(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 1644 : Ý chỉ tuyết trắng
Tô Liên Y đột nhiên thấy lòng cảnh giác tan biến, giữa trời tuyết phiêu diêu này, nàng hoàn toàn buông bỏ mọi ý niệm chống cự, trong lòng dâng lên nỗi sợ hãi tột độ cùng cảm giác bất lực, đến mức nàng đứng không vững.
Lão Giả cũng tái mét mặt, ông ta biết người vừa đến không phải Đinh Sơn. Dù Đinh Sơn có thực lực tăng tiến đến mấy, cũng không thể sở hữu khí thế thâm sâu như trời xanh kia.
Tuyết trắng bay lượn khắp trời, một thân ảnh trắng muốt hạ xuống, như một đóa hoa tuyết tinh khiết nhất, lặng lẽ đứng trên không trung, vĩnh viễn không đổi.
Tô Liên Y cuối cùng cũng nhìn rõ người đến, trong lòng nàng đột nhiên run lên, thất thanh gọi: "Lăng Bạch Y!"
Tiếng gọi này dường như đã rút cạn toàn bộ sức lực của nàng, cả người nàng thoáng chốc mềm nhũn, ngồi sụp xuống đất, không còn chút sức lực nào.
Thân ảnh Lăng Bạch Y hòa quyện vào khung cảnh trời tuyết, vô cùng hoàn mỹ, không tỳ vết.
Tuyết trắng lượn lờ quanh hắn, nhẹ nhàng bay lượn, trời cao vô tận dường như hóa thành bóng dáng hắn, cô độc đứng giữa trời đất.
Gân xanh nổi lên chằng chịt trên gương mặt Lý Vân Tiêu, mắt nguyệt đồng gần như lồi ra, chiếm nửa khuôn mặt, trông vô cùng quái dị, đáng sợ, dữ tợn dị thường.
Cuối cùng, thân thể hắn cũng động đậy, hai tay hắn kết xuất một đạo bí quyết ấn trước người.
Một luồng kiếm quang tuôn trào từ quanh thân hắn, hóa thành ba mươi sáu thanh kiếm tạo thành Kiếm Trận, tản ra bốn phía.
Vô số kiếm ý kích động, hắn nắm chặt Lãnh Kiếm Băng Sương, giơ tay lên, cả không gian dường như ngưng lại thành một cái bóng, kéo dài phía sau hắn.
Giữa trời đất chỉ còn lại màu tuyết trắng và bóng hình đen kịt.
Đột nhiên, một bông hoa tuyết nhẹ nhàng rơi xuống, không một tiếng động, là "động" duy nhất trong toàn bộ thế giới.
Bản thân bông hoa tuyết không hề biến đổi, nhưng trong mắt vài người, nó không ngừng phóng đại, cho đến khi thấy rõ từng tinh thể băng trong suốt, lấp lánh như ngọc.
Cả thế giới dường như đều nằm gọn trong bông hoa đó.
"Ý Chí Tuyết Trắng."
Ba chữ khẽ bật ra từ đôi môi mỏng, cùng với từng đợt tuyết trắng rơi xuống.
Đồng tử Lý Vân Tiêu đột nhiên co rút, toàn thân hắn không ngừng run rẩy, bốn phía, những thanh Bắc Thiên Hàn Tinh Kiếm đều "Tranh" một tiếng chấn động.
Lãnh Kiếm Băng Sương khẽ run, toát ra một làn sương lạnh, sau đó trở nên vững vàng đến lạ thường.
Sự chấn động trong mắt Lý Vân Tiêu trong chớp mắt tiêu tan, thay vào đó là vẻ thản nhiên, sâu thẳm như tinh không biển rộng.
Mọi tâm tình vào khoảnh khắc này đều được gột rửa sạch sẽ, giữa trời đất chỉ còn duy nhất bông tuyết trắng ấy, và thiếu niên binh vương cầm kiếm trong tay hắn.
Ba mươi sáu chuôi Bắc Thiên Hàn Tinh Kiếm không ngừng chấn động dữ dội, vô số Kiếm Phù và hàn quang tuôn trào, bay lượn khắp không gian, đều hội tụ vào thanh kiếm trong tay hắn, kiếm ý dâng trào!
"Phanh!"
Trong không gian, Kiếm Thế truyền đến tiếng đứt gãy, tất cả Bắc Thiên Hàn Tinh Kiếm đều bị một luồng lực lượng chấn bay lên không trung, Lãnh Kiếm Băng Sương trong tay Lý Vân Tiêu cũng theo đó chùng xuống, trong nháy mắt trở nên mờ nhạt.
Trên mũi kiếm bỗng sinh ra một đóa hoa tuyết, trong suốt sáng lấp lánh, cứ như nó vẫn luôn ở đó vậy, giống như một khối ngọc thô chưa từng mài dũa, hoàn mỹ không tỳ vết.
"Tranh!"
Cánh tay Lý Vân Tiêu rũ xuống, trường kiếm cắm xuống đất, toàn bộ thân kiếm không ngừng run rẩy, hoa tuyết tan thành nước, chảy vào lòng đất, không để lại dấu vết.
Khung cảnh tuyết trắng khắp trời dần dần tan biến, khôi phục bầu trời trong xanh sáng sủa, tất cả cứ như một giấc mộng hão huyền, không chút chân thực.
Tô Liên Y dụi mắt, có chút mơ màng, những gì vừa thấy là thật sao?
Nàng không dám chắc, nhưng khi quay đầu nhìn lại, Lý Vân Tiêu cũng sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, nguyệt đồng đã không còn thấy, tay trái cầm Lãnh Kiếm Băng Sương run rẩy kịch liệt, vô số trường kiếm sáng loáng rơi rải rác khắp bốn phía.
"Phốc!"
Lý Vân Tiêu đột nhiên phun ra một ngụm máu, máu tươi đỏ sẫm rơi xuống nền tuyết trắng, vô cùng chói mắt. Khoảnh khắc này, toàn thân hắn đều run rẩy, như thể nỗi sợ hãi cực độ đã ngấm sâu vào cơ thể, giờ đây được giải phóng hoàn toàn.
"Vân Thiếu, ngươi không sao chứ!"
Tô Liên Y dần dần lấy lại sức lực, vội vàng bước tới đỡ hắn dậy.
Lý Vân Tiêu khẽ lắc đầu, nhưng sắc mặt hắn vẫn tái nhợt vô cùng, ho ra mấy ngụm máu, rồi bỗng bật cười.
"Hắc hắc, hắc, ha ha!"
Máu không ngừng trào ra từ miệng hắn, nhưng hắn vẫn không ngừng cười, kèm theo những trận ho dữ dội: "Thật mạnh, quả nhiên rất mạnh! Ngươi muốn lấy lại nỗi nhục năm xưa đã bại dưới tay ta sao? Ha ha ha! Thật khao khát tiến thêm một bước nữa, để giẫm nát ngươi dưới chân!"
Tô Liên Y nghe xong mà lạnh toát cả người, dưới khí thế vừa rồi, nàng ngay cả nửa điểm lòng phản kháng cũng không dám nảy sinh, vậy mà người trước mắt này vẫn muốn tiếp tục chiến đấu.
Lão Giả cũng sắc mặt tái nhợt, dưới uy áp vừa rồi, ông ta đã sớm quỳ gối xuống đất, lúc này vẫn không ngừng run rẩy.
Lý Vân Tiêu nuốt vài viên đan dược và thiên tài địa bảo, hồi phục chút tinh thần, thu lại toàn bộ Bắc Thiên Hàn Tinh Kiếm nằm rải rác dưới đất, rồi mới nói: "Lăng Bạch Y đã đến, Vạn Bảo Lâu vẫn còn ngủ say sao? E rằng lần này sẽ không kịch liệt như tưởng tượng, sẽ nhanh chóng kết thúc thôi."
Tô Liên Y giật mình nói: "Vân Thiếu có ý là..."
Lý Vân Tiêu nhướng mày nói: "Ai mà biết được chứ? Dù thế nào, rất nhanh sẽ có kết quả thôi. Tình thế ngày càng thú vị, ta phải nhanh chóng cứu Linh Nhi ra."
"Chết tiệt Lăng Bạch Y!" Hắn cắn răng mắng một tiếng, thân thể vừa đột phá đến Vũ Đế Cửu Tinh trung giai, tràn đầy tự tin, dù có xông thẳng vào Thiên Nguyên Thương Hội cứu người cũng không phải chuyện gì khó khăn, vậy mà không ngờ, chỉ đối mặt một chiêu, lúc này đã trọng thương.
Không thể chậm trễ thêm nữa, Lý Vân Tiêu trực tiếp hóa thành một đạo Lôi Quang, biến mất trong sân Thiên Nhất Các.
Tô Liên Y vẻ mặt phức tạp, tâm tình trong lòng khó mà bình phục, cảm giác như vừa đi qua Quỷ Môn Quan một lượt, sống sót sau tai nạn.
"Đây chính là lực lượng đỉnh cao của thiên hạ sao..." Nàng khổ sở nở một nụ cười, rồi nói: "Trải qua bao nhiêu năm như vậy, ta quả thực là ếch ngồi đáy giếng."
Lý Vân Tiêu hóa thành Lôi Quang, trên không trung nhanh như điện chớp, dùng tốc độ cực nhanh bay về phía Tinh Nguyệt Trai.
"Lão Long, luồng lực lượng vừa rồi thế nào?"
"Rất mạnh, mạnh hơn năm xưa nhiều." Giọng Xa Vưu vang lên trong đầu hắn, đầy ngưng trọng.
Lý Vân Tiêu mỉm cười nói: "Thiên phú Lăng Bạch Y vốn là Thiên Hạ Vô Song, hai mươi năm trôi qua, tất nhiên hắn càng nỗ lực tiến xa hơn. Thật muốn cùng hắn đánh một trận a!" Hắn cảm thấy máu mình không ngừng sôi lên, chiến ý sục sôi.
Xa Vưu cười nhạo nói: "Đánh một trận ư? Ngươi quá tự đề cao bản thân rồi. Ngay cả ta, cũng chưa chắc có thể thắng hắn."
"Chưa chắc? Hừ." Lý Vân Tiêu lạnh lùng nói: "Kẻ tự đề cao bản thân là ngươi thì có. Ngươi căn bản không thể thắng, đừng hòng trông cậy."
"Em gái ngươi! Lão tử là Chân Long Pháp Thể, lại có hai thanh Thế Giới Kiếm, Thần cản giết Thần!" Xa Vưu giận dữ quát.
Lý Vân Tiêu hừ lạnh nói: "Ngươi còn chẳng đánh lại Vi Thanh, ít khoe khoang lại, sẽ không chết đâu."
Xa Vưu điên cuồng nói: "Em gái ngươi, tin ta không giết chết ngươi!"
Một lát sau, Lý Vân Tiêu đã đến tổng bộ Tinh Nguyệt Trai.
Nhưng Hàn Quân Đình không ở bên trong, người phụ trách tiếp đón hắn, vội vàng chiêu đãi rất nhiệt tình.
"Đại Chưởng Quỹ đang ở Vạn Bảo Lâu nghị sự."
"Vạn Bảo Lâu?"
Lý Vân Tiêu cười kinh ngạc, nói: "Đinh Sơn bước vào Phàm Nhập Thánh, thoáng chốc nuốt trọn Mạn Đà và Lôi Phong Thương Hội, Vạn Nhất Thiên rốt cuộc cũng không thể ngồi yên sao? Chậc chậc, loạn trong giặc ngoài, liệu có thể bức toàn bộ lực lượng Vạn Bảo Lâu ra ngoài không đây?"
Hắn khẽ cười một tiếng, lần thứ hai hóa thành lôi đình, lóe lên rồi bay về phía Vạn Bảo Lâu.
Trên không trung thỉnh thoảng có cường giả ngự gió bay đi, đều bay về phía Vạn Bảo Lâu, trên mặt mỗi người đều mang thần sắc vô cùng ngưng trọng.
Vẫn có rất nhiều người trực tiếp xuất phát từ Tĩnh Nhã Thánh Địa.
Theo quy định của Tân Duyên Thành, tất cả Tu Luyện Giả ở trong Tĩnh Nhã Thánh Địa, khi thành trì xuất hiện tình thế khẩn cấp, đều phải thống nhất tiếp nhận sự điều động của Thương Minh.
Điều quy định này tuy rằng khiến người ta chán ghét, nhưng vì tài nguyên tu luyện mở ra trong Tĩnh Nhã Thánh Địa vô cùng hấp dẫn, vẫn thu hút số lượng lớn Tán Tu võ giả. Hơn nữa, trong thiên hạ có mấy ai dám gây chuyện ở Tân Duyên Thành, cho nên điều quy củ này chưa từng được áp dụng, mà bây giờ tựa hồ là lần đầu tiên.
Không ít võ giả trên mặt đều lộ vẻ lo lắng sâu sắc, bởi vì ai cũng biết đại địch mà Tân Duyên Thành đang đối mặt là ai.
Nhưng nghĩ đến lực lượng đông đảo hùng mạnh, Thương Minh cũng là một thế lực cấp đỉnh khổng lồ, ngay cả Lăng Bạch Y cũng hơn nửa sẽ không có kết cục tốt, điều này khiến những người còn lại trong lòng bình tĩnh hơn chút.
Lý Vân Tiêu cũng kinh ngạc không thôi, hắn thầm nghĩ, chẳng lẽ Vạn Bảo Lâu đã nhận ra Lăng Bạch Y và bắt đầu hành động lớn tập hợp võ giả sao.
Hắn thoáng chốc đuổi kịp một võ giả, kêu to: "Bằng hữu, xin hỏi chuyện gì mà mọi người vội vàng đến Vạn Bảo Lâu thế?"
Người nọ bị tiếng nói đột nhiên vang lên một cách lặng lẽ làm cho giật mình hơn, vội vàng lùi ra mấy trượng, cảnh giác hỏi: "Ngươi là ai?"
Lý Vân Tiêu hữu hảo cười nói: "Ta chỉ thấy các vị đại nhân đều vội vội vàng vàng chạy đi, nên không nhịn được tìm một người hỏi xem có chuyện gì. Chẳng lẽ Lăng Bạch Y đã tới?"
Người nọ nhìn chằm chằm gương mặt Lý Vân Tiêu, quan sát kỹ một hồi, đột nhiên kinh hãi thất thanh kêu lên: "Ngươi, ngươi là Lý Vân Tiêu!"
Lý Vân Tiêu sửng sốt, cau mày hỏi: "Ngươi nhận ra ta?"
Người nọ vô cùng kích động đứng dậy, run rẩy nói: "Có biết chút ít! Trước đây ở Hồng Nguyệt Thành, trận chiến với Bắc Hải Nhuận Tường đã làm chấn động thiên hạ! Lại bị Hồng Nguyệt Thành truy nã lâu như vậy, giữa thiên hạ này, ai mà không biết ngươi chứ!"
"Ặc..."
Lý Vân Tiêu vuốt cằm thầm nghĩ: "Không ngờ lại trở thành danh nhân rồi. Ta có nên sửa dung mạo chút không đây..."
Người nọ vội vàng nói: "Ngàn vạn lần không nên a, Tượng Cổ, ngài là thần tượng của ta đó!" Hắn kích động không thôi, đưa ngón tay ra, nói: "Tượng Cổ đại nhân, xin cho ta một chữ ký đi! Lúc đó Nhị tiểu thư Khương gia tỷ võ kén rể, vốn ta cũng muốn đến, nhưng tiếc là chênh lệch quá lớn. Nhờ có Tượng Cổ đại nhân đánh bại Hải Tộc vương tử, làm rạng danh Nhân Tộc ta!"
"..."
Lý Vân Tiêu ký tên cho hắn, nói: "Xin hỏi các ngươi vội vàng đến Vạn Bảo Lâu, có phải vì chuyện của Lăng Bạch Y không?"
Người kia nói: "Chính là vậy, là để diễn luyện thượng cổ đại trận, đến lúc đó dùng để đối phó Lăng Bạch Y."
"Thượng cổ đại trận?"
Lý Vân Tiêu cau mày nói: "Chưa nói đến phần lớn thượng cổ đại trận đã thất truyền, dù có lưu lại cũng hơn nửa đã hỏng. Hơn nữa, Thiên Địa Quy Tắc đã diễn biến, chưa chắc đã thích hợp nơi này."
Người nọ sửng sốt, lắc đầu nói: "Những điều này ta không hiểu rõ. Có nhiều người như vậy cùng đi, tất nhiên là trận pháp uy lực cực lớn. Tượng Cổ đại nhân, ngài cũng đến Vạn Bảo Lâu sao?"
Lý Vân Tiêu nói: "Chính xác, ta cũng đi xem náo nhiệt. Đi trước một bước đây."
Không đợi đối phương đáp lời, thân ảnh hắn lóe lên rồi biến mất, chỉ còn lại vài tia điện quang "Đùng" tiêu tán.
Nửa canh giờ sau, trên không Vạn Bảo Lâu, Lý Vân Tiêu thoáng chốc hiện thân, lập tức vô số Thần Thức tập trung vào hắn, đồng thời các loại uy thế như sóng biển ập xuống!
Bản dịch tinh tế này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ dịch giả của truyen.free.