(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 406 : Lại đá vào tấm sắt
Trong một hầm ngầm u ám, hai nam tử áo bào đen ngồi đối mặt nhau. Giữa họ là một trận pháp màu vàng khổng lồ, tỏa ra ánh sáng chiếu rọi lên thân ảnh hai người, khiến bóng của họ kéo dài trong huyệt động, chập chờn không ngừng.
Trong trận pháp màu vàng này, bên trong dường như thông suốt ra bên ngoài, m���t yêu thú toàn thân lông dài đang không ngừng giãy giụa, rít gào không ngớt, muốn phá trận mà thoát ra, nhưng rốt cuộc vẫn bất lực.
Nhìn kỹ, đó là một con chuột khổng lồ màu xanh, trong mắt linh quang lấp lánh, tựa hồ còn có chút thần trí. Trận pháp bao phủ lấy nó, như một vùng không gian giam giữ nó bên trong, khiến nó không thể thoát thân.
Trên trận pháp, vài phù hiệu quái dị lóe lên từng trận kim quang. Lực lượng màu vàng không ngừng chìm xuống, mỗi lần đều khiến con chuột xanh đau đớn kịch liệt, dần dần từ bỏ chống cự.
Một nam tử áo bào đen kết kiếm quyết, khẽ quát: "Ngưng!"
Ngón trỏ hắn điểm xuống, trận pháp màu vàng nhanh chóng co rút lại, ngưng tụ thành một khối kim quang màu vàng nhạt hòa tan chảy xuống, bao bọc hoàn toàn lấy con chuột xanh. Con chuột xanh phát ra tiếng kêu sợ hãi, lần nữa vùng vẫy vài lần, nhưng mỗi khi chạm vào kim quang, nó lại cảm thấy toàn thân đau đớn kịch liệt, cuối cùng không còn dám nhúc nhích.
Nam tử bên phải thở phào nhẹ nhõm, đứng dậy, vui vẻ nói: "Lại thêm được một cái nữa."
Hắn lấy ra một huyền khí hình tròn, bên trên có vài chiếc lục lạc, phát ra tiếng kêu leng keng. Tổng cộng có năm chiếc lục lạc, trong đó ba chiếc màu trắng, hai chiếc còn lại thì một vàng một kim. Nhìn kỹ, bên trong những chiếc lục lạc ấy lại có những con chuột mini đang di chuyển hỗn loạn. Hắn ném huyền khí lên không, nó bắt đầu xoay tròn, trong nháy mắt lớn lên vài lần, lấp đầy cả hầm ngầm.
Năm chiếc lục lạc không ngừng phát ra tiếng leng keng, ba sắc ánh sáng vàng, kim, trắng lấp lánh trên đó. Phía dưới, lực lượng màu vàng đang giam giữ con chuột xanh chậm rãi bị hút lên, bay về phía một chiếc lục lạc màu trắng.
"Leng keng leng keng!"
Con chuột xanh bị hút vào, chiếc lục lạc ấy lập tức chuyển sang màu xanh đen. Trên vòng tròn, các màu sắc lưu chuyển tức thì thêm một loại nữa, gồm xanh, kim, vàng, trắng, và trở nên càng thêm rực rỡ.
Nam tử áo bào đen lộ ra nụ cười thỏa mãn, nhẹ nhàng vẫy tay, chiếc ngân hoàn bay trở về tay hắn và được cất đi.
"Chỉ còn hai con nữa, là chiếc Ngũ Hành Ngự Hoàn này sẽ luyện chế thành công rồi."
"Ngũ Hành Thử Vương ��ã mất đi ba con, e rằng Thử Hoàng ở trung tâm đã phát hiện ra điều gì đó. Hai con cuối cùng sẽ càng khó đối phó hơn."
"Ha, có gì mà khó khăn chứ? Ngay cả Thử Hoàng đó, chẳng phải cũng là mục tiêu cuối cùng của chúng ta sao?"
"Nếu mà dễ dàng như vậy thì tốt quá rồi. Trên Yêu Nguyên này, Ngũ Hành Phệ Linh Thử nhiều đến mức trời mới biết có bao nhiêu. Nếu rơi vào đó, cho dù là ngươi và ta cũng khó lòng toàn thây trở ra."
"Chẳng phải chúng ta đã tung tin giả ra ngoài, để những kẻ ngu xuẩn đó đổ xô vào Yêu Nguyên, thu hút sự chú ý của Thử Hoàng sao? Ha ha, Cửu Thiên Huyền Đỉnh xuất thế, loại tin đồn này mà cũng có người tin được, ha ha, đúng là một lũ ngu ngốc!"
"Ừm, cũng trùng hợp là phát hiện Đường Kiếp ở vùng rừng núi Khinh Ca, tiện thể tạo thêm thế lực. Nhưng xem ra chiêu này không hiệu quả lắm, chẳng có bao nhiêu cao thủ tiến vào Yêu Nguyên. Tuy nhiên... những người Yêu tộc đó đúng là có chút kỳ lạ, chúng ta nên để ý một chút."
"Yêu tộc? Ngươi là đang nói đến thiếu niên đã giết Phá Hồn đó sao? Quả thực có chút kỳ lạ. Hãy tập trung chú ý đến thiếu niên đó, còn những lâu la của Phệ Hồn tộc, người của Thương Minh, và Hác Liên Thiếu Hoàng, cứ để bọn chúng tự sinh tự diệt đi."
"Đám người Yêu tộc đó quả thực có chút kỳ lạ. Còn những lâu la của Phệ Hồn tộc, chúng ta có thể dẫn dắt các thế lực khác tiêu diệt chúng. Việc Thương Minh bảy đại thành viên đều xuất hiện cũng thực sự có chút kỳ quái. Còn Hác Liên Thiếu Hoàng... Cảnh giới Cửu Thiên Đế, có thể bớt một người thì bớt một người, nhiều quá rồi, thiên vũ giới này không khỏi có vẻ hơi chật chội."
"Chi bằng chúng ta ra tay, trực tiếp giết hắn đi."
"Không cần, tỷ lệ có thể đột phá đến Cửu Thiên Đế Cảnh vốn dĩ đã vô cùng thấp. Huống hồ kẻ này còn có một đại sư huynh ở Lam Tuyết Thánh Vực, một tiểu sư đệ ở Hóa Thần Hải. Vạn Tinh Cốc chúng ta tuy không sợ, nhưng cũng không muốn cố ý gây thù hằn. Nếu như hắn thật sự có thể thành tựu quy tắc, ngưng tụ Đế Khí, đến lúc đó ra tay cũng chưa muộn."
"Hừ, khi Cổ Phi Dương còn sống, Vạn Tinh Cốc ta còn kiêng kỵ vài phần. Giờ hắn đã chết, chỉ để lại đám đệ tử phế vật này, muốn giết thì giết, có gì mà phải đắn đo."
"Đừng quên mục đích cuối cùng của chúng ta là luyện chế Ngũ Hành Ngự Hoàn và thu phục Thử Hoàng. Tiêu diệt lâu la của Phệ Hồn tộc và ngăn cản Hác Liên Thiếu Hoàng thăng cấp Vũ Đế chỉ là chuyện tiện thể. Nếu ảnh hưởng đến chính sự, trách nhiệm này không ai gánh nổi đâu."
Sau khi hai người dứt lời, toàn bộ hầm ngầm lại chìm vào sự tăm tối tĩnh mịch, không còn bất kỳ âm thanh nào.
...
Trên bầu trời Yêu Nguyên rộng lớn, một chiếc Kim Dương Chiến Hạm đang nhanh chóng tiến về phía trước. Tuyên Bỉnh có vẻ mặt cực kỳ khó coi, như bị sương giá phủ lên, lạnh lẽo như nước đá, nét mặt vẫn âm trầm, đã lâu không nhúc nhích dù chỉ một chút.
"Rầm!"
Trên Kim Dương Chiến Hạm, một tấm kim loại đã bị quyền của hắn đấm xuyên qua do tâm trạng bực bội. Hai mắt hắn tràn đầy hung quang.
Đối phương nắm giữ huyền khí có thể trực tiếp nghiền nát chiến hạm, hai tên Vũ Tôn hai sao liên thủ lại còn có thể khắc chế hắn. Hắn th��c sự không nghĩ ra làm cách nào mới có thể lấy lại thể diện, đoạt được Ngọc Bi và Cổ Chung, rồi trở về lấy công chuộc tội.
"Tuyên Bỉnh đại nhân, phía trước có người!"
Một cường giả Vũ Hoàng co rút đồng tử, như thể phát hiện điều gì đó, chỉ về phía trước nơi có vài chấm đen nhỏ đang chầm chậm di chuyển.
"Hả?"
Tuyên Bỉnh ngưng mắt nhìn, phía trước tổng cộng có chín chấm đen nhỏ, đó lại là chín chiếc Thanh Lang Chiến Xa, đang chầm chậm tiến đến ở cuối tầm mắt.
"Mẹ kiếp, cái thứ rác rưởi gì thế! Dùng Thanh Lang Chiến Xa, chắc là của cái đoàn lính đánh thuê rởm nào đó. Toàn bộ oanh tạc diệt sạch đi!"
Tuyên Bỉnh tâm trạng cực kỳ tồi tệ, không chút nghĩ ngợi liền ra lệnh.
"Vâng!"
Mệnh lệnh nhanh chóng được truyền xuống, Kim Dương Chiến Hạm tăng tốc lao tới, rất nhanh đã rút ngắn khoảng cách với những chiếc Thanh Lang Chiến Xa kia. Một luồng công kích mạnh mẽ trong nháy mắt bắn ra, bao phủ toàn bộ chín chiếc chiến xa, khiến chúng không thể tránh né.
Chín chiếc Thanh Lang Chiến Xa lập tức dừng lại, một chiếc trong số đó đổi hướng đầu xe, một nam tử trên đó lạnh lùng nhìn luồng công kích đang bay tới.
Thanh Lang Chiến Xa có cấu tạo vô cùng đơn giản, ưu điểm là chỉ cần một người cũng có thể dễ dàng điều khiển.
"Sóng gợn chuyển nhanh, không gian dịch chuyển!"
Người trên chiếc xe đổi hướng kia chính là đại tế tự Yêu tộc Vũ tiên sinh. Trước người hắn, không gian đột nhiên vặn vẹo. Luồng sóng xung kích thẳng tắp kia lại xoay tròn trên bầu trời, bán kính ngày càng thu nhỏ, cuối cùng ngưng tụ về một điểm rồi đột ngột biến mất giữa không trung.
Không gian vặn vẹo kia cũng theo đó giãn ra, tựa hồ như chưa hề có chuyện gì xảy ra.
"Chậc! Lực lượng tinh thần vặn vẹo không gian sao?"
Trên Kim Dương Chiến Hạm, Tuyên Bỉnh nhất thời giật mình, đồng tử suýt chút nữa rớt ra ngoài. Hắn thân là Vũ Tôn ba sao, kiến thức không hề nông cạn, biết rằng loại lực lượng tinh thần có thể trực tiếp vặn vẹo không gian thế này, chỉ có những thuật luyện sư cường đại mới có thể làm được.
Tim hắn không ngừng chìm xuống, trực giác mách bảo có chuyện chẳng lành, tựa hồ lại đá trúng phải tấm sắt rồi. Chín chiếc Thanh Lang Chiến Xa kia không rời đi, mà toàn bộ đổi hướng, lao thẳng về phía Kim Dương Chiến Hạm.
Nếu thực sự là đại thuật luyện sư, sao lại còn dùng loại Thanh Lang Chiến Xa phế thải này? Lẽ nào đây là một đám biến thái thích giả heo ăn hổ?
Một đôi mắt lạnh lẽo và sắc bén đã kéo hắn trực tiếp ra khỏi những suy đoán lung tung, trấn định lại tinh thần.
"Các ngươi là ai?"
Tuyên Bỉnh đầy lòng cảnh giác, không dám chút nào khinh thường vị tồn tại trước mắt chỉ có tu vi Vũ Hoàng này. Chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng đôi mắt có thể nhìn thấu lòng người kia cũng đã khiến hắn thấy sợ hãi từ tận đáy lòng.
Trên một chiếc Thanh Lang Chiến Xa khác, một thiếu niên ngồi thẳng, làn da hắn trắng bệch gần như trong suốt, những mạch máu xanh cũng có thể nhìn thấy rõ ràng. Trên mặt hắn dần hiện lên vẻ yêu dị, lộ ra nụ cười tĩnh lặng, nói: "Ngay cả chúng ta là ai cũng không biết mà đã trực tiếp ra tay sát hại rồi sao? Vũ, bây giờ nhân loại đều tẻ nhạt như vậy ư?"
Vũ tiên sinh dường như rất kính trọng thiếu niên này, xoay người hành một lễ tiêu chuẩn, cung kính nói: "Thương đại nhân, đây chỉ là một sự cố ngoài ý muốn thôi. Kẻ này không biết từ đâu chui ra, chắc là một tên điên."
Tuyên Bỉnh nghe xong, nhất thời giận tím mặt. Đường đường là thân phận Vũ Tôn, lại bị người ta nói là rễ cây thông, là tên điên ư? Điều khiến hắn tức giận hơn nữa là, những kẻ trước mắt này, không một ai có tu vi Vũ Tôn, nhưng ánh mắt lười nhác và khinh thường kia lại trắng trợn coi thường hắn.
"Chư vị nói chuyện thật khó nghe quá! Bản tọa là Tuyên Bỉnh của Phi Sương Tông, rốt cuộc các ngươi là ai?"
Vũ khẽ nhướng mày, nói: "Phi Sương Tông ư? Các ngươi đến Yêu Nguyên làm gì?"
Tuyên Bỉnh cười lạnh nói: "Sao hả, sợ sao?" Trong lòng hắn hơi thả lỏng, xem ra đối phương ít nhất cũng biết tông môn của mình cường đại, không dám tùy tiện làm càn.
Thiếu niên được gọi là Thương khẽ cười nói: "Vũ, lãng phí thời gian làm gì? Tên Vũ Tôn ba sao này cứ giữ lại vừa đi vừa thẩm vấn, còn những kẻ khác thì giết hết đi."
"Vâng!"
Vũ cung kính cúi người đáp lời, khi lần nữa ngẩng đầu lên, trong tròng mắt đã tràn ngập sát cơ.
"Đại tế tự, số người hơi nhiều đấy, ta cũng ra tay hoạt động một chút, giúp ngươi một tay."
Từ một chiếc Thanh Lang Chiến Xa khác, một nam tử yêu dị nhẹ nhàng nhảy lên, cười rồi đáp xuống Kim Dương Chiến Hạm. Nụ cười đó lạnh lẽo đến cực điểm, khiến tất cả cường giả Vũ Hoàng trên chiến hạm đều cảm thấy toàn thân phát lạnh.
Tuyên Bỉnh cũng nhận ra nguy cơ cực lớn. Mặc dù tu vi của những kẻ yêu dị này không mạnh, nhưng lại mang đến cho hắn một cảm giác cực kỳ nguy hiểm. Hắn bỗng nhiên phẫn nộ quát: "Mọi người cẩn thận, cùng nhau ra tay diệt sạch lũ rác rưởi này!"
Vũ tiên sinh với vẻ mặt lạnh lùng đến cực điểm, giơ cao Vĩ Quang Kiếm trong tay, chém một nhát xuống chiến hạm.
Kiếm khí lạnh lẽo bổ nứt trời cao, chém vào Kim Dương Chiến Hạm. Kiếm quang sắc bén không gì địch nổi lướt qua, quả nhiên như cắt một chiếc bánh gato vậy!
Tuyên Bỉnh trong nháy mắt há hốc mồm. Đây chính là Kim Dương Chiến Hạm cấp bảy cơ mà! Cho dù hắn dốc toàn lực ra một đòn, cũng không thể hủy diệt được nó!
Trên Yêu Nguyên này rốt cuộc là những người nào vậy? Sao mà kẻ nào cũng biến thái hơn kẻ nấy thế này?!
"Rầm!"
Kim Dương Chiến Hạm trong khoảnh khắc hắn há hốc mồm liền triệt để bị nổ tung thành hai mảnh, vỡ vụn trên không trung rồi rơi xuống. Không ít thuật luyện sư cũng �� trong đó, từng người từng người kinh hãi không ngớt nhìn ra bên ngoài.
Lúc này, nam tử đang đứng trên một nửa Kim Dương Chiến Hạm kia cũng đột nhiên di chuyển. Nụ cười trên mặt hắn chưa bao giờ thay đổi, như thể được khắc trên đó, khiến người ta nhìn vào mà phát sợ trong lòng. Hắn dang hai tay, những đôi cánh tựa dơi từ trên người xuất hiện, bay về phía những cường giả Vũ Hoàng kia.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, độc quyền dâng hiến đến quý độc giả.