(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 2052 : Quyết định
"Không ổn! Hắn muốn tự bạo!" Bên cạnh Diệp Nam Thiên, đột nhiên xuất hiện một thân ảnh, chính là Bí Đình Phong, vẻ mặt kinh ngạc.
"Ha ha ha, Diệp Nam Thiên! Nếu ngươi đã thấy chết không cứu, vậy cứ để Lý Vân Tiêu chết chung với ta đi!" Thương Ngô Khung triệt để phát điên, hắn lợi dụng quy tắc thời gian của Trụ Quang Mâm, thiêu đốt toàn bộ thọ nguyên của bản thân, đồng thời, đan điền hắn không ngừng bắn ra ánh sáng rực rỡ, cùng với uy năng của Trụ Quang Mâm hòa quyện, chiếu rọi lẫn nhau.
"Khốn kiếp! Ngươi muốn hủy cả Thánh Vực sao!" Sắc mặt Diệp Nam Thiên đại biến, hắn phẫn nộ nói: "May mà ta không ngu dại đến mức cứu ngươi! Một kẻ vì tư lợi, đến chết còn không quên kéo người khác xuống nước, quả thật là sỉ nhục của Thánh Vực!"
Một luồng kim mang hùng mạnh từ lòng bàn tay hắn trỗi dậy, Cửu Đỉnh Biểu Thị Thuyền vụt bay ra. Quanh thân Diệp Nam Thiên, kim quang rực rỡ tỏa sáng, bắt đầu diễn hóa thế giới. Thương Ngô Khung lúc này đã không còn nhìn rõ thân ảnh, hắn hoàn toàn bị quang mang từ Trụ Quang Mâm và vùng đan điền bao phủ, trông như một vầng thái dương chói lọi. Từng đợt ba động nguyên lực kinh khủng không ngừng phát ra.
"Ha ha, vì tư lợi ư? Kẻ không vì mình, trời tru đất diệt! Ta đã sắp chết, ai còn bận tâm đến sống chết của các ngươi, ai còn bận tâm đến sống chết của Thánh Vực, ai còn bận tâm đến sống chết của thiên hạ nữa chứ!" Thương Ngô Khung kinh hãi gào thét, khuôn mặt hắn triệt để vặn vẹo biến hình, không còn hình dạng con người, thân thể căng phồng lên như quả bóng bị thổi.
"Mau cùng nhau ra tay, áp chế hắn!" Sắc mặt Diệp Nam Thiên âm trầm, quát lớn: "Đừng để lực lượng tự bạo này va chạm đến Thánh Vực!" Một cường giả Quy Chân Thần Cảnh tự bạo, lại còn kéo theo cả Trụ Quang Mâm cùng tự bạo, uy năng của hắn vô cùng kinh khủng. Dù Lam Tuyết Thánh Thành có kiên cố hơn những nơi khác, cũng không thể chịu nổi đòn công kích nặng nề như vậy.
"Vâng!" Bí Đình Phong hai tay vung lên, một kết giới màu vàng kim đón gió lớn dần, bao trùm xuống Thánh Thành, tựa như một tấm màn trời trong suốt, che phủ khắp bốn phương. Kiếm ý của Lý Vân Tiêu cũng ngưng tụ đến cực điểm, cánh tay hắn khẽ động, hàng vạn hàng nghìn kiếm ảnh lơ lửng khắp bốn phía bỗng chốc vỡ vụn, hóa thành vô số đốm huỳnh quang nhạt màu, bay lả tả khắp trời. "Kiếm Trảm Tinh Thần!" Hắn vẫn chưa xông lên phía trước, nhưng đã đẩy Kiếm Thương Trảm Hồng đi thẳng tới. Một đạo kiếm quang rực rỡ xé toang không gian, như cầu vồng, xuyên qua những mũi nhọn sáng lóa khắp bầu trời, đâm thẳng vào luồng Huyễn Quang phía trước.
Đồng tử Diệp Nam Thiên hơi co lại. Trong chớp nhoáng đó, hắn cũng ngưng chưởng hai tay, Cửu Đỉnh Biểu Thị Thuyền lượn vòng bay lên, hóa thành một mảnh kim quang sắc bén như mũi giáo, tựa như những gợn sóng lan tỏa, bao trọn vẹn mấy ngàn trượng không gian xung quanh, cố định toàn bộ khu vực đó lại! "Ầm ầm!" Ngay khoảnh khắc Cửu Đỉnh Biểu Thị Thuyền vừa bay ra, Kiếm Thương Trảm Hồng đã đâm vào bên trong luồng Huyễn Quang, trực tiếp xuyên thủng thân thể Thương Ngô Khung! "Các ngươi cũng nhất định phải chôn cùng với ta!"
Thương Ngô Khung gào thét một tiếng đầy bất cam, rồi triệt để nổ tung. Uy năng kinh khủng đã thổi bay cả Trụ Quang Mâm, hai luồng lực lượng lập tức xoáy vào nhau, như bão tố quét về bốn phía! "Ầm ầm!" Thế Giới Chi Lực của Cửu Đỉnh Biểu Thị Thuyền hóa thành giới quang, bị đánh nổ vang không ngừng, tựa như sấm sét giáng xuống thành sóng xung kích, phá vỡ giới quang bắn ra, như những vì sao băng rơi xuống đại địa! "Ầm! Ầm! Ầm!..."
Từng đạo quang mang như pháo hoa rơi xuống, va vào tấm màn trời trong suốt, tạo nên những gợn sóng ánh sáng rồi sau đó tan biến. Cảnh tượng kỳ lạ trên bầu trời như vậy, đã thu hút gần như mọi ánh mắt của mọi người. Tất cả đều chăm chú nhìn lên bầu trời, nhưng tấm màn trời mà Bí Đình Phong thi triển ra, không chỉ chặn đứng dư ba tự bạo của Thương Ngô Khung, mà còn có thể ngăn cản thần thức, khiến những người bên dưới không thể nhìn thấu, không rõ phía trên đã xảy ra chuyện gì.
Uy lực của Cửu Đỉnh Biểu Thị Thuyền đã ngăn chặn tuyệt đại đa số lực lượng tự bạo, chỉ một phần nhỏ thoát ra ngoài. Một lát sau, Diệp Nam Thiên thu lại giới quang, Cửu Đỉnh Biểu Thị Thuyền cùng kim mang cũng tan vào trong cơ thể hắn. Sắc mặt hắn vô cùng tái nhợt. Hiển nhiên, một đòn kinh khủng như vậy, dù là hắn cũng bị thương không nhẹ, nhưng chỉ là đang gắng gượng chống đỡ, không biểu hiện ra ngoài mà thôi.
Sau khoảng thời gian uống hết chén trà, năng lư��ng trên bầu trời đã tiêu tán gần hết. Bí Đình Phong liền thu hồi quang tráo, đồng thời thi triển mượn nguyên thuật, hút đi hết mức có thể những luồng năng lượng nguy hiểm còn sót lại trên cao. Cách nơi tự bạo vài trăm dặm, thân ảnh ba người Lý Vân Tiêu mới hiện ra. Trừ Lý Vân Tiêu ra, sắc mặt hai người kia cũng khó coi, hiển nhiên là đã tiêu hao quá nhiều lực lượng, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.
"Đại nhân, ngài không sao chứ?" Bí Đình Phong ân cần hỏi han. Diệp Nam Thiên lắc đầu, khổ sở nói: "Không ngờ Thương Ngô Khung lại cực đoan đến thế. May mà ta không cứu hắn, bằng không khi Ma Kiếp tới, một kẻ như vậy vì cầu sinh sẽ làm bất cứ chuyện gì."
Lý Vân Tiêu tuy không chịu ảnh hưởng từ lực trùng kích của vụ nổ, nhưng sắc mặt hắn cũng chẳng mấy tốt đẹp. Dù sao, hắn vô cùng để tâm việc không thể thu thập được ký ức của Thương Ngô Khung. Nếu không phải Diệp Nam Thiên ngang nhiên nhúng tay vào, trực tiếp vây Thương Ngô Khung trong huyễn cảnh, thì việc lục soát ký ức của hắn đã nằm trong tầm tay với khả năng thành công rất lớn. Giờ đây, chỉ còn lại con đường Phù Không Đảo, hy vọng có thể tìm ra chân tướng sự việc và đồng thời tìm được Hoa Thiên Thụ.
"Lý Vân Tiêu, chuyện hôm nay là do ta lỗ mãng." Diệp Nam Thiên cảm thấy xấu hổ, chân thành xin lỗi. Lý Vân Tiêu có chút ủ rũ xua tay, nói: "Sự việc đã đến nước này, nói nhiều cũng vô ích. Đại nhân nếu muốn tiếp quản Thánh Vực, ta vô cùng tán thành, nhưng nếu muốn thay đổi toàn bộ nhân sự do Huyền Ly Đảo sắp đặt, e rằng ta sẽ không coi trọng Thánh Vực cùng nhân sự đó nữa."
Diệp Nam Thiên nói: "Ta sẽ suy xét đề nghị của ngươi." Lý Vân Tiêu nhìn thấy dáng vẻ của hắn, tuy không biểu lộ vẻ qua loa, nhưng từ ánh mắt và những biểu cảm nhỏ trên sắc mặt, vẫn có thể nhận ra Diệp Nam Thiên vẫn chưa thật sự coi trọng lời nói của mình.
"Ừm, ta muốn hỏi đại nhân một chuyện, ngài có biết Vi Thanh và Công Dương Chính Kỳ hiện đang ở đâu không?" Từ khi chia tay Bàn Nghị, hắn đã gần như đi khắp Thánh Vực, nhưng vẫn không thấy bóng dáng hai người này, chỉ tìm được Thương Ngô Khung. Đại hội võ thuật đệ nhất thiên hạ đang diễn ra sôi nổi, vậy mà ba vị Chấp Chính Sứ còn sống sót của Thánh Vực, hai người không thấy đâu, người còn lại cũng thờ ơ, có phần hơi quái dị.
Diệp Nam Thiên nói: "Ta biết cả hai người đều đang bế quan tu luyện. Cha con Vi Thanh đã rời khỏi Thánh Vực, còn về Công Dương Chính Kỳ... dường như đã biến mất vào Thần Sắc Cung."
Lý Vân Tiêu nhíu mày, nói: "Thế nhưng lại ở cùng Mộng Linh Chân Quân?" Diệp Nam Thiên gật đầu. Lý Vân Tiêu nói: "Đại nhân có phương pháp nào tiến vào Thần Sắc Cung không? Ta có việc muốn gặp Mộng Linh Chân Quân một lần."
Diệp Nam Thiên lắc đầu, nói: "Cổng vào Thần Sắc Cung chỉ có thể mở ra từ bên trong, không thể dùng sức mạnh từ bên ngoài đột nhập. Ta cũng đã liên lạc với Mộng Linh Chân Quân từ lâu, nhưng vẫn luôn không có kết quả."
Lý Vân Tiêu trầm tư một lát, nói: "Hiện tại là thời điểm phi thường, nếu không liên lạc được, chi bằng cứ mạnh mẽ mở Thần Sắc Cung, tìm hiểu đến cùng."
"Không thể được!" Diệp Nam Thiên và Bí Đình Phong đồng thời phản đối, hiển nhiên là bị đề nghị này làm cho kinh sợ. "Tại sao?" Lý Vân Tiêu không hiểu hỏi: "Chẳng lẽ có liên quan đến Địa Giới?"
Diệp Nam Thiên gật đầu, nói: "Thần Sắc Cung trên danh nghĩa thuộc quyền quản hạt của Thánh Vực, nhưng kỳ thực không thuộc về Thánh Vực, mà là thuộc về Địa Giới. Dù Mộng Linh Chân Quân bản thân, tuy là một trong các Chấp Chính Sứ năm xưa, và cũng là một trong Tam Lão Thần Sắc Cung, nhưng kỳ thực ông ấy cũng là người của Địa Giới."
"Người của Địa Giới?" Lý Vân Tiêu suy nghĩ ý nghĩa của từ này, cả kinh nói: "Lẽ nào Địa Giới cũng có truyền thừa sao?"
"Đương nhiên rồi." Diệp Nam Thiên nói: "Ngươi có thể coi Địa Giới như một môn phái. Lực lượng bọn họ tu luyện có chút khác biệt với chúng ta, nhưng về cơ bản là giống nhau. Dù sao, quy tắc mà chúng ta lĩnh ngộ phần lớn là lực lượng Thiên Giới, nhưng lực lượng Địa Giới cũng nằm trong phạm vi Giới Lực của Thiên Vũ Giới, nên chỉ là đại đồng tiểu dị mà thôi."
Lý Vân Tiêu thoáng chốc như hiểu ra nhiều điều, nói: "Nói như vậy, Mộng Linh Chân Quân chính là người đứng đầu Địa Giới? Vậy ông ấy có thể nắm giữ Hoàng Tuyền Minh Hỏa sao?"
Diệp Nam Thiên nói: "Mộng Linh Chân Quân có phải là người đứng đầu Địa Giới hay không, có nắm giữ Hoàng Tuyền Minh Hỏa hay không, những điều này ta đều không biết. Lần này ta đến Thánh Vực có ba mục đích lớn, một trong số đó là gặp ông ấy một lần, cùng trò chuyện. Đáng tiếc, cả ba mục đích đều không th��� thực hiện." Hắn cười khổ một tiếng.
Lý Vân Tiêu hiếu kỳ hỏi: "Ba mục đích lớn kia là gì?" Diệp Nam Thiên cũng không giấu giếm, nói: "Thứ nhất là hội kiến Mộng Linh Chân Quân, cùng bàn về chuyện Địa Giới. Thứ hai là liên hợp Thánh Vực, để lực lượng của Huyền Ly Đảo có thể chảy vào, đồng thời cứu giúp Thánh Vực nâng cao tổng thể thực lực. Thứ ba là thương nghị chuyện Hóa Thần Hải, sớm ngày loại bỏ mầm họa này."
Bí Đình Phong cũng cười khổ nói: "Hiện tại Mộng Linh Chân Quân không gặp được, chuyện thứ nhất đành phải bỏ qua. Chấp Chính Sứ còn lại thì chỉ còn một người, lại bị Vân Tiêu công tử giết mất, Thánh Vực giờ đây không tìm được một người cầm quyền thực sự nào, nên hai chuyện sau cũng không thể nào bàn đến được."
Lý Vân Tiêu nói: "Ta muốn biết đại nhân định đối phó Hóa Thần Hải như thế nào?" Diệp Nam Thiên nói: "Hóa Thần Hải là nơi hội tụ các thuật luyện sư thiên hạ, đương nhiên không thể đồng thời tiêu diệt, mà phải chia nhỏ ra để trừ khử. Đồng thời, ta tạm thời không muốn bại lộ lực lượng của Huyền Ly Đảo trong mắt thế nhân, vì vậy chỉ có thể lấy Thánh Vực và Thiên Vũ Minh làm tiên phong, chúng ta sẽ hỗ trợ từ bên cạnh, loại bỏ hết Ma Tu giả bên trong Hóa Thần Hải, và đồng thời phong ấn Cổ Ma Tỉnh."
Lý Vân Tiêu cau mày nói: "Loại bỏ hết Ma Tu giả? Phương pháp này quá cực đoan rồi." Diệp Nam Thiên nghiêm nghị nói: "Tuyệt đối không cực đoan! Những Ma Tu giả đó chắc chắn là vật thí nghiệm của Lỗ Thông Tử, e rằng dùng để Ma Quân giáng lâm, lấy phương pháp này để chống lại sự áp chế của Giới Lực Thiên Vũ Giới. Dù đã trừ khử Lỗ Thông Tử, chúng ta cũng không rõ ràng liệu những Ma Tu giả này còn ẩn chứa nguy hiểm nào khác hay không. Dù sao, cứ chém hết đi thì mới yên tâm được!"
Lý Vân Tiêu lộ vẻ khinh thường trong mắt, nói: "Trảm trừ Lỗ Thông Tử, Bản Thiếu nguyện ý xuất lực. Còn về việc tiêu diệt hết Ma Tu, xin thứ cho ta không hề hứng thú, đồng thời ta vô cùng chán ghét phương pháp này, nên sẽ không tham dự."
"Được, vậy việc này cứ để chúng ta làm." Diệp Nam Thiên trong mắt tinh quang lóe lên, nói: "Nếu Thánh Vực giờ đây không tìm ra người phụ trách, chi bằng để Thiên Vũ Minh đứng đầu, loại bỏ Hóa Thần Hải!"
Lý Vân Tiêu có chút do dự, nói: "Khi nào khởi hành? Có thể lùi lại hơn một tháng không?" Hắn còn muốn đi Phù Không Đảo một chuyến. "Không được! Dù chỉ một ngày cũng không thể lùi lại!" Diệp Nam Thiên nghiêm mặt nói: "Vân Tiêu công tử hẳn cũng hiểu rõ nguy hiểm của Hóa Thần Hải. Nếu không phải vì không tìm được người phụ trách của Thánh Vực, chúng ta đã sớm xuất phát rồi. Hạo Phong cũng đã đi Viêm Vũ Thành ở Nam Vực tìm ngươi, chắc là sẽ về tay không. Ta vốn dĩ dự định là sẽ đợi Hạo Phong trở về, nếu Thánh Vực vẫn không có bóng dáng Chấp Chính Sứ, thì sẽ trực tiếp đơn độc hành động."
Lý Vân Tiêu suy nghĩ một chút. Chuyện Hoa Thiên Thụ cũng đã trì hoãn hơn hai mươi năm, không vội ở lúc này. Hơn nữa, hắn cũng quan tâm tình thế của Cổ Ma Tỉnh, và càng lo lắng cho hai người bạn thân là Huyền Hoa và Liễu Phỉ Yên, cùng với tình trạng của đệ tử Dương Địch. Sau khi đã quyết định, hắn liền nói: "Được! Ta sẽ cùng các ngươi đi Hóa Thần Hải trước một chuyến!"
Mọi chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.