Tô Hồng đứng bên cạnh nghe thấy mà toát mồ hôi lạnh, vội vàng liếc nhìn Hàn Quân Đình bằng ánh mắt cầu cứu. Nếu sự việc diễn biến đến mức ấy, đối với Thiên Nguyên Thương Hội mà nói quả là một tai họa tày trời.

Hàn Quân Đình khẽ quay mặt đi, môi nở nụ cười.

Lý Vân Tiêu cất lời: "Linh Nhi, chúng ta đi thôi. Lần này ta đến Tân Duyên Thành, vốn là đặc biệt vì tìm muội, không muốn gặp bất kỳ kẻ dư thừa nào."

Đinh Linh Nhi trong lòng khẽ rung động, chỉ cảm thấy một dòng ấm áp lan tỏa.

Hàn Quân Đình cười khẩy: "Ôi, Đại nhân Phi Dương quả nhiên cao ngạo, khí phách ngút trời, chẳng coi ai ra gì. Thôi được, ta cũng chẳng muốn gặp những kẻ không đâu vào đâu, xem như việc Khả Vân Sư Thúc nhờ ta cũng bỏ đi."

Một luồng kình phong chợt thổi qua, trong khoảnh khắc, Lý Vân Tiêu đã xuất hiện ngay trước mặt nàng. Hắn tung một chiêu Cầm Long, siết chặt lấy yết hầu Hàn Quân Đình, nhấc bổng cả thân người nàng lên, rồi lạnh giọng nói: "Ta có dự cảm, một ngày nào đó, ngươi sẽ phải bỏ mạng trong tay ta."

Quỳ Hoa Bà Bà kinh hãi, nghiêm giọng trách mắng: "Cổ Phi Dương, ngươi đang làm gì vậy!"

Hàn Quân Đình vẫn cười lạnh: "Chính ngươi không muốn gặp những kẻ dư thừa, bản cô nương đây cũng chẳng thiết tha gặp mặt ai. Lẽ nào ngươi nghĩ mình là Phong Hào Vũ Đế, là có thể muốn làm gì thì làm ư?"

"Vân Tiêu đại ca. . ."

Đinh Linh Nhi lo lắng, chẳng hay giữa hai người họ rốt cuộc đã xảy ra ân oán gì.

Lý Vân Tiêu kìm nén cơn giận, buông Hàn Quân Đình xuống, rồi nói: "Đừng quên chuyện lần trước tại Tân Duyên Thành, ngươi đã hứa với bổn thiếu gia rằng Tinh Nguyệt Trai sẽ miễn phí phục vụ ta trong một năm."

Hàn Quân Đình lạnh lùng đáp: "Bản cô nương đã đồng ý, nhưng hiện giờ chính là ngươi không cần ta cung cấp nữa đấy thôi."

Đinh Linh Nhi vội vàng khuyên nhủ: "Muội tử tốt, đừng nên tranh chấp hơn thua làm gì. Tỷ tỷ không rõ giữa hai người có hiểu lầm gì, nhưng Vân Tiêu đại ca là người tốt, tỷ tỷ mong muốn hai người có thể hóa giải ân oán, biến chiến tranh thành tơ lụa."

Hàn Quân Đình đưa tay xoa xoa cổ họng, vẻ như vẫn còn đau, lạnh lùng nói: "Ta đây mới không thèm chấp nhặt với hắn. Bản cô nương đã nói ra thì nhất định sẽ làm. Khả Vân Sư Thúc nhờ ta hỏi thăm hai chuyện, hiện đã có chút manh mối, chỉ là chưa quá xác thực. Phụ thân của Nguyệt Đồng, Mộ Dung Trúc, đã từng xuất hiện vài lần ở Tây Vực, lát nữa ta sẽ đánh dấu những địa điểm đó cho ngươi. Còn về Lạc Vân Thường sư tỷ. . ."

"Cái gì? Vân Thường tỷ tỷ là sư tỷ của muội sao?!"

Đinh Linh Nhi giật mình kinh hãi, nàng vốn biết Tinh Nguyệt Trai đứng sau là Thần Tiêu Cung, nhưng vạn lần không ngờ Hàn Quân Đình lại cũng là đệ tử của Khúc Hồng Nhan.

Trong khoảnh khắc, dường như nàng đã mơ hồ hiểu ra những ân oán giữa Hàn Quân Đình và Lý Vân Tiêu.

Hàn Quân Đình đáp: "Việc của sư tỷ, ta cũng đã có manh mối riêng, nhưng đây là cơ mật của bản môn, xin thứ cho ta tạm thời chưa thể tiết lộ." Đột nhiên trong lòng nàng cảm thấy một trận lạnh lẽo vô cớ, dường như cảm nhận được sát khí từ Lý Vân Tiêu, vội vàng nói thêm: "Hiện tại những đầu mối đó còn chưa đủ, cho dù có nói ra thì cũng vô dụng mà thôi."

Lý Vân Tiêu nói: "Ta tin tưởng ngươi có thể thu thập đủ những tư liệu ta cần."

Hắn chợt giơ tay lên, một đạo ấn quyết được đánh ra, không chút hoang mang, không nhanh không chậm.

Hàn Quân Đình hoảng hốt, trơ mắt nhìn đạo ấn quyết giáng xuống, bản thân lại dâng lên một cảm giác bất lực, không thể chống cự, thậm chí Nguyên Lực trong cơ thể cũng ngưng trệ trong chớp mắt.

"Bốp!"

Đạo bí quyết ấn ấy vỗ lên vai nàng, lóe lên rồi biến mất tăm.

Hàn Quân Đình chỉ cảm thấy như bị muỗi chích một cái, hoàn toàn không có cảm giác gì, trên vai cũng chẳng hề sưng đỏ hay ửng lên. Nàng ta sắc mặt tái mét, rốt cuộc không nhịn được nữa, phẫn nộ quát lên: "Cổ Phi Dương, ngươi khinh người quá đáng, ta liều mạng với ngươi!"

Nàng ta hai tay nhanh chóng kết ấn niệm chú, vô số tàn ảnh chợt dâng lên khắp không trung, đồng loạt giáng xuống.

"A!"

Đinh Linh Nhi lại càng hoảng sợ hơn, không ngờ mọi việc lại đến mức động đến binh khí. Hơn nữa, trong lòng nàng cũng rõ thực lực Hàn Quân Đình phi phàm, dù Lý Vân Tiêu cũng không hề kém cạnh, nhưng e rằng nhất thời khó lòng ngăn cản.

Thế nhưng, kết quả sau đó lại khiến nàng sững sờ ngay tại chỗ.

Lý Vân Tiêu vẫn đứng yên bất động, vẻ mặt bình thản. Hắn chỉ giơ tay lên, năm ngón tay khẽ vồ một cái, lập tức một mảnh thanh quang chợt dâng lên giữa không trung.

Không gian xoáy chuyển, hiện ra những mũi nhọn điện quang, đánh tan tất cả tàn ảnh.

Toàn thân Hàn Quân Đình bị một luồng lực lượng cường đại trói buộc, thân thể không thể nhúc nhích dù chỉ nửa phần.

Trong lòng nàng dâng lên nỗi kinh hãi tột độ và sợ hãi khôn cùng. Tu vi của Lý Vân Tiêu cũng chỉ là Cửu Tinh Sơ Giai Vũ Đế, tương đương với nàng, thế nhưng hắn lại có thể dễ dàng khống chế nàng chỉ bằng vài chiêu thức. Thực lực ấy dường như còn cường đại hơn so với lần gặp mặt tại Hồng Nguyệt Thành!

Tình cảnh đáng sợ đó lập tức khiến nàng tỉnh táo vài phần, tâm tình tức giận phút chốc tan biến, hoàn toàn bình tĩnh trở lại.

Lý Vân Tiêu nhìn nàng, nói: "Ta cùng sư phụ ngươi cũng coi như có chút duyên phận sâu xa, vốn không muốn làm khó dễ ngươi. Nhưng ngươi hết lần này đến lần khác tính kế ta, giờ đây vẫn chứng nào tật nấy, ta chỉ đành nhẹ nhàng răn đe chút thôi."

Hàn Quân Đình sắc mặt tái nhợt, nhưng khóe môi vẫn cong lên nụ cười châm biếm, nói: "Sư phụ ta quả thực mắt đã bị mù rồi. Thế nào? Lại đi thích một người như ngươi, ha ha."

Sắc mặt Quỳ Hoa Bà Bà đại biến, kinh hãi gọi: "Quân Đình. . ."

Đinh Linh Nhi và Tô Hồng cũng giật mình không thôi, làm đệ tử mà dám nói những lời như vậy về sư phụ mình thì quả là đại nghịch bất đạo.

Lý Vân Tiêu nhưng thật ra vẫn chưa hề nổi giận, chỉ khẽ hừ lạnh một tiếng, thu hồi Lôi Đình Chi Lực, rồi xoay người bỏ đi.

Đinh Linh Nhi an ủi: "Quân Đình muội muội đừng nên tức giận, Vân Thiếu hẳn là đang nổi nóng, cho nên mới có chút lỗ mãng mà thôi." Dứt lời, nàng cũng vội vã đuổi theo.

Trong Tử Diễm Các, lúc này chỉ còn lại Hàn Quân Đình và Quỳ Hoa Bà Bà.

Quỳ Hoa Bà Bà trong lòng thấp thỏm không yên. Nàng đứng phía sau không nhìn rõ vẻ mặt Hàn Quân Đình, chỉ mơ hồ cảm thấy có điều gì đó không ổn.

"Khanh khách khanh khách!"

Bỗng nhiên, thân thể Hàn Quân Đình run rẩy một cái, rồi nàng bật cười, tiếng cười khúc khích loạn xạ, đầy vẻ quỷ dị.

Quỳ Hoa Bà Bà giật mình hỏi: "Quân Đình, ngươi không sao chứ?"

"Bà bà, ta không sao đâu."

Hàn Quân Đình xoay người lại, trong tròng mắt lóe lên tinh quang, trên mặt nàng cũng nở một nụ cười rạng rỡ.

Quỳ Hoa Bà Bà trong lòng có chút sợ hãi, cứ thế nhìn chằm chằm vào nàng.

Hàn Quân Đình khẽ vén tóc mai, khôi phục lại khí chất khuynh quốc khuynh thành, cười nói: "Bà bà, ta thực sự không có chuyện gì đâu. Thấy Cổ Phi Dương, ta thật lòng cảm thấy rất vui vẻ đấy."

Quỳ Hoa Bà Bà sắc mặt khó coi, nói: "Thực lực hắn hiện giờ thâm bất khả trắc, cho dù không còn cường đại như kiếp trước, e rằng cũng chẳng kém bao nhiêu. Cô nương, người chớ nên đối đầu với hắn, bằng không Tông Chủ đại nhân cũng sẽ không vui đâu."

Sắc mặt Hàn Quân Đình trầm xuống, trở nên âm trầm đáng sợ, nàng phẫn nộ quát: "Câm miệng! Đừng vội lấy sư phụ ra mà ép ta! Nếu không có Cổ Phi Dương, sư phụ làm sao lại biến thành bộ dạng như bây giờ! Ta hận hắn thấu xương, bấy nhiêu năm qua vẫn luôn ước gì lột da rút gân hắn. Đáng tiếc hắn lại chết ở đó hai mươi năm trước! Ta thậm chí đã từng phái người nhiều lần tiến vào Thiên Đãng Sơn, muốn lấy thi thể hắn ra để toả cốt dương hôi!"

Vẻ âm trầm trên mặt nàng tan biến, khóe miệng nhếch lên, lộ ra một nụ cười quỷ dị: "Khanh khách, thật sự là quá tốt, hắn vậy mà vẫn chưa chết! Khanh khách khanh khách, thật sự là quá tốt!"

Quỳ Hoa Bà Bà chỉ nghe mà cảm thấy sởn gai ốc, khuôn mặt hiện rõ vẻ u sầu.

"Quân Đình, vậy ngươi định làm gì đây? Với lực lượng của chúng ta, căn bản không thể đối phó được Lý Vân Tiêu."

Trong ánh mắt Hàn Quân Đình lộ ra vẻ lạnh lẽo, nàng khẽ hừ: "Nếu là đối thủ quá yếu, làm sao xứng đáng để sư phụ ta phải lòng một lần đây? Chỉ khi hắn cường đại mới có ý nghĩa. Trước hết, hãy đem chuyện Lý Vân Tiêu nói cho Cảnh Thiểu Nghi."

Quỳ Hoa Bà Bà nói: "Cảnh Thiểu Nghi vốn dĩ không phải là đối thủ của Lý Vân Tiêu."

Hàn Quân Đình cười nhạo: "Lẽ nào chỉ cần một Cảnh Thiểu Nghi là có thể đối phó được hắn, bản cô nương đây còn cần phải suy tính sâu xa như vậy ư? Ta chỉ là muốn để hắn có thêm chút phiền phức mà thôi. Bên cạnh Lý Vân Tiêu càng nhiều phiền phức, thì càng dễ nảy sinh biến loạn, xuất hiện sơ hở. Việc chúng ta cần làm chính là lặng lẽ chờ đợi hắn mắc lỗi."

Quỳ Hoa Bà Bà lo lắng nói: "Hiện tại Thương Minh đang đồng tâm hiệp lực chuẩn bị đối phó Lăng Bạch Y, liệu giờ đây làm loạn có khiến Vạn Bảo Lâu bất mãn chăng?"

Hàn Quân Đình lạnh lùng đáp: "Lăng Bạch Y có chết hay không không hề liên quan đến ta. Điều ta muốn là Lý Vân Tiêu phải chết! Nếu Vạn Bảo Lâu của hắn dám tỏ thái độ bất mãn với bản cô nương, vậy thì ch��ng ta sẽ rời khỏi đội hình đối phó Lăng Bạch Y!"

Quỳ Hoa Bà Bà trong lòng giật mình khôn xiết, nàng biết Hàn Quân Đình đã hạ quyết tâm muốn lấy mạng Lý Vân Tiêu.

"Được, lão thân đi ngay đây! Dù cô nương muốn làm gì, lão thân vẫn sẽ luôn hết lòng giúp đỡ người!"

Hàn Quân Đình nhìn theo Quỳ Hoa Bà Bà khuất dạng khỏi Tử Diễm Các, một mình nàng lại trở nên tĩnh lặng, trong mắt lộ ra ánh nhìn oán độc.

Nàng đột nhiên ôm ngực, cúi gập thân người xuống, trên dung nhan tuyệt mỹ hiện lên vẻ thống khổ, dần dần vặn vẹo biến dạng.

"Vì sao, vì sao người lại phải lòng hắn? Một tên nam nhân thối tha như vậy, rốt cuộc hắn có điểm gì tốt chứ? Hắn đã khiến người thống khổ nửa đời, ta sẽ nghiền nát máu thịt của hắn, luyện hóa hồn phách của hắn để báo thù cho người!" Nàng ta bật cười ghê rợn, "Khanh khách khanh khách. . ."

Khuôn mặt thống khổ ấy lập tức bật cười ha hả, tiếng cười vang lên khiến toàn thân nàng run rẩy.

Trong tiếng cười quỷ dị, Hàn Quân Đình cởi bỏ lớp lụa mỏng tử la, vén tay áo lên, để lộ đôi cánh tay ngọc trắng muốt. Nàng cầm dải lụa màu trong tay, bay lượn múa lên giữa không trung.

Bên ngoài Tử Diễm Các, cách đó chừng bảy tám con phố, hơn ba bốn dặm đường.

Bốn người Lý Vân Tiêu vẫn chưa đi xa, mà đang tản bộ trên con phố phồn hoa.

Dù đang trong thời kỳ phi thường, Tân Duyên Thành vẫn luôn là thương thành đệ nhất thiên hạ, với lượng dân cư tấp nập qua lại vô cùng đông đúc. Thủy Tiên nhìn ngắm xung quanh mà hoa cả mắt, tâm trạng vô cùng vui vẻ.

"Oa, cái túi này thật xinh đẹp làm sao!"

Thủy Tiên chợt thoăn thoắt nhảy đến trước một gian mặt tiền cửa hàng, cầm lấy một chiếc túi xách tay màu xanh lam nhạt, trên đó khảm vài miếng Kim Diệp. Đôi mắt nàng lấp lánh như sao, nói: "Vân Tiêu ca ca, ta muốn mua chiếc này!"

Vị chủ tiệm kia vừa nhìn thấy Thủy Tiên, lập tức sững sờ ngây dại. Trong lòng hắn kinh hãi không thôi, bởi mấy người trước mắt đều có khí vũ bất phàm, không phải người bình thường. Hắn không dám chậm trễ, vội vàng nói: "Cô nương quả có nhãn lực tinh tường. Đây là mẫu túi xách mới nhất do tiểu điếm chúng tôi xuất phẩm, vừa mới đưa ra thị trường không lâu."

Đinh Linh Nhi nhìn thoáng qua, cười nói: "Thủy Tiên muội tử đừng chỉ mải mê cái đẹp bề ngoài. Mẫu túi này tuy tạo hình mới mẻ độc đáo, nhưng vật liệu dùng để chế tác cũng chỉ là da dã thú phổ thông mà thôi, đẳng cấp còn quá thấp."

Vị chủ tiệm lấy làm kinh hãi, biết đã gặp phải người trong nghề, vội vàng nói: "Vị tiểu thư này quả thật có nhãn lực cao minh, nói không sai chút nào. Chiếc túi này đích xác vật liệu chế tác không được tinh xảo lắm. Tại đây, chúng tôi có một chiếc túi xách được làm từ da của ếch khổng lồ biển sâu, trên bề mặt còn khảm ba mươi sáu viên Bắc Hải minh châu, mỗi viên đều là vô giá."

Hắn xoay người, lập tức lấy ra một chiếc túi xách nữ màu xám nâu, bề mặt gồ ghề, nhưng dưới ánh sáng rực rỡ của minh châu lại trở nên chói lọi không gì sánh bằng. "Đây chính là trấn điếm chi bảo của bổn điếm chúng tôi."

Thủy Tiên chỉ nhìn thoáng qua, liền lắc đầu nói: "Không được không được, ếch khổng lồ biển sâu xấu chết đi được, chạm vào da nó ta cũng sẽ nổi da gà. Hơn nữa, những hạt châu kia đẳng cấp quá thấp, thật xấu xí. Ta vẫn muốn chiếc này thôi." Nàng giơ giơ chiếc túi trong tay mình lên.

Đinh Linh Nhi khẽ cười nói: "Thủy Tiên muội tử đã thấy qua biết bao Hải Tàng, đương nhiên không thể vừa mắt những thứ phẩm như vậy rồi. Cứ lấy mẫu sản phẩm mới này đi." Nàng trực tiếp lấy ra Nguyên Thạch để thanh toán.

Thủy Tiên vui vẻ nói: "Đa tạ tỷ tỷ!"

Tô Hồng đi theo phía sau mấy người, trong lòng thầm nghĩ cô nương này quả là quá đơn thuần. Cứ thế mà đã bị tiểu thư thu mua rồi, mà lại còn là Tứ Hải Công Chúa nữa chứ. . . Chẳng hay nàng ta thật sự ngây ngô, hay chỉ đang giả bộ đây.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền từ truyen.free.