(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 1930 : Tùy tùng
Mấy ngày sau, trên không biển thỉnh thoảng có võ giả bay lượn, cũng có chiến xa bay qua, đều là những võ giả đang tiến về phía trước theo tọa độ định sẵn.
Trong đó cũng có thể thấy Long Liễn, nhưng chúng nhỏ hơn nhiều so với Long Liễn Đế Phẩm của Lý Vân Tiêu. Những người ngồi trên Long Liễn ấy cũng không khỏi kinh ngạc, dùng thần thức dò thám nhưng đều không thu hoạch được gì.
Đột nhiên, từ ngàn dặm phía trước truyền tới dao động nguyên lực kịch liệt.
Long Liễn tựa hồ bị kinh sợ, hí dài một tiếng, dừng hẳn lại trên không trung.
Khúc Hồng Nhan đưa mắt nhìn phương xa, nhưng vì quá xa xôi, nàng không nhìn thấy gì, bèn kỳ lạ nói: "Long Liễn Đế Phẩm của Thiên Tiệm Nhai này vốn là Yêu Thú Cửu Giai, thực lực phi phàm, sẽ không bị những sự vật tầm thường làm cho hoảng sợ. E rằng phía trước có cao thủ khó lường."
Lý Vân Tiêu lạnh nhạt nói: "Có thể tới Lang Hoàn Thiên này, ai là kẻ tầm thường?" Hắn vỗ nhẹ lên lưng Long Mã, trấn an hai con Long Mã xuống, rồi tiếp tục cuồn cuộn về phía trước.
Một lát sau, phía trước ba đạo nhân ảnh bay nhanh mà đến.
Ba người đều sắc mặt tái nhợt, dung mạo hết sức khó coi, giống như chạy trối chết vậy.
Ba người kia vừa thấy Long Liễn, đều nheo mắt lại, lập tức dừng lại ở phía trước.
"Bằng hữu!"
Một người trong số đó vội vàng kêu lên, phất tay ngăn Long Liễn lại: "Kẻ hèn này là Giấy Lụa, hai vị này là Chu Quang và Mao Xảo."
Ba người này đều là những nhân vật tiếng tăm lừng lẫy, được mời đến Lang Hoàn Thiên. Vốn tưởng rằng sau khi nói ra danh hiệu thì đối phương tất sẽ kinh ngạc, nhưng ba người hiển nhiên đã thất vọng. Trên Long Liễn cũng có một nam hai nữ ba người, tựa hồ hoàn toàn chưa từng nghe qua tên của bọn họ.
Ánh mắt Lý Vân Tiêu quét qua ba người kia, liền đối với tu vi của bọn họ rõ như lòng bàn tay, lạnh nhạt nói: "Ba vị có chuyện gì?"
Giấy Lụa trong lòng hơi có chút không hài lòng, nói: "Ba vị cũng đi Lang Hoàn Thiên sao?"
Lý Vân Tiêu nói: "Chính xác, lẽ nào ba vị không phải?"
Ba người liếc nhìn nhau, có chút xấu hổ cúi đầu. Giấy Lụa tay trái nắm chặt tay, đặt lên miệng ho khan vài tiếng, che giấu sự xấu hổ, nói: "Chúng ta tự nhiên cũng vậy. Chẳng hay tục danh ba vị là gì? Nếu cũng là đi Lang Hoàn Thiên, nghĩ đến cũng là nhân vật tiếng tăm lừng lẫy. Chẳng hay ba vị liệu có Thiên Tiệm Lệnh?"
Lý Vân Tiêu nói: "Thiên Tiệm Lệnh đương nhiên là có, nếu không thì làm sao có thể đến Lang Hoàn Thiên?"
Trên mặt Giấy Lụa lộ ra vẻ mừng rỡ, vội hỏi: "Có thể hay không cho bọn ta xem qua ba miếng Thiên Tiệm Lệnh của ba vị?"
Lý Vân Tiêu nói: "Vì sao phải cho các ngươi xem qua? Chính các ngươi không có sao?"
Giấy Lụa cười khan một tiếng, nháy mắt ra hiệu. Chu Quang và Mao Xảo lập tức tản ra hai bên.
Ba người vây Long Liễn lại, đồng thời khí thế trên người tản ra, tựa như một tấm màn trời, phong tỏa không gian bốn phía, sợ ba người Lý Vân Tiêu bỏ chạy.
Giấy Lụa nói: "Lúc trước chúng ta cũng có, đáng tiếc bị người khác cướp mất, cho nên mong muốn mượn ba miếng của ba vị dùng tạm."
"Cướp?"
Lý Vân Tiêu sửng sốt một chút, kinh ngạc nói: "Còn có người cướp đoạt thứ này sao? Hơn nữa đã có bản lĩnh cướp đoạt, có thể thấy được thực lực không tầm thường, tự nhiên cũng có tư cách đến Lang Hoàn Thiên chứ."
Chu Quang hừ lạnh một tiếng nói: "Đừng nói nhảm! Đem Thiên Tiệm Lệnh lấy ra, đồng thời Long Liễn này cũng lưu lại, liền có thể tha các ngươi rời đi. Lang Hoàn Thiên đã mở ra, không có thời gian phí lời với các ngươi!"
Lý Vân Tiêu cười nói: "Ta xem ba vị thực lực cũng không tệ, Bản Thiếu cũng nổi lòng yêu tài. Không bằng ba người các ngươi liền làm tùy tùng của ta đi, ta mang bọn ngươi vào Lang Hoàn Thiên."
"Tùy tùng?"
Ba người đều sửng sốt, lập tức sắc mặt cổ quái. Giấy Lụa cất tiếng cười to, nói: "Ha ha ha, thu chúng ta làm tùy tùng? Trong thiên hạ vẫn chưa có ai dám nói lời lớn lối như thế!"
Mao Xảo là một lão phụ, cũng cười quái dị không ngừng, giậm chân châm chọc nói: "Lại còn dẫn chúng ta vào Lang Hoàn Thiên? Một quả Thiên Tiệm Lệnh chỉ có thể cho phép một người tiến nhập, kiến thức nhỏ bé này cũng không có, thảo nào lại nói ra lời ngu xuẩn muốn thu chúng ta làm tùy tùng!"
Lý Vân Tiêu vung tay lên, nhất thời ba đạo quang mang phân biệt bắn ra.
Ba người cả kinh, cho rằng đối phương trước tiên ra tay, nhưng xoay người lùi lại, liền thấy rõ bên trong tia sáng kia. Kinh ngạc vươn tay chộp lấy, cầm trong tay xem xét.
Ba người đều hít vào một ngụm khí lạnh, kinh hãi nói: "Thiên Tiệm Lệnh!"
Người của Thần Tiêu Cung và Long gia đi đường vòng tránh Viêm Vũ Thành, trái lại có thêm ba tấm lệnh bài.
Lý Vân Tiêu nói: "Nếu cầm lệnh bài, đó chính là tùy tùng của Bản Thiếu. Đi theo sau Long Liễn, đi thôi."
Hắn với phong thái nhẹ nhàng, có loại lực lượng khó có thể chống cự, làm cho ba người đều trong lòng không khỏi run lên.
Trong mắt Chu Quang chớp động hung quang, tựa hồ muốn xuất thủ, ánh mắt hướng hai người kia nhìn lại, trưng cầu ý kiến.
Giấy Lụa khẽ lắc đầu, sắc mặt hắn vô cùng thận trọng. Có thể cưỡi Long Liễn Đế Phẩm, đồng thời tùy ý cho ra ba miếng Thiên Tiệm Lệnh, tuyệt đối không phải là nhân vật bình thường.
Huống chi ba người trên Long Liễn, ngoại trừ thiếu nữ áo hồng bên trái kia có thể cảm nhận được khí tức cường đại ẩn chứa trong cơ thể ra, nam tử ở giữa và nữ tử mặc cung trang che mặt bên phải, hắn hoàn toàn không thể dò xét được thực lực sâu cạn của hai người. Điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng bất an.
Giấy Lụa ôm quyền nói: "Đa tạ bằng hữu ban tặng lệnh bài, vô cùng cảm kích. Nhưng muốn cho ba người chúng ta làm tùy tùng, có phần hơi kỳ l���. Ba người chúng ta tuy không phải đại nhân vật danh chấn thiên hạ, nhưng cũng coi như là cường giả một phương, nổi danh hải ngoại. Để báo đáp lại, ba người chúng ta báo cho bằng hữu một tin tức có giá trị, đó chính là cách đó mấy ngàn dặm về phía trước, có kẻ chuyên chặn đường cướp đoạt Thiên Tiệm Lệnh, hơn nữa thực lực cao cường. Ba người chúng ta ở nơi đó bị chặn đường, định đổi đường đi vòng qua, bằng hữu có thể cùng ba người chúng ta đi đường vòng."
Chu Quang nói: "Nói lời vô ích với bọn họ làm gì? Nếu Thiên Tiệm Lệnh đã có trong tay, chúng ta mau đi thôi!"
Ba người lập tức bay về phía xa, muốn từ hai bên vòng qua khúc mắc phía trước.
Phi Nghê cười nói: "Phu quân, ba người này thật ngốc nghếch."
Lý Vân Tiêu chỉ tay một cái, ba mươi sáu chuôi Bắc Thiên Hàn Tinh Kiếm trong nháy mắt bay ra, trong nháy mắt đuổi kịp ba người, hóa thành Kiếm Trận từ trên trời giáng xuống.
Nhất thời một mảnh Kiếm Giới mở ra, giam hãm Giấy Lụa ba người vào bên trong. Kiếm Hải cuồn cuộn, khiến sắc mặt ba người đại biến.
Ba người bọn họ không nhìn thấu được thực lực của Lý Vân Tiêu, nhưng không ngờ vừa ra tay đã sắc bén như vậy. Kiếm trận mặc dù tĩnh lặng bất động, nhưng lại có thể cảm nhận được sát chiêu cực kỳ lợi hại ẩn chứa bên trong.
Ba người không dám vọng động, Giấy Lụa kinh hãi nói: "Bằng hữu, ba người chúng ta cảm tạ ban tặng Thiên Tiệm Lệnh, nhưng đã lấy tin tức để báo đáp, hà tất phải bức bách người khác như vậy?"
Lý Vân Tiêu lạnh nhạt nói: "Tin tức kia không đáng một đồng, bởi vì Bản Thiếu căn bản không có ý định né tránh. Ba người các ngươi hãy trả lại Thiên Tiệm Lệnh, đồng thời tự chặt đứt hai tay coi như nghiêm phạt cho việc mạo phạm ta. Sau đó làm tùy tùng của ta, nghe ta điều khiển."
"Ha ha, tự chặt đứt hai tay? Khuy ngươi nghĩ ra!"
Chu Quang giận dữ cười nói: "Trong thiên hạ vẫn không ai dám nói với chúng ta như vậy! Khó trách ngươi cuồng vọng tự đại, đó là ỷ vào kiếm trận tuyệt học này sao? Nhưng muốn vây khốn ba người chúng ta thì vẫn còn non lắm!"
Hắn hét lớn một tiếng, thân thể thoáng chốc bành trướng, gân xanh nổi lên từng đường, hai nắm đấm mạnh mẽ nắm chặt.
Liền thấy kim quang từ quyền tâm bùng lên, hóa thành hai cây trường mâu màu vàng, mạnh mẽ ném ra ngoài!
"Phanh! Phanh!"
Hai cây trường mâu đánh vào Kiếm Trận, lập tức chấn động nổi lên từng đạo sóng gợn kiếm ý.
Chu Quang lần thứ hai hét lớn một tiếng, toàn thân hiện ra từng đạo kim quang tản ra. Hoàn toàn bất đồng với Bất Diệt Kim Thân, hắn chỉ là một loại Kim Hệ thần thông. Trên da nổi lên kim quang mờ mịt, sắc bén đến mức không ngừng xé rách không khí bốn phía.
"Ầm!"
Chu Quang lóe lên vọt lên, nắm chặt hai cây trường mâu màu vàng đang cắm trên trận pháp, cố sức xé rách sang hai bên, hòng phá vỡ Kiếm Trận.
Giấy Lụa và Mao Xảo vừa mừng vừa sợ, vội vàng nhìn lại lao tới muốn ra tay tương trợ.
Trong mắt Lý Vân Tiêu tinh quang lóe lên, đầu ngón tay bấm niệm thần chú khẽ điểm, ba mươi sáu kiếm tức thì xoay tròn, bay lên đầy trời Kiếm Phù điên cuồng lao vào, tựa như tuyết hoa bay tới, Phá Toái Chân Không!
"Ùng ùng!"
Giấy Lụa và Mao Xảo càng thêm hoảng sợ, nào còn dám ti���n lên, mạnh mẽ vung binh khí chống lại khắp bầu trời Kiếm Phù đang xoay tròn, một tràng âm thanh "Bang bang" không dứt bên tai.
Chu Quang cũng trong nháy mắt bị Kiếm Phù nuốt chửng, kim quang hộ thể trên người trong nháy mắt bị phá vỡ, vô số kiếm khí chém lên người, rất nhanh liền máu thịt văng tung tóe.
Ba người trong lòng dâng lên nỗi sợ hãi tột độ, Kiếm Trận kinh khủng như vậy, hiếm th���y trong đời.
Ba người đã liều mạng chống cự, nhưng không chịu nổi được bao lâu, rất nhanh tất cả đều máu tươi đầm đìa, cảm thấy hẳn phải chết không nghi ngờ.
Giấy Lụa gào thét nói: "Đại nhân tha mạng, đại nhân mau dừng tay! Ba người chúng ta nguyện ý làm tùy tùng cho ngài!"
Chu Quang và Mao Xảo đều vừa sợ vừa giận, trừng mắt nhìn Giấy Lụa, nhưng lúc này khó giữ được tính mạng, cũng liền không nói gì.
Giấy Lụa khổ sở nói: "Người làm dao thớt, ta làm thịt cá. Huống chi chúng ta là kẻ trước tiên trêu chọc đối phương, cho dù thật sự giết chúng ta cũng không thể nói gì hơn."
Hai người càng thêm trầm mặc, sắc mặt và tâm trạng cũng cực kỳ tệ.
Bản thân vốn rất vui vẻ đi đến Bắc Vực Tiên Cảnh, muốn tìm cơ duyên để nâng cao một bước, nhưng nằm mơ cũng không nghĩ tới trên đường lại gặp cường đạo, đoạt mất Thiên Tiệm Lệnh của bọn họ.
Thật vất vả mới có được ba khối, kết quả ngược lại lại thêm phiền phức, trực tiếp làm nô bộc.
Sau khi Giấy Lụa cầu xin tha thứ, Kiếm Trận đầy trời rốt cục dừng lại, ba mươi sáu kiếm đều bay trở về trong cơ thể Lý Vân Tiêu.
Ba người đều trong lòng thở phào nhẹ nhõm, chí ít tính mạng tạm thời được bảo toàn, nhưng sắc mặt ai nấy đều rất khó coi.
Lý Vân Tiêu lạnh lùng nói: "Nếu làm tùy tùng của ta thì phải có giác ngộ của tùy tùng, nếu là Bản Thiếu hơi chút bất mãn, liền trực tiếp lấy mạng các ngươi."
Sắc mặt ba người lúc trắng lúc xanh, trong mắt càng tràn ngập phẫn nộ, tuyệt vọng, xen lẫn sợ hãi.
"Đi thôi."
Lý Vân Tiêu đạm nhiên nói một tiếng, cũng lười nhìn ba người một cái, liền lái Long Liễn đi về phía trước, nói: "Nếu là không có đuổi kịp, rơi lại sau trăm trượng, thì chết!"
Long Liễn Đế Phẩm tốc độ cực nhanh, tiếng nói vừa dứt đã ở cách xa nghìn trượng.
Ba người lại càng hoảng sợ, không dám kháng cự, vội vàng thi triển ra Độn Thuật mạnh nhất, cắn răng theo sát phía sau, không dám bị bỏ lại.
Sắc mặt Chu Quang cực kỳ âm trầm, truyền âm cho hai người kia nói: "Lẽ nào chúng ta thật sự phải làm nô bộc? Sống như vậy còn ý nghĩa gì? Không bằng liều mạng với h���n, chết cũng chết sảng khoái hơn!"
Mao Xảo trầm giọng nói: "Chết sảng khoái sao? Chỉ sợ chết cũng chết uất ức!"
Ba người đều sắc mặt khó coi, nhớ tới Kiếm Trận vừa rồi, trong lòng sợ hãi, tựa hồ không có dũng khí để chiến đấu một trận.
Mao Xảo nói: "Người này trẻ tuổi như vậy, thực lực lại kinh thiên như vậy, đồng thời tọa hữu Long Liễn Đế Phẩm của Thiên Tiệm Nhai, tuyệt đối không phải người thường. Hai vị có biết lai lịch người này không?"
Giấy Lụa khổ sở nói: "Ba người chúng ta ít đi lại trên đại lục, làm sao biết được. Nếu là biết, e rằng cũng không dám chọc phải sát tinh kinh khủng như vậy."
Trong mắt Mao Xảo hiện lên vẻ giảo hoạt, khóe miệng lộ ra vẻ đắc ý, nói: "Người này quá mức cuồng vọng tự đại, mặc kệ hắn là ai, hai vị cũng đừng quên vị sát tinh phía trước, hắc hắc..."
Bản dịch này là thành quả độc quyền, được phát hành duy nhất bởi truyen.free.