Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 1907 : Đệ Ngũ Tầng

"Đi thôi." Lý Vân Tiêu lạnh nhạt nói: "Bọn người này đều đã chết hết, ba vị đại nhân chắc chắn sẽ tính sổ món nợ này lên đầu ngươi. Nếu ngươi không theo chúng ta, chỉ có một con đường chết; còn nếu nghe lời, có lẽ còn một con đường sống." Phổ Lạc biết lời hắn nói là sự thật, bỗng nhiên gật đầu đáp: "Được, vậy xin hai vị đại nhân hãy cứu ta một mạng!" Hắn lập tức dẫn đầu bay vào trong vòng xoáy, không còn dám có chút dị tâm nào nữa. Lý Vân Tiêu và Linh Mục Địch cũng theo sau, bay xuống từ bên trong vòng xoáy. Cũng vào lúc đó, tại một nơi nào đó trong Phong Ấn Chi Địa, chín ngọn đèn đồng đang cháy, thắp lên ánh sáng yếu ớt như hạt đậu. Những ngọn đèn đồng này được sắp xếp theo một trận pháp nào đó, bên trong có một lão giả đang khoanh chân ngồi. Sắc mặt lão chất phác, đầy nếp nhăn, trông như một tử thi, dường như đã mấy trăm năm chưa từng nhúc nhích. Bất chợt, lão giả mở bừng mắt, toát ra vẻ kinh sợ khôn tả, khiến những đốm sáng kia chớp động liên hồi, chiếu sáng thân ảnh đang lay động của lão. "Hoàng Triều Chung! Chính là Hoàng Triều Chung của Bổn Tọa!" Lão giả có chút kích động, toàn thân run rẩy. Cơ thể vốn tái nhợt như xác chết của lão lập tức trở nên trơn bóng, tất cả nếp nhăn bắt đầu giãn ra, rõ ràng có thể thấy máu đang chảy xuôi trong huyết quản. "Rốt cuộc là ai đã tiến vào Phong Ấn Chi Địa này, lại còn mang theo Hoàng Triều Chung của Bổn Tọa!" Một lát sau, lão giả đã thay đổi hoàn toàn diện mạo, tóc bạc phơ nhưng mặt mày hồng hào, da thịt như ngọc, sắc mặt hồng nhuận. Thân ảnh lão giả lóe lên rồi biến mất trong chín ngọn đèn đồng, những đốm lửa cũng "phốc phốc phốc" tắt ngấm. Sau khi Lý Vân Tiêu và những người khác tiến vào lối vào tầng thứ năm, họ rõ ràng cảm nhận được Ma Khí nồng đậm hơn rất nhiều, hầu như sánh ngang với Cổ Ma Tỉnh. Phổ Lạc nói: "Từ tầng này trở đi, ba vị đại nhân mới thực sự xem trọng. Tu luyện ở đây một ngày có thể sánh bằng mấy ngày ở tầng thứ sáu. Phàm là những ai được ba vị đại nhân ban thưởng, đều sẽ có cơ hội vào đây tu luyện, đó là vinh quang và may mắn lớn lao. Năm đó, ta từng là một chiến tướng dưới trướng Phổ Lực, sau khi ba vị đại nhân hòa giải, ta được ban cho tư cách tu luyện ba năm ở tầng thứ năm, nhờ đó mà có được thực lực như hiện tại, thậm chí có thể quản lý tầng thứ mười một." Nói đến đây, hắn chợt nhớ tới Phổ Biểu Đồ, nghĩ đến Phổ Biểu Đồ đã chết, mọi cừu hận cũng tan thành mây khói. Nếu lần này có thể sống sót, có lẽ hắn còn có thể quay lại tầng thứ mười một để tiếp quản. Nhưng nghĩ đến việc bản thân đã đắc tội ba vị đại nhân, phần lớn là khó giữ được tính mạng, hắn chỉ còn hy vọng đi theo hai người trước mắt này để tìm một đường sống. "Đến nơi rồi, cẩn th���n một chút. Lối vào có người canh gác!" Phổ Lạc trầm giọng nói, ánh mắt nhìn về phía trước, lối ra mơ hồ có uy áp truyền tới. Lý Vân Tiêu nói: "Tổng cộng có bốn người, thực lực chỉ tương đương Lục Tinh trung giai Võ Đế mà thôi, thậm chí còn không bằng Phổ Kỳ." Phổ Lạc nhất thời câm nín, Phổ Kỳ dù sao cũng là tồn tại gần với ba vị đại nhân, trong mắt hắn lại bị nói thành như vậy không đáng kể. Hắn không biết Lục Tinh trung giai Võ Đế là cảnh giới như thế nào, nhưng việc Lý Vân Tiêu có thể cảm nhận được tu vi mạnh yếu của đối phương quả thật khiến hắn vô cùng kinh ngạc. Linh Mục Địch nói: "Chủ nhân thật sự của Phong Ấn Chi Địa này rốt cuộc là ai chúng ta vẫn chưa biết, cố gắng đừng nên giết người nữa, cứ tiến lên." "Được!" Lý Vân Tiêu hóa thân thành Lôi Quang, bao bọc lấy mọi người, lóe lên rồi vụt đi xa ngàn trượng, thoát ra khỏi lối vào. "Đó là cái gì?" Quả nhiên, ở lối ra có bốn tên thủ vệ. Bọn họ chỉ thấy hoa mắt một cái, một đạo Thanh Quang chợt lóe lên, khi định thần nhìn lại thì đã không còn thấy bóng dáng đâu. "Vừa rồi đó là..." Một người trong số đó kinh hãi nói: "Không lẽ đó là Độn Quang?" Tên còn lại càng hoảng sợ hơn, mắng: "Ngươi có mắt như mù à! Đó rõ ràng là do năng lượng thúc đẩy, trên đời làm sao có thể có Độn Quang nhanh đến vậy! Vừa rồi tầng thứ sáu hình như xảy ra chấn động, đạo Thanh Quang này e rằng có liên quan đến chấn động đó." Một người khác giật mình nói: "Sức chấn động có thể xuyên thấu vòng xoáy mà thẳng đến tầng thứ năm, rốt cuộc phía trên đã xảy ra chuyện gì?" Người cuối cùng nói: "Cũng đừng bận tâm, chuyện ở phía trên tự khắc có Phổ Kỳ lo liệu. Nếu ngay cả hắn cũng không quản được, chúng ta cũng đành bó tay. Cứ chuyên tâm thủ hộ nơi này là được, những chuyện khác đừng quản, đừng hỏi, nếu không đến lúc cơ hội canh gác dễ dàng này cũng sẽ không còn." "Dạ dạ dạ, thảo nào đại ca canh gác ở tầng thứ năm hơn trăm năm mà không bị đuổi đi, còn những người khác thì cứ ba bốn năm lại đổi. Hóa ra là có nguyên nhân, thật là khiến người ngoài ghen tị." "Hừ, ta cũng chẳng có kỹ xảo gì khác, chỉ là không can dự vào chuyện không liên quan đến mình mà thôi. Như vậy không chỉ có thể ở tầng thứ năm đợi lâu hơn một chút, mà còn có thể sống thọ hơn." Vài tên hộ vệ nói chuyện phiếm một hồi rồi cũng im lặng, tiếp tục đả tọa tu luyện. Sau khi Lôi Độn bay xa mấy ngàn trượng, vượt ra ngoài phạm vi dò xét của các hộ vệ, Lý Vân Tiêu mới dừng lại. Hắn thu liễm toàn thân Lôi Quang, khí tức nội liễm, bốn phía lập tức trở nên ảm đạm, thậm chí không thể cảm nhận được chút ba động nguyên lực nào trên người hắn. Phổ Lạc kinh ngạc không thôi, càng thêm nhìn Lý Vân Tiêu với con mắt khác xưa, thầm nghĩ có lẽ đi theo bọn họ thật sự có thể tìm được cơ hội sống sót cũng nên. Hắn tiếp tục giải thích: "Tầng thứ năm tuy là nơi ba vị đại nhân nắm giữ, nhưng Tu Luyện Giả ở đây cực kỳ ít ỏi. Phần lớn là được phân phối cho những sinh vật khác có công lao. Đồng thời, tầng này còn có một công năng cực lớn, đó chính là nơi quyết đấu. Phàm là sinh vật muốn tiến hành sinh tử đấu đều có thể xin vào đây." Độ dày Ma Khí ở tầng thứ năm đã sánh ngang với Cổ Ma Tỉnh. Lý Vân Tiêu triển khai Thần Thức quét qua, phát hiện một lượng Ma Khí cực kỳ nồng đậm tựa như đám mây tự động ngưng tụ lại, không ngừng áp súc, dường như đã có được đặc tính sinh vật cấp thấp nhất, trông giống như hình thức ban đầu của Ma Sát. Phổ Lạc đột nhiên há to miệng, mạnh mẽ táp lấy một khối Ma Khí đã được áp súc ở phía trước, một ngụm liền nuốt xuống bụng. "Hắc hắc, mấy thứ này đúng là vật đại bổ hạng nhất, ở tầng thứ năm tuyệt đối không thể nào có được." Hắn liếm môi một cái, có chút ngượng ngùng giải thích với Lý Vân Tiêu và những người khác. Ngạc Ngư cũng dọc đường cắn nuốt luồng gió ma quái, ăn một cách ngon lành, đôi mắt sáng lên càng thêm lợi hại, dường như thực lực đã tăng lên không ít. Lý Vân Tiêu vỗ vỗ đầu Ngạc Ngư, nói: "Đừng chậm trễ thời gian, phía dưới chắc chắn còn có nhiều thứ tốt hơn." Tuy là nói chuyện với Ngạc Ngư, nhưng Phổ Lạc cũng run bắn cả người, cứ như thể hắn đang bị răn dạy vậy, không dám ăn thêm Ma Khí nữa, vội vàng bay nhanh về phía xa. Mấy canh giờ sau, phía trước hiện ra một mảnh đại lục, không chỉ có đất hoang cùng núi non mà còn lần đầu tiên xuất hiện sông hồ nước. Trên mặt hồ này cuộn lên từng trận âm Phong, sóng nước cuồn cuộn, thỉnh thoảng lại có khí tức cường đại lộ ra. "Đây là Âm Thượng Hồ, là hồ nước duy nhất ở tầng thứ năm. Phía dưới còn có hay không thì ta không rõ. Trong hồ này có một loài quái vật tên là 'Âm Thượng', vì vậy hồ cũng được gọi theo tên đó." Phổ Lạc giải thích. Mấy người bay sát mặt hồ, Lý Vân Tiêu đột nhiên dừng lại, hỏi: " 'Âm Thượng' là loại sinh vật gì?" Phổ Lạc lắc đầu nói: "Ta cũng chưa từng thấy qua, nghe nói nó có thân hình giống cá, có thể điều khiển Thủy Tộc, vô cùng lợi hại." Lý Vân Tiêu nói: "Sinh vật đó có thể ẩn nấp trong luồng gió này không?" Phổ Lạc sửng sốt một chút, lắc đầu nói: "Cái này thì ta không biết, loài yêu vật này vốn sống dưới nước, sao có thể bay lượn được?" Lý Vân Tiêu khép hai ngón tay lại, vạch một cái về phía trước, lập tức màn sương mù trên mặt hồ bị cắt đứt, luồng gió bốn phía hơi tán đi, tựa như một tấm màn sân khấu được kéo lên. "Chí!" Phổ Lạc lại càng hoảng sợ, một cái đầu cá khổng lồ xuất hiện ở phía trước, đôi mắt đang trừng trừng nhìn bọn họ. "Chí! Âm Thượng, là quái vật Âm Thượng!" Phổ Lạc thất thanh kêu to, đầu cá kia thật sự quá lớn, sợ đến hắn vội vàng xoay người bỏ chạy. Nhưng con quái vật đầu cá kia há miệng hút một cái, trong hồ lập tức sóng gió nổi lên cuồn cuộn, một lượng lớn không khí bị hút vào bụng nó. Phổ Lạc bị lực hút kéo đi, lộn mấy vòng trên không trung rồi cũng bay về phía nó. "Đại nhân, cứu ta, cứu ta với!" Lý Vân Tiêu, Linh Mục Địch, cùng Ngạc Ngư và Tuần Thiên Đấu Ngưu vẫn bình yên vô sự đứng tại chỗ, mặc cho không khí bị xé rách thế nào cũng không thể lay động bọn họ dù chỉ một chút. Ngạc Ngư mạnh mẽ vọt ra, trực tiếp hóa thành một luồng gió xoáy, quấn lấy Phổ Lạc, kéo hắn ra khỏi miệng to của Âm Thượng, rồi bay trở về bên cạnh Lý Vân Tiêu. Hắn sợ đến run rẩy không ngừng, vội vàng nói: "Tạ ơn đại nhân, cảm tạ vị... bằng hữu này." Hắn không biết nên xưng hô Ngạc Ngư thế nào, đối phương đã cứu mạng hắn, đành phải gọi là bằng hữu. Ngạc Ngư có linh tính, đảo mắt nhìn hắn một cái, rồi lại quay về trừng mắt nhìn phía trước. Âm Thượng thấy miếng mồi sắp đến miệng lại không được, trong miệng quái khiếu vài tiếng, hai tay "ba" một tiếng thu về trước ngực, bám đầy vô số bọt nước. Tất cả bọt nước này đều dừng lại giữa không trung, ngưng kết thành từng viên một rồi mạnh mẽ bắn ra ngoài. "Ừ?" Lý Vân Tiêu lộ vẻ kinh ngạc, những bọt nước này giữa không trung vậy mà lại mọc ra cánh, chắc chắn là một loại côn trùng trong suốt, có sức sát thương cực lớn như đạn châu. "Thiên Địa Thủy Nguyên!" Lý Vân Tiêu hai tay ôm lấy trước ngực, một vòng Thủy Quang khuếch tán ra, toàn bộ Thủy Nguyên trong không trung hóa thành một Kết Giới. Tất cả côn trùng vừa chạm vào Thủy Nguyên liền lập tức bị dính chặt. Chỉ thấy trên Thủy Nguyên Kết Giới, Nguyên Lực từ song chưởng của Lý Vân Tiêu truyền ra, từng vòng gợn sóng lan tỏa, tất cả côn trùng đều cố sức giãy giụa nhưng không cách nào thoát ra được. Âm Thượng trợn to mắt cá thêm vài phần, mạnh mẽ quay đầu xuống, muốn lùi về hồ nước. Linh Mục Địch nói: "Sinh vật này tuy bề ngoài yêu dị, nhưng linh trí cũng khá, biết không phải đối thủ của chúng ta nên muốn bỏ chạy, cứ để nó đi đi." Lý Vân Tiêu gật đầu, Nguyên Lực trong tay tuôn ra điên cuồng, Thủy Nguyên Kết Giới lập tức nổ tung, "Ba" một tiếng, vô số bọt nước bắn ra, những con côn trùng kia đều chết đi, rơi xuống mặt nước thành một mảng lớn. Con quái vật Âm Thượng kia cũng không dám ló đầu ra nữa, trên đường đi gió yên sóng lặng. Mấy người rất nhanh bay qua hồ nước, tiến vào vùng núi non. Phía dưới có rất nhiều khí tức cường đại trực tiếp xuyên thấu lên. Hơn nữa, liếc mắt nhìn quanh, lục quang lấp lánh, khắp nơi là rong rêu, sinh khí tràn trề. Linh Mục Địch nói: "Phong Ấn lực diễn hóa ra ba mươi ba tầng không gian ta còn có thể hiểu được, nhưng một đại lục to lớn như vậy, nếu không có thổ nguyên thạch gốc rễ thì rất khó diễn hóa ra được. Bây giờ nghĩ lại, năm đó thật sự có vài món Thổ Hệ chí bảo cường đại bị hủy diệt, có lẽ chính là những mảnh vỡ đó đã diễn hóa thành đại lục này." Phổ Lạc nghe mà không hiểu rõ nguyên do, chỉ vào phía trước nói: "Lối vào tầng thứ tư nằm ở trung tâm đại lục này, có một vực sâu thông thẳng xuống dưới, chỉ là có trọng binh canh giữ nên rất khó dễ dàng đi xuống. Tuy nhiên, với bản lĩnh của hai vị đại nhân, tự nhiên không thành vấn đề." Lý Vân Tiêu nói: "Ngươi đã đánh giá quá cao chúng ta rồi. Trong số những kẻ canh giữ đó, có một người thực lực rất mạnh, đã phát hiện ra chúng ta."

Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free