(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 250 : Nhạc chín lâm
Ân Triêu Dương tim đập thình thịch, ánh mắt đầy vẻ tủi nhục và bất đắc dĩ. Hắn sắc mặt tái nhợt nói: "Vân thiếu, ta đã dùng quyền hạn lớn nhất của mình để giúp ngài rồi. Sau này ngài đừng quên ta, trước mặt Vũ Văn trưởng lão nhớ nói giúp ta vài lời tốt đẹp."
Lý Vân Tiêu nheo mắt cười nói: "Ân trưởng lão cứ yên tâm, đến lúc ta sẽ bảo Vũ Văn thúc trực tiếp đề bạt ngài lên tổng bộ Vạn Bảo Lâu."
"Thật sao?!" Ân Triêu Dương mắt sáng bừng, cả người hưng phấn hẳn lên, vẻ tủi nhục lúc nãy tan biến sạch sành sanh. Hắn kích động nói: "Vân thiếu, lời ngài nói là thật sao? Đại trượng phu nhất ngôn cửu đỉnh!"
Lý Vân Tiêu cười vỗ vai hắn, nói: "Đương nhiên là thật. Ta bây giờ còn có chút việc, xin cáo từ tạm biệt. Ân trưởng lão tiễn chúng ta ra ngoài nhé?"
Ân Triêu Dương từ trong hưng phấn hoàn hồn lại, ngẩn ra một chút, lập tức hiểu rõ ý của Lý Vân Tiêu. Hắn muốn tất cả thế lực đều nhìn thấy mối quan hệ thân thiết của mình với Vạn Bảo Lâu, nhất thời chỉ còn biết cười khổ. Nhưng nghĩ đến tổng bộ Vạn Bảo Lâu, hắn lập tức lấy lại tinh thần, miễn cưỡng nói: "Đương nhiên phải tiễn, điều này tự nhiên là cần phải tiễn."
Hai người vừa nói vừa cười rất vui vẻ xuất hiện bên ngoài Vạn Bảo Lâu. Cảnh tượng thân mật thiết lập quan hệ này lập tức lọt vào mắt các thế lực, từng người một liền truyền tin tức về.
Lý Vân Tiêu cố ý cao giọng nói: "Đa tạ Ân trưởng lão thịnh tình khoản đãi, cùng Vạn Bảo Lâu lần thứ hai hào phóng giúp đỡ. Nếu không có Vạn Bảo Lâu chống đỡ, dưới bầu trời Nam Vực rộng lớn này, ta Lý Vân Tiêu cũng không thể đi đến ngày hôm nay. Đại ân này không lời nào cám ơn hết được!"
Ân Triêu Dương rõ ràng cảm nhận được vô số thần thức bốn phía đang chú ý nơi này. Nghe Lý Vân Tiêu nói vậy, hắn hầu như muốn ngất xỉu, chỉ còn biết cười khổ nói: "Vân thiếu quá khen rồi, Viêm Vũ Thành có thành tựu ngày hôm nay, thật ra không liên quan nhiều lắm đến Vạn Bảo Lâu chúng ta."
Lý Vân Tiêu trong lòng cười lạnh, nói: "Ân trưởng lão quá khiêm tốn rồi, siêu nhiên ngoài trần thế, ẩn công ẩn danh, không hổ là tác phong làm việc nhất quán của Vạn Bảo Lâu. Non xanh còn đó, nước biếc chảy dài, vậy xin cáo từ!"
Hắn không chờ Ân Triêu Dương nói thêm, liền trực tiếp cưỡi Huyền Lôi Kinh Vân Hống mà đi.
Đoạn Càng cảm thấy rất thú vị, cũng muốn cưỡi lên, nhưng lại bị Huyền Lôi Kinh Vân Hống cắn mạnh mấy cái, đành phải buồn bực đi theo phía sau.
Ân Triêu Dương rõ ràng cảm nhận được vô số đạo thần thức trong hư không bốn phía dồn dập đổ dồn về người mình, nhất thời cười khổ không thôi, rũ đầu trở lại trong Vạn Bảo Lâu.
Cũng may Vạn Bảo Lâu thế lực hùng hậu, thanh danh vang dội, mặc dù mọi người đối với hắn có hoài nghi, cũng không dám tùy tiện động thủ.
Lý Vân Tiêu và Đoạn Càng đều có tâm trạng tốt. Lần này đánh cuộc thắng hơn hai ngàn vạn Nguyên thạch, lại từ Chu gia ép lấy sáu mươi triệu, Cung Phụng Viện một ức, Vạn Bảo Lâu lại tiện thể vơ vét mấy chục triệu, tính ra đã gần hai trăm triệu trung phẩm nguyên thạch.
Lý Vân Tiêu thì còn đỡ, đặc biệt Đoạn Càng, mấy đời chưa từng thấy nhiều nguyên thạch như vậy, cả người đều choáng váng đầu óc vì tính toán, đến hiện tại vẫn không thể tin được, số nguyên thạch này còn đến nhanh hơn cả đá thường.
Hai người rất nhanh rời khỏi địa giới Thượng Dương Thành, hướng Viêm Vũ Thành mà đi.
Huyền Lôi Kinh Vân Hống dưới chân không ngừng dẫm lên sấm chớp, tiếng "đùng đùng" vang vọng. Nó đột nhiên ngừng lại trên một vùng trời, cảnh giác lắng nghe phía trước.
Đoạn Càng cũng hơi nhướng mày, hai mắt nhìn chăm chú về phía trước, nhưng không thấy bất kỳ bóng người nào.
Lý Vân Tiêu lạnh lùng nhìn chằm chằm một mảnh bạch vân phía trước, lãnh đạm nói: "Kẻ nào? Lăn ra đây cho ta." Hắn giơ tay lên, Ngô Câu Sương Tuyết Minh lập tức hiện lên trong tay, chém ra một luồng kiếm quang hướng về tầng mây kia.
"Đùng đùng!"
Giữa bầu trời đột nhiên hiện ra một tia chớp, đánh trúng kiếm quang kia. Hai luồng sức mạnh tản ra bốn phía tầng mây.
Đám bạch vân kia bắt đầu biến hóa, như kẹo đường kịch liệt thu nhỏ lại, cuối cùng bị một người thu vào lòng bàn tay. Hai bóng người hiện lên phía trước không trung, đang cười lạnh nhìn bọn họ.
Lý Vân Tiêu ánh mắt dần lạnh, nói: "Ta không nhìn lầm chứ, vị phía trước này chẳng phải là Thái tử đương triều Hỏa Ô Đế Quốc Tân Như Ngọc?"
Kẻ cầm đầu một mặt ngạo nghễ, vẻ mặt uy nghi, hừ nói: "Không sai, chính là bản Thái tử. Lý Vân Tiêu, ngươi thật càn rỡ."
Lý Vân Tiêu sững sờ, lập tức cười nói: "Cái cóc khô!"
Tân Như Ngọc hơi nhướng mày, nói: "Cái cóc khô? Có ý gì?"
Lý Vân Tiêu hai mắt hẹp lại, cười lạnh nói: "Ta càn rỡ hay không, có liên quan gì tới ngươi?"
"Ngươi!"
Tân Như Ngọc giận dữ, lập tức bình tĩnh lại, cười gằn nói: "Ta không tranh cãi bằng lời với ngươi. Ngươi quả thật rất có thiên phú, ngay cả ta muốn thắng ngươi, e rằng cũng khá khó khăn. Hiện tại cho ngươi một con đường sống: đem con yêu thú này, Ngô Câu Sương Tuyết Minh, và cả huyền khí bia đá vuông của ngươi để lại. Đồng thời quy thuận ta, làm nô bộc của ta. Như vậy ngươi có thể giữ được mạng sống, hơn nữa sống tiếp một cách tốt đẹp."
Sau khi hắn nói xong, toàn bộ bầu trời hoàn toàn yên tĩnh.
Lý Vân Tiêu hai mắt khép hờ, đột nhiên mở ra, thở hắt một hơi nói: "Ngươi có thể ngu ngốc hơn chút nữa không?"
"Ngu ngốc? Ha ha, ta đã biết ngươi sẽ không ngoan ngoãn phục tùng như vậy. Vậy hãy để ta triệt để nghiền nát kiêu ngạo của ngươi, ngoan ngoãn làm người hầu bên cạnh ta." Tân Như Ngọc không những không giận mà còn cười, tựa hồ Lý Vân Tiêu đã trở thành vật trong tầm tay của họ, "Ta sẽ để khắp thiên hạ mọi người nhìn thấy, ngươi Lý Vân Tiêu, đã trở thành một con chó bên cạnh ta như thế nào."
Ầm!
Không khí bị trong nháy mắt áp súc đến mức tận cùng. Lý Vân Tiêu từ trên Huyền Lôi Kinh Vân Hống bay vút qua không trung, trong nháy mắt vọt tới trước mặt Tân Như Ngọc, một chưởng vỗ xuống. Tốc độ nhanh chóng khiến trong không khí nổi lên từng tia đốm lửa, tiếng nổ vang rền không ngớt.
Chi!
Tân Như Ngọc ngơ ngác thất sắc, lùi tránh không kịp.
Đùng đùng!
Một tia chớp từ trên không giáng xuống, đánh thẳng vào bàn tay Lý Vân Tiêu. Lôi Điện mạnh mẽ chiếu sáng cả một khoảng trời thành ban ngày. Lý Vân Tiêu biến sắc, lập tức hai chân đạp nhẹ vào không trung, lướt nhanh trở ra, trở lại trên Huyền Lôi Kinh Vân Hống.
Huyền Lôi Kinh Vân Hống trong ánh mắt bắn ra khí hung lệ, cảm nhận được hồ quang tràn ngập giữa bầu trời, lông trên người từng chiếc dựng thẳng lên, như gặp phải đại địch.
Đoạn Càng cũng vẻ mặt nghiêm nghị, trong đôi mắt lộ ra vẻ nghiêm túc. Tu vi của người trước mắt này, hắn lại không thể nhìn thấu!
"Dám đánh tát Thái tử điện hạ, ngươi thật sự là coi trời bằng vung!" Người kia nhàn nhạt ngước mắt lên, trong hai mắt cũng là Lôi Điện lấp lóe.
Tân Như Ngọc sắc mặt trắng bệch, trở nên tái nhợt. Nếu không có Nhạc Cửu Lâm ra tay đúng lúc, hắn mà bị đối phương tát một cái, vậy thì là nỗi sỉ nhục cả đời. Cũng may bốn bề vắng lặng, không giống Chu Ngọc Sơn vậy, người cả thành cùng thấy.
"Thật là võ kỹ kỳ lạ, lại là Lôi Điện thuật. Khó trách các ngươi muốn tọa kỵ của ta, hẳn là muốn bắt lấy Lôi yêu để giúp ngươi tu luyện." Lý Vân Tiêu vẻ mặt bất động, không nhanh không chậm nói.
"Vân thiếu quả nhiên hiểu biết rộng rãi!" Nhạc Cửu Lâm khen: "Nếu đã biết rõ, thì tốt nhất nên ngoan ngoãn quy thuận. Tuy rằng ta không biết ngươi đã chiến thắng Chu Ngọc Sơn bằng cách nào, nhưng gặp gỡ ta, ngươi cảm thấy có phần thắng sao?"
Lý Vân Tiêu từ tốn nói: "Tuy rằng ngươi đã che giấu hơi thở của mình, nhưng ta suy đoán thực lực của ngươi hẳn là ở khoảng Ngũ Tinh Vũ Hoàng, thêm vào ngươi tu luyện Lôi Điện võ kỹ bất phàm, sức chiến đấu có thể sánh với Lục Tinh, thậm chí Thất Tinh Vũ Hoàng. Thật sự động thủ, chúng ta quả thật không địch lại."
Nhạc Cửu Lâm trong lòng cả kinh, trong tròng mắt lóe lên vẻ tàn khốc. Ngay cả cường giả cùng cấp cũng chưa chắc nhìn ra thực lực của hắn, nhưng Lý Vân Tiêu lại một lời nói trúng. Hắn lãnh đạm nói: "Nếu đã biết, vì sao không quy thuận? Phải biết, người thông minh, kẻ thức thời mới là tuấn kiệt."
Lý Vân Tiêu hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Đánh thì không thắng nổi, nhưng ngươi sẽ không tự đại đến mức chúng ta ngay cả chạy cũng không thoát được chứ?"
"Trốn?" Nhạc Cửu Lâm thấy buồn cười nói: "Tên Tam Tinh Vũ Hoàng phía sau ngươi dựa vào Thanh Liên Địa Hỏa có lẽ có thể thoát thân, nhưng còn ngươi và con yêu thú này... ha ha, nói thật, với thực lực của ngươi có thể khiến ta ra tay, đã là vinh hạnh lớn lao. Trong số đám tiểu bối, ngay cả Thái tử điện hạ e rằng cũng không phải địch thủ của ngươi."
Tân Như Ngọc hơi đổi sắc mặt, hiển nhiên là cực kỳ bất mãn với câu nói này.
Lý Vân Tiêu cười lạnh, nói: "Luận thực lực, các ngươi còn tạm được, nhưng luận thông minh... hừ, ngươi cho rằng chỉ có hai người các ngươi theo dõi ta sao? Hiện tại ẩn nấp ở bốn phía trong không gian, chí ít cũng có ba b��n nhà thế lực, chỉ có các ngươi là dễ bị kích động nhất."
"Cái gì?" Nhạc Cửu Lâm cả kinh, thần thức vội vàng tán ra bốn phía không trung. Lập tức, mấy chỗ trên không vô tình khẽ chấn động một chút. Hắn nhất thời thay đổi sắc mặt, phẫn nộ quát: "Kẻ nào? Toàn bộ ra đây cho ta!"
Ngũ Tinh Vũ Hoàng hét một tiếng, không gian khẽ rung lên. Ở mấy phương vị trên trời đều có gợn sóng nhẹ nhàng truyền ra, sau đó lại bình tĩnh trở lại.
Ở một nơi nào đó, gợn sóng trở nên mắt thường có thể thấy được, chậm rãi từ trong hư không bay ra một chiếc Hổ Vương chiến xa. Trang sức cực kỳ hoa lệ, bốn phía bị ánh sáng màu xanh bao phủ, cách ly gợn sóng không gian khỏi bên ngoài, rồi từ từ hiện ra.
Trên chiến xa đứng mấy tên nam tử, người cầm đầu chính là hạc phát đồng nhan, chính là Hội trưởng Thuật Luyện Sư Công Hội Bách Lý Công Cẩn.
"Bách Lý đại sư, ngươi đây là ý gì?" Nhạc Cửu Lâm thấy rõ người tới, trong lòng nặng nề, ngưng giọng quát lên.
Bách Lý Công Cẩn nhàn nhạt liếc mắt nhìn hắn, thản nhiên nói: "Ý gì? Ta còn muốn hỏi Nhạc đại nhân ngươi là ý gì! Lý Vân Tiêu thân là thuật luyện sư của Thuật Luyện Sư Công Hội ta, ngươi ra tay ngăn cản hắn, lại còn hỏi ta là ý gì. Nhạc đại nhân, đã lâu không gặp, ngươi thật hài hước hơn nhiều rồi."
Ôi trời đất ơi!
Nhạc Cửu Lâm trong lòng thầm mắng không ngớt, sắc mặt âm trầm nói: "Bách Lý đại sư, đây là ân oán cá nhân giữa Thái tử điện hạ và Lý Vân Tiêu, mong ngài đừng nhúng tay!"
Bách Lý Công Cẩn không nhanh không chậm nói: "Ân oán cá nhân ta đương nhiên không can thiệp, nhưng nếu có người bắt nạt thuật luyện sư của công hội ta, ta cũng không thể ngồi yên không để ý đến! Thuật Luyện Sư Công Hội từ trước đến giờ luôn đồng lòng một ý. Lý Vân Tiêu, ngươi nói cho ta, các ngươi là ân oán cá nhân, hay là bị người bắt nạt?"
Nhạc Cửu Lâm và Tân Như Ngọc đều sắc mặt khó coi đến cực điểm. Dáng vẻ của Bách Lý Công Cẩn thế này, e là ông ấy muốn nhúng tay vào chuyện này rồi.
Lý Vân Tiêu hơi mỉm cười nói: "Đương nhiên là bọn họ muốn bắt nạt ta, đâu chỉ là bắt nạt, Thái tử điện hạ còn muốn thu ta làm nô bộc nữa. Chà chà, muốn bắt một tên Tứ cấp thuật luyện sư làm nô bộc, Bách Lý hội trưởng, đây là trắng trợn sỉ nhục thuật luyện sư a! Ta với thân phận một tên Tứ cấp thuật luyện sư, khẩn cầu Thuật Luyện Sư Công Hội Hỏa Ô Đế Quốc ban ra lệnh truy sát, triệt để tiêu diệt hai tên Tân Như Ngọc và Nhạc Cửu Lâm, những kẻ sỉ nhục thuật luyện sư này!"
"Cái gì?!"
Nhạc Cửu Lâm thay đổi sắc mặt. Lệnh truy sát của Thuật Luyện Sư Công Hội đó là cực kỳ đáng sợ, hầu như là tình cảnh không chết không thôi. Bởi vì Thuật Luyện Sư Công Hội sẽ đưa ra những vật trao đổi vô cùng lớn, đủ để hấp dẫn toàn bộ cao thủ thiên hạ đến tham dự.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho Truyen.free, đảm bảo chất lượng và nội dung nguyên bản.