(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 1871 : Thiên hạ mười người
Lý Vân Tiêu trong chớp mắt đã lao ra khỏi lối vào Cổ Ma Tỉnh, không một ai ngăn cản hắn.
Thoáng chốc hắn hiện thân trên không trung, xoay mình nhìn xuống đám đông, liền trông thấy một bóng người quen thuộc, chính là La Thiên.
"Vân Tiêu công tử, cuối cùng cũng gặp lại người!"
La Thiên thở dài cảm khái, nhưng ánh mắt lại tràn đầy vẻ mừng rỡ.
Lý Vân Tiêu cười đáp: "Ta cứ nghĩ những người này sao lại không ngăn cản ta, hóa ra là huynh đã tới rồi."
La Thiên cười khổ nói: "Ta đang ở trong Thuật Điện, Ổ Y đại nhân chạy tới báo có người xông vào Cổ Ma Tỉnh, tự xưng là Lý Vân Tiêu. Thuật Trưởng đại nhân sợ phát sinh xung đột, liền phái ta đến đây. Ngươi vào trong hơn mười canh giờ, ai cũng tưởng ngươi đã gặp chuyện không lành trong đó."
Ổ Y chính là nam tử mặc kim giáp kia, liếc mắt đầy kiêng kỵ nhìn chằm chằm Lý Vân Tiêu, dù vẻ mặt vẫn bất phục, nhưng ánh mắt lại hiện lên vẻ kinh sợ.
Lý Vân Tiêu nói: "Ta chỉ nghe nói Hóa Thần Hải đột nhiên xuất hiện thêm một Cổ Ma Tỉnh, nên tò mò đến nghiên cứu một phen."
"Ồ? Vậy nghiên cứu ra sao rồi?"
Ánh mắt La Thiên lóe lên tinh quang, vội vàng hỏi.
Lý Vân Tiêu nói: "Cũng chẳng có gì đặc biệt, chỉ là một cái khe nứt mà thôi."
Những người xung quanh đều xì xào bàn tán. Họ đã bàn luận rất nhiều về Cổ Ma Tỉnh, nhưng rất ít người dám đi sâu vào, đồng thời Hóa Thần Hải cũng nghiêm cấm người ngoài xâm nhập, giờ mới biết nơi đó chỉ là một cái khe nứt.
Sắc mặt La Thiên đại biến, vội vàng nói: "Thật sự là thông đến Không Gian Liệt Phùng của Thiên Đãng Sơn Mạch ư?!"
Tất cả mọi người đều dựng tai lắng nghe.
Lý Vân Tiêu suy nghĩ một lát, nói: "Chuyện này không thích hợp công khai đàm luận, ta cùng huynh tìm một chỗ riêng, ta sẽ kể tường tận cho huynh nghe."
Một đám người đều thất vọng khôn xiết, thậm chí bất mãn, la ó đòi Lý Vân Tiêu nói ra nhanh.
La Thiên nói: "Được, chúng ta về phủ của ta ngay. Ta sẽ bảo người chuẩn bị rượu trà."
Hai người không để ý ánh mắt oán giận của mọi người, trực tiếp hóa thành lưu quang bay đi.
Lý Vân Tiêu nói: "La Thiên, đối với sự lan truyền của Ma Công tu hành, huynh nghĩ sao?"
Đồng tử La Thiên hơi co lại, nói: "Sao lại hỏi vậy?"
Vẻ mặt nghiêm túc của hắn lọt vào mắt Lý Vân Tiêu, Lý Vân Tiêu nhàn nhạt nói: "Xem ra huynh cũng rất lo lắng nhỉ."
La Thiên trầm mặc không nói, nhưng thần sắc lại càng lúc càng nghiêm trọng, nói: "Trước đây ta cũng không quá phản đ���i. Việc nghiên cứu và phổ biến Ma Công, Ma Đan, Ma Khí quả thật đã khiến thực lực tổng thể của Hóa Thần Hải trong chớp mắt tăng lên mấy cấp độ. Không ít trưởng lão đã đột phá, thậm chí những kẻ thân thể vốn đã không còn hy vọng đột phá cũng liên tiếp phá vỡ cửa ải, tốc độ tăng trưởng thực lực phi thường kinh người."
Lý Vân Tiêu cau mày nói: "Đây cũng là lý do Thuật Trưởng đại nhân bất chấp tất cả để theo đuổi sao? Sau đó thì sao?"
La Thiên nói: "Sau đó ta phát hiện, không ít người ở Hóa Thần Hải cũng mất tích."
"Mất tích?"
Lý Vân Tiêu sững sờ một chút, chợt nghĩ đến điều gì, nói: "Chẳng lẽ là bị Ma Tu giả giết hại?"
La Thiên sững sờ, kinh ngạc nói: "Ngươi... sao ngươi biết?"
Lý Vân Tiêu nói: "Ta quan sát một số Ma Tu giả, lệ khí đều vô cùng nặng. Loại lệ khí này cần phải được giải tỏa, nếu cứ kìm nén trong lòng, rất dễ khiến người tẩu hỏa nhập ma."
La Thiên khổ sở nói: "Giá như ngươi có thể đến Hóa Thần Hải sớm hơn thì tốt rồi. Tình hình đúng như ngươi dự đoán, mới bắt đầu thì nhiều Ma Tu giả chỉ thường xuyên muốn bổ sung người hầu, thị nữ, nhưng càng về sau thì ngay cả một số đệ tử cấp thấp cũng không hiểu sao mất tích. Việc này thậm chí đã gây ra chút hoảng loạn."
Ánh mắt Lý Vân Tiêu lạnh đi, nói: "Dù vậy, Thuật Trưởng cũng không quản sao?"
La Thiên nói: "Thuật Trưởng chắc chắn biết chuyện này, nhưng việc cung cấp và nghiên cứu Ma Khí đều do Nguyên Đức đại nhân chưởng quản, Thuật Trưởng e rằng cũng hữu tâm vô lực."
Lý Vân Tiêu trầm tư một lát, nhìn La Thiên hỏi: "Huynh thật sự nghĩ như vậy sao?"
"Ngươi có ý gì?"
La Thiên sững sờ, có chút không hiểu.
Lý Vân Tiêu nói: "Nguyên Đức từ trước đến nay chỉ quan tâm đến Vũ Tu, Lỗ Thông Tử mới quản lý thuật luyện. Cổ Ma Tỉnh cũng vì quá mức trọng yếu nên mới để Nguyên Đức trông coi. Dù Nguyên Đức có cố tình mở rộng Ma Công, Ma Đan và Ma Khí đi chăng nữa, nếu không có Lỗ Thông Tử hỗ trợ, làm sao có thể truyền bá rộng rãi?"
La Thiên kinh hãi, lời nói của Lý Vân Tiêu như một tia sáng xẹt qua linh đài hắn. Nhiều ý niệm trong đầu đột nhiên dấy lên, liên kết lại với nhau trong đầu, tựa hồ đã nghĩ thông suốt điều gì, lộ ra thần sắc kinh ngạc.
"Nếu đúng là như vậy, Thuật Trưởng đại nhân rốt cuộc muốn làm gì?"
"Đó cũng là điều ta muốn biết."
Lý Vân Tiêu nhìn hắn, thản nhiên nói.
La Thiên chỉ cảm thấy toàn thân rét run, như thể rơi vào một vết nứt, lâm vào một ván cờ lớn, mà bản thân chỉ là một quân cờ nhỏ bé không đáng kể.
Lý Vân Tiêu nói: "Chúng ta cứ tĩnh quan kỳ biến đi, ta cũng rất muốn biết, Lỗ Thông Tử sẽ đưa Hóa Thần Hải đi về đâu."
La Thiên khó khăn nuốt khan một tiếng, nói: "Có phải ngươi đã suy nghĩ nhiều rồi không?"
Lý Vân Tiêu cười nói: "Ta căn bản không có nghĩ vậy, chỉ là đưa vấn đề ra, còn muốn thì là do các ngươi thôi."
Nụ cười trên môi hắn chợt tắt, trong mắt chớp động hàn quang, nói: "Hơn nữa, ta bước vào Hóa Thần Hải đến giờ, hắn cũng không hề nhắc đến một chữ nào về Dương Địch. E rằng đồ nhi của ta đã trở thành vật cản đường hắn."
"Dương Địch..."
Sắc mặt La Thiên khó coi, nói: "Ta quả thật đã lâu không thấy hắn. Ngươi định sao? Không thẳng thắn nói chuyện này với Thuật Trưởng đại nhân sao?"
Lý Vân Tiêu nói: "Nếu ta đưa ra yêu cầu, hắn tùy tiện có thể tìm một cái cớ để qua loa từ chối ta, điều này ngược lại sẽ khiến hắn cảnh giác với ta. Chuyện này tạm thời cứ gác lại, đợi đến khi hắn cần dùng đến ta, tự nhiên sẽ nhắc đến."
La Thiên liên tục lắc đầu, nói: "Ta không tin suy đoán của ngươi. Việc của Dương Địch, ta sẽ giúp ngươi đi hỏi thăm, có lẽ là các ngươi đã suy nghĩ nhiều rồi."
Lý Vân Tiêu lạnh nhạt nói: "Cứ vậy đi."
Hai người suốt đường không nói gì thêm, rất nhanh đã đến nơi La Thiên ở. Rượu trà dọn lên, hai người liền bắt đầu nói chuyện.
Trong Thuật Điện, Lỗ Thông Tử đứng chắp tay giữa trung tâm đại điện. Phía trước hắn là một quả cầu thủy tinh, xuyên thấu và phát ra ánh sáng đủ màu, chiếu rọi hình ảnh lên không gian phía trước.
Trong quang ảnh kia, là một trận Vũ Đấu kinh thiên động địa, Huyền Hoa và Liễu Phỉ Yên liên thủ giao chiến với Khúc Hồng Nhan, một trận chiến hết sức kịch liệt và mãn nhãn.
Sắc mặt Lỗ Thông Tử bình tĩnh, đối với cuộc chiến đang diễn ra cũng không có bất kỳ biểu cảm nào, hoàn toàn như một người ngoài cuộc, không hề động tâm.
Đột nhiên một đạo hắc mang lóe lên, trực tiếp xé rách không gian xuất hiện, rơi xuống giữa trung tâm đại điện.
Khuôn mặt tĩnh lặng như nước của Lỗ Thông Tử chợt dao động, như tảng đá rơi vào mặt hồ, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc, nói: "Ngươi bị thương?"
Trên mặt đất, Nguyên Đức chậm rãi bò dậy, một chân đã cụt, toàn thân đầm đìa máu.
"A! A!"
Toàn thân Nguyên Đức Ma Khí bốc lên, từ chỗ chân cụt tuôn ra đại lượng huyết nhục, mạch máu cùng cơ bắp không ngừng kéo dài, rất nhanh đã mọc ra một cái chân hoàn toàn mới.
Chỉ có điều khí tức trên người hắn chợt rơi xuống đến cực điểm, bi phẫn dâng trào, hắn phun ra một ngụm máu tươi, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy.
Lỗ Thông Tử không còn tâm trí xem cuộc tỷ đấu nữa, vung tay lên liền cắt đứt hình ảnh chiếu, ngưng giọng nói: "Ngươi làm sao lại bị thương? Cổ Phi Dương chẳng qua là trở lại cảnh giới Siêu Phàm Nhập Thánh, hơn nữa dường như cũng chỉ là trong mấy ngày nay thôi."
Nguyên Đức gầm lên một tiếng trầm thấp, giống như dã thú, khí tức phập phồng bất định, ánh mắt tràn đầy hận ý nồng đậm.
Lỗ Thông Tử cau mày nói: "Trước đây nghe nói hắn xông vào Cổ Ma Tỉnh, ta còn lo lắng ngươi giết hắn, xem ra hoàn toàn là lo lắng thừa thãi!"
Trong giọng nói tràn đầy châm chọc, lạnh lẽo, thậm chí là tức giận.
Sắc mặt Nguyên Đức càng thêm khó coi, xương ngón tay kêu răng rắc, cắn răng nói: "Hắn hiện tại ở đâu? Ta muốn đi giết hắn!"
"Không cần đâu. Trong Cổ Ma Tỉnh ngươi còn không giết được hắn, vẫn phải chật vật bỏ chạy, giờ đi chẳng phải là chịu chết sao?"
Trên mặt Lỗ Thông Tử như phủ một lớp sương lạnh, lạnh lùng nói: "Kể lại toàn bộ quá trình cho ta nghe, không được bỏ sót bất kỳ chi tiết nào!"
Nguyên Đức bị mắng, vẻ mặt không cam lòng, nhưng lại dường như không dám phản kháng, tức giận kể lại toàn bộ chuyện xảy ra trong Cổ Ma Tỉnh, bao gồm cả việc bản thân cuối cùng phải đào tẩu, nói xong vẻ mặt bi phẫn.
Lỗ Thông Tử không nói một lời, để mặc hắn nói hết, nhưng giữa hai hàng lông mày lại nhíu chặt đầy nếp nhăn.
Một lúc lâu sau, hắn mới mở miệng nói: "Chiêu thức làm ngươi bị thương chắc chắn là Tử Lôi. Ta sớm đã nghe nói hắn mang theo một tia Tử Lôi, xem ra là thật."
Nguyên Đức lại càng hoảng sợ, giống như bị người dội một chậu nước lạnh, sự phẫn nộ tràn ngập trong lòng hóa thành hư không, hoảng sợ thất thanh nói: "Thượng Thanh Tử Phủ Diệt Thế Thần Lôi ư?!!"
Lỗ Thông Tử nhàn nhạt nhìn hắn một cái, nói: "Ngươi không cần phải sợ đến mức này. Hắn chẳng qua là không biết từ đâu có được một tia mà thôi, nếu không, nổ banh sẽ không chỉ là một chân của ngươi, mà là cả người ngươi."
Trong lòng Nguyên Đức dâng lên nỗi sợ hãi, tuy nói vậy, nhưng nghĩ đến việc mình bị Tử Lôi nhập thể, vẫn không nhịn được run rẩy.
Lỗ Thông Tử tiếp tục nói: "Về phần Ma Công, hắn từng có được một phần Ma Nguyên của Ma Chủ Đế, có được một ít truyền thừa thần thông cũng chẳng có gì lạ. Điều ta quan tâm nhất là..."
Ánh mắt đục ngầu của hắn trong nháy mắt trở nên trong sáng, phảng phất hai luồng quang mang nóng bỏng bắn ra, nhìn về phía xa xăm, từng chữ một nói: "Cổ Phi Dương có thể không chạm đến Lục Đạo Ma Binh không!"
Nguyên Đức lần thứ hai run rẩy, sợ hãi nói: "Điều này sao có thể, tuyệt đối không thể nào! Nếu hắn có thể điều khiển Lục Đạo Ma Binh, ta đã sớm tan thành mây khói, sao có thể còn đứng ở trước mặt ngươi."
Lỗ Thông Tử chán ghét nhìn hắn một cái, khinh thường nói: "Ngươi dù sao cũng là một cường giả đỉnh phong nhất đại, bây giờ nhìn xem bản thân biến thành bộ dạng gì nữa! Ta còn trông cậy vào ngươi đi đối phó Kỳ Thắng Phong đây, hiện tại ngay cả Cổ Phi Dương cũng không bắt được!"
Nguyên Đức vẻ mặt xấu hổ và giận dữ, nhưng lại không cách nào cãi lại, chỉ có thể nói: "Là ta khinh địch rồi."
Lỗ Thông Tử nói: "Đối phó người này tuyệt đối không thể khinh thường, năm đó hắn đã tung hoành thiên hạ, có rất ít địch thủ. Hiện tại còn hơn cả trước đây, còn có Thần Tiêu Cung cung chủ tương trợ, tục truyền trong Thánh Khí của hắn còn có vài tên tồn tại cấp Siêu Phàm Nhập Thánh. Trong thiên hạ hiện nay, nếu nói có người khiến ta kiêng kỵ, chỉ có chín người."
Nguyên Đức kinh ngạc nói: "Với thực lực của đại nhân, lại có đến chín người sao? Không biết đó là chín người nào?"
Lỗ Thông Tử cười lạnh một tiếng, khinh miệt nói: "Ngươi thật sự là xem thường anh hùng thiên hạ! Đầu tiên là Tứ Hải Công Chủ, thứ hai là Vạn Yêu Chi Hoàng, thứ ba là sư tôn của ta, thứ tư là chủ nhân Thiên Tiệm Nhai, Nam Khâu Vũ, thứ năm là chấp chính giả Thánh Vực, Vi Thanh, thứ sáu là Thần Mộng Linh Chân Quân, thứ bảy là Ma Chủ Phổ bị trấn áp ở nơi nào đó không rõ, kế đến là Quy Khư từ thượng cổ mộ huyệt chạy ra, người cuối cùng kia, chính là Cổ Phi Dương ngày trước, Lý Vân Tiêu ngày nay! Sau này kẻ khuấy đảo phong vân thiên hạ, tất sẽ là chín người này, cùng với Bổn Tọa!"
Bản dịch này được chấp bút độc quyền bởi truyen.free.