(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 221 : Tu Di sơn
Đinh Linh Nhi trong mắt lóe lên một tia tinh quang, nói: "Không sai, chính là Tu Di Sơn!" Nàng thâm ý nhìn Lý Vân Tiêu một cái, nói: "Nếu Vân thiếu ngay cả Lang Hoàn Tiên Cảnh còn biết, thì tự nhiên cũng hiểu rõ về Tu Di Sơn này rồi."
Lý Vân Tiêu thần sắc khẽ động, liền uống mấy ngụm Băng Trà, chỉ cảm thấy tinh thần sảng khoái, lúc này mới chậm rãi nói: "Đây là một trong năm đại tiên cảnh của Thiên Vũ Giới, tương truyền là nơi hội tụ tinh hoa của thiên địa, do linh khí tụ tập mà thành. Đây là tiên cảnh mà tất cả những ai tu luyện võ đạo đều tha thiết ước mơ."
"Ồ? Vân thiếu cũng cho rằng Tu Di Sơn này là tự nhiên hình thành sao?" Đinh Linh Nhi kinh ngạc hỏi.
Lý Vân Tiêu nhìn nàng một cái, đứng dậy đi qua đi lại vài bước trong đại sảnh, nói: "Nếu nói là do người thời Thượng Cổ khai mở, ta thật sự không tin. Nhưng bên trong quả thực có rất nhiều dấu chân của loài người. Ta hoài nghi cái gọi là năm đại tiên cảnh này, chẳng qua cũng chỉ là năm môn phái thời Thượng Cổ mà thôi. Chỉ là theo năm tháng trôi qua, dần dần tiêu vong, mà năm đại môn phái này lưu chuyển trong hư không, cuối cùng dần dần trở nên ổn định, lúc này mới hình thành nên cái gọi là năm đại tiên cảnh như hiện nay."
Đinh Linh Nhi thần sắc vô cùng tán thưởng, nhẹ giọng nói: "Kiến thức của Vân thiếu quả nhiên không phải người thường có thể sánh được. E rằng trong toàn bộ Nam Vực, hiếm có ai có ý tưởng như vậy. Những năm trước, ta từng theo cha mình tham gia Thương Minh hội nghị cấp cao, kết quả thảo luận của mọi người về năm đại tiên cảnh lúc bấy giờ, hoàn toàn giống hệt với quan điểm của Vân thiếu."
Lý Vân Tiêu mỉm cười, đây vốn đã là nhận thức chung của các siêu cấp thế lực ở Thiên Vũ Đại Lục đối với tiên cảnh, cũng chẳng phải bí mật gì.
Đinh Linh Nhi chậm rãi cất tiếng nói: "Tu Di Sơn này sắp mở ra, Vân thiếu đã từng nghe nói chưa?"
"Cái gì?!"
Lý Vân Tiêu cả người chấn động, trong đôi mắt bắn ra từng tia tinh quang, không rõ là kích động hay kinh hãi, thất thanh nói: "Tu Di Sơn sắp mở ra, tình báo của ngươi là thật sao?"
Trong lòng Đinh Linh Nhi đột nhiên nảy sinh một cảm giác đắc ý, từ khi quen biết cái tên này, nàng chưa từng thấy hắn giật mình bao giờ. Đây là lần đầu tiên, nàng nhất thời có cảm giác thành tựu.
"Thời gian và quy luật mở ra của năm đại tiên cảnh không ai có thể tìm hiểu rõ, thế nhưng trước khi mở ra đều sẽ có những dấu hiệu nhất định. Ba quốc gia Nam Vực chắc chắn sẽ không bỏ qua cơ hội tiến vào Tu Di Sơn, nên đã lần lượt mời người luyện chế một chiếc Hỗn Thiên Nghi, dùng để giám sát động thái không gian của Nam Vực. Dựa theo kết quả giám sát của ba đại đế quốc, chậm nhất ba tháng, nhanh nhất thì một tháng, Tu Di Sơn sẽ giáng lâm và mở ra. Hơn nữa, lần này Tu Di Sơn mở ra, khả năng cao là ở Hỏa Ô Đế Quốc."
Lý Vân Tiêu lộ ra vẻ mặt khó có thể tin, nói: "Tu Di Sơn lại sắp giáng lâm, quả thực khó mà tin được. E rằng toàn bộ Thiên Vũ Đại Lục đều sẽ chấn động chứ?"
Đinh Linh Nhi khẽ gật đầu, thở dài: "Đúng vậy, hiện tại tin tức đã sớm truyền khắp toàn bộ đại lục. Các siêu cấp thế lực của ba Vực đều dốc hết sức chen chân vào để chia một chén canh. Tương truyền bên trong năm đại tiên cảnh có vô số thiên tài địa bảo, linh khí gần như hóa thành thực chất, còn có Thần Binh Lợi Khí và các loại công pháp nghịch thiên được lưu truyền từ thời Thượng Cổ. Mỗi lần tiên cảnh mở ra, đều tạo nên một nhóm nhân vật tuyệt thế. Hầu hết các cường giả nổi danh trên đại lục đều từng trải qua các loại tiên cảnh, thu được vô số lợi ích."
Điểm này Lý Vân Tiêu vô cùng tán thành. Thuật bí pháp mà hắn nhặt được là khi tiến vào Lang Hoàn Ngọc Cảnh. Nếu không có cơ duyên này, sau này bảng Phong Vân thiên địa cũng sẽ không đạt tới hạng thứ ba.
"Phải biết rằng Thánh Vực đã ban bố thiết luật, khi tiên cảnh giáng lâm, không cho phép các siêu cấp thế lực của ba Vực nhúng tay. Chuyện này đối với Nam Vực mà nói, không nghi ngờ gì là một sự bảo hộ rất lớn. Bằng không, các môn phái của Nam Vực đừng mơ mà giành được một suất vào."
Đinh Linh Nhi liếc mắt nhìn Lý Vân Tiêu đang ngẩn người, nói: "Đối với tin tức này, Vân thiếu có cái nhìn thế nào?"
Lý Vân Tiêu lúc này mới từ cơn ngẩn ngơ phục hồi tinh thần lại, trên mặt dần dần lập lòe ánh sáng, cười nói: "Nếu Tu Di Sơn đã mở ra, người của Nam Vực chúng ta đương nhiên phải chia một chén canh! Ta cứ không hiểu vì sao những thế gia ở Hỏa Ô Đế Quốc lại khoan dung với Viêm Vũ Thành của ta như vậy, hóa ra là Tu Di Sơn sắp mở ra, bọn họ không muốn gây sự. Ha ha, sớm biết như vậy, ta đã phải làm cho long trời lở đất rồi, ai da... thật đáng hận!"
Đinh Linh Nhi một mặt hắc tuyến, ngượng ngùng nói: "Ngươi đã biến Huỳnh Dương gia thành tro bụi rồi, còn chưa cảm thấy thoải mái tay chân sao? Nếu ngươi làm quá phận, những tên ở Cung Phụng Viện kia sẽ bất chấp hậu quả mà tiêu diệt ngươi đấy."
Lý Vân Tiêu dường như tâm tình rất tốt, nói: "Linh Nhi muội muội sẽ không cố ý gọi ta đến chỉ để thông báo tin tức này chứ?"
Đinh Linh Nhi cười nói: "Đây chỉ là tiền đề. Vân thiếu hẳn phải biết rằng, mỗi tiên cảnh đều có những cấm chế kỳ lạ khác nhau, mà Tu Di Sơn lại có hạn chế rất lớn đối với tuổi tác của võ giả. Chỉ cần vượt quá năm mươi tuổi, dù chỉ là một ngày, cũng không cách nào tiến vào. Vì lẽ đó, Tu Di Sơn trong số năm đại tiên cảnh, ngược lại lại là nơi có sức hấp dẫn ít nhất. Bằng không, cho dù có thiết luật của Thánh Vực, những siêu cấp thế lực lớn kia cũng sẽ không tiếc bất cứ giá nào mà mạnh mẽ xông vào."
Nàng ánh mắt hơi ngưng đọng, nói: "Nói cách khác, những ai có thể đi vào Tu Di Sơn đều là những người trẻ tuổi. Giới hạn năm mươi tuổi, hơn nữa lại ở Nam Vực, những thiên tài được gọi là của các đại môn phái kia, nhiều lắm cũng chỉ tu luyện đến cấp bậc Vũ Vương hoặc Vũ Tông. Xác suất xuất hiện cường giả Vũ Hoàng là cực thấp. Mà Thiên Nguyên Thương Hội của ta có thể đề cử hai người tiến vào, đến lúc đó ta hy vọng Vân thiếu sẽ cùng ta tiến vào."
Không phải môn phái Nam Vực, lại có thể để hai người tiến vào Tu Di Sơn, đây tuyệt đối là thủ đoạn kinh thiên động địa!
Lý Vân Tiêu ngạc nhiên nói: "Đề cử? Tu Di Sơn chỉ hạn chế tuổi tác người tiến vào, chứ không hạn chế nhân số sao?"
Đinh Linh Nhi sững sờ, dường như khó mà tin nổi nhìn Lý Vân Tiêu. Thấy dáng vẻ ngạc nhiên của hắn, nàng không nhịn được "xì" một tiếng bật cười: "Vân thiếu thông minh tuyệt đỉnh, ngay cả những việc vô cùng thần bí trên đại lục cũng biết rõ, nhưng lại không biết quy củ của Nam Vực này. Khiến Linh Nhi vô cùng hiếu kỳ, Vân thiếu thực sự là người của Nam Vực sao?"
Lý Vân Tiêu cười ha ha nói: "Ta không tin tiểu thư Linh Nhi chưa từng điều tra thân thế của ta, ta thật sự là người của Lý gia Thiên Thủy Quốc một trăm phần trăm. Kính xin tiểu thư Linh Nhi giải thích cái gọi là tiêu chuẩn hạn chế này."
Đinh Linh Nhi khẽ nở nụ cười, nội tâm nàng cũng vô cùng khó hiểu. Thân thế của Lý Vân Tiêu đã được điều tra kỹ lưỡng không dưới mười lần, có thể trăm phần trăm xác định là không có vấn đề. Nhưng không có vấn đề, cũng chính là vấn đề lớn nhất...
Nàng tạm gạt bỏ sự nghi hoặc trong lòng, bắt đầu nói: "Tu Di Sơn tuy rằng không cấm số lượng người, nhưng giữa các môn phái Nam Vực lại có đủ loại hiệp định, để phòng ngừa một số môn phái dựa vào tài nguyên Tu Di Sơn mà đột nhiên trở nên lớn mạnh, nên đã quy định tỉ lệ cho phép tiến vào. Điều này cũng là để duy trì sự ổn định của cục diện thế lực hiện nay. Ba thế lực lớn đứng đầu đó là Tụ Thiên Tông của Hỏa Ô Đế Quốc, Thiên Hạc Các của Thiên Hương Đế Quốc, cùng với Tử Thần Giáo của Mộc Húc Đế Quốc."
Lý Vân Tiêu cười khổ nói: "Chẳng trách Nam Vực tổng thể ở Thiên Vũ Giới không đủ thực lực, có tài nguyên to lớn như vậy, nhưng lại không biết khai thác, mà lại còn đặt ra những hạn chế này. Nếu không có thiết luật của Thánh Vực, e rằng đã sớm mất đi miếng bánh béo bở này rồi."
Đinh Linh Nhi thở dài: "Đúng vậy, nhưng nếu đổi lại bất kỳ lãnh tụ môn phái nào của Nam Vực, cũng sẽ không hy vọng nhìn thấy những môn phái khác gắng sức đuổi kịp. Vì lẽ đó, đại diện ba môn phái của ba đại đế quốc đã thỏa thuận về số lượng người được phép tiến vào mỗi lần, hơn nữa nhất định phải là ba nước ngang bằng nhau. Sau đó, ba đại đế quốc lại tự mình tiến hành phân phối nội bộ."
Lý Vân Tiêu nói: "Như vậy cũng coi như công bằng, nhưng tranh giành trong một quốc gia sẽ vô cùng kịch liệt. Không biết lần này mỗi quốc gia được phép tiến vào bao nhiêu suất?"
Đinh Linh Nhi nói: "Theo tin tức mật báo, mỗi quốc gia được ba ngàn người. Nếu Tu Di Sơn giáng lâm ở quốc gia nào, quốc gia đó có thể có thêm một ngàn người nữa. Điều này cũng đã được quy định từ ban đầu. Mà lần này Tu Di Sơn giáng lâm ở Hỏa Ô Đế Quốc xác suất rất lớn, vì lẽ đó Hỏa Ô Đế Quốc hẳn là có bốn ngàn suất vào."
Lý Vân Tiêu cau mày nói: "Tổng cộng mới một vạn người? Nam Vực rộng lớn như thế, môn phái san sát, tranh đoạt sẽ kịch liệt biết bao! Cái suất vào trong một quốc gia này lại được phân chia như thế nào? Dù sao cũng sẽ không phải do Tụ Thiên Tông định đoạt chứ?"
Đinh Linh Nhi cười nói: "Đương nhiên không phải, bằng không lấy gì để phục chúng! Suất vào trong một quốc gia, lại là do các cường giả từ Vũ Hoàng trở lên trong quốc gia đó cùng nhau quyết định. Nếu trong môn phái có Vũ Hoàng tồn tại, thì ít nhiều gì cũng có thể tranh được vài suất."
Lý Vân Tiêu trong lòng rùng mình, nói: "Nếu không có Vũ Hoàng, thế chẳng phải một chút hy vọng cũng không còn sao?"
Đinh Linh Nhi cười nói: "Cũng không phải. Nhưng những Vũ Hoàng này sẽ giành lấy chín mươi phần trăm số suất. Còn năm phần trăm sẽ dùng để bồi dưỡng các thiếu niên có tiềm lực ở mỗi đế quốc. Hỏa Ô Đế Quốc sắp tổ chức đại hội luận võ, chia thành ba tổ tỷ thí dựa theo tuổi tác, thông qua biện pháp này để chọn ra những "thanh thiếu niên" có tiềm lực to lớn, sau đó ban tặng suất vào. Năm phần trăm còn lại, sẽ được đưa vào buổi đấu giá."
"Buổi đấu giá?" Lý Vân Tiêu có chút khó hiểu, nói: "Năm phần trăm cũng có hai trăm suất, vậy mà lại được đưa vào buổi đấu giá. Với tài lực của Thiên Nguyên Thương Hội, mua lại mười mấy hai mươi suất chắc không thành vấn đề chứ?"
Đinh Linh Nhi lộ ra nụ cười khổ, lắc đầu nói: "Đại hội luận võ có hạn chế môn phái tham gia, phàm là đệ tử của các môn phái đã được phân chia suất vào, đều không được tham gia. Mà buổi đấu giá này thì không hạn chế, chỉ cần là thế lực trong Hỏa Ô Đế Quốc, tất cả đều có thể tham gia. Nguyên thạch bán đấu giá được sẽ vừa vặn dùng để mở ra Tu Di Sơn. Phần còn lại, sẽ toàn bộ thuộc về Hoàng thất Hỏa Ô."
Nàng ngưng giọng nói: "Mỗi lần Tu Di Sơn mở ra, lượng nguyên thạch cần dùng đến nhiều đến mức không đủ để hình dung. Đây thực sự là một con số trên trời, cho dù một thế lực dốc hết của cải, cũng chưa chắc tập hợp đủ. Tuy rằng có hai trăm suất, nhưng ta suy đoán, đến lúc đó giá của mỗi suất chắc chắn sẽ không thấp hơn trăm vạn trung phẩm nguyên thạch!"
"Trời đất ơi! Trăm vạn trung phẩm nguyên thạch!"
Lý Vân Tiêu giật mình, nói đùa: "Chết tiệt, tiểu thư Linh Nhi ngươi cho ta mượn danh sách đi, ta muốn bán bớt đồ để lấy ít tiền tiêu."
Đinh Linh Nhi cười nói: "Ngươi đừng cho là ta cố ý nói quá lên để dọa ngươi. Lợi ích của Tu Di Sơn ngươi cũng biết, Nam Vực ngoại trừ những môn phái chúng ta quen thuộc, còn có rất nhiều môn phái ẩn dật, vào lúc này cũng sẽ dồn dập xuất hiện. Những thế lực không có cường giả Vũ Hoàng chống đỡ kia, vì hậu thế, tuyệt đối sẽ không tiếc bất cứ giá nào tranh thủ suất vào. Ngươi chớ xem thường sự tích lũy của những thế lực này. Hơn nữa, các siêu cấp môn phái của ba Vực khác cũng sẽ chọn đệ tử ưu tú trà trộn vào, và cũng sẽ dùng lượng lớn tài nguyên để tìm cách mua lấy suất vào."
Nàng thâm ý than thở: "Buổi đấu giá suất vào Tu Di Sơn, tuyệt đối là buổi đấu giá kịch liệt nhất, cao quý nhất của toàn bộ Nam Vực!"
Điểm này Lý Vân Tiêu đúng là tin tưởng. Hắn xoa xoa trán, thở dài: "Tóm lại vẫn là suất vào quá ít, nếu như mỗi quốc gia mở ra mười vạn suất, cũng không cần phải căng thẳng như vậy."
Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá, chỉ thuộc về truyen.free.