủy Tiên ngạc nhiên nói: “Đây chỉ là chiếu hình thân, không phải Thân Ngoại Hóa Thân, làm sao có thể tự mình bay lượn?”
Lý Vân Tiêu nhìn lão giả một cái, mỉm cười đáp lại, lúc này mới nói: “Mấu chốt nằm ở cây ba toong trong tay lão ta, tên là Xích Long Trượng, có thể khiến một đạo chiếu hình dựa vào ba toong, thực hiện Ngự Không phi hành.”
Thủy Tiên chợt nói: “Thì ra là vậy.”
Lão giả kia cũng mỉm cười, nói: “Vị tiểu cô nương này thật đáng yêu, chẳng lẽ chính là Tứ Hải Công Chúa, thiên kim của Hải Vương sao?”
Lý Vân Tiêu cười nói: “Ánh mắt của ngươi quả nhiên trước sau như một sắc bén.”
Lão giả cười ha hả một tiếng, nói: “Tiểu tử ngươi mới là thật lợi hại, ngay cả Tứ Hải Công Chúa cũng bị ngươi ‘cuỗm’ đi. Tiểu cô nương, cây Xích Long Trượng này cũng là một Trân Phẩm Huyền Khí khó có được, nếu ngươi thích, lão phu liền tặng cho ngươi.”
Thủy Tiên lắc đầu nói: “Ta là con gái, cầm m���t cây ba toong trông sẽ ra sao chứ? Hay là ngươi tự dùng đi. Hơn nữa nếu không có cây ba toong này, ngươi còn dùng chiếu hình bay lượn bằng cách nào?”
“Ha ha, tiểu cô nương thật đáng yêu! Lão phu thích, ta với ngươi vừa gặp đã thấy hợp ý. Nếu không chê ta già, thì cứ gọi ta một tiếng đại ca là được rồi. Ta cũng vẫn luôn muốn có một tiểu muội muội đáng yêu như vậy đó.”
Lão giả vuốt râu, dịu dàng cười nói.
Thủy Tiên trừng hai mắt, giật mình nói: “Đương nhiên chê ngươi già rồi chứ, ngươi… ít nhất… cũng… trăm tuổi rồi đi, đều là bậc lão gia gia, còn làm sao làm đại ca của ta được!”
Lão giả sững sờ, lúc này ngây người một lúc, lập tức không nhịn được cười ha hả.
Lý Vân Tiêu cũng mỉm cười, nói: “Chó không đổi được thói ăn cứt, thương nhân chính là biết tính toán, vừa mới gặp mặt đã muốn biến Tứ Hải Công Chúa thành muội muội của mình, trên đời này đâu có chuyện tốt đến vậy.”
Lão giả vội giải thích: “Phi Dương ngươi hiểu lầm ta rồi, ta là thật lòng yêu thích tiểu muội muội này, muốn nhận nàng làm Nghĩa Muội.”
Lý Vân Tiêu mặc kệ, nói: “Thu hồi chút tâm tư đó của ngươi đi, đại lục đã đủ ngươi gây sóng gió rồi, đừng lại dòm ngó Tứ Hải nữa. Đi thẳng vào vấn đề đi, ngươi tìm ta có chuyện gì?”
Lão giả cười khổ không thôi, sau đó có chút vẻ trách cứ, tức giận nói: “Cổ Phi Dương, ngươi thật sự không xem ta là bằng hữu, hại ta vẫn cứ nghĩ ngươi đã chết, đau lòng suốt hai mươi năm trời đấy!”
Lý Vân Tiêu dở khóc dở cười, mắng: “Đau lòng cái gì chứ! Sao không thấy ngươi báo thù cho ta? Đừng ở trước mặt ta mà làm bộ làm tịch, bằng không ta một chưởng đánh nát cái chiếu hình này của ngươi, khỏi phải nghe ngươi nói lời vô ích.”
Lão giả kia ngượng ngùng nói: “Ta là thật lòng…” Hắn trong nháy mắt dừng lại, bởi vì đã thấy Lý Vân Tiêu giơ tay lên tụ chưởng, sợ rằng nói thêm một câu nữa sẽ bị đánh nát.
“Thôi được rồi, ngươi đã không tin thì cũng không sao, nhưng tấm lòng lão phu trời đất chứng giám.” Lão giả vội vàng nói sang chuyện khác, nói: “Ta muốn ngươi đến Vạn Bảo Lâu gặp ta một chút, chúng ta nói chuyện đàng hoàng, ở đây có nhiều bất tiện.”
Lý Vân Tiêu nói: “Chuyện có liên quan đến Lăng Bạch Y à? Việc này ta không có hứng thú, cũng không có năng lực tham dự. Ta cũng cảm thấy kỳ lạ, với sự khôn khéo của ngươi không nên làm ra chuyện qua loa và nguy hiểm như vậy, chẳng lẽ có ẩn tình khác?”
Lão giả sắc mặt ngưng trọng, nói: “Quả thực có ẩn tình khác, ngươi đối với tu vi và công pháp của Lăng Bạch Y chắc là phi thường quen thuộc, nếu có ngươi giúp ta, nắm chắc sẽ lớn hơn nhiều.”
Chỉ tại Truyen.free, người đọc mới có thể đắm mình vào từng câu chữ tinh hoa của bản dịch này.