(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 204 : Quy nhữ với hỏa
Ngoài khoảng không, khi từng đợt tộc nhân É Sanh bị tiêu diệt, Đoạn Càng cùng Thiết Phẩm, Thiết Phàm ba người cũng dần dần không thể chống đỡ nổi, hiện lên vẻ uể oải.
Thiết Phẩm lại một lần nữa hiện lên vẻ già nua suy yếu, thở dốc không ngừng: "Thiết Phàm, Đoạn tiên sinh, ngươi hãy dẫn Thiết Lăng cùng những người khác rút lui trước đi. Ta sẽ ở lại đây chờ Thánh giả đại nhân." Hắn nhìn những tộc nhân É Sanh cuồn cuộn không ngừng kéo đến, chỉ lo kéo dài thêm sẽ không chịu đựng nổi, đến khi toàn quân bị diệt thì cái được không đủ bù đắp cái mất. Thừa dịp hiện tại hai người kia còn có khí lực, dẫn theo hy vọng của Hỏa Ngư tộc rút lui là điều lý tưởng nhất.
Sắc mặt Đoạn Càng cũng khẽ biến, hơi nghiêm nghị, không nhịn được mắng: "Tiểu tử kia chạy đi đâu rồi? Thời khắc mấu chốt này lại biến mất không dấu vết! Sẽ không đã chết rồi chứ!"
"Thánh giả đại nhân chắc chắn sẽ không chết!"
Thiết Lăng đột nhiên xuất hiện sau lưng mọi người, cùng với Thiết Cánh Tay và Thiết Tâm. Ba người họ tỏa ra một luồng sức mạnh mãnh liệt, mang đến cho người ta cảm giác vượt xa quá khứ.
"Thiết Lăng, ngươi...?" Thiết Phẩm trong lòng kinh hãi, mơ hồ cảm nhận được khí chất đặc biệt trên người hắn.
Thiết Lăng khóe miệng nở nụ cười nói: "Cha, con đã thăng cấp thành Hải luyện sư cấp ba rồi!"
"Chí!"
Thiết Phẩm hít vào một ngụm khí lạnh, trợn tròn mắt, nhất thời vui mừng khôn xiết: "Ha ha, quả nhiên là thật! Khí chất này giống hệt các Hải luyện sư ta từng gặp trước đây, ha ha, Hỏa Ngư tộc ta rốt cục cũng có Hải luyện sư rồi!"
"Tộc trưởng!" Thiết Phàm cũng vui vẻ nói: "Ngài xem Thiết Cánh Tay và Thiết Tâm kìa, bọn họ cũng đã thăng cấp đến đỉnh cao Cửu Tinh Vũ Tông!"
Ánh mắt Thiết Phẩm lại rơi vào Thiết Cánh Tay và Thiết Tâm, nhất thời mừng đến phát khóc, lẩm bẩm nói: "Trời phù hộ Hỏa Ngư tộc ta! Thánh sứ đại nhân quả nhiên là do trời cao phái xuống giúp chúng ta!"
Đoạn Càng hơi nhíu mày, lộ vẻ không vui nói: "Nếu đã đạt đến đỉnh cao Cửu Tinh, vì sao không thừa thế đột phá ở bên trong? Phải biết rằng nếu bỏ lỡ lần này, các ngươi muốn thăng cấp Vũ Hoàng, e rằng không có mấy chục năm khổ tu cũng khó mà làm được."
Thiết Phẩm cũng giật mình, chợt tỉnh ngộ, tức giận nói: "Còn không mau cút trở lại tu luyện! Nơi đây có mấy người chúng ta chống đỡ, các ngươi không đột phá đến Vũ Hoàng thì đừng hòng bước ra!"
Thiết Cánh Tay và Thiết Tâm liếc nhìn nhau, đều lộ ra vẻ cười khổ. Thiết Lăng tiếc nuối nói: "Cha, chẳng biết vì sao, bên trong đã hoàn toàn không còn linh khí nữa. Trận pháp do Thánh sứ đại nhân bày ra cũng không thể hấp thu được nửa điểm linh khí nào."
"Cái gì?"
Mấy người đều giật nảy mình, Thiết Phẩm kinh hãi nói: "Tại sao lại như vậy? Côn Ngô Thần Thụ này tuy bị phá hoại nghiêm trọng, nhưng cũng không đến mức hoàn toàn không còn linh khí chứ!"
Đoạn Càng vẻ mặt lo lắng nói: "Việc linh khí mất đi này, có thể nào liên quan đến tiểu tử kia không?"
"Liên quan đến ai?" Đột nhiên một thanh âm ầm ầm truyền đến, tựa hồ còn ở nơi cực xa, lại như thể trong nháy mắt đã tới gần.
"Chí! Là ai?!"
Tất cả mọi người trong lòng kinh hãi, chỉ riêng uy lực của thanh âm này đã khiến mấy người nội tâm cảm thấy một trận rợn lạnh cùng run rẩy, dồn dập sợ hãi đứng dậy.
Chỉ trong một sát na, một bóng người màu đen đã xa xôi xuất hiện trước mặt mấy người, dùng thanh âm lạnh như băng nói: "Côn Ngô Thần Thụ trong chớp mắt hoàn toàn không có linh khí, phải chăng là các ngươi mấy kẻ giở trò quỷ?"
Thiết Phẩm nhìn người đến, đồng tử đột nhiên co rút, kinh hãi thất thanh nói: "Vi Hi đại nhân! Ngài là Vi Hi đại nhân!"
Vi Hi lười biếng liếc nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Thiết Phẩm, nếu ngươi thức thời thì hãy nói rõ ngọn ngành việc linh khí biến mất. Bằng không thì đừng trách bản tọa vô tình."
Thiết Phẩm dưới khí thế của hắn không kìm được mà run rẩy, cuối cùng lấy hết dũng khí, gần như gầm thét quát: "Ta hiểu rồi, chẳng trách lúc trước khi É Sanh tộc chiếm giữ Thần Thụ của bộ tộc ta, ngài lại đứng về phía É Sanh tộc! Nguyên lai ngài cũng là đồng lõa!"
"Hừ, thần vật cỡ này, kẻ có tài mới chiếm được. Hỏa Ngư tộc các ngươi chiếm giữ nhiều năm như vậy, vậy mà chỉ biết ăn lá cây. É Sanh tộc vừa đến, thực lực toàn tộc liền tăng lên không chỉ mấy cấp bậc, ngay cả bản tọa cũng được lợi không nhỏ. Các ngươi còn có mặt mũi mà nói ở đây? Mau chóng tìm về linh khí cho ta, bằng không hôm nay ta không chỉ giết mấy kẻ các ngươi, mà ngay cả Hỏa Ngư tộc cũng phải diệt môn!"
Sắc mặt Vi Hi trở nên dữ tợn, những lợi ích hắn thu được trong Côn Ngô Thần Thụ khoảng thời gian này là vô song, vậy mà lại bị mấy kẻ phế vật trước mắt này phá hỏng, sao hắn có thể không nổi giận!
Thiết Phẩm kinh hãi, nhất thời cười thảm nói: "Vi Hi đại nhân, linh khí này vì sao biến mất, ta cũng không biết. Ngài muốn giết cứ giết ta đi, kính xin buông tha những người khác. Hỏa Ngư tộc chúng ta vạn năm qua đối với Bích Phún tộc các ngài đều cung cung kính kính, cống lễ hàng năm chưa bao giờ thiếu sót. Mong rằng đại nhân hạ thủ lưu tình."
"Dông dài phí lời nhiều như vậy, những cống lễ kia của các ngươi, gộp lại mấy chục ngàn năm cũng không sánh bằng hiệu quả một ngày ta ở đây. Không chịu nói đúng không, vậy ta trước hết lấy cái lão bất tử nhà ngươi ra khai đao!"
Vi Hi nào chịu nghe bất kỳ lời giải thích nào của hắn, trong tai hắn, những lời này đều là lý do không muốn giao ra linh khí. Hắn tung một chưởng, nhất thời nhấc bổng Thiết Phẩm lên không, lạnh lùng nói: "Một cơ hội cuối cùng, nói mau!"
Thiết Phẩm vội vàng quát lớn với những người phía sau: "Các ngươi tuyệt đối đừng động, các ngươi đều không phải đối thủ của hắn!"
Đoạn Càng nhìn ấn chú trước ngực mình, ba điểm đen lại một lần nữa sinh ra cái đuôi dài dằng dặc, cuộn thành một vòng, tu vi nhất thời giảm sút, trở về Thất Tinh Vũ Tông.
Trên mặt Thiết Phàm lộ vẻ sốt sắng, nhưng cũng không dám tùy tiện tiến lên.
"Hừ, vẫn tính có tự mình hiểu mình." Vi Hi lộ ra hàm răng dữ tợn, cười lạnh nói: "Ngươi cũng coi như là cường giả Vũ Hoàng, nếu không nói, thì hãy trở thành đồ bổ của bản tọa đi."
"Thả hắn ra!" Đột nhiên một thanh âm nhàn nhạt vang lên: "Thả hắn ra, ta sẽ nói cho ngươi biết nguyên nhân linh khí thất lạc."
Mọi người dồn dập hơi biến sắc mặt, nhưng đều lộ ra vẻ vui mừng.
"Ai? Là ai?!"
Vi Hi biến sắc, với tu vi của hắn, vậy mà không phát hiện bóng người, cũng không biết âm thanh truyền đến từ đâu.
"Ta là ai không quan trọng, ngươi muốn linh khí đúng không? Được, ta cho ngươi, cứ xem ngươi có cái mệnh này để nắm giữ không thôi!" Thanh âm kia lại vang lên, đột nhiên một luồng không gian hơi vặn vẹo, cảnh tượng trước mắt trở nên hơi hoảng hốt.
"Ầm!"
Đột nhiên không biết từ đâu một mảng lớn hỏa diễm vọt tới, như thể từ không trung mà đến, trong nháy mắt cuồn cuộn đổ xuống như núi lửa vỡ nứt, bao trùm tất cả mọi người.
"Chí!" Vi Hi ngơ ngác hít vào một ngụm khí lạnh, biển lửa ngập trời này như thủy triều dâng trào đổ xuống, điều càng khiến hắn khiếp đảm là, bên trong ngọn lửa này lại có một cảm giác vô lực mà hắn không thể chống đỡ.
"Dám đùa với ta!" Hắn phẫn nộ ném thẳng Thiết Phẩm ra ngoài, toàn thân trong nháy mắt được chân khí bao bọc, phóng lên trời như một viên đạn pháo, muốn thoát ra khỏi biển lửa này.
"A!"
Vừa xông vào ngọn lửa, hắn nhất thời hét thảm một tiếng, kinh hãi phát hiện chân khí hộ thể của mình trong nháy mắt bị thiêu rụi, hỏa diễm trực tiếp thẩm thấu qua da thịt, thiêu rụi ngũ tạng lục phủ cùng toàn thân hắn.
"A! Không thể nào, sao có thể như vậy! Hoang đường, quá hoang đường rồi!" Vi Hi không cam lòng gào thét: "Bản tọa ch��nh là một cường giả Vũ Tôn cảnh, thống lĩnh vùng biển này hơn bốn trăm năm, là một tồn tại vô địch một phương. Sao có thể vẫn lạc ở đây! Đây là lửa gì? A! Không!"
Toàn bộ quá trình chưa đến vài giây, thân thể Vi Hi đã bị thiêu thành tro tàn, không còn sót lại chút gì, hoàn toàn biến mất trong biển sâu kia.
"Chí!" Đoạn Càng cũng hít vào một ngụm khí lạnh, nhìn ngọn lửa ngập trời lao xuống, vội vàng kinh hãi hô: "Này, này, cẩn thận đừng đốt trúng chúng ta! Ngọn lửa này, đụng vào là chết chắc!"
Bản thân hắn cũng là cao thủ điều khiển hỏa diễm, nhưng dưới thần diễm này lại cảm thấy một trận nghẹt thở và run rẩy, đó là cảm giác thần phục đến từ sâu thẳm linh hồn. Hắn lập tức hiểu ra, đây chính là Phượng Hoàng Chân Hỏa!
"Ầm!"
Ngọn lửa kia trực tiếp hạ xuống, nhưng trên không trung chỗ mấy người, nó lại trực tiếp phân tán ra, hình thành một vòng tròn bao bọc mấy người bên trong, sau đó lấy mấy người làm trung tâm, bắt đầu thiêu đốt về bốn phương tám hướng, nơi nào đi qua đều hóa thành hư vô.
"Thần hỏa, đây có phải là thần hỏa mà tổ tiên chúng ta từng có được cơ duyên lớn không?" Thiết Phàm lặng lẽ nhìn ngọn lửa hùng vĩ này, như một chúa tể của thế giới, nước biển xung quanh cũng dồn dập lùi ra, toàn bộ Côn Ngô Thần Thụ hoàn toàn lộ ra dưới một khoảng chân không. Nó bắt đầu chịu đựng sự tẩy rửa của hỏa diễm.
Thiết Lăng nội tâm cũng vô cùng khiếp sợ, nhưng ngây người m��t lát, liền vội vàng giúp Thiết Phẩm trị liệu. Thiết Phẩm vốn dĩ đã tuổi thọ đã cạn, thêm vào việc hao tổn chân khí quá độ, lại bị Vi Hi giày vò mấy lần, đã là dáng vẻ cúi xuống sắp chết.
"Mau mau chạy đi, cháy rồi!"
"Ta X, sao lại cháy? Ai mà bất cẩn thế chứ!"
"Chạy cái rắm gì, mau mau dập lửa đi!"
"Dập cái rắm gì, tộc nhân đều chết hết rồi, nếu không chạy thì không kịp nữa rồi, a! Không!"
"Không thể nào, ta nhưng là cường giả Vũ Vương mà, sao ngọn lửa này vừa chạm vào đã thiêu rụi rồi, a! A!"
Bốn phía khắp nơi truyền đến các loại tiếng kêu thảm thiết cùng tiếng tháo chạy dồn dập của tộc nhân É Sanh, thế nhưng tốc độ của Phượng Hoàng Thần Hỏa này gần như có thể trực tiếp đột phá không gian, rất nhanh liền bao trùm toàn bộ Côn Ngô Thần Thụ. Tất cả tộc nhân É Sanh đều bị thiêu chết trong đó.
Ngọn lửa lớn rừng rực tiếp tục thiêu đốt dưới đáy biển, nhìn từ xa, trong một khoảng chân không, nó thực sự giống như một con Chân Linh Hỏa Phượng đang ngự trị, toàn thân là sắc diễm đỏ tươi, sống ��ộng như thật.
Ở sâu trong Nam Hải, cách đó không biết bao nhiêu vạn dặm, trong một tòa Thủy Tinh cung óng ánh lung linh, một lão già đang khoanh chân ngồi, một loại hào quang bảy màu không ngừng xoay tròn quanh người. Dưới hai tay kết ấn, không ngừng tạo ra các loại văn tự khoa đẩu màu vàng, tựa hồ đang tu luyện một loại thần thông lợi hại nào đó.
Đột nhiên, hắn chắp hai tay lại, việc tu luyện hoàn toàn ngừng. Hai mắt đột nhiên mở ra, một tia sáng chói bắn thẳng ra, kinh hãi nhìn về phía nơi sâu thẳm vô tận của Nam Hải, phảng phất muốn nhìn xuyên qua mọi hư không.
"Chuyện gì xảy ra? Cảm giác này rốt cuộc là chuyện gì? Chẳng lẽ có vị đại năng chi sĩ nào giáng lâm hải vực Nam Hải của ta!"
Lão giả lẩm bẩm tự nói khi đứng dậy, vẻ mặt hắn một mảnh nghiêm nghị, trong con ngươi càng lộ ra vẻ nghi hoặc sâu sắc. Hắn kiên quyết quát lên: "Tuần Hải Dạ Xoa ở đâu?"
Ở trung tâm Thủy Tinh cung, một mảng nước biển dần dần bốc lên lượng lớn bong bóng nhỏ, dần dần một tộc nhân Hải tộc toàn thân ngăm đen xuất hiện trong đó, chậm rãi đi xuống, quỳ một gối trước mặt lão giả: "Thuộc hạ có mặt!"
Lão giả ngưng tiếng nói: "Ta lệnh cho ngươi mau chóng đi đến phía bắc điều tra, rốt cuộc là kẻ nào đang phô trương tài năng trong vùng biển của ta. Sau khi tìm rõ, mau chóng báo lại, ghi nhớ kỹ, tuyệt đối không được đắc tội người đó."
"Vâng!"
Dạ Xoa đó đáp một tiếng, liền dần dần trở nên mơ hồ, cuối cùng biến mất trong Thủy Tinh cung.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.