Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 164 : Vô Thượng Cung

Lý Vân Tiêu bị hắn nhìn chăm chú, nhất thời cảm thấy có chút không tự nhiên. Hắn thầm nghĩ, mình đã làm gì sai ư? Trong lòng đầy nghi hoặc, hắn nói: "Không sai, có chuyện gì vậy, có chỗ nào không ổn sao?"

Khuôn mặt vốn đang tươi cười của nam tử áo trắng lập tức trở nên lạnh nhạt, trong mắt thoáng hiện v�� châm chọc. Hắn khẽ hừ một tiếng nói: "Ta chính là Tiêu Kiếm của Bách Kiếm Môn. Ngươi tự lo thân đi thôi." Nói rồi, hắn liền trực tiếp bước thẳng về phía trước. Ban đầu hắn còn nói muốn kết bạn mà đi, nhưng giờ khắc này, hiển nhiên hắn không còn xem Lý Vân Tiêu ra gì nữa.

"Tự lo thân?" Lý Vân Tiêu ngẩn người một chút, vội vàng tiến lên ngăn Tiêu Kiếm lại, hỏi: "Tiêu Kiếm huynh, xin huynh hãy nói rõ, vì sao lại để ta tự lo thân?"

"Hừ, ta với ngươi không quen biết, đừng huynh đệ loạn xạ." Tiêu Kiếm ngẩng đầu lên, vẻ mặt cao ngạo, thấy Lý Vân Tiêu đầy mặt ngờ vực không rõ nguyên cớ, nhất thời cười lạnh nói: "Thấy ngươi như một khúc gỗ, ta tiện thể nói cho ngươi biết cũng không hại gì. Ngươi ở Không Thiền tông có phải là nhân duyên không tốt, thường xuyên đắc tội với người chăng?"

Lý Vân Tiêu ngẩn người, hỏi: "Chuyện này... thì có quan hệ gì sao?"

Tiêu Kiếm lạnh lùng liếc hắn một cái, châm chọc nói: "Quan hệ lớn lắm đấy! Không Thiền tông các ngươi ở Hỏa Ô Đế Quốc này vốn nổi danh là môn phái rụt rè yếu kém, ngoại trừ Năng Phi Trần còn có chút thực lực, còn lại đều chẳng ra gì, nhưng e rằng Năng Phi Trần cũng đã đại nạn sắp tới nơi rồi. Ai mà chẳng biết các ngươi là môn phái lót đáy? Vô Thượng Cung phát thiệp mời cho các ngươi là để nâng đỡ, thế mà các ngươi lại quá không biết điều, dám phái một Vũ sư đến tham gia tiệc rượu. Chậc chậc, thật sự quá mức tự đại! Cho nên nói, lát nữa ngươi tự lo thân đi thôi!"

Lúc này Lý Vân Tiêu mới chợt hiểu ra, thì ra là thế. Thông thường, giữa các tông phái khi mời lẫn nhau, đệ tử có thực lực ra sao liền đại biểu cho thái độ của đối phương và phân lượng của mình. Ví như, có những tông phái chỉ phái đệ tử tu vi Đại Vũ Sư như Phó Tuấn Tài đến tham dự, nhưng đối với Bách Kiếm Môn thì lại là đệ tử tu vi Vũ Quân. Dù Bách Kiếm Môn cũng chỉ phái một Vũ Quân đến đây, nhưng thân phận của Tiêu Kiếm lại không hề tầm thường, hắn chính là con trai của Môn chủ Bách Kiếm Môn, là ứng cử viên Thiếu Môn chủ đã được chỉ định trong tương lai.

Ban đầu, khi Tiêu Kiếm nhìn thấy tu vi của Lý Vân Tiêu, hắn còn tưởng rằng đây là đệ tử của một đại phái nào đó, một tông môn đủ lớn để phái một Vũ sư đến tham dự. Hắn mới tươi cười tiến tới yêu cầu đồng hành, quả thật muốn kết giao một phen. Ai ngờ đâu, đây lại là một đệ tử vô danh của Không Thiền tông, một tông phái còn kém xa tít tắp so với Bách Kiếm Môn của mình. Nếu Vô Thượng Cung nổi giận, việc giết hắn tại chỗ cũng rất có thể xảy ra. Dù không giết, thì việc công khai làm nhục một phen lại càng là điều chắc chắn.

Tiêu Kiếm nhìn kẻ đáng thương bị đồng môn hãm hại này, hiện lên một tia giễu cợt, rồi ngẩng đầu bước thẳng về phía trước.

"Thì ra là thế," Lý Vân Tiêu cười khổ nói: "Nói vậy chẳng phải sẽ rất dễ bị chú ý sao? Thật sự là phiền phức."

Hắn nhất thời cũng không nghĩ ra biện pháp tốt hơn, nếu đã đến rồi thì không thể quay về, đành nhắm mắt đi tiếp về phía trước. Chỉ cần sau khi mọi việc xong xuôi, có thể sớm gặp được Lý Dật là tốt rồi.

Trước cửa Vô Thượng Cung đã sớm lục tục có không ít người đến. Khi Tiêu Kiếm đưa thiệp mời ra, vị lão giả phụ trách tiếp đón khách tuy khách khí trò chuyện vài câu, nhưng sau đó liền để một tên đệ tử dẫn hắn vào cửa.

Lý Vân Tiêu nhìn kiến trúc của Vô Thượng Cung, trong lòng nhất thời kinh hãi, thầm nghĩ: "Vô Thượng Cung này quả nhiên có quan hệ rất lớn với Bắc Minh Thế Gia. Ngay cả cửa cung cũng được xây dựng y hệt Bắc Minh Huyền Cung, chỉ là khí thế và quy mô nhỏ hơn nhiều mà thôi."

Lúc này, một nam tử nhất thời thu hút sự chú ý của Lý Vân Tiêu. Khi đưa thiệp mời, nam tử kia lạnh nhạt nói: "Huỳnh Dương gia của Hỏa Ô Đế Quốc, tại hạ Huỳnh Dương Minh."

"Huỳnh Dương gia!" Lý Vân Tiêu hai mắt đột nhiên co rụt. Huỳnh Dương Minh này chính là Vũ Quân nhị tinh tu vi, một luồng nguyên khí lực lượng nhàn nhạt lan tỏa quanh thân, tựa hồ có dấu hiệu sắp đột phá.

"Hóa ra là đại nhân Huỳnh Dương gia, xin mời đi lối này. La Mậu, còn không mau dẫn Huỳnh Dương Minh đại nhân vào ghế trên!" Ông lão vội vàng niềm nở tiếp đón. Huỳnh Dương gia tuy thực lực không mạnh hơn Vô Thượng Cung là bao, nhưng cũng là một trong những thế gia có lịch sử lâu đời ở Hỏa Ô Đế Quốc, gốc gác vô cùng sâu.

"Vị tiểu huynh đệ này, ngươi là...?" Chờ Huỳnh Dương Minh đã vào trong, vị lão giả phụ trách tiếp đón nhìn thấy Lý Vân Tiêu, lấy làm kinh ngạc, vội vàng cẩn trọng hỏi. Một tông phái có thể chỉ phái một Vũ sư đến, ắt hẳn phải là một đại phái. Trong phạm vi Hỏa Ô Đế Quốc, số lượng đó cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, chẳng lẽ đây là đệ tử của mấy đại tông phái kia? Hắn chút nào không dám thất lễ!

Lý Vân Tiêu thấy vẻ cẩn trọng của hắn, nhất thời cười khổ nói: "Không Thiền tông." Nói xong liền đưa thiệp mời tới.

"Hóa ra là không... cái gì? Không Thiền tông?" Ông lão mới cao giọng kêu lên một nửa, đột nhiên trợn trừng mắt, rồi lại rũ vai xuống, ngữ điệu phía sau trở nên đầy khó tin. Ông ta cũng giống y như Tiêu Kiếm lúc trước mà đánh giá Lý Vân Tiêu từ trên xuống dưới một lượt, sau đó lật xem thiệp mời. Vừa nhìn, ông ta nhất thời khó tin đến mức phải thốt lên: "Đúng là Không Thiền tông!"

Lần này, tất cả võ giả đến dự tiệc phía sau đều không khỏi dừng bước vì kinh ngạc, vừa suy đoán vừa nhìn về phía bên này.

"Oa, Không Thiền tông này muốn làm gì đây? Thật muốn nghịch thiên sao!"

"Ha, Vô Thượng Cung mở tiệc mừng thăng cấp này, chẳng qua là muốn trưng bày chút thể diện, đồng thời mang tính chất thị uy. Nhưng ta thấy Không Thiền tông này mới thật sự là thị uy đấy chứ!"

"Đúng vậy, thật ngông cuồng! Lại dám phái một Vũ sư đến, đây rõ ràng là trắng trợn làm mất mặt mà."

"Ha ha, chẳng phải sao, lần này chắc chắn có trò hay để xem. Không biết người của Vô Thượng Cung sẽ ứng phó thế nào, liệu có giết gà dọa khỉ không?"

"Ta thấy chưa chắc, dù sao hôm nay cũng là ngày đại hỷ, nhưng việc làm nhục một phen thì khó tránh khỏi."

Nghe mọi người dồn dập nghị luận, trong lòng Lý Vân Tiêu chỉ biết cười khổ không ngừng. Vị lão giả kia mặt mày xanh mét, trong mắt gần như muốn phun ra lửa. Lúc này thật sự là thử thách trí thông minh của hắn, đến mức trên trán đã túa ra mồ hôi lạnh. Trước đông đảo quần chúng, những thế lực có tiếng tăm của Hỏa Ô Đế Quốc đều phái người đến đây, nếu lúc này xử lý không khéo, Vô Thượng Cung sẽ mất hết thể diện.

Nếu có thể, hắn hận không thể một chưởng đánh chết thiếu niên ngu dốt trước mắt này. Nhưng vào ngày đại hỷ của Thiếu Cung chủ mà giết người, hắn cũng có điều kiêng kỵ.

Đột nhiên, con ngươi xoay tròn, ông lão tựa hồ nghĩ tới một kế sách hay, nhất thời mắt sáng bừng lên. Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm Lý Vân Tiêu, châm chọc nói: "Không biết vị đại nhân của Không Thiền tông đây đã mang theo lễ vật gì đến?"

"Lễ vật?" Lý Vân Tiêu ngây người. Thứ này hắn thực sự đã quên mất. Vốn dĩ trên người hắn không thiếu đồ tốt, nhưng Không gian giới tử đều bị Tiêu Khinh Vương đánh nát rồi, trong giới tử mới chỉ có Ngũ Hành Đỉnh. Chẳng lẽ lại có thể đem Ngũ Hành Đỉnh mà tặng đi sao?

Ông lão sững sờ, như thể hoàn toàn choáng váng, há hốc mồm kinh ngạc nói: "Ngươi, ngươi chẳng lẽ ngay cả lễ vật cũng không mang sao?"

"Xôn xao!" Bốn phía, mọi người nhất thời đều muốn ngã ngửa, từng người từng người đều kinh ngạc đến ngây người. Đây đâu phải là đến chúc mừng, đây hoàn toàn là khiêu khích trắng trợn mà! Nếu nói hắn là bị đồng môn trong tông hãm hại mà phái tới, thì đến cả lễ vật cũng bỏ qua, đây hoàn toàn là làm mất mặt Vô Thượng Cung rồi!

Ông lão cố nén cơn giận trong lòng, mãi một lúc lâu mới bình tĩnh lại. Hắn mắt giận trừng lớn, cố gắng giữ cho giọng điệu ổn định, nói: "Được, được lắm! Chu Tam, còn không mau dẫn vị đại nhân của Không Thiền tông này vào trong!"

Phía sau, một tên đệ tử vội vàng bư��c ra, thấy vẻ mặt của lão giả, trong lòng nhất thời hiểu rõ ý tứ. Hắn dùng một giọng nói quái gở, kéo dài mà gọi: "Vị đại nhân này, xin mời."

Lý Vân Tiêu dưới ánh mắt trào phúng của mọi người đi mấy bước, đột nhiên kinh ngạc hỏi: "Đây là đi đâu? Sao họ đều đi cửa lớn vào?"

"Cửa lớn?" Chu Tam lườm hắn một cái, rồi kéo dài giọng, kêu quái dị nói: "Ngài là đại nhân mà, phải đi lối này chứ. Lối này có cửa chó, đi thẳng đến phòng chứa củi. Lát nữa yến tiệc bắt đầu, ta sẽ mang đến một bát cơm nguội, ngài có thể ăn nhiều một chút, ăn cho no bụng mà về. Đừng để Không Thiền tông trở thành trò cười của Vô Thượng Cung chúng ta, đến cả một bát cơm nguội cũng không lo nổi!"

"Ha ha!" Mọi người xung quanh nhất thời cười vang. Giọng của Chu Tam vô cùng lớn, ai cũng nghe rõ mồn một, thi nhau trắng trợn cười lớn không chút kiêng dè, trong mắt càng lộ ra ánh mắt khinh bỉ tột độ. Vị lão giả kia cũng cười to không ngớt, m���i tức giận trong nháy mắt đều tan thành mây khói. Hắn nhìn Chu Tam càng xem càng vừa mắt, thầm nghĩ: "Trước đây sao không phát hiện tiểu tử này lại có tài năng như thế, không tồi không tồi, lần này cần phải bồi dưỡng thật tốt mới được."

Giữa một tràng cười vang, Lý Vân Tiêu vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh. Chẳng ai biết rằng trong lòng hắn lúc này đã cười nở hoa rồi. Ban đầu hắn đã định lén lút lẻn ra ngoài trong tiệc rượu, còn lo lắng bị người phát hiện, giờ đây thật sự là cơ hội trời cho. Hắn cố tình giả vờ ra vẻ khổ sở, bị khinh thường, liên tục thở dài.

"Đi thôi, thở dài cái nỗi gì. Phòng chứa củi ta đã chuẩn bị sẵn sàng, đại nhân xin mời!"

Lý Vân Tiêu nhất thời cười thầm, theo sau lưng Chu Tam từ một cánh cửa nhỏ gần đó đi vào, quả nhiên bị dẫn tới phòng chứa củi. Chu Tam đẩy cửa phòng chứa củi, cười lạnh nói: "Xin mời đại nhân vào, tạm thời không hầu hạ nữa. Lát nữa ăn cơm nhớ ăn nhiều mấy bát. Ha ha!" Hắn cười quái dị đầy đắc ý rồi bỏ mặc Lý Vân Tiêu mà đi.

Lý Vân Tiêu cười lạnh, trực tiếp đi vào phòng chứa củi, khoanh chân ngồi xuống. Thần thức trong nháy mắt liền phóng ra, nhất thời toàn bộ tình hình Vô Thượng Cung đều nằm trong cảm nhận của hắn. Gặp phải một vài khí tức mạnh mẽ thì cẩn thận tránh né, tuy rằng chưa chắc có người nào có thần thức mạnh hơn hắn, nhưng cẩn thận vẫn là hơn.

Sau khi hắn dò xét, nhất thời nhíu mày. Vô Thượng Cung này không chỉ mô phỏng kiến trúc bề ngoài của Bắc Minh Huyền Cung, mà ngay cả bố trí bên trong cũng hầu như giống y hệt. Hơn nữa, loại cực âm hàn khí mà bọn họ tu luyện, kỳ thực chính là Bắc Minh Hàn Âm Khí của Bắc Minh Thế Gia, một trong những chân khí ác độc nhất thiên hạ. Mà Cửu Dương Chân Khí của Lạc Vân Thường lại vừa vặn là một trong những công pháp có thể khắc chế nó. Không ngờ trên đời này, hai loại công pháp bá đạo chí âm chí hàn lại đồng loạt xuất hiện ở Hỏa Ô Đế Quốc.

"Nếu bố trí cùng Bắc Minh Huyền Cung giống như đúc, vậy thì kho báu của bọn họ cũng có thể ở vị trí này mới đúng!" Lý Vân Tiêu con ngươi co rụt, trên mặt hiện lên một nụ cười. Bóng người hắn rất nhanh biến mất khỏi phòng chứa củi, bay vút về phía một hành lang nhỏ uốn khúc bên cạnh chủ điện.

Bắc Minh Huyền Cung trước kia hắn đã ba lần xông vào chém giết rồi thoát ra, nếu không có người giúp đỡ, hầu như mỗi lần đều suýt chết ở trong đó. Vì vậy, hắn đối với địa hình vô cùng quen thuộc. Nơi này tuy nhỏ hơn rất nhiều, nhưng hoàn toàn là mô hình được sao chép, cũng coi như xe nhẹ đường quen.

Rất nhanh, hắn lướt qua vài hành lang uốn khúc, đi tới bên ngoài một tiểu viện. Bên trong có một tòa tiểu lâu tứ phương cổ điển, kiến trúc lấp lánh ánh vàng, vô cùng xa hoa.

Bản dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free