(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 231 : Khiêu khích Chu gia
Tân Như Ngọc thân là Hoàng thất Thế tử của Hỏa Ô Đế quốc, đại diện cho vinh quang và uy nghiêm tối cao của giới quý tộc. Chuyện nhà họ Huỳnh Dương đã khiến thể diện của giới quý tộc mất đi một lần, nếu như nhà họ Chu lại bị khiêu khích, thì thể diện và tôn nghiêm của toàn bộ giới quý tộc Hỏa Ô Đế quốc sẽ đặt ở đâu!
Cùng lúc sóng âm khuếch tán, tất cả thế lực tại Hỏa Ô Đế quốc đều bị chấn động. Hoàng thất và Cung Phụng Viện, Thuật Luyện Sư Công Hội, ba đại thế gia khác, cùng các cấp quý tộc khác, và vô số các loại thế lực có chi nhánh tại Dương Thành, tất cả đều lộ ra vẻ cực kỳ khiếp sợ.
Từ bên trong Chu gia, bỗng vang lên một tiếng gầm thét. Một vị trưởng lão bay vút lên không, đôi mắt như điện nhìn chằm chằm Lý Vân Tiêu, sát ý đong đầy!
"Giả ngây giả dại, tiếp tục giả ngây giả dại đi! Lão tử vừa mới xưng danh, người toàn thành đều đã nghe thấy, ngươi lại còn hỏi? Nhà họ Chu các ngươi, còn có biết liêm sỉ hay không?"
"Ngươi...", vị trưởng lão kia lập tức nghẹn lời, tức giận nói: "Ta cứ tưởng là ai, hóa ra là một tên nhóc ranh chưa đủ lông đủ cánh. Đừng tưởng rằng diệt được nhà họ Huỳnh Dương thì sẽ không có ai tìm ngươi tính sổ, mà cho rằng Hỏa Ô Đế quốc đã vô địch, muốn gây chuyện với ai thì gây. Chu gia ta không phải là nơi để tiểu quỷ ngươi làm càn!"
"Ồ? Chẳng lẽ Chu gia tại Hỏa Ô Đế quốc có địa vị phi phàm? Vượt trên các thế lực khác sao?" Lý Vân Tiêu cười nhạo nói.
"Hừ, đó là đương nhiên!" Vị trưởng lão Chu gia lộ ra vẻ thần khí, lạnh lùng kiêu ngạo nói.
Vị trưởng lão này là loại người cả ngày chỉ biết ở trong gia tộc khổ tu, nào hiểu được ngôn ngữ thói đời. Cứ thế tùy ý bị Lý Vân Tiêu dẫn dắt, liền rơi vào bẫy rập. Xung quanh từ lâu đã tụ tập gần như tất cả các thế lực tại Hỏa Ô Đế quốc, đều lén lút quan sát trong bóng tối. Vừa nghe lời này, lập tức ai nấy đều tức giận.
"Khinh! Chu gia hắn chẳng qua chỉ là tồn tại lâu hơn một chút, dám lớn tiếng khoác lác không biết ngượng rằng mình vượt trên các thế lực khác!"
"Cùng xếp vào Tứ Đại Thế Gia với bọn họ, ta thật sự cảm thấy nhục nhã!"
"Hừ hừ, nghìn năm trôi qua, ta thấy vị trí của Tứ Đại Gia Tộc này nên được sắp xếp lại."
"Quả thực là vô liêm sỉ đến cực điểm! Chẳng lẽ bọn họ tự cho mình siêu nhiên hơn cả Hoàng thất? Lợi hại hơn cả Tụ Thiên Tông sao?"
"Hừ, nói không chừng trong lòng người ta đúng là nghĩ như vậy đó!"
Bốn phía đều truyền đến những tiếng cười nhạo khinh thường, hơn nữa càng nói càng khó nghe, càng nói càng lớn mật. Vị trưởng lão kia đứng trên không trung, cũng nhận ra có điều không ổn, vội vàng quát lớn: "Tất cả im miệng cho ta! Ý của ta là Chu gia chúng ta vượt trên đại đa số các thế lực, không phải toàn bộ! Các ngươi những kẻ này đừng có nói bậy!"
"Oa, thật ghê gớm nha!"
"Đúng vậy, nhìn cái vẻ cao cao tại thượng của hắn kia, quả không hổ là 'vượt trên đại đa số thế lực'."
"Tiêu rồi, không biết Mê Quyền Tông của ta có được tính là 'đại đa số thế lực' không?"
"Đúng vậy, Vị Thủy Kinh Gia của ta không biết có bị hắn thống kê vào không nữa."
Lần này tiếng bàn tán xung quanh càng lớn hơn nữa.
Lý Vân Tiêu cười nhạo nói: "Vị trưởng lão này, xin hỏi 'đại đa số thế lực' đó là những thế lực nào? Xin hãy nêu vài ví dụ để mọi người cùng rõ."
Vị trưởng lão kia nghe mọi người bàn tán, trong lòng tràn đầy lo lắng, lập tức mở miệng muốn giải thích. Đột nhiên một tiếng hừ lạnh từ phía dưới truyền ra, hắn lập tức biến sắc mặt, lùi lại phía sau không dám nói lời nào.
Mấy đạo quang mang từ phủ đệ Chu gia bay vút lên, lạnh lùng đứng trên không trung. Khí thế trên người bọn họ lan tỏa ra, lập tức khiến những người xung quanh sắc mặt trắng bệch, nhao nhao im miệng.
Người dẫn đầu chính là tộc trưởng Chu gia, Chu Dương Tiêu. Hắn ở trong phủ nghe thấy cuộc đối thoại, trong lòng biết việc này không ổn. Vị trưởng lão này hoàn toàn là một kẻ cứng nhắc, nếu thật sự làm theo Lý Vân Tiêu, mà điểm ra một loạt gia tộc môn phái, vậy thì sẽ triệt để đắc tội với người khác. Vì vậy vội vàng hừ lạnh một tiếng ngăn lại, rồi cùng mọi người lao ra.
Ở thế giới này, muốn khiến người khác im miệng, không dựa vào giảng đạo lý, mà là nắm đấm!
Sau khi khí thế của đám trưởng lão Chu gia lan tỏa, những môn phái nhỏ kia đều nhao nhao biến sắc và im miệng, toàn bộ bốn phía lập tức trở nên yên tĩnh. Nhưng vẫn còn một vài đại phái hừ lạnh, vẫn không chút kiêng nể mà châm chọc vài câu, sau đó mới dừng lại.
Chu Dương Tiêu khéo léo che giấu sát khí, uy hiếp nhìn Lý Vân Tiêu, tựa như gió lạnh thổi qua, lạnh nhạt nói: "Tiểu tử, ngươi thật sự rất can đảm, dám đến khiêu khích Chu gia ta."
Lý Vân Tiêu làm sao có thể sợ ánh mắt của hắn, không hề e ngại tiến lên đón, nhìn thẳng vào đối phương mà nói: "Ta cùng Chu Ngọc Sơn đã định ra sinh tử đổ ước. Hôm nay chỉ là đến đúng hẹn mà thôi. Ai ngờ các ngươi lại như vậy, coi lời hứa như trò đùa!"
Chu Dương Tiêu giận dữ, quát lớn: "Ngươi cùng tiểu nhi đã hẹn rõ ràng là sau một tháng tại Kim Ô Lôi Thần Đài. Bây giờ căn bản còn chưa tới thời gian!"
"Hừ, hôm qua trì hoãn hôm nay, hôm nay trì hoãn ngày mai, ngày mai lại trì hoãn ngày sau. Một tháng sau lại trì hoãn thêm một tháng nữa, vậy đến bao giờ mới là kết thúc? Nếu có bản lĩnh thì đừng kéo dài nữa, hiện tại hãy ra đây cùng ta so tài!" Lý Vân Tiêu tuy rằng chỉ là Vũ Quân, nhưng khí thế tỏa ra từ người hắn, dưới uy thế của rất nhiều cường giả, càng thêm vẻ kiệt ngạo bất khuất, khiến người ta có một cảm giác thẳng thắn cương trực.
"Hay! Nói hay lắm! Có bản lĩnh thì ra đây so tài ngay bây giờ!"
"Đúng vậy, là đàn ông thì đã hứa là phải làm! Dù chết cũng không thể thất hẹn!"
"Thay vì cứ dây dưa, tiểu huynh đệ nói rất đúng, ngày nào cũng trì hoãn thì đến bao giờ mới kết thúc!"
"Không ngờ cái gọi là Tứ Đại Thế Gia lại là hạng người như vậy. Ngay cả cuộc tỷ thí đã hứa cũng không dám tham gia."
"Ai, mấy nghìn năm trôi qua, Tứ Đại Thế Gia đã sớm không còn vẻ ngạo nghễ năm xưa. Tất cả đều là những kẻ yếu hèn sợ chết."
Những lời này đều truyền vào tai các trưởng lão Chu gia và Chu Dương Tiêu, từng người một tức giận đến toàn thân run rẩy. Chu Dương Tiêu lớn tiếng gầm thét: "Tất cả im miệng cho ta! Tiểu tử, ngươi muốn chết sao!" Tiếng gầm này của hắn ẩn chứa sức chiến đấu của sóng âm bá đạo, ầm ầm chấn động về phía Lý Vân Tiêu, toàn bộ bầu trời đều khẽ rung chuyển.
"Ha ha, thật uy thế lớn lao! Quả nhiên là vượt trên mọi nhà!"
"Chẳng phải sao, gần như là một tiếng gầm toàn lực của Cửu Tinh Vũ Tông. Tên tiểu tử Vũ Quân này lại không bị đánh chết, c��ng là kỳ tích rồi."
"Hừ, trở mặt vô tín, đã thất hẹn trước, giờ khắc này còn muốn giết người diệt khẩu. Đều là Tứ Đại Thế Gia, thật đáng xấu hổ."
Chu Dương Tiêu tức giận đến gần như muốn thổ huyết. Ánh mắt sắc bén quét qua, những kẻ nói chuyện đều là người của ba đại thế gia khác, chỉ cảm thấy trong ngực cực kỳ khó chịu.
Tứ Đại Thế Gia vẫn luôn không ngừng minh tranh ám đấu lẫn nhau, ngày thường có cơ hội là sẽ đấu đá. Lần này ba nhà khác càng không bỏ qua cơ hội tốt như vậy, đứng dậy đổ thêm dầu vào lửa trong đám người.
Chỉ có ở một tòa nhà nhỏ riêng biệt, Tân Như Ngọc vẻ mặt lạnh lẽo, nhàn nhạt nhấp trà, quan sát nhất cử nhất động bên này. Hắn là thái tử tương lai, người chân chính muốn vượt lên trên tất cả các thế gia. Cuộc tranh giành trong thế gia hắn có thể nhắm mắt làm ngơ, nhưng người bên ngoài thì tuyệt đối không cho phép khiêu khích hệ thống vương triều này!
Sắc mặt Lý Vân Tiêu hơi trắng bệch, lộ ra vẻ mặt bị thương, tức giận nói: "Hay cho một chiêu sóng âm võ kỹ, muốn đánh chết ta ư, không dễ dàng như vậy đâu! Đàn ông chết cũng phải chết trên võ đài! Chu gia các ngươi nếu như còn có chút tôn nghiêm của võ giả, thì hãy gọi Chu Ngọc Sơn ra đây cùng ta tử chiến một trận!"
Chu Dương Tiêu cố nén tức giận, trong đầu không ngừng hô: "Bình tĩnh, bình tĩnh." Hắn biết nhất cử nhất động, mỗi lời nói cử chỉ lúc này đều liên quan đến thanh uy của Chu gia. Vì vậy hít sâu vài hơi khí, bình ổn tâm cảnh, nói: "Ngọc Sơn đang bế quan tu luyện, hiện tại không thể ra ngoài. Còn bảy ngày nữa là có thể phá quan mà ra, đến lúc đó tất nhiên sẽ cùng ngươi tử chiến một trận." Hắn lấy ra một cái bình thuốc nhỏ ném tới, nói: "Huống hồ vừa nãy trong tình thế cấp bách ta gầm một tiếng, ngươi cũng bị chút thương. Đây là thánh dược chữa thương cấp bốn. Trong vòng bảy ngày đủ để ngươi chữa lành vết thương, võ nghệ lại tiến thêm một tầng. Đến lúc đó liền có thể công bằng một trận chiến."
Hắn bên ngoài tỏ vẻ bình tĩnh, làm ra vẻ bình tĩnh và thong dong mà một tộc trưởng thế gia nên có, phảng phất Thái Sơn sụp đổ mà sắc mặt không đổi. Nội tâm kỳ thực núi lửa đang phun trào, gần như muốn thiêu đốt toàn bộ ngũ tạng lục phủ. Mà điều càng khiến hắn giận dữ là, chuyện hôm nay vừa kết thúc, hắn vẫn chưa thể trắng trợn đối phó Viêm Vũ Thành, bằng không sẽ ngồi không chịu tai tiếng.
Sau sự việc ở Tu Di Sơn, nhất định phải nhổ tận gốc Viêm Vũ Thành. Tên Lý Vân Tiêu này, ta muốn lóc thịt, vắt dầu, luyện xương hắn! Hắn nội tâm không ngừng gầm thét.
Trong mắt Lý Vân Tiêu lóe lên một tia sáng không thể phát hiện. Sau khi nhận lấy bình thuốc nhỏ, hắn nhìn một lúc trong tay, hừ lạnh nói: "Dược ngươi cho, ta không dám yên tâm mà dùng."
Chu Dương Tiêu cười lạnh nói: "Ta đường đường là gia chủ Chu gia, lẽ nào lại đi hãm hại ngươi sao?"
Lý Vân Tiêu xì một tiếng nói: "Vậy tiếng gầm vừa nãy muốn lấy mạng ta, lại là chuyện gì xảy ra?"
Sắc mặt Chu Dương Tiêu tức giận đến tái mét, run rẩy nói: "Ngươi..."
Lý Vân Tiêu hướng những người xung quanh ôm quyền nói: "Có vị thuật luyện sư nào ở đây không? Có thể nào giúp ta kiểm tra xem thuốc này có độc hay không? Ta sợ tiểu nhân Chu gia hèn hạ ám hại ta! Kính xin chư vị giúp đỡ!"
Người Chu gia ai nấy đều tức đến gần như muốn ngã từ trên không xuống, từng người nghiến răng nghiến lợi, gần như đều phát điên. Mấy nghìn năm qua, Chu gia chưa từng phải chịu sự khiêu khích như vậy!
"Để ta xem thử."
Một lão già từ trong đám người bước ra, đôi mắt ông ta như sao nhìn Lý Vân Tiêu, trong con ngươi tràn đầy vẻ khiếp sợ và phức tạp.
Bách Lý Đại Sư! Lại là Bách Lý Đại Sư! Trong đám người lập tức xuất hiện sự xôn xao.
Bách Lý Công Cẩn, chính là hội trưởng Thuật Luyện Sư Công Hội của Hỏa Ô Đế quốc, một thuật luyện sư cấp sáu, tại Hỏa Ô Đế quốc chính là sự tồn tại như thần!
Lý Vân Tiêu hơi ngạc nhiên, sau đó nở nụ cười. Hắn tuy rằng không quen biết Bách Lý Công Cẩn, nhưng từ trên người đối phương cảm nhận được dao động hồn lực cường đại này, tuyệt đối là một thuật luyện sư cao cấp không thể nghi ngờ.
"Hóa ra là Bách Lý Đại Sư!"
Chu Dương Tiêu vội vàng tiến lên nghênh đón nói: "Làm phiền Đại Sư rồi!"
Bách Lý Công Cẩn khẽ gật đầu, hướng Lý Vân Tiêu liếc mắt một cái, nói: "Ta nghe Nguyên Hạo nói về ngươi, nói ngươi tuyệt vời thế nào. Ban đầu ta còn không tin, hôm nay gặp mặt, không ngờ ngươi còn lợi hại hơn những gì hắn nói." Ông ta lắc đầu thở dài nói: "Ai, sóng sau Trường Giang xô sóng trước, chúng ta đều đã già rồi."
Lý Vân Tiêu khẽ cười nói: "Nguyên Hạo Đại Sư quá khen ta rồi. Bách Lý Đại Sư cũng quá khen rồi."
Sắc mặt Chu Dương Tiêu khẽ biến. Hắn cũng biết trước đó ở Thiên Thủy Quốc, Nguyên Hạo cũng có mặt. Nghe Bách Lý Công Cẩn tán dương đối phương như vậy, nội tâm mơ hồ có chút không vui, chuyển sang chuyện khác: "Bách Lý Đại Sư, kính xin giám định đan dược, làm chứng cho Chu gia ta."
Từ trước đến nay đều là Chu gia ức hiếp người khác, khi nào lại bị người khác ức hiếp đến mức này. Hơn nữa còn bị ức hiếp đến mức nuốt giận vào bụng, cầu người ta làm chủ, Chu Dương Tiêu cảm thấy phổi mình gần như muốn tức nổ tung!
Mỗi trang văn, mỗi dòng cảm xúc nơi đây, đều được Tàng Thư Viện chắt lọc và bảo tồn, dành riêng cho độc giả.