(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 1653 : Cự hạt
Trên Lầu Vũ, Vạn Nhất Thiên đứng sau một nam tử tuấn mỹ, phong thái xuất chúng, khắp thân tản ra Yêu Khí, chính là Lý Dật. Hắn đang cùng các hào kiệt tứ phương trò chuyện vui vẻ. Từ sau trận chiến Hồng Nguyệt Thành, hắn đã hấp thu một lượng lớn Yêu Khí, đồng thời nuốt vào Đạo Quả Vũ Ý của Vương Tọa Đ���ng Quang. Giờ đây, mỗi cử chỉ hành động đều toát lên khí độ của một cao thủ, khiến người ta khó lòng nhìn thấu.
“Đó chính là Phó Thành Chủ Hồng Nguyệt Thành vừa nhậm chức sao? Cảm giác thật đáng sợ, chỉ liếc hắn một cái đã khiến người ta sởn gai ốc.” “Không sai, có người nói người này trong trận chiến Hồng Nguyệt Thành đã ra tay ác liệt, thậm chí nuốt chửng hơn mười cường giả Yêu Tộc Đại Năng, biến toàn bộ lực lượng của bọn họ thành của riêng mình. Thực lực mạnh đến mức ngay cả Khương Sở Nhiên năm xưa cũng không sánh bằng.” “Ngươi nói vậy cũng thật quá đáng sợ. Chưa nói đến chuyện nuốt chửng Yêu Tộc, lại nói thực lực này không kém gì Khương Sở Nhiên, hắn dù sao cũng là Phó Thành Chủ, chẳng lẽ Thành Chủ lại không lợi hại hơn?” “Thành Chủ nghe nói là Quỷ Vương ngủ say vạn năm trong hư vô đại địa hóa thành, một thân thực lực từ lâu đã Thông Thiên Triệt Địa, dù là Vũ Đế được phong hào cũng không phải đối thủ của hắn!” “Không đến mức ấy chứ? Theo ngươi nói vậy, lực lượng Hồng Nguyệt Thành ch��ng phải càng ngày càng mạnh sao?” “Đương nhiên! So với thời Đường Khánh, cường đại hơn không chỉ mười lần, nếu không làm sao có thể trấn áp được cục diện bây giờ!” Người vừa nói chuyện thấy mọi người không ai phản bác, ai nấy đều lộ vẻ kinh sợ, không khỏi đắc ý phi phàm. Hắn đang định nói thêm điều gì, đột nhiên trong đám người một ánh mắt sắc bén chợt bắn tới. Ánh mắt kia trầm đục già nua, song đã trải qua bao tang thương, sâu thẳm như vũ trụ Thương Khung, chỉ một cái nhìn đã khiến người ta kinh sợ tột cùng. Người kia lập tức rùng mình, vội vàng bịt miệng không dám nói thêm lời nào. Chờ cái cảm giác sởn gai ốc kia biến mất, hắn lại thận trọng ngẩng đầu nhìn quanh, nhưng không thấy bất kỳ bóng người nào.
Trên Lầu Vũ, Vạn Nhất Thiên cao giọng nói: "Bắt đầu trảm thủ!" Hắn đánh một đạo bí quyết ấn vào đài Thanh Đồng, lập tức vô số Phù Văn bay ra, trên không trung lượn vòng một vòng rồi tụ lại, ngưng tụ thành một thanh đại búa. Cây búa tản ra ý chí hùng hồn và mãnh liệt, chậm rãi hướng về phía Đông Môn. Tất cả mọi người nín thở, lặng lẽ nhìn màn này, ai nấy đều cảm thấy vô cùng hưng phấn và kích động, chờ đợi Lăng Bạch Y xuất hiện.
“Ha ha ha!” Đột nhiên một tiếng cười lớn vang dội từ xa vọng lại gần, sau đó là một bóng bạch y, kèm theo vô số cánh hoa bay lả tả khắp bầu trời, từ từ hạ xuống. “Ta tự đạp Lăng Ba mà đến, lướt Thanh Phong mà đi.” Tất cả mọi người đều trợn tròn mắt, nhìn thân ảnh phong trần tiêu sái tột bậc kia, khóe miệng khẽ mỉm cười, trong ánh mắt ẩn chứa vẻ thanh thản, tựa hồ rõ ràng không hề đặt các hào kiệt thiên hạ vào mắt. “Đây cũng là Lăng Bạch Y sao? Đúng là hào hiệp, khí phách ngút trời!” “Tấm tắc, có thể ngang nhiên đối đầu với các anh hùng thiên hạ như vậy, quả không hổ danh là Vũ Đế được phong hào!” “Đáng tiếc nha, không ngờ Lăng Bạch Y lại xinh đẹp và trẻ tuổi đến thế, hôm nay lại phải chôn thây ở Tân Duyên Thành.” “Hừ, ai chết còn chưa nói được đâu, ta thấy hắn đầy vẻ tự tin, không chừng kẻ thua cuộc lại là Thương Minh, đó mới là điều khiến người ta bất ngờ thú vị.” Khi mọi người đang xôn xao bàn tán, chờ đợi màn kịch đặc sắc này, Vạn Nhất Thiên nhíu mày, trầm giọng hỏi: "Ngươi là ai?" Thiếu niên áo trắng kia cười lớn, cầm bội kiếm trong tay múa một đường kiếm hoa tiêu sái, nói: "Bổn thiếu là Thái Lâm Hải, chính là đại công tử hào môn Thái gia ở Tây Vực." Vạn Nhất Thiên lạnh lùng nhìn hắn, kiên nhẫn lắng nghe, nhưng sắc mặt ngày càng khó coi. “Thì ra là thiếu chủ Thái gia ở Tây Vực, ta từng nghe nói về người này, chỉ trong hai năm gần đây mới quật khởi mạnh mẽ, đánh bại không ít cao thủ, thực lực thuộc hàng nhất lưu.” “Ngươi vừa nói vậy ta cũng có chút ấn tượng, nghe nói là thiên tài hiếm có của Tây Vực trong mấy ngàn năm trở lại đây, thực lực còn vượt qua cả Thừa Hạo Miểu, người đứng đầu Tây Vực Ngũ Kiệt.” “Chỉ là tiểu tử này chạy đến đây làm gì, chẳng lẽ hắn là người của Lăng Bạch Y, đến để xông pha thay hắn?” Nghe những lời bàn tán xì xào từ xa, Thái Lâm Hải lần thứ hai múa bội kiếm, vắt y phục lên vai, bày ra một tư thế tiêu sái, cười nói: "Chư vị cứ yên tâm, ta không phải người của Lăng Bạch Y, cũng không phải người của Thương Minh. Hôm nay các hào kiệt thiên hạ tề tựu, ta cố ý ra đây lộ mặt, cốt để các hào kiệt thiên hạ đều biết rằng ở Thiên Võ Giới còn có một nhân vật tài tình như ta vậy." Mọi người: "..." Thái Lâm Hải tiếp tục nói: "Mọi người đừng cho rằng ta cuồng vọng tự đại, có người nói Thiên Địa Phong Vân bảng sẽ được mở lại, lúc đó Bổn thiếu chắc chắn sẽ Danh Chấn Thiên Hạ, mọi người cứ chờ xem!" Hắn ôm quyền, hướng tứ phương chắp tay nói: "Lời ta muốn nói đã hết, xin Vạn Nhất Thiên đại nhân tiếp tục." Hắn vác kiếm lên vai, xoay người định rời đi. Vạn Nhất Thiên đứng trên Lầu Vũ, bóng ma trong lòng ngày càng lớn, hận không thể lập tức tiêu diệt Thái Lâm Hải, nhưng lại suy tính làm vậy có ổn thỏa hay không. Lý Dật nói: "Một tên Đậu Bức như vậy, giữ lại có ích lợi gì, cứ giết quách đi." Trong mắt hắn bắn ra hàn quang yêu dị, thoáng hiện sát khí. Hàn Quân Đình cau mày nói: "Người này tuy có chút ngông cuồng, nhưng cứ thế đánh chết e rằng không ổn? Dù gì cũng không đáng tội chết, trước mặt các hào kiệt thiên hạ, không nên tùy tiện giết người vô tội." Lời vừa dứt, trên bầu trời đột nhiên truyền đến một tiếng rung chuyển dữ dội, tức khắc phong khởi vân dũng.
“Lần này thật sự đến rồi sao?” Tất cả mọi người đều rùng mình, vội vàng ngẩng đầu nhìn lên, ai nấy đều cảm nhận được một luồng áp lực tuyệt cường, hung bạo vô song, tựa như mãnh thú Hồng Hoang vậy. Bầu trời tựa như bị xé toạc, lộ ra một hắc động khổng lồ.
“Rắc rắc rắc rắc!” Từ bên trong truyền ra thanh âm quỷ dị, lách cách xào xạc, khiến người ta sởn gai ốc. Một cái bóng khổng lồ từ bên trong đổ xuống, Yêu Khí kinh khủng và nặng nề bắt đầu tỏa ra từ vật đó.
“Yêu Thú!” Vạn Nhất Thiên kinh hãi quát lớn: "Là Cửu Giai Yêu Thú, mọi người cẩn thận!" Con Yêu Thú khổng lồ hiện ra trước mắt mọi người, chính là một con bọ cạp khổng lồ, hai mắt đỏ rực, yêu dị vô cùng. Bọ cạp rơi xuống, khí tức trên người cực kỳ cuồng bạo, hai mắt đỏ thẫm thoáng cái liền nhìn chằm ch��m Thái Lâm Hải, chiếc kìm bên phải trực tiếp kẹp tới. “A?!” Thái Lâm Hải trợn trừng mắt, sợ đến hồn phi phách tán. Một tiếng "Tranh!", hắn rút kiếm ra chém tới. “Choang!” Bảo kiếm trong nháy mắt xuất khỏi vỏ, định chém ra, nhưng đã bị chiếc kìm bên phải của bọ cạp kẹp chặt, hoàn toàn không thể nhúc nhích. Hai tròng mắt bọ cạp khổng lồ thoáng cái lóe lên hồng quang, tựa hồ vì một lần kẹp mà không thể nghiền nát nhân loại trước mắt này mà phẫn nộ, chiếc đuôi dài hơn mười trượng cao cao giương lên, khí tức kinh khủng tản ra như một cơn lốc xoáy. Hàn quang lạnh lẽo như băng lóe lên trên châm độc ở đuôi bọ cạp, thoáng cái liền đâm xuống, trên không trung xẹt qua một vệt hồng mang thật dài! “Là Thiên Mạch Độc Mũi Nhọn!” Trên bầu trời Tân Duyên Thành, Lý Vân Tiêu ở nơi nào đó thoáng cái kinh sợ, hai mắt hắn lộ ra vẻ khó tin. Độc châm của con bọ cạp này giống hệt trên đuôi Khâu Mục Kiệt, nhưng uy mãnh và khí phách hơn nhiều. Thái Lâm Hải sợ đến run rẩy cả người, vội vàng vứt bỏ trường kiếm, toàn thân thi triển thân pháp, trên không trung hóa thành vô số tàn ảnh bỏ chạy. Một đạo châm độc màu đỏ xuyên thấu thiên địa, trong nháy mắt đâm xuyên tất cả tàn ảnh! Một vệt đỏ thẫm nhuộm đỏ trời cao, trái tim Thái Lâm Hải bị đâm xuyên, cả người hắn bị mắc kẹt trên châm độc ở đuôi bọ cạp khổng lồ, bị vung lên thật cao rồi văng ra ngoài. “Phanh!” Cú vung kia tựa hồ lực đạo quá đỗi cương mãnh, thân thể Thái Lâm Hải trong nháy瞬间 nổ tung, nổ thành vô số huyết nhục, triệt để tiêu tan giữa trời đất. Tất cả mọi người đều hít vào một hơi khí lạnh, cảm thấy da đầu tê dại. Thân thủ của Thái Lâm Hải được xem là tuyệt hảo, vậy mà chỉ vừa đối mặt đã phải bỏ mạng, hơn nữa còn bị đâm xuyên tim một cách chuẩn xác không sai sót. Có thể thấy con bọ cạp khổng lồ này kinh khủng đến mức nào. Vạn Nhất Thiên quát lớn trấn an: "Mọi người không cần hoảng sợ, chỉ là một con Cửu Giai Yêu Thú mà thôi, giết!" Mệnh lệnh của hắn truyền xuống, lập tức vài võ giả xông ra ngoài, vây quanh bọ cạp khổng lồ, khí tức cường đại tản ra, dung hợp vào nhau như một lồng giam, ép thẳng về phía trung tâm. “Xào xạc xào xạc.” Bọ cạp khổng lồ không ngừng phát ra âm thanh từ miệng, hai chiếc kìm mạnh mẽ vung vẩy, nhưng chỉ có thể không ngừng giãy dụa dưới sự áp chế của lồng giam. “Xuy!” Một đạo hồng mang phá không, trong nháy mắt đánh tan tấm chắn uy áp, hướng thẳng yết hầu một võ giả đâm tới. Sắc mặt võ giả đại biến, nhưng hàn quang trong mắt lóe lên, hắn lập tức bình tĩnh lại, tay trái giơ lên, một thanh Cương Kiếm kịp thời chặn trước cổ. “Phanh!” Một tiếng kim loại vỡ vụn thanh thúy vang vọng lòng người, tất cả mọi người đều giật mình thon thót, toàn thân rét run nhìn về phía xa. Độc châm đuôi bọ cạp khổng lồ vậy mà lại xuyên phá Cương Kiếm, trực tiếp đâm xuyên qua, đâm thủng một lỗ lớn ở yết hầu võ giả kia, máu tươi từ gáy bắn ra. Lồng giam uy áp lập tức bị đánh tan một phần, bọ cạp khổng lồ hai chiếc kìm lớn Hoành Tảo Thiên Quân, đánh tới mấy người khác. Hơn nữa, đuôi châm thu hồi lại, cao ngất ngưởng cuốn lên sau lưng, đỏ thẫm vô cùng. “Phanh! Phanh! Phanh!” Mấy người khác bị cự kìm quét trúng, cũng đều bị đánh bay ra ngoài, ai nấy đều khí huyết quay cuồng trong cơ thể, cảm thấy khó chịu dị thường. “A!!” Một người trong số đó đột nhiên kêu thảm một tiếng, đồng tử giãn ra, hai tay mạnh mẽ bóp chặt cổ mình, toàn bộ khuôn mặt biến thành đỏ bừng, sau đó tím bầm. Thân thể cũng thoáng chốc cứng đờ, ánh mắt triệt để tiêu tan, cả người từ không trung rơi thẳng xuống. “Chà! Đây là độc gì mà lợi hại đến thế!” Mọi người đều hoảng hốt. Mấy người khác cũng tương tự bắt đầu sắc mặt chuyển từ hồng sang tím bầm, từng người một, giữa tiếng kêu gào thê thảm mà chết đi. Sắc mặt Vạn Nhất Thiên cũng chợt biến, vô cùng tức giận. Lăng Bạch Y còn chưa xuất hiện, vậy mà đã có vài cao thủ phải mất mạng, khiến trường đấu này trở nên hỗn loạn không tả được. “Chết tiệt Lăng Bạch Y, vậy mà lại dùng thủ đoạn thâm độc này!” Hắn tức giận đến nghiến răng nghiến lợi. Trần Chung Hi trầm giọng nói: "Lâu Chủ, không thể chậm trễ thêm nữa, hãy khởi động Đại Vãng Sinh Cực Lạc Trận, tiễn nó đi Vãng Sinh Cực Lạc!" Tiễn Sinh vội hỏi: "Làm vậy không ổn chứ? Đây chính là sát chiêu đối phó Lăng Bạch Y, nếu giờ đã lấy ra dùng, đợi lúc Lăng Bạch Y tới e rằng uy lực sẽ không đủ." Trần Chung Hi nói: "Con yêu thú này tính sao đây? Con thú này tựa hồ đã bị kích thích cực độ, nếu không lực lượng quyết không thể cường hãn đến mức này!" Vạn Nhất Thiên cũng ngưng trọng nói: "Chắc hẳn nó đã bị kích phát tiềm năng, độc tính kia mạnh mẽ dị thường, cũng rất biến thái, tựa hồ cũng không phải là độc của chính con bọ cạp này." Trần Chung Hi vội vàng kêu lên: "Giờ khắc này thảo luận những điều này chẳng có ý nghĩa gì, nên làm thế nào để giết chết con vật đó?" Lý Dật thờ ơ cười nói: "Lẽ nào một Thương Minh lớn đến vậy, ngoại trừ Đại Vãng Sinh Cực Lạc Trận ra, lại không có vật gì khác để ra tay sao?" Vạn Nhất Thiên nghe vậy, trong lòng tức giận, nhưng vẫn giữ được vẻ vững vàng, hừ lạnh nói: "Đương nhiên không phải như vậy, chỉ là con bọ cạp khổng lồ này đột nhiên xuất hiện đã phá hỏng bố trí của Bổn Tọa."
Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của trang truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.