(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 2273 : Nguyệt bộ
Người nọ dung mạo tầm thường, thực lực cũng chỉ phổ thông, vừa vặn đạt Ma Quân cấp một. Hắn lông mày rậm, mắt to, đầu trọc, trong ánh mắt, ngoại trừ vẻ đề phòng, thì chẳng hề mang theo ác ý nào.
Duy chỉ có một mắt chẳng hiểu sao đã mù, cùng một vết sẹo dài từ đỉnh đầu vắt ngang qua cằm, kéo đến tận vai, khiến vẻ ngoài của hắn càng thêm dữ tợn, đáng sợ.
Ngay sau đó, phía sau nam tử ấy, lại có mấy người lần lượt bước ra, nam có nữ có, tất thảy đều mang tu vi Ma Quân cấp một. Họ thoáng liếc qua Lý Vân Tiêu, rồi ánh mắt lại đổ dồn vào con Đại Tích Dịch kia, lộ rõ vẻ kinh hãi.
Lý Vân Tiêu lạnh lùng nhìn nam tử vừa ném trường mâu, hừ lạnh hỏi: “Có ý gì đây?”
Sắc mặt người nọ thoáng hiện vẻ kinh hoảng, không tự chủ mà lùi về sau một bước, bộ dạng có chút chùn bước, nhưng vẫn kiên trì đáp lời: “Con Phá Giáp thiết Tích Dịch này là của chúng ta.”
Mấy tên Ma Tộc còn lại cũng vây quanh, kề tai thì thầm, tựa hồ đang bàn tán điều gì.
Mỗi ánh mắt hướng về Lý Vân Tiêu đều lộ ra một tia kính nể.
Nơi đây chỉ có hai người bọn họ, từ dấu tích khắp mặt đất mà xét, e rằng Lý Vân Tiêu đã một mình đánh chết Phá Giáp thiết Tích Dịch.
Với thực lực cường hãn đến thế, e rằng đó là tồn tại mà bọn họ tuyệt đối không thể trêu chọc.
Tên Ma Tộc vừa ném trường mâu khẽ rụt rè, hỏi: “Đại nhân người... là tồn tại Ma Quân cấp hai sao?”
Kỳ thực, trong lòng hắn vẫn thầm thì, bởi lẽ ngay cả Ma Quân cấp hai thông thường cũng khó lòng đơn độc đánh chết được một con Phá Giáp thiết Tích Dịch.
Lý Vân Tiêu khẽ mỉm cười, không bình luận thêm, chỉ nói: “Nếu các ngươi muốn vật này, cứ lấy đi vậy.”
“Thật vậy sao?!”
Ma Quân mặt sẹo kia vui mừng khôn xiết, nét mặt vẫn còn chút không dám tin.
“Lời nói nhảm! Chẳng lẽ ta lại gạt các ngươi ư?” Lý Vân Tiêu trừng mắt nhìn hắn.
Ma Quân mặt sẹo cùng những đồng bạn của hắn lúc này mới mừng như điên đứng dậy, liên tục mở miệng cảm ơn. Sau đó, họ liền từ sườn đất phi lạc xuống, đi thu hồi con Phá Giáp thiết Tích Dịch.
Mấy người tựa hồ lo sợ Lý Vân Tiêu sẽ đột nhiên ra tay, nên vẫn giữ thái độ đề phòng, đi sát bên nhau, cảnh giác mọi nhất cử nhất động của hắn. Khi họ tận mắt chứng kiến những vết thương trên thân Phá Giáp thiết Tích Dịch, nội tâm lại càng thêm chấn động, ánh mắt nhìn Lý Vân Tiêu cũng chất chứa thêm mấy phần kiêng kỵ và sợ hãi.
Con Phá Giáp thiết Tích Dịch giờ đây đã thân vẫn, ma khí trong thân cũng không thể ngưng tụ được nữa, v�� số Ma Vật đang dần thoái biến và tiêu tán.
Ma Quân mặt sẹo thấy tình cảnh ấy, mày nhíu chặt, trong mắt lóe lên vẻ lo lắng khôn nguôi. Hắn búng tay niệm thần chú, mấy đạo ấn quyết đánh ra, rốt cục cũng ngăn cản được Phá Giáp thiết Tích Dịch thoái biến, rồi thu nó vào không gian trữ vật.
Tiểu Hồng cũng tiến tới, đứng sau lưng Lý Vân Tiêu, im lặng quan sát.
Trong lòng Lý Vân Tiêu cảm nhận được, mối quan hệ giữa hai người tựa hồ đã trở nên tế nhị hơn nhiều, và thái độ của Tiểu Hồng đối với hắn cũng lặng lẽ dịu đi. Dẫu sắc mặt nàng vẫn lạnh lùng như trước, song vẻ bệ vệ đã thu liễm đi rất nhiều, thậm chí còn có chút thuận theo, khiến trong lòng Lý Vân Tiêu cảm thấy đôi chút không tự nhiên.
Nhưng Lý Vân Tiêu chợt nghĩ lại, bản thân đã cùng nàng phát sinh mối quan hệ thân mật đến vậy, nếu không có chút vi diệu thì mới thật là kỳ lạ.
Tiểu Hồng bỗng nhiên mở lời, quay sang mấy tên Ma Quân kia mà hỏi: “Các ngươi thu thập vật này làm chi? Chẳng phải trực tiếp thôn phệ là xong ư?”
Lý Vân Tiêu lúc này mới phát hiện ra, mấy tên Ma Quân kia đã cất Phá Giáp thiết Tích Dịch vào trong túi trữ vật, cũng không khỏi lấy làm kỳ lạ.
Bởi lẽ, phương thức tu luyện của Ma Tộc, ngoại trừ điều tức thu nạp ma khí, thì chỉ còn cách thôn phệ Ma Tộc đê giai mà thôi.
Mấy tên Ma Quân ấy đưa mắt nhìn nhau, thảy đều lộ ra thần sắc kiêu ngạo tự đắc.
Ma Quân mặt sẹo kia ngẩng đầu lên, có chút tự mãn nói: “Đương nhiên không phải, chúng ta mang nó về dùng để Luyện Khí Luyện Đan.”
“Cái gì? Luyện Khí Luyện Đan?” Cả Lý Vân Tiêu và Tiểu Hồng đều ngây ngẩn một chốc.
Lý Vân Tiêu hỏi: “Chẳng phải Ma Tộc không có Thuật Luyện Sư sao? Làm sao lại có thể Luyện Khí Luyện Đan?”
Tên Ma Quân ấy đắc ý đáp: “Phổ thông bộ lạc đương nhiên không có Thuật Luyện Sư, thậm chí trong toàn bộ Ma Giới rộng lớn, cũng khó tìm được vài ba vị, nhưng Nguyệt bộ của chúng ta lại vừa vặn có được một người!”
Khi hắn nói chuyện, giữa trán và thần thái không ngừng toát ra niềm tự hào từ tận đáy lòng, hai tên Ma Quân khác cũng mang vẻ mặt tương tự.
Lý Vân Tiêu tức khắc hiểu rõ. Thuật Luyện Sư của Ma Tộc hẳn là vô cùng quý trọng. Đồng thời, hắn cũng dâng lên lòng hiếu kỳ, không biết phương pháp luyện chế của Thuật Luyện Sư trong Ma Tộc rốt cuộc là loại nào.
Tiểu Hồng đối với những điều này lại chẳng mảy may quan tâm, chỉ hỏi: “Nguyệt bộ là vì thống lĩnh của các ngươi tên Nguyệt sao?”
Ma Quân mặt sẹo kia gật đầu đáp: “Chính xác là vậy, Nguyệt đại nhân chính là thủ lĩnh của bộ phận chúng ta.”
Các bộ tộc tại Ma Giới có cách xưng hô vô cùng đơn giản, rõ ràng, chính là lấy tên của thống lĩnh làm tôn xưng, chỉ cần mang theo tên thống lĩnh là đủ.
Trong lòng Lý Vân Tiêu khẽ động, liền hỏi: “Vậy Nguyệt bộ có phải là một chi trong tám bộ chúng lớn hay không?”
Ma Quân mặt sẹo gật đầu đáp: “Không sai, Nguyệt bộ của chúng ta chính là một chi thuộc Tranh bộ, chỉ có điều địa vị của Nguyệt đại nhân cũng chẳng kém gì Tranh đại nhân.”
Lý Vân Tiêu lại hỏi: “Cũng bởi lẽ Nguyệt đại nhân tinh thông thuật luyện phương pháp sao?”
Trong mắt Ma Quân mặt sẹo lóe lên vẻ kiêu ngạo, hắn gật đầu đáp: “Chính xác.”
Lý Vân Tiêu lại hỏi: “Chư vị có biết làm cách nào để đến Băng Vực Nguyên Quận không?”
“Băng Vực? Nguyên Quận ư?”
Mấy vị Ma Quân đều kinh hãi, liếc nhìn nhau vài lượt, tựa hồ đang thầm trao đổi điều gì đó.
Một người trong số đó nói: “Băng Vực thì ta có biết, Nguyên Quận cũng tựa hồ từng nghe qua, nhưng Ma Giới quá đỗi rộng lớn, mênh mông vô biên. Với thực lực của chúng ta, dẫu dốc cả đời, e rằng ngay cả lĩnh vực của tám bộ chúng lớn cũng chưa chắc đã đi hết. Mà Băng Vực lại nằm ngoài khu vực của tám bộ lớn, có rất ít người biết cách đi vào đó.”
Cả Lý Vân Tiêu và Tiểu Hồng đều ngẩn người, không ngờ Ma Giới lại lớn đến vậy, ngay cả Ma Quân cấp một cũng chẳng biết tọa độ cụ thể của Băng Vực cùng Nguyên Quận. Hai người nhất thời cảm thấy có chút khó xử.
Một tên Ma Quân trong số đó bỗng nhiên nói: “Ta ngược lại có một biện pháp, không biết có được hay không.”
Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn lên người hắn, hắn mỉm cười nói: “Chẳng lẽ chư vị đã quên ư? Đại hội trao đổi vật phẩm của Tranh bộ chúng ta chẳng mấy chốc sẽ khai mạc rồi.”
“Đúng vậy! Ta làm sao lại quên mất chuyện này chứ!” Mấy vị Ma Quân khác cũng vỗ tay tán thưởng, trong ánh mắt đều phóng ra tia sáng, trông vô cùng hưng phấn.
“Đại hội trao đổi vật phẩm ư?” Lý Vân Tiêu cùng Tiểu Hồng cũng đều ngây ngẩn.
Đại hội trao đổi vật phẩm, đúng như tên gọi của nó, chính là một hình thức giao dịch hàng hóa tương tự như các thương hội, có thể thấy ở khắp nơi trong Thiên Vũ Giới.
Chỉ có điều, dưới cái nhìn của bọn họ, vẫn luôn cho rằng Ma Tộc vốn sống tàn bạo, chỉ biết đánh giết, căn bản không tồn tại chuyện giao dịch vật phẩm như thế, nhưng nào ngờ sự thật lại hoàn toàn khác.
Tên Ma Quân ấy nói: “Mỗi lần đại hội trao đổi vật phẩm đều là một trong những sự kiện trọng đại và long trọng nhất của Tranh bộ. Trong buổi họp chắc chắn sẽ có tọa độ Băng Vực được rao bán, nếu hai vị không gấp gáp, có thể nán lại vài ngày.”
Lý Vân Tiêu suy nghĩ một lát, thấy rằng dẫu có gấp gáp cũng đành chịu, liền hỏi: “Đại hội trao đổi vật phẩm này rốt cuộc diễn ra theo thể thức nào, và sẽ được tổ chức vào lúc nào, ở đâu?”
Tên Ma Quân ấy cười đáp: “Chính xác là bảy ngày sau, sẽ được tổ chức tại Xạ Tinh thành.”
“Xạ Tinh thành ư?” Lý Vân Tiêu cười khổ nói: “Hai chúng ta đến từ nơi xa, đối với địa hình của Nguyệt bộ hoàn toàn mù tịt, mong rằng mấy vị bằng hữu chỉ điểm cho.”
Ma Quân mặt sẹo chợt vỡ lẽ, nhìn Lý Vân Tiêu cùng Tiểu Hồng mà nói: “Ta nói chứ, Nguyệt bộ này từ khi nào lại xuất hiện hai vị cao thủ cường đại đến vậy, mà ta lại hoàn toàn không hề hay biết. Nơi đây trước đó đã từng xuất hiện phong bão không gian, hai vị nói vậy chính là vì lẽ này mà đến phải không?”
Lý Vân Tiêu cười đáp: “Chính xác là vậy.”
Nghe nói Lý Vân Tiêu vô tình lạc bước đến nơi này, những Ma Quân kia cũng liền bớt đi phần nào cảnh giác trong lòng.
“Xạ Tinh thành cách nơi đây cũng xa đến vạn dặm, nếu hai vị không quá nóng vội, có thể theo chúng ta về Nguyệt bộ trước, bảy ngày sau lại cùng nhau đến Xạ Tinh thành.”
Thấy Lý Vân Tiêu có vẻ đôi chút do dự, tên Ma Quân ấy cười nói: “Dù hai vị tự mình đi đến đó, đại hội trao đổi vật phẩm cũng phải bảy ngày sau mới được tổ chức.”
Lý Vân Tiêu suy nghĩ một lát, thấy điều đó cũng là hợp lẽ, bèn nói: “Vậy xin làm phiền chư vị.”
Tiểu Hồng thì cẩn thận hỏi: “Trong đại hội trao đổi vật phẩm, có chắc chắn sẽ có tọa độ không gian của Băng Vực và Nguyên Quận được rao bán không?”
Ý của nàng chính là, nếu không chắc chắn có, thì đại hội trao đổi vật phẩm ấy không cần phải đi, cũng chẳng cần lãng phí bảy ngày quý giá ở nơi này.
Tên Ma Quân ấy cười đáp: “Chắc chắn sẽ có, một đại hội trao đổi vật phẩm quy mô lớn như vậy, về cơ bản tọa độ không gian của khắp mọi nơi trong Ma Giới, thậm chí cả tọa độ không gian của những Cổ chỉ di tích cực kỳ hiếm có cũng sẽ được rao bán, huống chi là Băng Vực một lĩnh vực rộng lớn như thế.”
“Vậy thì tốt.” Tiểu Hồng cất tiếng rồi cũng im lặng.
Mấy người chuẩn bị một phen, rồi dẫn hai người hóa thành lưu quang, bay về một hướng.
Mấy canh giờ sau, mấy tên Ma Quân ấy đã dẫn Lý Vân Tiêu cùng Tiểu Hồng đến một vùng thung lũng.
Trước cửa thung lũng có một đội nhân mã đang tuần tra, khi thấy mọi người trở về, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ vui mừng.
Nhưng khi ánh mắt bọn họ đổ dồn lên người Lý Vân Tiêu cùng Tiểu Hồng, thì tất thảy đều ngây người ra, từng người trong tay liền biến hóa thành trường mâu, cảnh giác nhìn chằm chằm hai người.
“Hai vị này là bằng hữu của chúng ta, không được vô lễ!”
Ma Quân mặt sẹo quát lớn, đám đông liền lùi lại.
Nhưng đội nhân mã kia vẫn mang vẻ mặt nghi hoặc, sau khi quan sát hai người vài lượt, tên lĩnh đội liền lén lút tiến tới, thấp giọng hỏi: “Tử đại nhân, vào thời điểm này, dẫn người ngoài nhập cốc e rằng không ổn cho lắm?”
Thanh âm của hắn tuy nhỏ, song chẳng thể giấu được tai Lý Vân Tiêu. Xem ra, Nguyệt bộ này tựa hồ đang ở trong một tình thế đặc biệt, không tiện để ngoại nhân tiến vào.
Lý Vân Tiêu vốn cũng chẳng phải là không đi không được, liền mỉm cười nói: “Nếu quả thật bất tiện, vậy hai chúng ta sẽ không quấy rầy. Chỉ cần dừng lại bên ngoài thung lũng bảy ngày, đợi đại hội trao đổi vật phẩm kia bắt đầu, đại nhân lại dẫn chúng ta đi là được.”
Tử có chút ngượng nghịu, hung hăng trừng mắt nhìn người nọ một cái, rồi lập tức quay đầu nói: “Yên tâm đi, không có gì đáng ngại cả. Chúng ta vẫn vô cùng tin tưởng hai vị bằng hữu đây.”
Hắn quát lớn với tên lĩnh đội: “Còn không mau tránh ra! Nếu chẳng nhờ có hai vị bằng hữu này, chúng ta nào có thể chiếm được Phá Giáp thiết Tích Dịch!”
“Cái gì? Vậy ra mấy vị đại nhân đã đắc thủ sao?”
Tên lĩnh đội kia, cùng với những người còn lại, thảy đều lộ rõ vẻ vui mừng trên nét mặt, ánh mắt nhìn Lý Vân Tiêu cùng Tiểu Hồng cũng tràn đầy cảm kích.
Tử gật đầu, đáp: “Đương nhiên là vậy rồi.”
Tên lĩnh đội kia lúc này mới mở lối, cho phép mấy người bọn họ tiến vào.
Lý Vân Tiêu cùng đi bên cạnh mấy tên Ma Quân, nhìn đội nhân mã ấy, không khỏi cảm thấy đôi chút kỳ quái.
Đội nhân mã ấy hiển nhiên sở hữu linh trí thông thường, đồng thời bên cạnh họ còn có mấy con Ma thú, Ma cầm cường hãn đi theo. Thế nhưng, thực lực của bọn họ lại vô cùng suy nhược, chỉ xấp xỉ với Thập phương Hung hồn Sát bình thường, duy chỉ có tên lĩnh đội kia mới đạt đến Ma Quân.
Tử nhìn Lý Vân Tiêu vẫn còn vẻ mặt suy tư, tưởng rằng hắn không vui vì chuyện vừa rồi, bèn vội nói: “Đại nhân xin đừng lấy làm lạ, hiện tại trong bộ tộc đang là thời buổi rối loạn, cho nên phòng ngự cùng đề phòng đều được tăng cường rất nhiều. Dẫu đã tiến vào trong cốc, đại nhân cũng ngàn vạn lần chớ tự tiện rời khỏi ta mà đi lại lung tung, ta sẽ đưa hai người đến gặp tộc trưởng.”
Mỗi câu chữ bạn đang đọc, đều là phiên bản chuyển ngữ độc quyền, chỉ tìm thấy tại truyen.free.