(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 245 : Ngô câu sương Tuyết Minh
Tân Bì cũng cảm thấy kỳ lạ mà nói: "Thể thuật của Lý Vân Tiêu thật sự nghịch thiên, lực lượng Vũ Vương cũng không thể lay chuyển chút nào, hơn nữa tốc độ cực nhanh, Ngọc Sơn dường như hoàn toàn rơi vào thế hạ phong. Tuy rằng mấy lần gặp khó đều chỉ là thương ngoài da thịt, nhưng cũng bị đánh cho tinh thần sa sút, vũ ý tan rã."
Chu Tóc Dài nghe hắn nói vậy, trên mặt cực kỳ khó chịu, nhưng đó cũng là sự thật, không thể cãi lại, chỉ có thể mặt mày xanh xám, nhìn chằm chằm võ đài.
Lãnh Hồng Lăng lạnh lùng nhìn Lý Vân Tiêu trên võ đài, không nói gì thêm nữa.
Tân Bì cảm thấy mất mặt, chỉ có thể cười khổ không nói. Với thân phận của hắn, người dám không trả lời, không để ý đến hắn thật sự rất ít, nhưng Lãnh Hồng Lăng lại chính là một trong số đó.
Trên võ đài, Chu Ngọc Sơn nằm trên mặt đất, thân thể kịch liệt run rẩy, rồi đứng dậy.
Cũng không phải hắn bị thương quá nặng, ngược lại hắn hầu như không có bất kỳ thương thế nào. Mà là xấu hổ đến mức khó có thể ngẩng đầu lên, hận không thể trực tiếp xé toạc đại địa, chui xuống khe hở mà chạy trốn.
Đầu tiên là bị yêu thú Vũ Tông dọa sợ đến mức la to cầu cứu, tiếp theo là một đòn toàn lực của đối phương mà hắn không tránh không né không phòng bị, lại sau đó bị một chiêu hỏa diễm công kích trông thảm hại như chim nhỏ bị thiêu cháy, hiện tại lại bị một cái tát đánh bay, nằm trên mặt đất như một con heo chết...
Bất luận điều nào, đều không phải cái tôi cao quý của hắn có thể tiếp nhận. Bốn phía truyền đến châm chọc cùng cười nhạo, phảng phất đem hắn kéo vào địa ngục giận dữ và xấu hổ, hận không thể đập đầu chết trên đất.
"Hả?"
Lý Vân Tiêu khẽ nhướng mày, lạnh lùng nhìn Chu Ngọc Sơn đang nằm sấp đằng xa, nhận ra khí thế trên người hắn dường như có chút biến hóa, ít nhất thân thể hắn đã chậm rãi bình tĩnh lại, không còn run rẩy nữa.
"Đây là...?"
Một đám cao thủ ở khán đài cũng cảm giác được khí tức trên người Chu Ngọc Sơn khác thường, từng người đều kinh ngạc cùng lúc.
Khương Vô Kỵ trong đôi mắt bắn ra vẻ vui mừng, nói: "Tầng thứ năm của Vong Tình Thiên Thư, Thái Thượng Vong Tình!"
Lãnh Hồng Lăng trong ánh mắt cũng là tinh mang lấp lánh, lóe lên vẻ phức tạp.
"Cái gì? Đây chính là tầng thứ năm của Vong Tình Thiên Thư sao?"
Chu Tóc Dài lập tức lấy lại tinh thần, trong mắt hiện lên vẻ kinh hỉ khác thường. Phải biết, điều kiện mà Đoạn Tình Sơn đưa ra để cưới Lãnh Hồng Lăng, chính là Chu Ngọc Sơn phải tu luyện tới tầng thứ năm của Vong Tình Thiên Thư, bởi vì đây là một ngưỡng cửa, có vài người cả đời cũng không thể bước vào. Một khi bước vào, với thể chất của Chu Ngọc Sơn, tương lai nhất định sẽ đại thành!
"Cảm ơn ngươi, nếu không phải nhờ ngươi, ta e là không thể nhanh như vậy bước vào cảnh giới Thái Thượng Vong Tình."
Giọng Chu Ngọc Sơn lạnh lẽo thấu xương, dường như từ trong hầm băng ngàn năm đi ra. Hắn chậm rãi từ dưới đất bò dậy, chậm rãi ngẩng đầu, trong đôi mắt một mảnh trống rỗng, không có chút tình cảm nào của nhân loại.
"Chậc! Chuyện này..."
Ánh mắt trống rỗng vô thần này, khiến Chu Tóc Dài cũng phải kinh hãi, cảm thấy từng tia khiếp đảm.
"Ồ? Hóa ra là tu luyện công pháp mất đi thất tình lục dục. Tuy có chút bất nhân đạo, nhưng quả thực là một pháp môn phi thường xuất sắc."
Lý Vân Tiêu cười nhạt, nói: "Nhưng người sáng lập môn công pháp này há có thể biết, Thánh nhân vong tình, kẻ phàm tục không kịp thấu hiểu tình, điểm chung của tình, ch��nh là ở chúng ta!"
Lãnh Hồng Lăng ở khán đài đột nhiên co rút hai con ngươi, khuôn mặt vốn không hề lay động đột nhiên biến sắc, toàn thân giống như bị điện giật xuyên qua.
Lời của Lý Vân Tiêu dường như tiếng chuông buổi chiều vang vọng, từng tiếng vang dội bên tai nàng, trong đầu dường như lướt qua từng đạo linh quang, nhưng không sao nắm bắt được, khiến nàng vô cùng lo lắng đứng dậy, rơi vào suy nghĩ sâu xa.
Không chỉ riêng Lãnh Hồng Lăng, Lạc Vân Thường đang tĩnh tu trong Giới Thần Bi cũng mở to mắt, con ngươi lấp lánh, tự lẩm bẩm: "Thánh nhân vong tình, kẻ phàm tục không kịp thấu hiểu tình, điểm chung của tình, chính là ở chúng ta."
Tần Như Tuyết kinh ngạc nói: "Lạc lão sư, ngươi nói gì vậy?"
Lạc Vân Thường cười khổ một tiếng, khẽ lắc đầu.
Trong Mộng Vũ đại trận luân chuyển sinh mệnh, dưới hàng mi rung rinh, hai giọt lệ trong suốt chảy xuống.
Trên võ đài, Chu Ngọc Sơn cả người chấn động, tựa hồ tâm thần vào đúng lúc này đã thất thủ, trong đôi mắt hắn lóe lên một tia gợn sóng mãnh liệt, rất nhanh lại khôi phục vẻ trống rỗng, lạnh nhạt nói: "Ngươi đừng hòng nói xằng bậy, làm loạn tâm thần của ta. Thái Thượng Vong Tình, là vô tình nhất. Đây là tuyệt thế công pháp do Vong Tình Vũ Đế sáng chế năm xưa, ngươi chỉ là một con giun dế, sao có thể rõ ràng hàm nghĩa trong đó."
"Thể thuật của ngươi quá mức quỷ dị, ta ở cảnh giới Thái Thượng Vong Tình cũng chưa chắc đã giết được ngươi."
Chu Ngọc Sơn hai tay ngửa mặt lên trời nâng lên, đột nhiên vạn đạo hào quang từ bốn phương hội tụ đến, dần dần biến hóa trong lòng bàn tay, ngưng tụ thành một thanh huyền binh hình kiếm, dưới ánh trăng lưu chuyển, dường như Mộ Tuyết Hàn Băng, chiếu rọi khiến người ta lạnh lẽo.
"Đây là..."
Tân Bì ở khán đài đột nhiên co rút con ngươi, thanh kiếm này cho hắn một cảm giác quen thuộc dị thường, ngơ ngác thất thanh nói: "Khương Trưởng lão, thanh huyền binh này, chẳng lẽ là..."
Tân Bì nhìn vẻ mặt đắc ý của Khương Vô Kỵ, khó có thể tin nói: "Khương Trưởng lão, chẳng lẽ Đoạn Tình Tông chủ người đó..."
"Không sai!" Khương Vô Kỵ vuốt chòm râu, đắc ý phi phàm nói: "Chính là binh khí bên người của Tông chủ năm đó, huyền khí cấp sáu —— Ngô Câu Sương Tuyết Minh!"
"Cái gì? Ngô Câu Sương Tuyết Minh!"
Tất cả cao thủ ở khán đài đều cả người chấn động, ngơ ngác nhìn phía dưới, tràn đầy vẻ mặt khó có thể tin. Chu Tóc Dài trong mắt vui mừng khôn xiết, kích động khó nén.
Ngô Câu Sương Tuyết Minh, ở Hỏa Ô Đế Quốc tiếng tăm rất lớn. Chính là binh khí bên người của Đoạn Tình Sơn Tông chủ Lãnh Tinh Ba, kiếm tùy thân, hầu như là đại danh từ của hắn. Thanh huyền khí này hơn hai mươi năm trước đã bị cất vào kho, chưa từng lộ diện lần nào nữa. Có người nói là vì Lãnh Tinh Ba bước vào cảnh giới Bát Hoang Vũ Tôn, Ngô Câu Sương Tuyết Minh không còn đủ để sử dụng. Cũng có người nói là bởi vì ở Hỏa Ô Đế Quốc, thậm chí toàn bộ Nam Vực, đều không còn ai xứng đáng để hắn vận dụng Ngô Câu Sương Tuyết Minh. Các loại suy đoán không ít, nhưng có thể khẳng định là, thanh huyền khí này đã bị bụi bặm phong bế theo sự ẩn cư của Lãnh Tinh Ba.
Không ngờ tới, khi nó xuất hiện trở lại, lại là ở trong tay Chu Ngọc Sơn!
Mọi người lén lút liếc nhìn Lãnh Hồng Lăng ở khán đài, không hiểu tại sao Lãnh Tinh Ba chưa từng truyền một binh khí trọng yếu như vậy cho con gái mình.
Tân Bì cùng gia chủ ba đại thế gia thì trong lòng sáng tỏ, xem ra Lãnh Tinh Ba quả thực đã có quyết định thu Chu Ngọc Sơn làm con rể.
"Ha ha, chúc mừng Chu Tóc Dài Trưởng lão, Dương Biểu huynh!"
Mặc Địch trong mắt lóe lên một tia đố kỵ, lập tức cười nói: "Ngọc Sơn nắm giữ Thần khí như vậy, trong lớp trẻ, cho dù không phải vô địch, cũng chí ít có thể đứng ở thế bất bại."
Chu Dương Biểu cũng mừng rỡ, vui mừng nói: "Không ngờ Lãnh Tông chủ lại coi trọng Ngọc Sơn đến vậy, quả thật là phúc của Chu gia ta!"
Khương Vô Kỵ đắc ý nói: "Thể chất Bạc Tình chính là thể chất vạn người khó tìm, Tông chủ lại xem Ngọc Sơn như người kế nghiệp để bồi dưỡng. Thanh Ngô Câu Sương Tuyết Minh này sắc bén đến mức thổi lông tóc liền đứt, chính là tồn tại cực phẩm trong số huyền khí cấp sáu, cho dù là huyền khí cùng cấp, cũng đủ để một kiếm chặt đứt. Ta ngược lại muốn xem thể thuật của tiểu tử này, có thể ngăn cản được sự sắc bén của Ngô Câu hay không!"
"Ha ha, Khương Trưởng lão nói đùa rồi."
Mặc Địch vuốt râu cười nói: "Thân thể phàm thai, dưới loại thần binh lợi khí này, chẳng phải sẽ trực tiếp hóa thành thịt nát máu tanh sao. Lần này thắng bại đã định."
"Ha ha, đúng vậy!"
Người nhà họ Chu nghe được rất hài lòng, nhất th��i hảo cảm với Mặc Địch tăng gấp bội.
Tân Bì trong lòng cũng thản nhiên, chỉ cần Chu Ngọc Sơn có thể cưới được Lãnh Hồng Lăng, e rằng trong mấy trăm năm tới, Tứ đại thế gia sẽ lấy Chu gia dẫn đầu.
"Thánh nhân vô danh, Thái Thượng Vong Tình. Trăng lạnh Ngô Câu, Vong Tình Nhất Trảm!"
Sau khi Chu Ngọc Sơn nắm bảo kiếm Ngô Câu trong tay, cả người khí chất đột nhiên đại biến, dưới ánh kiếm lấp lóe, dường như vầng trăng lạnh cong vút chiếu rọi, khiến người ta lạnh thấu xương. Ánh kiếm trong tay hắn trong nháy mắt hóa thành ánh trăng, xuyên thấu trời cao mà đến, rơi xuống khắp trời.
Trong lúc nhất thời, mọi người xung quanh đều ngơ ngác, phảng phất toàn bộ không gian đều đắm chìm dưới ánh trăng, bất cứ lúc nào cũng có thể bị ép tan thành bụi.
Tần Như Ngọc con ngươi tỏa sáng, lẩm bẩm nói: "Vong Tình Quyết, Ngô Câu Kiếm!"
"Răng Nanh Kiếm, Thanh Liên Kiếm Ca!"
Lý Vân Tiêu một tiếng hừ lạnh vang lên, mới khiến mọi người từ trong khiếp sợ lấy lại tinh thần. Răng Nanh Kiếm gầm vang bay lên, ánh sáng đỏ như máu ngút trời, trên kh��ng trung ngưng kết ra từng đóa Thanh Liên màu máu, từng đóa nở rộ, muốn dồn ép ánh trăng này xuống.
Hai luồng sức mạnh đối lập trên không trung, vỏn vẹn trong chốc lát.
"Ầm!"
Máu đỏ khắp trời hoàn toàn tiêu tan, từng đóa hoa sen trên không trung nổ tung, Răng Nanh Kiếm dưới sự áp chế của Trăng Lạnh Ngô Câu, ánh sáng mất hết, trên thân kiếm càng nứt ra từng đạo vân nứt, cuối cùng "Ầm" một tiếng vỡ vụn ra.
"Thái Thượng Vong Tình Quyết, đủ để ta nắm giữ lực lượng đỉnh cao Vũ Vương. Hơn nữa thanh Ngô Câu Sương Tuyết Minh huyền khí cấp sáu đỉnh cao này, cho dù là cường giả Vũ Tông ta cũng dám liều mạng một trận, ngươi chỉ là giun dế, lấy gì ngăn cản ta!"
Lý Vân Tiêu con ngươi thu nhỏ lại, trong mắt không những không có hoảng loạn, ngược lại phóng ra tinh mang lấp lánh, khuôn mặt lộ ra vẻ khen ngợi, lầm bầm tự nói: "Trượng phu cầm Ngô Câu trong tay, khí phách ngút trời trăm thước cao. Vạn năm qua ai từng dùng, ba ngàn dặm ngoài muốn phong hầu! Kiếm hay, quả nhiên là kiếm hay, Trăng Lạnh Ngô Câu, không biết là người phương nào luyện!"
Mọi người xung quanh đều ngớ người, huyền binh vỡ vụn, sinh tử chỉ trong khoảnh khắc, hắn vẫn còn có thể nhàn nhã ngâm thơ cảm khái sao?
Chu Ngọc Sơn trong mắt lộ ra sát khí, lướt qua vẻ tức giận, ánh mắt trống rỗng cũng nổi lên sóng lớn.
Lý Vân Tiêu không chút hoang mang vẩy đoạn kiếm một cái, những mảnh vỡ của Răng Nanh Kiếm này dường như bị một lực lượng nào đó hấp dẫn, ngưng tụ trên không trung không tiêu tan. Theo thế kiếm của hắn lướt lên, lại hóa thành từng đạo long quyển, dưới sự khống chế của chân khí hắn, hóa thành từng điểm tinh mang, lao thẳng về phía Chu Ngọc Sơn xuyên qua không khí.
"Ầm! Ầm! Ầm!"
Mảnh vỡ bảo kiếm dưới Lãnh Nguyệt Kiếm Khí bị oanh vỡ ra, nhưng vạn điểm tinh mang vẫn xuyên thấu kiếm khí mà đến, bắn về phía Chu Ngọc Sơn.
Vây Ngụy cứu Triệu, không thể không phòng, trừ phi Chu Ngọc Sơn chịu lưỡng bại câu thương.
Chu Ngọc Sơn biến sắc mặt, vội vàng thu hồi kiếm thế, ánh sáng lóe lên, hiện ra xung quanh người hắn, liên tiếp tiếng kim loại va chạm "Boong boong boong" đánh rơi những mảnh vỡ bảo kiếm kia.
Con ngươi của những người xung quanh đều trợn tròn mắt, bọn họ chưa từng thấy qua võ kỹ tinh xảo như vậy. Bình thường hai người quyết đấu, cách biệt ba Tinh cấp trở lên, mặc kệ ngươi có võ kỹ thông thiên cùng trang bị, cũng cơ bản là trong chốc lát đã phân thắng bại.
"Lý Vân Tiêu này thật sự chỉ mới mười lăm tuổi sao?"
Âu Địch lão ở khán đài trong đôi mắt kinh hãi tột độ: "Sự bình tĩnh không sợ hãi khi nguy cấp như thế này tuyệt đối không phải giả vờ, mà là liệu trước mọi chuyện, coi thường mọi biến cố. Vừa rồi, trong tình thế nguy cấp mà vẫn ung dung như thường, tuyệt đối không phải may mắn gì, mà là phong thái tiêu sái như đã thuần thục. Chuyện này..."
Chu Cẩn cũng trán chảy ra mồ hôi lạnh ròng ròng, không thể tin nói: "Ai cũng nói dốc hết toàn lực, nhưng loại kỹ xảo mà ngay cả thần linh cũng khó lòng kiểm soát này, lại có thể bù đắp được chênh lệch của một Đại cảnh giới, quả thực là đã lật đổ nhận thức của ta!" Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương truyện này đều là tâm huyết độc quyền của Tàng Thư Viện.