(Đã dịch) Vạn Cổ Chí Tôn - Chương 494 : Vượt cửa ải
Lý Vân Tiêu ngay lập tức nhận ra điểm bất thường của Viên Cao Hàn, trầm giọng hỏi: "Ngươi có phải đã nghĩ ra điều gì không?"
Viên Cao Hàn há hốc mồm, khẽ mấp máy mấy lần, tựa hồ muốn nói gì đó, rồi lại muốn ngậm miệng, nhưng cổ họng chỉ phát ra mấy tiếng "khanh khách", không hề có âm thanh nào khác.
Lý Vân Tiêu đột ngột vỗ vào đầu Viên Cao Hàn, nói: "Nói mau!"
Viên Cao Hàn bị vỗ mạnh một cái, cũng không kịp nghĩ đến có điều gì không ổn, vội vàng nói: "Ta nghĩ tới một đoạn tư liệu, là vạn năm về trước một vị Thuật Luyện Sư cấp chín đỉnh phong nghiên cứu về Thái Cổ Cương Phong này, nhưng chưa từng được coi trọng, bởi vì những lời giải thích bên trong quá đỗi hoang đường, nhưng giờ đây nhìn lại, hóa ra đó lại là sự thật!"
Lý Vân Tiêu bực tức mắng: "Ngươi có thể bớt nói lời vô nghĩa đi không? Nói thẳng nội dung chính!"
Viên Cao Hàn lúc này mới ổn định lại tâm thần, bắt đầu thuật lại: "Vị Thuật Luyện Sư cấp chín đỉnh phong kia đã đưa ra một suy đoán không thể tưởng tượng nổi, cho rằng lực lượng thời gian phong ấn Cương Phong này, là để nhân tạo Chân Linh. Nói cách khác, bên trong phong ấn này, kỳ thực chính là một khu vực chăn nuôi, muốn thông qua lực lượng nguyên tố để ngưng luyện Chân Linh. Nhưng cuối cùng, không rõ kết quả có thành công hay không, sau khi bộ lạc này bị bỏ hoang, phong ấn cùng Cương Phong cũng không còn ai quản lý, chúng tự động diễn biến, trở thành bộ dạng như bây giờ."
"Ngươi... ngươi... ngươi nói con Ngạc Ngư này là Chân Linh được nhân tạo sao?"
Lần này đến lượt Lý Vân Tiêu há hốc mồm, ngơ ngác nhìn con Ngạc Ngư kia, nó vẫn không ngừng phun ra nuốt vào, chỉ thấy Cương Phong bốn phía sắp bị nó nuốt chửng sạch sẽ.
Viên Cao Hàn nhìn hắn cười khổ đáp: "Rất khó tin phải không? Chân Linh đều là do năng lượng tinh khiết nhất của đất trời thai nghén mà sinh, chính là do trời sinh đất dưỡng, ai cũng sẽ không nghĩ đến có thể được nhân tạo. Cũng chính vì vậy, phần tài liệu này mới không được coi trọng, nếu không phải thân phận vị tiền bối Thuật Luyện Sư này được tôn sùng, e rằng căn bản sẽ không được thu thập tại Thánh Vực. Ta cũng vậy, trước khi đến vùng Hoang Cổ này, để hiểu thêm tình hình khu vực, đã lật xem tất cả tư liệu mới thấy được nó. Lúc đó, ta cũng chỉ khịt mũi xem thường, còn tưởng vị tiền bối kia bị nước vào đầu, không ngờ lại là sự thật!"
Lý Vân Tiêu nhìn con Ngạc Ngư, hoàn toàn cạn lời, gượng gạo hỏi: "Loại Chân Linh này có linh trí không? Lát nữa nó nuốt xong Thái Cổ Cương Phong, liệu có muốn nuốt chửng chúng ta không?" Hắn chỉ cảm thấy tình cảnh hiện tại còn tệ hại hơn cả khi Giới Thần Bi đổ nát, vậy mà thứ mình đối mặt lại là một tồn tại cấp Thần Cảnh! Cho dù là vào thời kỳ đỉnh cao của kiếp trước, cũng chỉ có nước chết mà thôi!
Yêu Long trầm giọng đáp: "Con Ngạc Ngư này không phải Thần Cảnh! Chắc là vẫn chưa được chế tạo hoàn toàn thành công, do ngươi quấy rầy nên mới xuất hiện dưới hình thái bán thành phẩm như vậy. Hiện tại nó ngang nhiên nuốt chửng Cương Phong, phỏng chừng là để hoàn thiện thân thể mình. Bất quá... ta cảm giác chắc hẳn còn thiếu rất nhiều thứ, Thần Cảnh không dễ dàng chế tạo như vậy đâu!"
"Mặc kệ đi! Đợi lực lượng Cương Phong yếu bớt một chút liền chạy!"
Lý Vân Tiêu từ từ lấy lại tinh thần, ban nãy nuốt một lượng lớn đan dược, đã khôi phục một phần thực lực, nguyên khí cũng đang dần dần tích lũy. Con Ngạc Ngư này cho dù không phải Thần Cảnh tồn tại, nhưng có thể phun ra nuốt vào Cương Phong như vậy, chí ít cũng phải là cấp chín, hơn nữa còn là nguyên tố thân khủng bố. Giống như Tiểu Thanh do Ất Mộc biến thành, nếu không có Đế Khí thì căn bản không cách nào trấn áp!
Viên Cao Hàn cũng chuẩn bị sẵn sàng bỏ chạy, thân người lúc ẩn lúc hiện, sắc mặt y tuy khó coi, nhưng cũng dần dần bình tĩnh trở lại, đang vận chuyển một loại công pháp nào đó.
Ngay khi Cương Phong trở nên yếu đi ở một mức độ nhất định, Lý Vân Tiêu trên người đột nhiên phóng ra Minh Nguyệt Thần Quang, nhanh chóng lao về phía xa.
Viên Cao Hàn vừa kinh vừa sợ, sau đó cũng hóa thành một luồng sáng, theo sát phía sau.
Vào lúc này, ai chậm chân một bước, khả năng sẽ phải chịu cảnh vẫn lạc. Đợi con Ngạc Ngư này phản ứng lại, người xui xẻo chắc chắn là kẻ ở phía sau.
Lý Vân Tiêu đã tính toán kỹ mức độ tấn công của Cương Phong, Chí Cường Bá Thể cùng Minh Nguyệt Thần Thể của mình, cùng với Ma Thiên Chiến Giáp bị tổn hại cũng có thể chống đỡ được một lúc, chỉ cần cắn răng lao ra khỏi khu vực Cương Phong rộng vài nghìn mét là sẽ an toàn.
Viên Cao Hàn trong lòng hoàn toàn không có chút nắm chắc nào, nhưng nếu một mình ở lại thì chắc chắn là đi đời nhà ma. Hơn nữa, tức giận vì Lý Vân Tiêu lại chạy trước mình, y liền liên tục hét lớn phía sau: "Tên tiểu tử nhà ngươi cũng quá không có nghĩa khí rồi! Một tiếng gọi cũng chẳng nói, cứ vậy mà tự mình chuồn đi mất!"
Lý Vân Tiêu cười lớn đáp: "Lão Viên, đừng có giả bộ trước mặt ta. Ngươi vừa nãy muốn thi triển là dịch chuyển tức thời cự ly ngắn đi, nhưng phạm vi Cương Phong quá lớn, nên cần tích lũy toàn lực để bộc phát một đòn. Nếu ngươi thi triển nó, trong nháy mắt đã rời khỏi cái nơi quỷ quái này, khi đó ngươi còn nhớ mà thông báo cho ta sao?"
Viên Cao Hàn trong lòng cả kinh, tên tiểu tử này sao lại biết hết mọi thứ vậy, bí pháp thuấn di này của mình, người biết không có mấy ai. Hắn giận dữ hét lên: "Đương nhiên sẽ mang theo ngươi cùng truyền tống chứ! Giờ ngươi tự tiện chạy trước như vậy, đã làm rối loạn toàn bộ kế hoạch của ta, hại người hại mình! Còn không mau dừng lại cho ta, đợi ta với!"
Lý Vân Tiêu mới mặc kệ y, ai cũng là cáo già, những lời nói ra từ miệng đó, cũng chỉ là oán giận mà thôi, gây chút phiền toái thôi.
Điểm này Viên Cao Hàn cũng tự biết, tốc độ y cũng không chậm, vài lần đã đuổi kịp Lý Vân Tiêu, hai người hầu như là đồng thời lao vào khu vực Cương Phong đang hoành hành tàn phá.
Vừa bước vào đó, liền lập tức cảm nhận được lực lượng bản nguyên của nguyên tố "Phong". Minh Nguyệt Thần Quang của Lý Vân Tiêu liền trực tiếp bị từng bước xâm chiếm, vừa xông vào vài chục mét đã hầu như không còn chút ánh sáng nào.
Ma Thiên Chiến Giáp tuy rằng bị tổn hại nặng nề, nhưng vẫn hóa hiện quanh thân, khi Minh Nguyệt Thần Quang bị thôn phệ gần hết, ma khí tự động tuôn ra, không ngừng luân chuyển quanh thân. Nhưng vẫn không cách nào chống lại hiệu quả sự ăn mòn của Cương Phong.
Hắn chỉ có thể cắn răng liều mạng xông về phía trước, hy vọng có thể xông ra khỏi nơi quỷ quái này trước khi năng lượng cạn kiệt.
Tình huống của Viên Cao Hàn càng thêm gay go, y chỉ có thể vận chuyển lực lượng tinh thần để mở ra m���t khu vực chân không quanh thân, nhưng sự tiêu hao này cực kỳ kinh người, còn chưa chống đỡ được bao lâu, thân thể y đã trở nên mơ hồ, một mặt kinh hãi.
"Không được, chạy mau, kẻ đó tới rồi!"
Âm thanh Yêu Long đột nhiên vang lên trong linh hồn, Lý Vân Tiêu nhìn theo, nhất thời toàn thân rét run.
Con Ngạc Ngư này dường như toàn thân đều do Cương Phong cấu tạo thành, chẳng biết từ lúc nào đã ngừng phun ra nuốt vào cương khí, hóa thành một cơn lốc bay vút tới. Cương khí xung quanh tuy đã yếu đi, nhưng dưới ảnh hưởng của con Ngạc Ngư này cũng bắt đầu xoay tròn, lực cản nhất thời tăng mạnh, khiến Lý Vân Tiêu cùng Viên Cao Hàn khổ không tả xiết!
"Xong đời rồi, lần này thật sự chết chắc rồi! Đoạn gia, phiền lão nhân gia ngài lại theo Pháp Thân nói vài câu lời hay để ta tránh được một kiếp đi."
Lý Vân Tiêu cười khổ trêu chọc, cảm nhận được lực lượng Cương Phong này trong nháy mắt tăng lên gấp mấy lần, đừng nói xông ra, ngay cả thân thể mình cũng không cách nào khống chế được.
Đoạn Việt ở bên trong Giới Thần Bi cũng cảm nhận đ��ợc tình huống bên ngoài, liền vội vàng thao thao bất tuyệt nói: "Ngươi là mệnh trời quyến, hóa thân của Tiểu Cường, truyền kỳ bất bại, vĩ nhân giáng thế, Thái Dương màu vàng, tuyệt đại mỹ nam... nhất định có thể thuận lợi lao ra khỏi vòng xoáy, thành công thoát thân!"
Hắn vừa dứt lời, thân thể Lý Vân Tiêu lập tức mất đi sự khống chế của mình, một thoáng đã bị cuốn vào vòng xoáy do con Ngạc Ngư này tạo thành, hoàn toàn không thể tự chủ.
Viên Cao Hàn cũng chẳng khá hơn là bao, tương tự bị cuốn vào cơn lốc kia, liên tục rống lớn không ngừng, nhưng không có chút tác dụng nào.
Toàn bộ bầu trời vùng Hoang Cổ hóa thành một mảnh cơn lốc, phải đến khoảng thời gian uống hết một chén trà, lúc này mới từ từ thu nhỏ lại, tất cả sức gió đều sụp đổ vào bên trong, ngưng tụ lại một chỗ, hiện ra chân thân của Ngạc Ngư, dừng lại trên không trung.
Ngạc Ngư mở hai mắt, lộ ra ánh mắt đỏ rực, há mồm thở ra một hơi, lập tức phun ra một luồng Cương Phong lực lượng vô cùng bá đạo. Bốn chân trên không trung chậm rãi bò sát, hướng về phía phế tích bay xuống.
Toàn bộ bầu trời đêm khôi phục lại sự sáng sủa, cũng không còn nửa điểm sức gió.
Lúc này, ba ngôi sao sáng Chó Sói, Ngọc Phu, Đại Khuyển cuối cùng đã tản ra khỏi một đường thẳng, vận hành theo quỹ đạo riêng của mình.
Trên phế tích Ngạc Ngư mở mắt bò một lúc, lại nhắm mắt lại, trực tiếp nằm im ở đó như ngủ say. Mà nơi nó bò qua, tất cả đều hóa thành hóa thạch, rồi từ từ tan thành bụi phấn.
Lý Vân Tiêu bị cuốn vào vòng xoáy kia, dốc sức rót nguyên khí vào Ma Thiên Chiến Giáp, hy vọng có thể cầm cự thêm một lúc, sống thêm được giây nào hay giây đó.
Ngay khi hắn không thể chống đỡ nổi nữa, tràn đầy tuyệt vọng, trong chớp mắt, lực lượng Cương Phong toàn bộ biến mất, y liền trực tiếp từ độ cao vạn dặm trên không trung rơi thẳng xuống.
"Chuyện gì vậy?"
Trên bầu trời tất cả đều là một mảnh mịt mờ, không nhìn rõ trời đất. Thân thể Lý Vân Tiêu mặc sức rơi xuống, lúc trước chống lại sự tấn công của Cương Phong đã tiêu hao hết toàn bộ sức mạnh, lúc này một tia nguyên khí nhỏ nhoi cũng không tụ tập được.
Chỉ chốc lát, lại có một luồng sáng tương tự hắn, cũng rơi xuống, chính là Viên Cao Hàn, tựa hồ cũng đã mất đi sức mạnh, không còn sức bay.
Hai người cứ thế rơi thẳng xuống, không biết bao lâu sau, cuối cùng cũng chạm đất, tiếng "Oanh" vang lên, cả hai ngã nhào xuống đất, tạo thành hai cái hố lớn, làm cát vàng bay mù mịt khắp trời.
Nơi này hóa ra lại là một mảnh hoang mạc!
"Phì, phì!"
Lý Vân Tiêu liều mạng phun ra cát trong miệng, cả người đều bị chôn vùi vào trong cát, mãi mới khó khăn lắm thò được cái đầu lên khỏi mặt đất, chỉ cảm thấy toàn thân vô lực, lờ đờ rồi cứ thế ngủ say.
Không biết qua bao lâu, hắn mới từ từ tỉnh lại.
Trước mắt vẫn là một cảnh tượng mịt mờ như cũ, vị trí chính xác là một mảnh đất hoang. Ở nơi không xa, có một luồng sáng yếu ớt trên mặt đất, hắn định thần nhìn lại, chính là Viên Cao Hàn.
Viên Cao Hàn không giống hắn, lại là thân thể hồn phách, nếu không thể tiếp tục hấp thu ngoại lực, thì không cách nào tự mình khôi phục sức mạnh, nói cách khác, chỉ có thể càng ngày càng yếu đi.
Bên trong màn sương mù xám xịt này, đừng nói nguyên khí, ngay cả ánh sáng cũng không có.
Đan dược trên người Lý Vân Tiêu cũng đã ăn hết sạch như đậu từ trước đó, hiện tại hắn cũng loạng choạng chống đỡ thân thể bước về phía trước, đi tới bên cạnh Viên Cao Hàn, phát hiện tình trạng của y cực kỳ không ổn, có khả năng tiêu tan bất cứ lúc nào.
"Này, Viên huynh, ngươi không sao chứ?"
Lý Vân Tiêu tiến lên đá y mấy cái, thấy không có phản ứng, lúc này mới lẩm bẩm một mình: "Hơn nửa là đã chết rồi. Đã như vậy, thì không thể lãng phí, trực tiếp hút vào Phệ Hồn Phiên của ta vậy."
"Xoẹt!"
Thân thể Viên Cao Hàn trong nháy mắt bật dậy khỏi mặt đất, vẻ mặt giận dữ nhìn chằm chằm Lý Vân Tiêu, quát: "Ngươi cái đồ trời đánh, lại còn dám nghĩ đến chuyện thu lấy ta!"
Nội dung này được Tàng Thư Viện chuyển ngữ độc quyền, bảo toàn giá trị từng con chữ.