(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 287 : Ai bảo ngươi đi vào trước?
Tu Di sơn sắp mở ra rồi, Vân thiếu sao vẫn chưa xuất quan!
Đinh Linh Nhi hiện rõ vẻ lo lắng, nàng đã thử mấy lần muốn tiến vào phủ thành chủ, nhưng đều bị một luồng sức mạnh đẩy ra, không cách nào tiến thêm một bước.
Bách Lý Công Cẩn cũng nhíu mày, nhìn phủ thành chủ nói: "Đây dường như là một loại cấm chế cực mạnh, ngay cả ta cũng không nhìn ra manh mối. Nhưng Lý Vân Tiêu không phải người hành sự không có chừng mực, ta nghĩ hắn sẽ sớm xuất hiện thôi."
Đinh Linh Nhi nghĩ đến phong cách hành sự quỷ thần khó lường của Lý Vân Tiêu, thoáng an lòng đôi chút, tự an ủi: "Cũng phải, may mà đây chỉ là điềm báo trước khi mở ra, không biết bao giờ mới thật sự xuất hiện."
Ngay khi mọi người uống cạn một chén trà, trên bầu trời bỗng xuất hiện một đạo cực quang, tựa như một lưỡi kiếm kim quang chói lọi đâm xuyên qua thế giới u ám, muốn xé toang bầu trời vậy.
Lúc này, đạo cực quang càng lúc càng sáng, dần dần khuếch đại, xé rách một góc bầu trời, hóa thành một vòng tròn ánh sáng. Từng vòng vầng sáng khuếch tán ra, toàn bộ vòng sáng theo thời gian trôi đi mà từ từ mở rộng, tựa như một mặt trời quỷ dị, treo lơ lửng trên không.
"Đó chính là Tu Di sơn sao? Sao ta cảm thấy nó thật xa vời không thể chạm tới." "Kia là lối vào Tu Di sơn, vẫn chưa hiển hiện hoàn toàn." "Nghe đồn bên trong Tu Di sơn là đạo trường của các cường giả đại năng thời Viễn Cổ, sau đó lạc mất sang một thế giới khác, phiêu bạt trong hư không." "Đúng vậy, Tu Di sơn dường như vận hành theo một quy luật nhất định, cứ mỗi vài chục năm hoặc hơn trăm năm lại xuất hiện một lần ở Nam Vực, quả thật vô cùng quái dị."
Các loại tiếng nghị luận xôn xao nổi lên khắp nơi, tất cả đều đang chờ đợi khoảnh khắc kích động lòng người này, không ai có thể giữ được bình tĩnh. Linh khí bên trong Tu Di sơn nồng đậm gấp hơn trăm lần so với Thiên Vũ Giới, tu luyện mấy tháng ở đó cũng có thể sánh bằng mấy năm dài dằng dặc. Đặc biệt đối với một số đệ tử thiên tài mà nói, chỗ tốt đạt được ở bên trong là vô giá.
Lại có một số người không có tiêu chuẩn tinh thạch, tất cả đều mặt mày âm trầm như muốn nhỏ ra nước, mọi oán hận đều đổ dồn lên đầu Lý Vân Tiêu.
Đột nhiên, vòng sáng trên bầu trời hiện ra vẻ ngũ sắc, từng luồng sức mạnh kỳ dị phá tan quy tắc ràng buộc, truyền đến bầu trời Viêm Vũ Thành, tùy ý giáng xuống, hoàn toàn không bị trận pháp trói buộc, soi sáng toàn bộ thành trì rực rỡ một mảnh.
Bầu trời tỏa ra ánh sáng lung linh, linh khí bức người, một đạo cực quang hóa thành đường nối, thẳng tắp tiến vào hào quang ngũ sắc kia, dường như muốn truyền tống đến chân trời vô cùng xa xôi.
"Mở ra rồi!"
Giữa bầu trời truyền đến một giọng nói trầm ổn, rất nhanh hiện ra hơn mười bóng người, tất cả đều là các Đại Cao Thủ được phái tới từ Tam Quốc, phụ trách việc mở ra Tu Di sơn. Trong số đó, phần lớn đều là nhân viên chấp pháp từng phụ trách trên đảo Quỳnh Hoa.
Đinh Linh Nhi trong lòng sốt ruột, nhận thấy Lý Vân Tiêu vẫn không có dấu hiệu xuất quan, lập tức tức giận dậm chân đứng dậy.
Lúc này, giữa bầu trời, trong số hơn mười vị cao thủ hàng đầu, xuất hiện bóng dáng của hai lão giả, một cao một thấp.
Một vị cao thủ lướt không đi ra, chính là Hoàng Tiểu Long của Lánh Thế Cốc trên đảo Quỳnh Hoa ngày đó. Hắn ôm quyền nói: "Làm phiền Lưu Côn, Trương Cao hai vị trưởng lão rồi!"
Hai lão giả một cao một thấp khẽ gật đầu, liếc nhìn xuống dưới. Lão giả thấp bé kia mở miệng trước nói: "Lưu sư huynh, bắt đầu chứ?"
Lão giả cao lớn Lưu Côn gật đầu, hai người bắt đầu thi triển pháp quyết, động tác giống hệt nhau, đối xứng trái phải. Một người trên người lấp lóe tia sáng màu vàng, người kia lại được hồng quang chiếu rọi. Rất nhanh, ở giữa hai người đột nhiên hiện ra một đạo hào quang màu trắng, hạ xuống hướng Viêm Vũ Thành.
Đó dĩ nhiên là một cầu ánh sáng, trực tiếp dẫn đến vòng sáng ngũ sắc cực kỳ chói mắt trên bầu trời kia.
Lưu Côn trầm giọng nói: "Lối vào Tu Di sơn đã mở, tất cả mọi người hãy xếp hàng, dựa vào tiêu chuẩn tinh thạch mà lần lượt tiến vào từ cầu ánh sáng này. Phàm có kẻ chen lấn, sẽ bị tước đoạt tư cách như nhau!"
Phía dưới hơn một vạn người nhất thời ồ lên, mừng rỡ dị thường. Khoảnh khắc chờ đợi bấy lâu cuối cùng cũng đến, ai nấy hận không thể trực tiếp phi thân vào. Nhưng lời của Lưu Côn đã khiến tất cả mọi người bình tĩnh lại, nếu vì quá chen lấn mà bị tước đoạt tư cách thì thật là bất lợi. Bởi vậy, dù số người đông đảo, nhưng tất cả đều trật tự tiến lên, không một ai dám chen lấn.
"Chuyện gì thế này?"
Đột nhiên, một đệ tử đang đi trên cầu ánh sáng lộ vẻ kinh ngạc, hướng về Lưu Côn trên không trung hô: "Đại nhân, chúng ta bị một luồng sức mạnh ngăn cản, không cách nào tiến lên!"
Lưu Côn biến sắc mặt, cùng Trương Cao liếc nhìn nhau, hai người dồn dập thi triển pháp quyết, chốc lát sau đều thay đổi sắc mặt.
"Hai vị trưởng lão, có chuyện gì thế? Hoàng Tiểu Long trong lòng rùng mình, thấy vẻ mặt của hai người dường như không ổn. Việc mở Tu Di sơn này là đại sự tày trời, không thể xảy ra nửa điểm sai sót!"
Sắc mặt Lưu Côn cực kỳ khó coi, đôi mắt vẩn đục bắn ra tinh mang, dường như muốn nhìn thấu hư không, từng chữ nghiến răng nói: "Thái Âm Bảo Kính đã bị người khống chế!"
"Cái gì?! Chuyện đùa gì vậy!"
Hoàng Tiểu Long biến sắc mặt, Thái Âm Bảo Kính chính là một bảo bối vô cùng nổi tiếng của Lánh Thế Cốc, đặc biệt dùng để làm mắt trận của Cửu Cung Vô Trần Trận cho lần mở Tu Di sơn này. Dù đối mặt với Lưu Côn, Trương Cao địa vị vô cùng cao thượng, Hoàng Tiểu Long cuối cùng cũng không nhịn được, mặt mày âm trầm giận dữ nói: "Hai vị, Thái Âm Bảo Kính này nằm trong Cửu Cung Vô Trần Trận, trận pháp này vẫn do hai vị nắm giữ, bây giờ lại nói bị người khống chế, quả thực quá nực cười rồi!"
Lưu Côn và Trương Cao đều thất thần, nhất thời nghĩ đến chuyện hai ngày trước, xem ra quả thật đã bị người kia đoạt được rồi. Chỉ là Cửu Cung Vô Trần Trận này vốn chỉ dùng để duy trì trật tự, tránh xảy ra cảnh võ giả hỗn chiến, vậy ngư��i kia khống chế trận pháp này có ý gì? Chẳng lẽ là cao thủ của nhà nào đó không được phân phối tiêu chuẩn tinh thạch, nội tâm bất bình mà gây phá hoại?
Trong chốc lát, hai người suy đoán xôn xao, sắc mặt đều vô cùng khó coi.
"Hai vị, chuyện này bây giờ nên làm thế nào? Cửu Cung Vô Trần Trận bị phá là chuyện nhỏ, mấu chốt là làm sao đưa đám đệ tử này vào được Tu Di sơn!"
Một cường giả khác mở miệng nói, chính là Phương Đức của Tụ Thiên Tông.
Hắn cau mày nói: "Hiện tại, bao gồm cả chúng ta, tất cả mọi người đều bị trận pháp kiềm chế, không cách nào phát huy toàn bộ sức mạnh. Chi bằng mọi người cùng nhau liên thủ, đánh ra một đường hầm hư không. Hiện giờ không chỉ toàn bộ Nam Vực, mà là cả Thiên Vũ Giới đều đang dõi theo chúng ta, nếu để xảy ra một chuyện Ô Long lớn như vậy dẫn đến hành trình Tu Di sơn lần này thất bại, hừ hừ, vậy chúng ta các đại môn phái còn mặt mũi nào đặt chân ở Thiên Vũ Giới nữa!"
"Phương Đức huynh nói chí phải! Hoàng Tiểu Long mặt mày âm trầm nói: "Bây giờ chỉ có thể làm vậy, nếu không trách nhiệm của chuyện này quá lớn, không ai gánh vác nổi!""
Chư vị dồn dập đồng tình, đang định liên thủ. Đột nhiên, từ bên trong Viêm Vũ Thành nổi lên một vệt hào quang, vọt thẳng đến vòng sáng kia.
Trong ánh sáng là một bóng người thanh tú, một chàng thanh niên dưới chân đạp một thanh bảo kiếm, khuôn mặt lộ ra vẻ hài hước, quay đầu lại nhìn mọi người nói: "Tại hạ Lữ Thanh Thành, xin đi trước một bước, chư vị cứ từ từ rồi đi!"
Trong chốc lát, sắc mặt mọi người đều khó coi đến cực điểm, đều ghen tị nhìn chằm chằm Lữ Thanh Thành, không hiểu vì sao hắn lại không bị trận pháp hạn chế, trực tiếp xuyên qua hư không.
Lữ Thanh Thành vô cùng đắc ý, hắn vốn dĩ không phải đệ tử Nam Vực, tuy chân khí trên người bị hạn chế, nhưng bảo kiếm dưới chân chính là Thanh Tác Kiếm cấp bảy, từ nhỏ đã được trưởng bối trong môn phái luyện hóa vào đan điền, đã đạt đến cảnh giới nhân kiếm hợp nhất với hắn.
Vật phẩm cấp bảy, đã đủ sức phá tan không gian.
Lối vào Tu Di sơn nơi đó tuy nhìn như ở trên bầu trời, nhưng kỳ thực cách xa vô cùng tận, nhất định phải phá vỡ không gian, vượt qua hư không mới có thể đến bỉ ngạn!
"Thiếu gia ta còn chưa xuất hiện, ai cho phép ngươi đi vào trước?"
Một giọng nói lạnh lùng đột nhiên vang lên trên không trung, tất cả mọi người tâm thần chấn động. Đặc biệt là Đinh Linh Nhi và Bách Lý Công Cẩn, kinh ngạc nhìn lên không, âm thanh đó chính là của Lý Vân Tiêu.
Đinh Linh Nhi bỗng nhiên trong lòng chấn động mạnh, ngơ ngác thất thanh nói: "Chuyện này..., lẽ nào lần Ô Long này là do hắn..."
Bách Lý Công Cẩn cũng đồng dạng chấn động toàn thân, dù thân phận cao quý, cũng bị suy đoán này dọa sợ.
Nếu thật sự là như vậy, thì tai họa lớn đã ập đến rồi!
Dưới vòng sáng, theo âm thanh vang lên, vạn đạo ánh sáng hiện ra, tụ tập cùng nhau khuếch tán ra, hóa thành một bàn tay lớn che kín cả bầu trời, bỗng nhiên đè xuống Lữ Thanh Thành.
Đồng tử Lữ Thanh Thành đột nhiên co rút, Thanh Tác Kiếm dưới chân phát ra một đạo ánh sáng màu xanh, nhất thời ngưng tụ thành một kiếm hình khổng lồ bao phủ toàn thân hắn, vọt thẳng đến bàn tay lớn màu vàng óng kia.
Hai luồng kim, thanh quang mang nhất thời va chạm vào nhau, bàn tay lớn màu vàng óng dưới sự xung kích của kiếm quang, dĩ nhiên có dấu hiệu tán loạn!
Lữ Thanh Thành đại hỉ, ngẩng đầu lên kiêu ngạo nói: "Thanh Tác Kiếm của thiếu gia ta có thể Trảm Sơn nhạc, Đoạn Hải Xuyên, chỉ là một chiêu đại thủ ấn cũng muốn ngăn cản ta sao?"
Thấy hắn sắp đột phá sự áp chế của bàn tay lớn màu vàng óng, nhảy vào Tu Di sơn.
Giọng Lý Vân Tiêu lại vang lên, cười khẩy nói: "Trước mặt thiếu gia ta, ngươi cũng dám xưng 'thiếu'? Ban đầu chỉ muốn ngăn ngươi một chút, bây giờ nếu không đập ngươi thành bã, ngươi sẽ không nhớ mặt ta là ai!"
Trên không trung đột nhiên kim quang rực rỡ bùng lên, từng đốm sáng vàng tựa như đom đóm từ bốn phương tám hướng ngưng tụ lại, hội tụ vào bàn tay lớn màu vàng óng kia. Nhất thời kim quang càng thêm mạnh mẽ, toàn bộ đại thủ ấn trong giây lát biến thành vẻ vàng óng lấp lánh như nguyên bảo, tựa hồ nặng tựa núi cao, đè lên kiếm hình của Lữ Thanh Thành, như một thiên thạch giáng xuống.
Rầm!
Đại thủ ấn ngăn chặn kiếm hình, mạnh mẽ đập xuống Viêm Vũ Thành, phát ra tiếng nổ vang động trời. Các võ giả bốn phía dồn dập bay lên cao, tản ra xung quanh. Rất nhanh, một cái hố sâu to lớn hiện ra trước mắt.
Vút!
Bóng người Lữ Thanh Thành từ trong đó nhảy ra ngoài, rơi xuống bên cạnh hố lớn, cả người máu me đầm đìa, vô cùng chật vật, sợ hãi nhìn lên bầu trời, không còn chút ngạo khí nào.
Trong tay hắn nắm một thanh kiếm lớn màu xanh, ánh sáng cũng ảm đạm đi, chỉ lóe lên một thước.
Những cường giả Vũ Hoàng các phái trên bầu trời cũng dồn dập biến sắc.
Phương Đức cũng sắc mặt xám trắng, bỗng nhiên quát lên: "Lẽ nào là Lý Vân Tiêu ngươi đang làm khó dễ trong đó?!"
Hắn liên tiếp hô ba lần, nhưng không ai đáp lại.
Đinh Linh Nhi phía dưới cảm thấy hơi lảo đảo, nàng đã trăm phần trăm khẳng định người kia chính là Lý Vân Tiêu.
Tên điên này, hắn quả thực là một tên điên mà!
Cứ như vậy, hắn đã triệt để đắc tội toàn bộ các thế lực lớn ở Nam Vực rồi!
Bách Lý Công Cẩn cũng cảm thấy trước mắt quay cuồng, dường như đã nhìn thấy Lý Vân Tiêu bị các thế lực lớn xẻo thịt ngàn đao vậy.
Bản dịch này, với sự bảo trợ của Tàng Thư Viện, là lời tri ân chân thành gửi đến quý độc giả đã luôn đồng hành.